P!nk muss 2 Konzert-Termine verschieben
P!nk ist Sängerin.
Sie hat eine neue CD aufgenommen.
Die CD heißt "Beautiful Trauma".
Übersetzt heißt das: Wunder-schönes Trauma.
Gerade ist P!nk auf Konzert-Reise.
Sie reist um die ganze Welt und gibt Konzerte.
Auf diesen Konzerten stellt sie ihre neue Musik vor.
Gerade ist P!nk in Australien.
Auch da gibt sie Konzerte.
Aber 2 Konzerte musste sie jetzt absagen.
Sie können nicht statt-finden.
P!nk geht es nicht gut.
Sie musste zwei-mal ins Kranken-Haus.
Sie hat eine Magen-Darm-Krankheit.
Und dadurch hat sie zu wenig Flüssigkeit im Körper.
Ein Sprecher von P!nk sagt:
"Pink ist über Nacht im Kranken-Haus geblieben, um ihre Behandlung und ihre Genesung voran-zu-treiben."
[Genesung ist ein anderes Wort für gesund-werden.]
Fotografen und Fotografinnen haben Bilder von P!nk gemacht.
Ihre Kinder sind auch mit in Australien.
P!nk und ihre Kinder waren zusammen am Strand.
Dabei wurden sie fotografiert.
Einige Fans von P!nk haben sich beschwert.
Sie sagen: P!nk ist nicht wirklich krank.
Sonst könnte sie nicht mit ihren Kindern an den Strand gehen.
Sie sind sauer, dass das Konzert aus-fällt.
P!nk schreibt dazu im Internet:
"Ich habe mich wirklich unwohl gefühlt.
Und ich habe eine "tadel-lose Vorgeschichte", was das Einhalten von Konzert-Terminen angeht.
[Damit meint sie: Sie hat noch nie ein Konzert ohne Grund abgesagt.]
Meine Kinder waren ebenfalls beide krank.
Bei unseren zahlreichen Arzt-Besuchen hat dieser Paparazzi-Parasit uns aber nicht fotografiert."
[Ein Paparazzi fotografiert Stars.
Er verfolgt sie und macht Fotos.
P!nk ist sauer darüber.
Darum nennt sie den Fotografen Parasit.
Das ist ein anderes Wort für Blut-Sauger.]
Ab Samstag finden die Konzerte wieder nach Plan statt.
Die beiden ausgefallenen Konzerte werden nach-geholt.
Star-Lexikon
Wer ist P!nk?
Sie ist Sängerin.
Sie lebt in den USA.
Sie hat diese Lieder gesungen:
- Get the party started [übersetzt: Lasst die Party anfangen]
- Trouble [Ärger]
- Family Portrait [Familien-Bild]
P!nk hat sehr viele Fans.
Sehr viele Menschen kaufen ihre Musik.
Und sie hat viele Preise gewonnen.
Zum Beispiel drei Grammys.
P!nk verdient sehr viel Geld mit ihrer Musik.
Sie steht auf der Liste der reichsten Musiker und Musikerinnen der Welt.
P!nk ist nur der Künstler-Name der Sängerin.
Eigentlich heißt sie Alecia Beth Moore.
Aber sie sagt:
"Ich bin P!nk, seitdem ich 15 war."
Warum nennt sich die Sängerin P!nk?
Mit 8 Jahren war sie in einem Ferien-Lager.
Ein Junge hat sich vor ihr ausgezogen.
Er hat ihr seinen Penis gezeigt.
P!nk ist rot geworden.
Und der Junge hat gerufen:
"Guckt euch das pinke Mädchen an!"
Daran hat sie sich später erinnert.
Darum hat sie sich diesen Künstler-Namen ausgesucht.
P!nk hat schon als Kind gesungen.
Sie hatte Gesangs-Unterricht.
Und sie hat in einem Chor gesungen.
Ihr Vater hat auch gesungen.
Und er hat Gitarre gespielt.
Das hat er auch seiner Tochter bei-gebracht.
P!nk hat 2 große Vor-Bilder für ihre Musik.
Sie findet die Sängerinnen Janis Joplin und Madonna toll.
Von ihnen hat sie viel gelernt.
P!nk ist verheiratet.
Ihr Mann heißt Carey Hart.
Er ist Renn-Fahrer.
Die beiden sind seit 2006 verheiratet.
Zusammen haben sie 2 Töchter.