Aktuelles über Stars in Leichter Sprache

Menu

15 deutsche Sänger*innen singen für die Ukraine

15 deutsche Sänger*innen haben sich zusammen·getan.
Zusammen nennen sie sich: 15 für UA.
Damit ist gemeint:
15 Sänger*innen für die Ukraine.

Ein Screenshot des Videoatsrtbildschirms mit dem Liedtitel in kyrillischen Buchstaben.

Diese 15 Sänger*innen gehören zu der Gruppe:

  • Masen Abou-Dakn
  • Sebastian Block
  • Charlotte Brandi
  • Enno Bunger
  • Catt
  • Andi Fins
  • Juli Gilde
  • Käthe
  • Marlena Käthe
  • Desiree Klaeukens (Theodor Shitstorm)
  • Gisbert zu Knyphausen
  • Piya
  • Max Prosa
  • Larissa Resch
  • Liv Solveig

Zusammen singen sie das ukrainische Lied Обійми.
In lateinischen Buchstaben schreibt man das Wort so: Obijmy.
So spricht man es aus: Ob·ij·mi.
Übersetzt heißt es: Um·arme mich.
Es ist ein Lied der ukrainischen Band Elzy.
Die Sänger*innen singen das Lied auf ukrainisch.
Hier kann man es hören.

In dem Lied geht es um die Frage:
Wie gehen die Menschen mit den schlimmen Erlebnissen im Krieg um?
Wie können sie damit weiter·leben?

In der Ukraine ist jetzt seit 2 Jahren Krieg.
Russland greift die Ukraine an.
Das Lied wurde zum 2. Jahres·tag des Kriegs·beginns gemacht.

Mit dem Lied sammeln die 15 Sänger*innen Geld.
Sie unterstützen mit diesem Geld frei·willige Helfer*innen in der Ukraine.
Die Helfer*innen unterstützen die Ukraine beim Wieder·aufbau.

Hier kann man den Lied·text auf Deutsch lesen:

Um·arme mich

Wenn neuer Tag beginnt,
ist dieser Krieg zu Ende.
Dort hab ich mich verloren,
ich war ganz unten. 

Um·arme mich, um·arme mich, umarme,
so liebe·voll und lass mich nicht los.
Um·arme mich, um·arme mich, umarme.
Lass deinem Frühling kommen! 

Meine Seele streckt jetzt die Waffe,
[Das bedeutet: Meine Seele gibt auf.]
Und will sie wirklich diese warmen Tränen fühlen? 

Um·arme mich, um·arme mich, umarme,
so liebe·voll und lass mich nicht los.
Um·arme mich, um·arme mich, umarme.
Lass deinem Frühling kommen!

Um·arme mich, um·arme mich, umarme,
so liebe·voll und lass mich nicht los.
Um·arme mich, um·arme mich, umarme.
Lass deinem Frühling kommen!

Deutscher Lied·text von: https://lyricstranslate.com 


Für eine Fernseh·serie werden Männer mit Schnäuzer gesucht

Bald wird in Köln eine neue Fernseh·serie gedreht.
Der Titel steht noch nicht fest.
Die Serie spielt in der Zeit vor mehr als 120 Jahren.
Im Jahr 1900.

Für die Serie werden jetzt mehr als 300 Menschen gesucht.
Sie sollen in einer Szene mit·spielen.
Es sind nur kleine Rollen ohne Text.
Man nennt das: Komparsen·rolle.
Die Menschen spielen mit bei einer Szene in einem Wirts·haus.
Diese Wünsche haben die Macher*innen der Fernsehserie an die gesuchten Personen:

  • Die Frauen müssen längere Haare haben.
    Am besten bis zum Kinn.
    Und die Haare sollen nicht gefärbt sein.
  • Die Männer sollen am besten einen Schnäuzer haben.
    [Schnäuzer ist ein anderes Wort für Schnurr·bart.]
    Und gerne auch einen Voll·bart.
  • Es wäre gut, wenn die Männer auf hohen Absätzen laufen können.
  • Die Menschen sollen nicht zur Sonnen·bank gehen.
    Damit sie nicht zu braun sind.
  • Die Menschen sollen sich nicht die Augen·brauen zupfen.
  • Manche der Menschen sollten ein Instrument spielen können.
    Zum Beispiel Trompete.
  • Manche der Menschen sollen tanzen können.
  • Manche der Frauen sollen Männer·kleidung tragen.
    Und manche der Männer sollen Frauen·kleidung tragen.

Gesucht werden 300 Menschen zwischen 17 und 70 Jahren.
Die Serie wird in Köln gedreht.
Und in der Umgebung von Köln.

Man kann sich um eine Komparsen·rolle bewerben.
Noch bis zum 26. April.
Auf dieser Internet·seite: www.casting-eick.de.  

Was ist ein 'power nap'?

In den Regeln für Leichte Sprache steht:
Sprich·wörter sind für viele Menschen schwer zu verstehen.
Darum werden sie in der Leichten Sprache nicht benutzt.

Einfachstars will das ändern.
Darum werden hier ab jetzt Sprich·wörter in Leichter Sprache erklärt.

Was ist ein 'power nap'?

Power Nap ist Englisch.
So spricht man es aus: pauer näpp.
Auf Deutsch könnte man etwa Energie-Schläfchen dazu sagen.

Damit ist gemeint:
Eine Person arbeitet von zu Hause aus.
Im Home office.
Mittags macht die Person eine Pause.
Sie isst etwas,
Danach merkt die Person:
Sie ist sehr müde.
Sie legt sich auf die Couch und schläft kurz.
Nur 20 Minuten lang.
Das ist ein power nap.
Danach ist die Person wieder wach und frisch.
Sie kann dann gut weiter·arbeiten.

Möchtest Du Dir ein Sprich·wort wünschen?
Dann wird es auch bei Einfachstars erklärt.
Schreib einfach eine E-Mail an: anne@einfachstars.info.


Iris Apfel ist tot

Iris Apfel ist tot.
Sie ist gestern gestorben.
Sie wurde 102 Jahre alt.

Iris Apfel war Geschäfts·frau.
Und sie hat lange als Innen·architektin gearbeitet.
Das heißt:Sie hat Räume gestaltet.
Sie hat zum Beispiel entschieden:

  • In welcher Farbe soll ein Raum gestrichen werden?
  • Welche Möbel sollen in dem Raum stehen?
  • Wie soll der Boden im Raum aussehen?

Iris Apfel wa aber vor allem für ihre Mode bekannt.
Sie trug immer sehr besondere Kleidung.
Oft war die Kleidung sehr bunt.
Und sie trug immer sehr große Brillen.
Viele Menschen auf der ganzen Welt finden:
Iris Apfel ist ein Mode·vorbild.

Seit 2019 hat sie auch als Model gearbeitet.
Sie hat mit 99 Jahren damit angefangen.

Iris Apfels Motto war immer:
Traut euch, anders zu sein.

Iris Apfel fand:
Viele Frauen sind beim Thema Mode nicht mutig genug.
Sie hat gesagt:
"Seid ihr selbst, seid individuell.
[Individuell ist hier ein anderes Wort für einzig·artig.]
Wenn ihr etwas tragt und es steht euch nicht, macht euch keine Sorgen.
Die Stil-Polizei wird euch nicht fest·nehmen." 

Was bedeutet 'Voglahila'?

In den Regeln für Leichte Sprache steht:
Sprich·wörter sind für viele Menschen schwer zu verstehen.
Darum werden sie in der Leichten Sprache nicht benutzt.

Einfachstars will das ändern.
Darum werden hier ab jetzt Sprich·wörter in Leichter Sprache erklärt.

Was bedeutet 'Voglahila'?

Vo·gla·hi·la ist eine Abkürzung.
Sie steht für eine bestimmte Frisur.
Für:
Vorne
Glatze
Hinten
Lang

Meistens tragen Männer diese Frisur.
Viele von ihnen sind Musiker.
Oder sie sind Musik-Fans.

Diese Stars tragen VoGlaHiLa:

  • Guildo Horn
  • Alf Ator von der Band Knorkator

Möchtest Du Dir ein Sprich·wort wünschen?
Dann wird es auch bei Einfachstars erklärt.
Schreib einfach eine E-Mail an: anne@einfachstars.info.


Olivia Jones bekommt den Deutschen Lese·preis

Olivia Jones ist eine Drag Queen.
Sie ist 54 Jahre alt.
So sieht sie aus:

Olivia Jones hat jetzt einen Preis bekommen.
Den Deutschen Lese·preis.
Der Preis wird von der Stiftung Lesen vergeben.
Sie schreiben:
"Olivia Jones bekommt den Sonder·preis für ihr vorbildliches Engagement als Kämpferin für Vielfalt und Toleranz und ihren unermüdlichen Einsatz in der Lese·förderung."

Das bedeutet:
Olivia Jones macht Vor·lese·veranstaltungen.
Sie setzt sich dafür ein, dass Kinder vor·gelesen bekommen.
Vielfalt ist ihr wichtig.
Darum bekommt sie diesen Preis.

Jörg F. Maas leitet die Stiftung Lesen.
Er sagt:
"Wir brauchen starke Vorbilder, Menschen, die sich engagieren und der Lese·förderung eine laute Stimme geben.
Olivia Jones macht genau das und setzt sich mit ihrer Künstler·familie ein.
Ein so wertvoller Beitrag für die Zukunft von Kindern und Jugendlichen muss ausgezeichnet werden!"

Star-Lexikon

Wer ist Olivia Jones?

Olivia Jones ist 54 Jahre alt.

Sie ist Drag Queen.
Das heißt:
In ihrem Alltag ist sie ein Mann.
Er heißt Oliver Knöbel.
Als Künstlerin trägt sie Frauen·kleider und Schminke.
Als Künstlerin nennt sie sich Olivia Jones.

Oliver Knödel ist schwul.
Das heißt: Er ist ein Mann.
Und er verliebt sich in Männer.

Olivia Jones ist schon sehr lange Drag Queen.
Schon in der Schul·zeit stand sie auf der Bühne.
Sie hat Travestie-Shows gemacht.
Das heißt:
Sie tanzt.
Sie bewegt ihre Lippen zur Musik.
So als würde sie singen.
Und sie erzählt Witze auf der Bühne.

Im Jahr 1997 hat Olivia Jones bei einem Wettbewerb mit·gemacht.
Der Wettbewerb heißt "Miss Drag Queen Of The World".
Das heißt:
Die schönste Drag Queen der Welt wird gewählt.
Olivia Jones hat den Wettbewerb gewonnen.

Olivia Jones macht auch bei vielen Fernseh·sendungen mit.
Zum Beispiel bei diesen:

  • Promi Shopping Queen
  • Frauen·tausch
  • Ich bin ein Star - Holt mich hier raus

Olivia Jones hat mehrere Kneipen in Hamburg.
Und sie macht Stadt·führungen über die Reeper·bahn.

Olivia Jones ist sehr groß.
Sie ist mehr als 2 Meter groß.
2017 hatte sie eine Operation.
Bis jetzt waren die Beine von Olivia Jones nicht gleich lang.
Darum hat sie sich operieren lassen.
Und bei der Operation hat sie ihre Beine auch etwas kürzer operieren lassen.

Olivia Jones interessiert sich für Politik.
Sie findet: Rechte Parteien dürfen keine Macht haben in Deutschland.
Dafür setzt sie sich ein.
Und sie macht sich für den Tier·schutz stark.
Sie ist Mitglied bei der Tier·schutz·gruppe PETA.
Sie findet:
Menschen sollen keine Pelze tragen.

Olivia Jones hat ein Buch geschrieben.
Es heißt Keine Angst in ANDERSRUM – Eine Geschichte vom anderen Ufer.

Ein Briefträger sammelt fremde Briefe in seiner Wohnung

Ein 27-jähriger Mann arbeitet als Brief·träger.
In Sigmaringen in Baden-Württemberg.
Aber:
Er hat sehr viele Briefe nicht ausgetragen.
Er hat sie in vielen Säcken in seiner Wohnung gesammelt.

Ein Hausmeister hatte 2 Säcke mit Briefen im Keller entdeckt.
Er hat der Polizei einen Hinweis gegeben.
Die Polizei hat die Wohnung des Brief·trägers durchsucht.
So haben sie heraus·gefunden:
Der Mann hatte mehrere Tausend Briefe in seiner Wohnung.
Er hat die Briefe 3 Jahre lang nicht mehr ausgetragen.
Manche der Briefe hat er geöffnet.

Die Polizei sagt:
Der Mann hat gegen Gesetze verstoßen.
Gegen das Post·geheimnis und das Fern·melde·geheimnis.
Ein Gericht wird jetzt über seine Strafe entscheiden.

Betrüger*innen verkaufen alte Bücher

3 Männer haben an verschiedenen Orten Bücher verkauft.
Sie haben bei älteren Menschen an der Haus·tür geklingelt.
Und sie haben gesagt:
Sie verkaufen sehr alte und sehr wert·volle Bücher.
Aber:
Die Bücher waren gar nicht alt.
Es waren neue Bücher.
Aber sie wurden nachgedruckt.
Sodass sie alt und wert·voll aus·sehen.

Viele ältere Menschen haben den Männern Bücher abgekauft.
Sie dachten:
Sie kaufen ein sehr wert·volles Buch für ihre Sammlung.
Aber es war Betrug.
Mit diesem Betrug haben die 3 Männer fast 6 Millionen Euro verdient.
Aber jetzt wurden sie von der Polizei erwischt.
Die Kriminal·polizei in Gera hat die Männer fest·genommen.

Bei dem Betrug haben noch mehr Menschen mit·gemacht.
Insgesamt fast 30 Personen.
Sie haben zum Beispiel die Bücher gedruckt.
Oder sie haben die Menschen angerufen.
Um zu fragen, ob sie alte Bücher kaufen wollen.
115 Menschen sind auf den Betrug herein·gefallen.

Jetzt wird ein Gericht über die Strafen für die Betrüger entscheiden.

Heute ist Equal Care Day

Equal Care Day ist Englisch.
So spricht man es aus: Ik - wel Kär Dey.
Das heißen die Wörter übersetzt:

Equal heißt übersetzt gleich.
Care heißt übersetzt pflegen, versorgen oder sich sich kümmern.
Und day ist das englische Wort für Tag.

Worum geht es beim Equal Care Day?

Es gibt Care Arbeit.
Care Arbeit ist zum Beispiel:

  • Kinder oder alte Menschen versorgen 
  • einkaufen
  • putzen
  • kochen

Care Arbeit wird meistens nicht bezahlt.

Hier wird das Wort noch genauer erklärt.

 Das Problem ist:
Care Arbeit ist nicht gerecht verteilt.
Frauen machen viel Care Arbeit.
Viel mehr als Männer.
Das führt zu verschiedenen Problemen.
Zum Beispiel:

  • Die meisten Frauen gehen arbeiten.
    Die Care Arbeit machen sie zusätzlich zu ihrer bezahlten Arbeit.
    So arbeiten viele von ihnen sehr viel.
  • Manche Frauen arbeiten nur in Teil·zeit.
    Damit sie genug Zeit für die Care Arbeit haben.
    Aber die Care Arbeit wird nicht bezahlt.
    So verdienen die Frauen nur wenig Geld.
  • Durch die Care Arbeit arbeiten viele Frauen einige Jahre in ihrem Leben nicht.
    In dieser Zeit verdienen sie kein Geld.
    Und für diese Zeit bekommen sie keine Rente.
    Das heißt:
    Viele Frauen haben im Alter nicht genug Geld.

Darauf will der Equal Care Day aufmerksam machen.
In vielen Städten gibt es Aktionen zu diesem Thema.
Auch in Bonn.
Hier findet Ihr das Programm dazu.

Der Equal Care Day ist immer am 29. Februar.
Aber den 29. Februar gibt es nur alle 4 Jahre.
Immer in einem Schalt·jahr.
Das bedeutet:
Der 29. Februar ist oft unsichtbar.
So wie die Care Arbeit.

In Großbritannien gibt es bald neue Geld·scheine

Die Bank von England hat bekannt·gegeben:
Bald gibt es in Großbritannien neue Geld·scheine.
Auf den Scheinen wird dann König Charles zu sehen sein.
Nicht mehr seine Mutter die Queen.

Die neuen Geldscheine sind ab Juni 2024 gültig.
Es gibt dann neue Scheine im Wert von 5, 10, 20 und 50 Pfund.
So sehen sie aus:

Auf den alten Scheinen ist noch Königin Elisabeth zu sehen.
Diese Scheine bleiben auch weiter gültig.
Das heißt:
Man kann auch nach Juni 2024 noch damit bezahlen.
Damit nicht alle Scheine auf einmal ausgetauscht werden müssen.
So kostet der Wechsel weniger Geld.
Und es ist weniger schädlich für die Umwelt.

Star-Lexikon

Wer ist Charles der Dritte?

Charles der Dritte ist 75 Jahre alt.

Er ist der britische König.
Sein Name wird auch so geschrieben: Charles III.
III ist die römische Zahl 3.

Prinz Charles ist seit September 2022 König von Groß·britannien.
Vor ihn war seine Mutter 70 Jahre lang Königin.
Sie hieß Queen Elisabeth.

Prinz Charles war sehr lange Kron·prinz von Groß·britannien.
Seine Rolle als König ist noch neu.
Er wurde noch nicht gekrönt.
Seine Krönung wird ein großes Fest.
Bei diesem Fest wird er zum König ernannt und bekommt die Krone auf·gesetzt.
Man weiß noch nicht genau:
Wann wird das passieren?
Aber Prinz Charles ist auch jetzt schon König.
Auch ohne das Fest.

Prinz Charles hat 3 Geschwister:

Prinz Charles hat Geschichte studiert.
Und er hat eine Ausbildung beim Militär gemacht.
Statt Militär kann man auch Armee oder Heer sagen.

Im Jahr 1981 hat Prinz Charles zum 1. Mal geheiratet.
Da war er 33 Jahre alt.
Seine erste Frau hieß Diana Spencer.

Prinz Charles und Lady Diana waren nicht glücklich in ihrer Ehe.
Prinz Charles war eigentlich in eine andere Frau verliebt.
In Camilla Parker-Bowles.
Es hat Prinzessin Diana betrogen.
1995 haben sie sich scheiden lassen.
Kurz danach ist Prinzessin Diana gestorben.

Prinz Charles und Prinzessin Diana haben 2 Kinder zusammen:
Prinz William und Prinz Harry.

Und er hat 5 Enkel-Kinder:

2005 hat Prinz Charles zum 2. Mal geheiratet.
Seitdem ist er mit Camilla Parker-Bowles verheiratet.
Sie heißt jetzt Camilla, Queen Consort.

Prinz Charles findet Umwelt·schutz sehr wichtig.
Er hat einen eigenen Bio·bauernhof.
Und er hat eine Firma für Bio·kekse.
Er sammelt Spenden·gelder.
So will er helfen, den Regen·wald zu retten.

Prinz Charles malt gerne.
Er malt Bilder mit Aquarell-Farbe.
[Aquarell-Farbe ist eine Wasser-Farbe.
Man malt mit einem Pinsel.
]
Hier kann man einige seiner Bilder sehen.

Prinz Charles mag Pferde.
Er reitet gerne.
Und er geht auf die Fuchs·jagd.
Früher hat Prinz Charles auch Polo gespielt.
Aber damit hat er jetzt aufgehört.
[Polo spielt man auf Pferden.
Man schlägt einen kleinen Ball mit einem Schläger.
]

Wer war Elisabeth die Zweite?

Elisabeth die Zweite war Königin von Großbritannien.
Das heißt:
Sie war Königin von diesen Ländern:

  • England
  • Schottland 
  • Wales
  • Nord-Irland

Sie wurde auch die Queen genannt.

Die Queen lebte von 1926 bis 2022.
Im September 2022 ist sie gestorben.
Sie wurde 96 Jahre alt.

Queen Elisabeth war sehr lange Königin.
Von 1952 bis 2022.
Also 70 Jahre lang.
Niemand anders war vor ihr so lange König oder Königin von einem Land.
Sie hält den Rekord.

Vor Königin Elisabeth war ihr Vater der britische König.
Er hieß Georg der 6.

Nach Queen Elisabeth ist jetzt ihr Sohn der nächste britische König.
Er heißt König Charles der Dritte.

Queen Elisabeth lebte in einem Palast in London.
Palast ist ein anderes Wort für Schloss.
Der Palast heißt Buckingham Palast.

Queen Elisabeth war 73 Jahre lang verheiratet.
Ihr Mann hieß Prinz Philip.
Im April 2021 ist er gestorben.

Zusammen haben die Queen und Prinz Philip 4 Kinder:

Man weiß nur sehr wenig über das Privat-Leben von Queen Elisabeth.
Aber man weiß:
Sie interessierte sich für Pferde.
Sie hatte eigene Pferde.
Und sie fand Pferde·rennen spannend.

Außerdem mochte Queen Elisabeth Hunde.
Sie hatte ihr Leben lang kleine Hunde.
Sie heißen Corgis.
Außerdem hatte sie noch andere Hunde: English Cocker Spaniels und Labrador Retriever.

Queen Elisabeth zog sich gerne bunt an.
Sie mochte gerne Kostüme mit passenden Hüten in leuchtenden Farben.
Zum Beispiel pink, gelb oder grün.
Sie fand:
So kann man sie immer gut sehen.