einfachstars | Aktuelles über Stars in Leichter Sprache

Kanchi ist ein weibliches Nashorn.
Man kann auch sagen:
Sie ist eine Nashorn-Frau.
Sie lebt in einem Zoo in Bangladesch.
[Bangladesch ist ein Land im Süden von Asien.]

Auf diesem Foto kann man Kanchi sehen.

Kanchi ist einsam.
Ihr Nashorn-Mann ist vor 7 Jahren gestorben.
Kanchi vermisst ihn.
Darum frisst sie zu wenig.

2 Nashörner laufen über ein wenig bewachsenes Gebiet.

Von Ikiwaner - Eigenes Werk, GFDL 1.2

In den letzten 7 Jahren hatte Kanchi Gesellschaft in ihrem Gehege im Zoo.
Sie hatte Gesellschaft von einem Schaf.
Das Nashorn und das Schaf haben sich wohl-gefühlt zusammen.

Das Schaf hat bis zum Jahr 2020 mit Kanchi zusammen-gelebt.
Aber:
Seit 2019 war das Schaf krank.
Darum ist es 2020 gestorben.

Jetzt hat Kanchi wieder Gesellschaft.
2 neue Schafe sind zu ihr in das Gehege gezogen.

Der Zoo in Bangladesch sucht auch nach einem neuen Partner für Kanchi.
Also nach einem männlichen Nashorn.
Aber wegen Corona klappt das im Moment nicht.

Joe Biden ist der neue amerikanische Präsident.
Zusammen mit seiner Frau Jill Biden wohnt er jetzt im Weißen Haus.
Seit letztem Mittwoch.

Das Weiße Haus ist in der amerikanischen Stadt Washington.
Im Jahr 1800 wurde es fertig-gebaut.
In diesem Haus wohnt und arbeitet der amerikanische Präsident.
Zusammen mit seiner Familie.

So sieht das Weiße Haus aus:

Ein großes, Weißes Haus mit Säulen und halbrundem Vorbau. Es steht inmitten von Bäumen auf einer großen Wiese mit Blumenrabatten.

Das Weiße Haus

Von This image or media was taken or created by Matt H. Wade. To see his entire portfolio, click here.@thatmattwadeThis image is protected by copyright! If you would like to use it, please read this first. - Eigenes Werk, CC BY-SA 3.0

Im Weißen Haus wohnen immer auch Hunde.
Fast jeder amerikanische Präsident hatte einen eigenen Hund.
Oder mehrere.

Donald und Melania Trump haben ohne Hunde im Weißen Haus gewohnt.

Joe und Jill Biden haben auch 2 Hunde.
Es sind Schäfer-Hunde.
Sie heißen Champ und Major.
In diesem Video kann man sie sehen.

View this post on Instagram

A post shared by Dr. Jill Biden (@drbiden)

Major kommt aus einem Tier-Heim.
Zum ersten Mal wohnt ein Hund aus einem Tier-Heim im Weißen Haus.

Champ wohnt seit 2008 bei Familie Biden.
Und Major seit 2018.

Viele Amerikaner und Amerikanerinnen finden gut, dass wieder Hunde im Weißen Haus leben.

Star-Lexikon

Wer ist Jill Biden?

Jill Biden

Von The White House - File:Jill_Biden_First_Lady_official_portrait.jpg, Gemeinfrei

Jill Biden ist 69 Jahre alt.

Sie ist die Ehe-Frau von Joe Biden.
Er ist der amerikanische Präsident.
Darum ist Jill Biden die First Lady.
Übersetzt heißt das: Erste Frau.
So wird in den USA die Frau des Präsidenten genannt.
Ihr voller Name ist Jill Tracey Jacobs Biden.

Joe Biden ist seit Januar 2021 Präsident von Amerika.
Darum ist Jill Biden seit Januar 2021 First Lady.

Jill Biden wurde in den USA geboren.
Sie hat 4 Schwestern.
Sie ist die älteste Schwester.

Jill Biden ist zum zweiten Mal verheiratet.
Vor Joe Biden war sie mit einem Sportler verheiratet.
Er heißt Bill Stevenson.
Aber die beiden haben sich scheiden lassen.
Joe und Jill Biden sind seit 1977 verheiratet.
Sie haben eine Tochter zusammen.
Sie heißt Ashley Blazer Biden.
Außerdem hat Jill Biden sich um Joe Bidens Söhne gekümmert.
Darum hat sie in dieser Zeit nicht gearbeitet.

Jill Biden hat lange als Englisch-Lehrerin gearbeitet.
An verschiedenen Schulen.
Aber jetzt als First Lady macht sie das nicht mehr.
Sie hat neue Aufgaben als Ehe-Frau des Präsidenten.

Jill Biden hat 2 Kinder-Bücher geschrieben.
In einem Kinder-Buch geht es um ihren Ehe-Mann Joe Biden als Kind.
Das Buch heißt: Joey - The Story of Joe Biden.
Übersetzt heißt das: Joey - Die Geschichte von Joe Biden.

Wer ist Joe Biden?

Joe Biden

Von David Lienemann - White House (V011013DL-0556), Gemeinfrei

Joe Biden ist 78 Jahre alt.

Er ist der Präsident der USA.
Man kann auch sagen:
Er ist Chef der Politik in den USA.
Er ist der 46. Präsident der USA.

Am 20. Januar 2021 war Joe Bidens Amts-Einführung.
Das bedeutet:
An diesem Tag hat er mit seiner Arbeit als Präsident angefangen.

Joe Biden war schon mal Vize-Präsident der USA.
Das heißt:
Er war der Stell-Vertreter von Barack Obama.
Das war in den Jahren 2009 bis 2017.

Joe Biden wurde in den USA geboren.
Sein Vater war Auto-Händler.
Und seine Mutter war Haus-Frau.
Joe Biden hat 2 Brüder.

1966 hat Joe Biden zum ersten Mal geheiratet.
Seine erste Frau hieß Neilia Hunter Biden.
Die beiden bekamen zusammen 3 Kinder.
2 Söhne und eine Tochter.

Joe Biden erste Ehe-Frau ist bei einem Auto-Unfall gestorben.
Zusammen mit ihrer Tochter.
Und ein Sohn von Joe Biden ist an Krebs gestorben.

Joe Biden hat noch einmal geheiratet.
Seine zweite Frau heißt Jill Biden.
Die beiden haben eine Tochter zusammen.
Und Joe Biden hat 7 Enkel-Kinder.

Joe Biden arbeitet schon sehr lange in der Politik.
Seit 1968.
Zuerst nur an seinem Wohn-Ort.
Dann auch in seinem Bundes-Staat.
[Die USA besteht aus verschiedenen Teilen.
Diese Teile nennt man Bundes-Staaten.]
Und jetzt ist er Präsident.

Joe Biden hat Jura studiert.
Das heißt:
Er kennt sich gut mit Rechten und Gesetzen aus.
Vor seiner Arbeit als Politiker war er Anwalt.

Joe Biden gehört zur Demokratischen Partei in den USA.
Auf Englisch heißt sie Democratic Party.

Joe Biden wollte schon zweimal Präsident der USA werden.
Aber beide Male hat es nicht geklappt.
Das war in den Jahren 1988 und 2008.

Joe Biden ist bis jetzt der älteste Präsident der USA.
Er ist 78 Jahre alt.
Aber Joe Biden findet:
Das ist kein Problem.
Er raucht nicht.
Er trinkt keinen Alkohol.
Er macht Sport.
Er ist fit.

In der Innen-Stadt von Idar-Oberstein gibt es eine große Garage.
In der Garage waren 2,5 Tonnen Streu-Salz gelagert.

Streu-Salz braucht man im Winter auf den Straßen.
Bei Schnee und Eis.
Damit man auf Straßen und Geh-Wegen nicht ausrutscht.

Eine Schippe steckt in einem Metalleimer mit Streusalz

M. Großmann / pixelio.de

2,5 Tonnen sind sehr viel.
Es sind 2.500 Kilo-Gramm.

Aber:
Das ganze Streu-Salz wurde gestohlen.
Diebe haben es mitgenommen.
Es ist verschwunden.

Bis jetzt weiß die Polizei nicht:
Wer sind die Diebe?
Bis jetzt gibt es keine Spuren.

Ein Sprecher der Polizei sagt:
"Wir haben noch nie erlebt, dass eine so große Menge Streu-Salz gestohlen wurde."

Die Polizei glaubt:
Die Diebe haben das Streu-Salz mit einem LKW weg-gefahren.
Das ist in der letzten Woche passiert.
Irgendwann in der Zeit zwischen Donnerstag und Sonntag.

Die Polizei sucht nach Zeugen und Zeuginnen.
Also nach Menschen, die etwas gesehen haben.
Die Garage steht in der Mainzer Straße in Idar-Oberstein.

Haben Sie etwas beobachtet?
Dann melden Sie sich bei der Polizei in Trier.
Das ist die Telefon-Nummer: 06 78 15 610.
Oder Sie können hier eine Nachricht auf der Internet-Seite schreiben.

Bill Kaulitz ist Sänger.
Er war Mitglied der Band Tokio Hotel.
Er ist 31 Jahre alt.
So sieht er aus:

Bill Kaulitz

Von Pascal Parvex - Eigenes Werk, CC BY-SA 4.0

Bill Kaulitz erzählt von sich als Kind:
"Schon als kleiner Junge wusste ich, dass ich polarisiere und in anderen krasse Gefühle auslöse.
[Damit meint er:
Entweder die Leute lieben ihn.
Oder sie können ihn nicht leiden.]
Ich war hauptsächlich mit Mädchen befreundet, trug Tutus und wollte die hübscheste Prinzessin im ganzen Land sein.
[Ein Tutu ist ein Ballett-Rock aus Tüll.]
Am ersten Schul-Tag zog ich mich so bunt an, dass die anderen Kinder auf mich zeigten und lachten.
Klar, ich wollte provozieren.
[Provozieren ist ein anderes Wort für heraus-fordern.]
Es hat mir Spaß gemacht.
Und zugleich Angst."

Viele Menschen wollen wissen:
Verliebt sich Bill Kaulitz in Männer oder in Frauen?

Er sagt:
Er kann sich in Männer verlieben.
Und auch in Frauen.

Bill Kaulitz erzählt:
"Ich hatte aufregende Erfahrungen mit Mädchen.
Ich habe aber auch mal mit meinem besten Freund und seiner Freundin in einer Dreiecks-Beziehung gesteckt, weil ich auf einmal in ihn verliebt war und er in mich."

Dreiecks-Beziehung heißt:
Bill Kaulitz war mit 2 Menschen gleichzeitig zusammen.
Mit einem Mann und einer Frau.

Im Moment hat Bill Kaulitz keine Beziehung.
Er sagt:
"Ich bin wahnsinnig romantisch und habe immer noch die Vorstellung von der großen Liebe.
Ich weiß nur nicht, ob sie für mich vorgesehen ist."

Damit meint er:
Er glaubt an die große Liebe.
Aber er weiß nicht:
Findet er sie oder nicht?

Bill Kaulitz hat einen Zwillings-Bruder.
Er heißt Tom Kaulitz.
Die beiden verbringen viel Zeit zusammen.
Bill Kaulitz erzählt:
"Familie, das waren bisher vor allem Tom und ich.
Jetzt verbringe ich viel Zeit mit Heidis Kids, ich bin da integriert.
[Integriert heißt: Er gehört zur Familie dazu.]
Ich genieße es, angeheirateter Onkel zu sein."

Für die Zukunft wünscht sich Bill Kaulitz eine eigene Familie.
Er sagt:
"Ich glaube sogar, es ist mein größter Wunsch."

Siegfried Fischbacher war Zauberer.
Man kann auch Magier dazu sagen.
Er ist zusammen mit seinem Partner Roy Horn aufgetreten.
Zusammen nannten sie sich Siegfried und Roy.

Am 13. Januar ist Siegfried Fischbacher gestorben.
Er wurde 81 Jahre alt.
So sah er aus:

Siegfried Fischbacher

Von Carolhi auf Wikipedia auf Englisch - Übertragen aus en.wikipedia nach Commons durch Quadell mithilfe des CommonsHelper., Gemeinfrei

Am Freitag gibt es eine Trauer-Feier für Siegfried Fischbacher.
In seiner Heimat-Stadt Rosenheim.
Seine Geschwister haben die Trauer-Feier geplant.

Siegfried Fischbachers Schwester ist Nonne.
Sie nennt sich Schwester Dolore.
Sie erzählt:
"Es ist eine familiäre und ganz kleine Versammlung wegen der Pandemie - und wir wollen das in aller Ruhe."

Pandemie heißt:
Überall auf der ganzen Welt stecken sich Menschen mit dem Corona-Virus an.
Es breitet sich überall aus.

Aber:
Es ist nur eine Trauer-Feier.
Keine Beerdigung.
Denn Siegfried Fischbacher wird in den USA beerdigt.
In einer Kapelle auf seinem Grundstück in der Nähe von Las Vegas.
[Eine Kapelle ist eine kleine Kirche.]
Neben seinem Partner Roy Horn.

Schwester Dolore sagt:
"So war es immer vorgesehen."
[Vorgesehen ist ein anderes Wort für geplant.]

Star-Lexikon

Wer war Siegfried Fischbacher?

Siegfried Fischbacher

Von Carolhi in der Wikipedia auf Englisch - Übertragen aus en.wikipedia nach Commons durch Quadell mithilfe des CommonsHelper., Gemeinfrei

Siegfried Fischbacher war Zauberer.
Man kann auch Magier dazu sagen.
Er ist zusammen mit seinem Partner Roy Horn aufgetreten.
Zusammen nannten sie sich Siegfried und Roy.

Siegfried Fischbacher und Roy Horn waren auch im Leben ein Paar.
Nicht nur auf der Bühne.
Sie waren Lebens-Partner.

Siegfried Fischbacher wurde in Deutschland geboren.
Aber er lebte seit vielen Jahren in den USA.

Siegfried Fischbacher wurde 1939 geboren.
Im Januar 2021 ist er gestorben.
Er wurde 81 Jahre alt.
Er ist an Krebs gestorben.

Siegfried Fischbacher hat schon als Kind Zauber-Tricks gelernt.
Mit 8 Jahren hat er damit angefangen.
Siegfried Fischbachers Vater war oft betrunken.
Siegfried Fischbacher hoffte:
Vielleicht interessiert er sich für die Zauber-Tricks.

Siegfried Fischbacher hat die Zauber-Tricks aus einem Buch gelernt.
Das Buch hat 5 Mark gekostet.
Das war damals sehr viel Geld für ihn.
Aber er hat 5 Mark auf der Straße gefunden.
Gegenüber vom Buch-Laden.
So konnte er sich das Buch mit den Zauber-Tricks kaufen.

Nach der Schule hat Siegfried Fischbacher eine Ausbildung als Weber gemacht.
Dann ist er nach Italien gezogen.
Er hat am Garda-See als Kellner gearbeitet.
Auch in Italien hat er Zauber-Tricks auf der Bühne gezeigt.

Dann hat Siegfried Fischbacher auf einem großen Schiff gearbeitet.
Das Schiff heißt Bremen.
Siegfried Fischbacher hat auf dem Schiff als Stewart gearbeitet.
Das heißt:
Er war Kellner auf dem Schiff.
Er hat sich um die Gäste gekümmert.

Auf dem Schiff haben sich Siegfried Fischbacher und Roy Horn kennen-gelernt.
Sie waren Kollegen.
Bald traten sie zusammen auf dem Schiff mit Zauber-Tricks auf.

Ab 1963 traten Siegfried und Roy nicht mehr auf dem Schiff auf.
Sondern in einem bekannten Theater in Hamburg.
Dann haben sie viele Tourneen gemacht.
Das heißt:
Sie sind gereist.
Und sie sind in vielen verschiedenen Städten aufgetreten.
Sie wurden immer berühmter.
Für ihre Show haben die beiden Zauberer viele Preise gewonnen.

Ab 1974 sind Siegfried und Roy in den USA aufgetreten.
In der Stadt Las Vegas.
Sie haben dort sehr viel Geld verdient.
Ab dann haben sie in Las Vegas gelebt und gearbeitet.
Ihre Show wurde in vielen berühmten Hotels gezeigt.

Siegfried und Roy sind immer wieder mit weißen Tigern und weißen Löwen aufgetreten.
Die Tiere waren wichtig für ihre Shows.
Aber:
Sie sind auch gefährlich.

Im Jahr 2003 hatte Roy Horn bei einer Show einen Schlag-Anfall.
Einer der weißen Tiger hat ihn in der Show dann schwer verletzt.
Roy Horn hat geglaubt:
Der Tiger hat gemerkt:
Es stimmt etwas nicht mit Roy.
Darum wollte er ihn in Sicherheit bringen.

Von dem Unfall hat sich Roy Horn nie wieder ganz erholt.
Er konnte danach nicht mehr als Zauberer auftreten.
Siegfried und Roy haben keine Shows mehr gemacht.

Siegfried und Roy haben in der Nähe von Las Vegas gelebt.
Sie haben sich dort ein großes Haus gebaut.
Mit einem Privat-Zoo.
Sie haben ihr Haus Little Bavaria genannt.
Übersetzt heißt das Kleines Bayern.

Roy Horn ist 2020 gestorben.
Siegfried Fischbacher ist 2021 gestorben.

Wer war Roy Horn?

Roy Horn

Von Carol M. Highsmith - Library of CongressCatalog: http://lccn.loc.gov/2011636119Image download: https://cdn.loc.gov/master/pnp/highsm/17900/17925a.tifOriginal url: http://hdl.loc.gov/loc.pnp/highsm.17925, Gemeinfrei

Roy Horn war ein berühmter Zauberer.
Man kann auch Magier dazu sagen.
Er wurde in Deutschland geboren.
Aber er hat seit vielen Jahren in den USA gelebt.
In der Stadt Las Vegas.

Er ist zusammen mit seinem Kollegen und Partner Siegfried Fischbacher aufgetreten.
Zusammen nannten sie sich Siegfried und Roy.

Roy Horn wurde 1944 geboren.
2020 ist er gestorben.
Er wurde 75 Jahre alt.

Roy Horn hat früh mit der Schule aufgehört.
Schon mit 13 Jahren.
Dann hat er als Page auf einem Schiff gearbeitet.
Ein Page begrüßt und verabschiedet die Gäste.
Und er kümmert sich um ihr Gepäck.

Auf dem Schiff haben sich Roy Horn und Siegfried Fischbacher kennen-gelernt.
Sie waren Kollegen.
Und bald sind sie zusammen mit Zauber-Tricks auf der Bühne aufgetreten.

Siegfried Fischbacher und Roy Horn waren auch im Leben ein Paar.
Nicht nur auf der Bühne.
Sie waren Lebens-Partner.

Ab 1963 traten Siegfried und Roy nicht mehr auf dem Schiff auf.
Sondern in einem bekannten Theater in Hamburg.
Dann haben sie viele Tourneen gemacht.
Das heißt:
Sie sind gereist.
Und sie sind in vielen verschiedenen Städten aufgetreten.
Sie wurden immer berühmter.
Für ihre Show haben die beiden Zauberer viele Preise gewonnen.

Ab 1974 sind Siegfried und Roy in den USA aufgetreten.
In der Stadt Las Vegas.
Sie haben dort sehr viel Geld verdient.
Ab dann haben sie in Las Vegas gelebt und gearbeitet.
Ihre Show wurde in vielen berühmten Hotels gezeigt.

Siegfried und Roy sind immer wieder mit weißen Tigern und weißen Löwen aufgetreten.
Die Tiere waren wichtig für ihre Shows.
Aber:
Sie sind auch gefährlich.

Im Jahr 2003 hatte Roy Horn bei einer Show einen Schlag-Anfall.
Einer der weißen Tiger hat ihn in der Show dann schwer verletzt.
Roy Horn hat geglaubt:
Der Tiger hat gemerkt:
Es stimmt etwas nicht mit Roy.
Darum wollte er ihn in Sicherheit bringen.

Von dem Unfall hat sich Roy Horn nie wieder ganz erholt.
Er konnte danach nicht mehr als Zauberer auftreten.
Siegfried und Roy haben keine Shows mehr gemacht.

Siegfried und Roy haben in der Nähe von Las Vegas gelebt.
Sie haben sich dort ein großes Haus gebaut.
Mit einem Privat-Zoo.
Sie haben ihr Haus Little Bavaria genannt.
Übersetzt heißt das Kleines Bayern.

Seit dem schweren Unfall war Roy Horn geschwächt.
Er hatte viele Probleme mit seiner Gesundheit.
2020 ist er gestorben.
An der Krankheit COVID-19.
Die Krankheit bekommt man durch das Corona-Virus.

Siegfried Fischbacher sagte damals:
"Heute hat die Welt einen der Großen der Magie verloren, aber ich habe meinen besten Freund verloren."
[Magie ist ein anderes Wort für Zauberei.]

Wer waren Siegfried und Roy?

Siegfried und Roy

Von Carolhi in der Wikipedia auf Englisch - Übertragen aus en.wikipedia nach Commons durch Quadell mithilfe des CommonsHelper., Gemeinfrei

Siegfried und Roy waren Zauberer.
Man kann auch Magiere dazu sagen.
Sie kamen aus Deutschland.
Aber sie sind viele Jahre lang in den USA aufgetreten.

Siegfried Fischbacher und Roy Horn waren auch im Leben ein Paar.
Nicht nur auf der Bühne.
Sie waren Lebens-Partner.

Siegfried Fischbacher und Roy Horn haben sich auf einem Schiff kennen-gelernt.
Sie waren Kollegen dort.
Zuerst waren sie Kellner auf dem Schiff.
Aber bald sind sie auf dem Schiff zusammen als Zauber-Künstler aufgetreten.

Siegfried und Roy haben immer auch mit Tieren gearbeitet.
Schon auf dem Schiff war ein Gepard Teil der Zauber-Show.
Zuerst wollte der Kapitän das Tier nicht mit an Bord nehmen.
Aber Siegfried und Roy konnten ihn über-reden.

Ab 1963 traten Siegfried und Roy nicht mehr auf dem Schiff auf.
Sondern in einem bekannten Theater in Hamburg.
Dann haben sie viele Tourneen gemacht.
Das heißt:
Sie sind gereist.
Und sie sind in vielen verschiedenen Städten aufgetreten.
Sie wurden immer berühmter.
Für ihre Show haben die beiden Zauberer viele Preise gewonnen.

Ab 1974 sind Siegfried und Roy in den USA aufgetreten.
In der Stadt Las Vegas.
Sie haben dort sehr viel Geld verdient.
Ab dann haben sie in Las Vegas gelebt und gearbeitet.
Ihre Show wurde in vielen berühmten Hotels gezeigt.

Siegfried und Roy sind immer wieder mit weißen Tigern und weißen Löwen aufgetreten.
Die Tiere waren wichtig für ihre Shows.
Aber:
Sie sind auch gefährlich.

Im Jahr 2003 hatte Roy Horn bei einer Show einen Schlag-Anfall.
Einer der weißen Tiger hat ihn in der Show dann schwer verletzt.
Roy Horn hat geglaubt:
Der Tiger hat gemerkt:
Es stimmt etwas nicht mit Roy.
Darum wollte er ihn in Sicherheit bringen.

Von dem Unfall hat sich Roy Horn nie wieder ganz erholt.
Er konnte danach nicht mehr als Zauberer auftreten.
Siegfried und Roy haben keine Shows mehr gemacht.

2004 wurden Siegfried und Roy als Magier des Jahrhunderts ausgezeichnet.
Das heißt:
Sie waren die besten Zauberer des Jahrhunderts.
Und die bekanntesten.

Siegfried und Roy haben in der Nähe von Las Vegas gelebt.
Sie haben sich dort ein großes Haus gebaut.
Mit einem Privat-Zoo.
Sie haben ihr Haus Little Bavaria genannt.
Übersetzt heißt das Kleines Bayern.

Roy Horn ist 2020 gestorben.
Er wurde 75 Jahre alt.

Siegfried Fischbacher ist 2021 gestorben.
Er wurde 81 Jahre alt.

Tim Mälzer ist Koch.
Er hat mehrere eigene Restaurants.
Und er hat verschiedene Koch-Sendungen im Fernsehen.

Heute hat Tim Mälzer Geburtstag.
Er wird 50 Jahre alt.

Tim Mälzer

Von © Superbass / CC BY-SA 4.0 (via Wikimedia Commons), CC BY-SA 4.0

Eigentlich wollte Tim Mälzer heute eine große Party feiern.
Einfachstars hat darüber berichtet.
Hier kann man den Bericht lesen.

Wegen Corona fällt die große Party aus.
Aber Tim Mälzer hat sich etwas anderes überlegt.
Er kocht im Internet.
Und alle können zu Hause am Computer dabei sein.
Tim Mälzer nennt das Cook along.
Das heißt übersetzt:
Komm vorbei und koch mit.

Tim Mälzer erzählt:
"Ich gehöre zu den Menschen, die halt leidenschaftlich gern ihren Geburtstag mit vielen Menschen, Freunden und Familie feiern.
Es ist nun mal ein Ehren-Tag.
Wir können die Situation gerade nicht ändern.
Aber wir können die Situation mit Leben erfüllen, mit Emotionen, mit Kontakten.
Ich glaube, es wird das größte verbindende Social-Distancing-Event, das man sich nur vorstellen kann."

Social Distancing ist Englisch.
Social heißt auf Deutsch sozial.
Sozial bedeutet:
Es hat mit Menschen zu tun.

Distancing heißt übersetzt:
Abstand halten.

Social Distancing heißt also:
Abstand zu anderen Menschen halten.

Tim Mälzer kocht heute Abend in seinem Restaurant in Hamburg.
Es heißt: Die gute Botschaft.

Fans konnten vorher ein Paket mit den Koch-Zutaten bestellen.
Dann können sie heute dasselbe Essen kochen wie Tim Mälzer.
Und sie können dieselben Cocktails dazu trinken.
Das Paket nennt Tim Mälzer die Bad Ass Birthday Box.
Übersetzt heißt das: Knall-harte Geburtstags-Kiste.

Wie kann man beim Cook along dabei sein?
Man kann es sich hier bei YouTube ansehen.

Tim Mälzer hat einen Geburtstags-Wunsch.
Er sagt:
"Hoffentlich noch ordentlich Lebens-Zeit.
Mein Leben ist gut.
Es ist ein Abenteuer-Spielplatz, in dem ich mich bewege.
Es wäre schon gut, wenn das noch ein bisschen so bleibt.
Noch bin ich nicht gelangweilt."

Star-Lexikon

Wer ist Tim Mälzer?

Tim Mälzer

Von © Superbass / CC BY-SA 4.0 (via Wikimedia Commons), CC BY-SA 4.0

Tim Mälzer ist 50 Jahre alt.

Er ist ein deutscher Fernseh-Koch.
Er hat eine eigene Koch-Sendung im Fernsehen.
Und er schreibt eigene Koch-Bücher.

Tim Mälzer hat als Koch in vielen bekannten Restaurants gearbeitet.
Jetzt hat er

2 Restaurants in Hamburg
ein Restaurant in Düsseldorf
ein Restaurant im Frankfurter Flug-Hafen
und eine Kneipe

Seit 2003 ist Tim Mälzer Fernseh-Koch.
So ist er bekannt geworden.
Er hat für verschiedene Fernseh-Sender gearbeitet.
Er hat diese Sendungen gemacht:

Schmeckt nicht, gibt’s nicht
Born to cook [übersetzt: Geboren, um zu kochen]
Die Koch-Arena

Für seine Arbeit hat Tim Mälzer viele Preise gewonnen.
Zum Beispiel Die Goldene Kamera.
Aber er selbst guckt keine Koch.-Sendungen im Fernsehen.

Der bekannteste britische Fernsehen-Koch heißt Jamie Oliver.
Eine Zeit lang haben Tim Mälzer und Jamie Oliver im gleichen Restaurant in London gearbeitet.

Tim Mälzer unter-stützt die Deutsche Gesellschaft zur Rettung Schiff-Brüchiger.
Das heißt: Er sammelt Geld für diese Organisation.
Sie rettet Menschen in See-Not.

2012 hatte Tim Mälzer ein Burn out.
Er hat viel zu viel gearbeitet.
Und er hat zu viel Alkohol getrunken.
Darum ist er zusammen-gebrochen.
Ihm war alles zu viel.
Er konnte nicht mehr arbeiten.
Er musste sich erholen.
Und er musste lernen, besser auf sich aufzupassen.
Seit-dem geht es ihm besser.

Tim Mälzer hat eine Freundin.
Mit ihr zusammen hat er ein kleines Kind.
Aber darüber will er nicht reden.
Er findet: Das ist privat.

Joe Biden ist Politiker.
Er ist der neue Präsident von Amerika.
Gestern war seine Amts-Einführung.
Das heißt:
Gestern hat er mit seiner Arbeit angefangen.

Vor Joe Biden war Donald Trump Präsident der USA.
4 Jahre lang.
Aber er wurde nicht wieder-gewählt.
Darum gibt es jetzt einen neuen Präsidenten.
Man kann auch sagen:
Joe Biden ist der Amts-Nachfolger von Donald Trump.
Er ist jetzt der 46. Präsident der USA.

Joe Biden war schon mal Vize-Präsident der USA.
Das heißt:
Er war der Stell-Vertreter von Barack Obama.
Das war in den Jahren 2009 bis 2017.

Joe Biden ist verheiratet.
Seine Frau heißt Jill Biden.
Sie ist jetzt die First Lady der USA.
Übersetzt heißt das: Erste Dame.

Joe Biden arbeitet schon sehr lange in der Politik.
Seit 1968.
Zuerst nur an seinem Wohn-Ort.
Dann auch in seinem Bundes-Staat.
[Die USA besteht aus verschiedenen Teilen.
Diese Teile nennt man Bundes-Staaten.]
Und jetzt ist er Präsident.

Joe Biden gehört zur Demokratischen Partei in den USA.
Auf Englisch heißt sie Democratic Party.

Joe Biden will eine bessere Politik machen als Donald Trump.
Er will seine Fehler wieder gut-machen.
Er will wieder enger mit anderen Ländern zusammen-arbeiten.
Und er will sich besser um die Menschen-Rechte und den Umwelt-Schutz kümmern.
Das hat er in seiner ersten Rede gesagt.

Die Feier zu Joe Bidens Amts-Einführung wurde im Fernsehen übertragen.
Damit viele Menschen sie sehen konnten.
Auch in der Corona-Zeit.