In Baden-Württemberg gab es ein Ferien-Angebot für Kinder.
Sie konnten bei einer Fahrt in einen Freizeit-Park mit-fahren.
Die Kinder sind mit 2 Bussen in den Park Tripsdrill gefahren.
Dort gibt es viele Karussels und Achter-Bahnen.

Fahrgeschäfte in einem Freizeit-Park

Sven Richter /pixelio.de

Am späten Nach-Mittag sind die Busse wieder zurück-gefahren.
Dabei haben die Betreuer und Betreuerinnen 2 Kinder im Freizeit-Park vergessen.
Sie haben alle Kinder gezählt.
2 Kinder sind noch aus einem Bus in den anderen Bus gewechselt.
So gab es eine Verwechslung.
Niemand hat gemerkt: 2 Kinder fehlen noch.
Es waren 2 Jungen.
Sie sind 11 und 12 Jahre alt.

Die Jungen sind weiter Achter-Bahn und Karussell gefahren.
Abends wurde der Freizeit-Park geschlossen.
Erst da haben die Kinder gemerkt: Die Gruppe ist schon nach Hause gefahren.

Die beiden Kinder haben ihre Eltern angerufen.

Udo Kleiner ist der Bürger-Meister von Kämpfelbach.
Auch diesem Ort kommen die beiden Jungen.
Er sagt:
"Die beiden Kinder waren morgens schon zu spät zur Abfahrt gekommen.
Die beiden wurden privat abgeholt.
Sie sind auch wohl-behalten zurück-gekommen."
[Wohl-behalten ist ein anderes Wort für: Es geht ihnen gut.]

Am letzten Wochen-Ende war das Wacken Musik-Festival.
Sehr viele Menschen waren dort.
Es waren mehr als 75.000 [fünf-und-siebzig-tausend] Besucher und Besucherinnen.

Viele Zeitungen haben über 3 Rentner berichtet.
Sie haben geschrieben: 2 Rentner sind aus dem Alten-Heim weg-gelaufen.
Sie wollten nach Wacken.
Einfachstars hat auch darüber berichtet.
Hier kann man den Bericht lesen.

Die Polizei sagt jetzt: Das stimmt nicht.
Die beiden Rentner wollten gar nicht nach Wacken.
Es ist ganz anders passiert.

Die beiden Rentner hatten das Alten-Heim verlassen.
Niemand wusste: Wo sind sie hin-gegangen?
Die beiden Rentner haben außerdem eine psychische Krankheit.
Darum haben die Mit-Arbeiter und Mit-Arbeiterinnen im Alten-Heim die Polizei angerufen.

Eine Bus-Halte-Stelle

www.pixabay.com

Polizisten haben die beiden Rentner an einer Bus-Halte-Stelle gefunden.
Aber der letzte Bus war schon weg-gefahren.
Die beiden Rentner hatten auch kein Ticket für den Bus.
Und kein Ticket für das Musik-Festival.

Die Polizei hat die beiden Rentner zurück nach Hause gebracht.

Serena Williams ist Profi-Tennis-Spielerin.
Sie gehört zu den erfolg-reichsten Tennis-Spielerinnen der Welt.
Sie ist 36 Jahre alt.
So sieht sie aus:

Serena Williams

Von Yann Caradec - Flickr: Serena Williams, CC BY-SA 2.0

2017 hat Serena Williams ein Baby bekommen.
Zusammen mit ihrem Mann Alexis Ohanian.
Das Baby ist ein Mädchen.
Im September wird es ein Jahr alt.

Einige Monate nach der Geburt hat Serena Williams wieder Tennis gespielt.
Sie will eine gute Mutter sein.
Und sie will eine gute Tennis-Spielerin sein.
Das ist nicht immer leicht.

Serena Williams erzählt:
"Ich arbeite viel, ich trainiere, und ich versuche, die beste Athletin zu sein, die ich sein kann.
[Athletin ist ein anderes Wort für Sportlerin.]
Das bedeutet aber auch, dass ich - obwohl ich bislang jeden Tag ihres Lebens mit ihr verbracht habe - nicht so viel bei meiner Tochter bin, wie ich es gerne wäre."

Nach der Geburt ging es Serena Williams eine Zeit nicht gut.
Sie war oft traurig.
Sie hat sich viele Sorgen gemacht.
Sie sagt:
"Ich fühlte mich, als ob ich keine gute Mutter wäre."

Aber Serena Williams hat viel darüber geredet.
Sie hat mit ihrer Schwester geredet.
Und mit ihren Freundinnen.
Das hat ihr geholfen.

Serena Williams sagt: Für viele Mütter ist es nicht einfach.
Sie arbeiten.
Und sie erziehen ihre Kinder.
Sie schreibt im Internet:
"Ihr seid die wahren Heldinnen.
Ich bin hier, um zu sagen: Wenn ihr einen harten Tag oder eine harte Woche habt, ist das okay.
Ich habe das auch!"

Star-Lexikon

Wer war Robin Williams?

Robin Williams

Von Eva Rinaldi - Robin Williams, CC BY-SA 2.0

Robin Williams war Schauspieler.
Er lebte von 1951 bis 2014.
Er wurde 63 Jahre alt.

Robin Williams hat in diesen Filmen mit-gespielt:

• Good Morning, Vietnam [übersetzt: Guten Morgen Vietnam]
• Der Club der toten Dichter
• Mrs. Doubtfire – Das stachelige Kinder-Mädchen
• Patch Adams

Für seine Filme hat Robin Williams viele Preise gewonnen.
Zum Beispiel einen Oscar.
[Der Oscar ist der bekannteste Film-Preis der Welt.]

Robin Williams wurde in den USA geboren.
Er ist in der Nähe von Los Angeles groß geworden.
Und er ist in den USA gestorben.

Eigentlich wollte Robin Williams nach der Schule Politik studieren.
Aber dann hat er angefangen, Theater zu spielen.
Dann hat er mit dem Politik-Studium aufgehört.
Und er hat Theater studiert.
Er hat eine der bekanntesten amerikanischen Schauspiel-Schulen studiert.

Dann hat er in Fernseh-Serien mit-gespielt.
So wurde er schnell bekannt.

Robin Williams hat auch bei vielen Kinder-Filmen mit-gemacht.
Er hat in Zeichentrick-Filmen gesprochen.
Zum Beispiel in den Filmen Aladdin und Happy Feet [Glückliche Füße].

Robin Williams war drei-mal verheiratet.
Er hat 2 Kinder.

Robin Williams war Rad-Fahrer.
Er hatte mehr als 100 Fahr-Räder.
Und er hat oft das Fahrrad-Rennen Tour de France besucht.

Zusammen mit anderen Stars hat Robin Williams Spenden gesammelt.
Dieses Geld wurde dann für obdach-lose Menschen gespendet.
Also für Menschen ohne Wohnung.

Robin Williams hatte eine Krankheit.
Er hatte schwere Depressionen.
Das heißt: Seiner Seele ging es nicht gut.
Er war oft sehr traurig.
Darum hat er im Jahr 2014 entschieden: Er will nicht mehr leben.
Er hat sich selbst getötet.

In Kalifornien wurde ein Tunnel nach Robin Williams benannt.
Er heißt jetzt Robin Williams Tunnel.
Die Einfahrt zum Tunnel ist in Regenbogen-Farben gestrichen.

Die Band Iron Maiden hat ein Lied über Robin Williams geschrieben.
Dieses Lied heißt Tears of a Clown.
Übersetzt heißt das: Die Tränen eines Clowns.

Gin ist ein Schnaps.

Er wird aus verschiedenen Kräutern gemacht.
Und es wird Wacholder dafür benutzt.
[Wacholder ist ein Busch oder Baum.
Daran wachsen Wacholder-Beeren.]

Einmal im Jahr gibt es eine Wahl.
Eine Jury wählt:
Welcher Gin ist der beste Gin der Welt?

Dieses Jahr hat ein Gin aus Deutschland den Preis gewonnen.
Aus der Stadt Stuttgart.
Der Gin heißt GINSTR.
So sieht er aus:

GINSTR Gin

www.stuttgartdrygin.com

Mehr als 600 Firmen haben sich beworben für den Preis als bester Gin der Welt 2018.
In der Jury sind mehr als 400 Tester und Testerinnen.
Zum 2. Mal konnte ein Gin aus Deutschland den Preis gewinnen.
2011 hat der Gin Monkey 47 [übersetzt: Affe 47] den Preis gewonnen.

Noch nie hat ein Gin so viele Punkte von der Jury bekommen wie der GINSTR Gin.
Die Jury sagt:
Er ist heraus-ragend.
[Heraus-ragend ist ein anderes Wort für außergewöhnlich gut.]
Sie finden: Der Gin schmeckt besonders.
Und sie finden gut: Es werden nur Zutaten aus der Nähe von Stuttgart benutzt.
Zum Beispiel Wacholder-Beeren aus Wein-Bergen im Rems-Tal.
Oder Zitrus-Früchte und Rosmarin von Stuttgarter Gärtnereien.
Außerdem benutzen sie Wasser aus dem Boden-See und aus Stuttgart.

Warum heißt der Gin GINSTR?
Das Wort setzt sich aus 2 Teilen zusammen:
Aus dem Wort Gin.
Und aus der Abkürzung STR.
Das ist die Abkürzung für den Stuttgarter Flug-Hafen.

GINSTR wird von der Firma Stuttgart Dry Gin gemacht.
Es ist eine kleine Firma.
2 Männer haben sie zusammen gegründet.
Sie heißen Alexander Franke und Markus Escher.
Zuerst haben sie nur als Hobby ihren eigenen Gin gemacht.
Die Firma gibt es erst seit ein-ein-halb Jahren.
Und sie machen den besten Gin der Welt.

Donald Trump ist der amerikanische Präsident.
Er hat einen Hollywood-Stern.
Das heißt:
Er hat einen Stern am Walk of Fame.

Der “Walk of Fame” ist ein Geh-Weg in Los Angeles. In den USA.
Dort sind Sterne auf den Steinen in der Straße.
Auf den Sternen stehen die Namen von berühmten Stars.
Von Schauspielerinnen und Schauspielern.
Oder von Musikerinnen und Musikern.
Neben den Sternen sieht man ihre Hand-Abdrücke und Fuß-Abdrücke.
Der Bürger-Steig ist vor einem berühmten Theater.
Es heißt “Chinese Theater”.

Donald Trump hat seinen Stern seit 2007.
In der Zeit hatte er eine Medien-Firma.
Darum hat er den Stern bekommen.
So sieht er aus:

Der Hollywood-Stern von Donald Trump

Von Neelix: I am the originator of this photo. I hold the copyright. I release it to the public domain. - transferred from the English Wikipedia: en:File:Trump.jpg, Gemeinfrei

Jetzt ist Donald Trump Präsident.
Viele Menschen sind mit seiner Politik nicht einverstanden.
Seit-dem wird der Stern von Donald Trump oft zerstört.
Nachts machen Menschen ihn kaputt.
Mit einer Spitz-Hacke.
Oder mit einem Vorschlag-Hammer.
Oder sie besprühen den Stern mit Farbe. 

Der Stern muss immer wieder repariert werden.
Das kostet viel Geld.

Der Stadt-Rat von Hollywood hat jetzt einen Antrag gestellt.
Sie finden: Donald Trumps Stern soll entfernt werden.
Dafür haben sie 2 Gründe:

1. Sie sind mit der Politik von Donald Trump nicht einverstanden.
   Sie finden: Er geht nicht gut mit Frauen um.
   Sie finden: Er macht keine gute Politik für Menschen, die in die USA einwandern wollen.
   Und sie finden: Es ist unklar, welche Verbindungen Donald Trump nach Russland hat.
   Alles das finden sie nicht gut.
2. Es kostet Geld, den Stern immer wieder zu reparieren.
   Sie sind sich sicher: Er wird in Zukunft noch oft kaputt gemacht werden.

Der Hollywood-Stern ist eine Ehrung.
Und der Stadt-Rat von Hollywood findet:
Donald Trump hat diese Ehrung nicht mehr verdient.
Darum haben sie einen Antrag gestellt.

Jetzt muss die Handels-Kammer von Los Angeles entscheiden:
Wird der Stern entfernt oder nicht?

Auf dem Walk of Fame gibt es mehr als 1.600 Sterne.
Bis jetzt wurde noch nie ein Stern wieder entfernt.

Star-Lexikon

Wer ist Donald Trump?

Donald Trump

Wikimedia Commons

Donald Trump ist 78 Jahre alt.

Er ist Politiker.
Er war der 45. amerikanische Präsident.
In den Jahren 2017 bis 2021.
2024 wurde er wieder·gewählt.
Das bedeutet:
Ab dem 20. Januar 2025 ist er wieder Präsident der USA.

Donald Trumps Partei sind die Republikaner.

Donald Trump ist auch Geschäfts·mann.
Er hat viele Firmen.
Mit diesen Firmen verdient er viel Geld.

Donald Trump ist verheiratet.
Seit dem Jahr 2005.
Seine Frau heißt Melania Trump.
Vorher war Donald Trump schon 2 Mal verheiratet.

Donald Trump hat 5 Kinder.
Sie heißen:

• Donald Junior
• Eric
• Ivanka
• Tiffany
• Barron 

Viele Menschen sind nicht einverstanden mit Donald Trumps Politik nicht einverstanden.
Sie haben gegen ihn demonstriert.
Das heißt: Sie gingen auf die Straße.
Und sie sagten:
Ich bin nicht einverstanden.

Motsi Mabuse hat ein Baby bekommen.
Es ist ein Mädchen.
Vor 2 Tagen wurde es geboren.

Motsi Mabuse

Von 9EkieraM1 - Eigenes Werk, CC BY-SA 3.0

Der Vater von Motsi Mabuses Baby heißt Evgenij Voznyuk.
Er und Motsi Mabuse sind seit 2017 verheiratet.

Man weiß noch nicht: Wie soll das Baby heißen?
Aber Motsi Mabuse wünscht sich:
Der Name soll ein Mix aus einem russischen und einem südafrikanischen Namen sein.
Sie kommt aus Süd-Afrika.
Ihr Mann kommt aus Russland.

Otis Mabuse ist die Schwester von Motsi Mabuse.
Sie ist jetzt Tante geworden.
Sie freut sich sehr über das Baby ihrer Schwester.
Sie hat ein Foto im Internet geteilt.
Dazu schreibt sie:
"Ich bin so stolz auf meine Schwester Motsi Mabuse und ihr erstes Baby.
Die beste Woche überhaupt!"

Star-Lexikon

Wer ist Motsi Mabuse?

Motsi Mabuse

Von 9EkieraM1 - Eigenes Werk, CC BY-SA 3.0

Motsi Mabuse ist 44 Jahre alt.

Sie ist Tänzerin und Moderatorin.
Sie wurde in Süd-Afrika geboren.
Jetzt lebt sie in Bayern.
Sie hat 2 Staats-Bürgerschaften.
Das heißt:
Motsi Mabuse ist Süd-Afrikanerin.
Und sie ist Deutsche.
Sie ist Bürgerin von beiden Ländern.

Motsi Mabuse hat lange als Profi-Tänzerin gearbeitet.
Schon als Kind hat sie Tanz-Unterricht bekommen.
Sie hat viele Tanz-Meisterschaften gewonnen.

Eigentlich wollte Motsi Mabuse Anwältin werden.
[Ein Anwalt kennt sich gut mit Rechten und Gesetzen aus.]
Ihr Vater ist Anwalt.
Sie wollte seine Kanzlei weiter-führen.
[Eine Kanzlei ist das Büro von einem Anwalt.]
Aber sie hatte großen Erfolg als Tänzerin.
Darum hat sie nicht weiter studiert.

Seit 2014 arbeitet Motsi Mabuse nicht mehr als Profi-Tänzerin.
Sie hat damit aufgehört.
Sie tanzt immer noch.
Es ist immer noch ihr Beruf.
Aber sie macht nicht mehr bei Wettbewerben mit.
Sie arbeitet jetzt als Tanz-Trainerin.
Das heißt: Sie bringt anderen Tanzen bei.
Sie hat eine eigene Tanz-Schule.

Motsi Mabuse macht bei verschiedenen Fernseh-Sendungen mit.
Zum Beispiel bei diesen:

• Let's dance [übersetzt: Lasst uns tanzen]
• Promi Shopping Queen 
• Das Super-Talent
• Curvy Supermodel – Echt. Schön. Kurvig.

Motsi Mabuse ist verheiratet.
Ihr Mann heißt Evgenij Voznyuk.
Er ist auch Tänzer.
Bald bekommen die beiden ein Baby zusammen.

Motsi Mabuse hat ein Buch über ihr Leben geschrieben.
Es heißt Chili im Blut. Mein Tanz durchs Leben.

Motsi Mabuse hat einen jüngere Schwester.
Sie heißt Oti Mabuse.
Sie macht auch bei der Fernseh-Sendung "Let's Dance" mit.

Im Moment ist eine Ausstellung in Brügge.
Brügge ist eine Stadt im Westen von Belgien.
Dort ist im Moment eine Ausstellung.
Die Ausstellung nennt sich Triennale.
Das heißt: Sie findet alle 3 Jahre statt.
Dieses Jahr hat die Triennale das Motto "Flüssige Stadt".

Ein Kunst-Werk bei der Triennale 2018 heißt "Skyscraper [übersetzt: Wolkenkratzer] – der Wal von Brügge".
So sieht es aus:

Matthias Desmet für Triennale Brügge

Das Kunst-Werk ist aus Plastik-Müll zusammen-gebaut.
Es ist Plastik-Müll aus dem Meer.
Jason Klimoski hat das Kunst-Werk gemacht.
Er sagt dazu:
"Wir wollen mit "Skyscraper" zeigen, wieviel Plastik aus unseren Städten in der größten "flüssigen Stadt" der Welt landet – dem Ozean."
[Ozean ist ein anderes Wort für Meer.]

Eine Künstler-Gruppe aus Brooklyn in den USA hat den Wal geplant.
Sie haben im Internet Geld dafür gesammelt.
Viele Menschen haben für das Kunst-Werk gespendet.

Das Kunst-Werk ist sehr groß.
Der Plastik-Wal ist 11 Meter lang.
Er ist aus 5 Tonnen Plastik-Müll gebaut.

Mit dem Plastik-Wal wollen die Künstler und Künstlerinnen zeigen:
Plastik in den Meeren ist ein großes Problem.
Es muss mehr für den Umwelt-Schutz getan werden.

Man kann den Plastik-Wahl noch bis zum 16. September 2018 in Brügge sehen.
Und auch die anderen Kunst-Werke der Triennale.

P!nk ist Sängerin.
Sie hat eine neue CD aufgenommen.
Die CD heißt "Beautiful Trauma".
Übersetzt heißt das: Wunder-schönes Trauma.

Gerade ist P!nk auf Konzert-Reise.
Sie reist um die ganze Welt und gibt Konzerte.
Auf diesen Konzerten stellt sie ihre neue Musik vor.

P!nk

Von Corbuzon - Eigenes Werk, CC BY 3.0

Gerade ist P!nk in Australien.
Auch da gibt sie Konzerte.
Aber 2 Konzerte musste sie jetzt absagen.
Sie können nicht statt-finden.
P!nk geht es nicht gut.
Sie musste zwei-mal ins Kranken-Haus.
Sie hat eine Magen-Darm-Krankheit.
Und dadurch hat sie zu wenig Flüssigkeit im Körper.

Ein Sprecher von P!nk sagt:
"Pink ist über Nacht im Kranken-Haus geblieben, um ihre Behandlung und ihre Genesung voran-zu-treiben."
[Genesung ist ein anderes Wort für gesund-werden.]

Fotografen und Fotografinnen haben Bilder von P!nk gemacht.
Ihre Kinder sind auch mit in Australien.
P!nk und ihre Kinder waren zusammen am Strand.
Dabei wurden sie fotografiert.

Einige Fans von P!nk haben sich beschwert.
Sie sagen: P!nk ist nicht wirklich krank.
Sonst könnte sie nicht mit ihren Kindern an den Strand gehen.
Sie sind sauer, dass das Konzert aus-fällt.

P!nk schreibt dazu im Internet:
"Ich habe mich wirklich unwohl gefühlt.
 Und ich habe eine "tadel-lose Vorgeschichte", was das Einhalten von Konzert-Terminen angeht.
[Damit meint sie: Sie hat noch nie ein Konzert ohne Grund abgesagt.]
Meine Kinder waren ebenfalls beide krank.
Bei unseren zahlreichen Arzt-Besuchen hat dieser Paparazzi-Parasit uns aber nicht fotografiert."
[Ein Paparazzi fotografiert Stars.
Er verfolgt sie und macht Fotos.
P!nk ist sauer darüber.
Darum nennt sie den Fotografen Parasit.
Das ist ein anderes Wort für Blut-Sauger.]

Ab Samstag finden die Konzerte wieder nach Plan statt.
Die beiden ausgefallenen Konzerte werden nach-geholt.

Star-Lexikon

Wer ist P!nk?

P!nk ist 45 Jahre alt.

Sie ist Sängerin.
Sie lebt in den USA.
Sie hat diese Lieder gesungen:

• Get the party started [übersetzt: Lasst die Party anfangen]
• Trouble [Ärger]
• Family Portrait [Familien-Bild]

P!nk hat sehr viele Fans.
Sehr viele Menschen kaufen ihre Musik.
Und sie hat viele Preise gewonnen.
Zum Beispiel drei Grammys.

P!nk verdient sehr viel Geld mit ihrer Musik.
Sie steht auf der Liste der reichsten Musiker und Musikerinnen der Welt.

P!nk ist nur der Künstler-Name der Sängerin.
Eigentlich heißt sie  Alecia Beth Moore.
Aber sie sagt:
"Ich bin P!nk, seitdem ich 15 war."

Warum nennt sich die Sängerin P!nk?
Mit 8 Jahren war sie in einem Ferien-Lager.
Ein Junge hat sich vor ihr ausgezogen.
Er hat ihr seinen Penis gezeigt.
P!nk ist rot geworden.
Und der Junge hat gerufen:
"Guckt euch das pinke Mädchen an!"
Daran hat sie sich später erinnert.
Darum hat sie sich diesen Künstler-Namen ausgesucht.

P!nk hat schon als Kind gesungen.
Sie hatte Gesangs-Unterricht.
Und sie hat in einem Chor gesungen.
Ihr Vater hat auch gesungen.
Und er hat Gitarre gespielt.
Das hat er auch seiner Tochter bei-gebracht.

P!nk hat 2 große Vor-Bilder für ihre Musik.
Sie findet die Sängerinnen Janis Joplin und Madonna toll.
Von ihnen hat sie viel gelernt.

P!nk ist verheiratet.
Ihr Mann heißt  Carey Hart.
Er ist Renn-Fahrer.
Die beiden sind seit 2006 verheiratet.
Zusammen haben sie 2 Töchter.

Heute ist ein Welt-Tag-
In den USA ist heute Himbeeren-mit-Sahne-Tag.
Er gehört zum US-amerikanischen Kalender der Obst-Feiertage.

Himbeeren mit Sahne

Man weiß nicht: Warum ist der 7. August Himbeeren-mit-Sahne-Tag?
Himbeeren kann man von Mai bis August ernten.
Vielleicht ist das der Grund.

Außerdem ist heute noch Welt-Leucht-Turm-Tag.
Und National-Feiertag in Kolumbien und an der Elfenbein-Küste.

Am Wochen-Ende war das Wacken Musik-Festival.
Es ist ein Festival für Metal-Musik und Hard-Rock-Musik.
Sehr viele Menschen waren auf dem Festival.
Mehr als 75.000 [fünf-und-siebzig-tausend].

Besucher und Besucherinnen beim Wacken Festival

Von Anton Perc - Eigenes Werk, CC BY-SA 3.0

2 Männer wollten auch zum Wacken Festival fahren.
Darum sind sie aus einem Alten-Heim angehauen.
Das Alten-Heim ist 25 Kilometer vom Festival entfernt.
Das Alten-Heim hat die beiden Männer vermisst gemeldet.
Die Polizei hat nach ihnen gesucht.
Sie haben die beiden Männer schon auf dem Weg zum Festival gefunden.

Die beiden Männer wollten aber nicht nach Hause zurück.
Sie wollten zum Festival.
Aber sie wurden in einem Taxi zurück ins Alten-Heim gebracht.
Die Polizisten sind mit dem Taxi mit-gefahren.
Damit sie sicher ankommen.