In der Leichten Sprache werden nur wenige Fremd·wörter benutzt.
Meistens guckt man:
Wie kann man ein Fremd·wort durch ein leichteres Wort aus·tauschen?

Aber durch die Arbeit mit den Prüfer*innen habe ich gemerkt:
Viele von ihnen lieben Fremd·wörter.
Sie benutzen sie gerne.
Darum erklärt Einfachstars jetzt Fremd·wörter.

Was ist ein 'power nap'?

Foto von Alexander Grey auf Unsplash

Power Nap ist Englisch.
So spricht man es aus: pauer näpp.
Auf Deutsch könnte man etwa Energie-Schläfchen dazu sagen.

Damit ist gemeint:
Eine Person arbeitet von zu Hause aus.
Im Home office.
Mittags macht die Person eine Pause.
Sie isst etwas,
Danach merkt die Person:
Sie ist sehr müde.
Sie legt sich auf die Couch und schläft kurz.
Nur 20 Minuten lang.
Das ist ein power nap.
Danach ist die Person wieder wach und frisch.
Sie kann dann gut weiter·arbeiten.

Foto von Shane auf Unsplash

Möchtest Du Dir ein Sprich·wort wünschen?
Dann wird es auch bei Einfachstars erklärt.
Schreib einfach eine E-Mail an: anne@einfachstars.info.

Im Moment ist es an vielen Orten sehr kalt.
Es hat stark geschneit.
Nachts sind die Temperaturen überall in Deutschland unter 0 Grad.

Das ist ein Problem für wohnungs·lose Menschen.
Sie brauchen dringend Not·schlaf·stellen.
Aber an vielen Orten sind die Not·schlaf·stellen sehr überfüllt.
Vor allem in Berlin.
Die Schlafsäle sind alle belegt.
Darum müssen die Menschen dort auch im Speise·saal schlafen.

Sebastian Peters berichtet:
"Praktisch ist in den Betten·zimmern kein Platz für mehr Betten.
Also bleiben die Obdachlosen nach dem Abend·essen im Speise·saal und machen es sich auf Boden und Bänken so bequem wie möglich."

Foto von Ev auf Unsplash

An den meisten Orten gibt es genug Decken für die wohnungs·losen Menschen.
Aber Schlaf·säcke werden fast überall gebraucht.
Darum bitten die Not·schlaf·stellen um Spenden.

In Berlin gibt es auch den Kälte·bus.
Er fährt nachts durch Berlin und versorgt wohnungs·lose Menschen.
Dort rufen etwa 100 Menschen pro Nacht an.
Sebastian Peters erzählt:
"Insbesondere für mobilitäts·eingeschränkte Personen werden kaum Unterkünfte gefunden.
Sie müssen häufig mit Tee und Schlaf·säcken auf der Straße versorgt werden."

Mobilitäts·eingeschränkte Menschen sind zum Beispiel Menschen im Roll·stuhl oder Menschen mit Krücken.

Alle Menschen sind also aufgefordert:
Achten Sie jetzt im Winter auf wohnungs·lose Menschen.
Schauen Sie, ob die Personen ansprechbar sind.
Fragen Sie, ob sie etwas brauchen.
Rufen Sie die Kälte- oder Wärme·busse.
Oder im Notfall die Feuerwehr.

Die Firma My Molo baut mobile Hotels für Festivals.
Das bedeutet:
Man kann bei Festivals im Zelt über·nachten.
Aber nicht alle Menschen möchten das.
Darum baut die Firma mobile Hotels bei Festivals auf.
Das bedeutet:
Die Hotels können leicht auf·gebaut und wieder ab·gebaut werden.
Die Hotels werden aus Containern gebaut.
Die Container kann man auf·klappen und wieder zu·klappen.
In diesem Video kann man es sehen.

Aber:
Die mobilen Hotels werden fast nur im Sommer gebraucht.
Darum hat die Firma My Molo etwas entschieden:
Im Winter können die Unterkünfte anders genutzt werden.
Sie werden im Winter als Not·unterkünfte für wohnungs·lose Menschen genutzt.

Im Moment sind diese Not·unterkünfte in Berlin aufgebaut.
Damit wohnungs·lose Menschen dort im Winter sichere und warme Schlaf·plätze haben.

View this post on Instagram

A post shared by MY MOLO - THE FESTIVAL LODGE (@mymolode)

Im Moment brauchen wir gute Nachrichten.
Darum gibt es bei Einfachstars jetzt regelmäßig eine Gute Nachricht des Tages.
Hier findet man alle Guten Nachrichten des Tages.

Hast Du eine Gute Nachricht des Tages?
Möchtest Du sie mit anderen Menschen teilen?
Dann schick sie mir an diese E-Mail-Adresse: anne@einfachstars.info.

Eine 18-jährige Frau hatte einen Unfall.
In Mecklenburg-Vorpommern.
Die Frau ist Schlaf·wandlerin.
Das bedeutet:
Sie läuft nachts durch die Gegend.
Obwohl sie gerade schläft.

Bild von StockSnap auf Pixabay

Die Frau war zu Besuch bei Freund*innen.
Sie war im 5. Stock unter·wegs.
Dort war ein Fenster geöffnet.
Durch das Fenster ist die Frau beim Schlaf·wandeln gestürzt.
Sie ist 14 Meter weit in die Tiefe gefallen.
Dabei hat sie sich schwer verletzt.

Eine Zeugin hat den Unfall beobachtet.
So konnte die verletzte Frau schnell ins Kranken·haus gebracht werden.

In Stimpfach ist ein Mann in ein Haus eingebrochen.
Stimpfach ist ein kleiner Ort bei Schwäbisch Hall in Baden-Württemberg.

Bild von TheDigitalWay auf Pixabay

Der Einbrecher ist ein Fenster ins Haus gekommen.
Zuerst hat er sich einen Schlaf·platz eingerichtet.
Und er war duschen.
Danach wollte der Mann sich etwas zu Essen machen.
Er hat eine Scheibe Leber·käse aus dem Kühl·schrank genommen.
Die wollte er sich braten.

Aber die Hausbesitzer*innen waren zu Hause.
Sie wurden von den Geräuschen in der Küche geweckt.
Sie haben den Einbrecher beim Kochen erwischt.
Der Einbrecher ist dann schnell weg·gelaufen.

Die Hausbesitzer*innen haben die Polizei gerufen.
Aber bis jetzt konnte die Polizei den Einbrecher nicht finden.

Das Hurricane Festival ist ein großes Musik·festival.
Das Festival gibt es seit 1997.
Also seit 25 Jahren.
Sehr viele Menschen besuchen das Festival.
Zuletzt waren es mehr als 70 Tausend.

2022 konnte das Festival zum ersten Mal seit 2 Jahren wieder statt·finden.
2020 und 2021 musste es wegen Corona aus·fallen.
Das Festival war am letzten Wochen·ende.
In der Stadt Scheeßel in Nieder·sachsen.
Das liegt zwischen Bremen und Hamburg.

Die Haupt·bühne beim Hurricane Festival 2005

Von ASK - Eigenes Werk, CC BY-SA 3.0

Nach einem Festival bleibt immer viel Müll übrig.
Nicht alle Menschen nehmen ihren Müll mit nach Hause.
Darum fuhr ein Bagger über den Platz.
Er hat den Müll auf dem Platz auf·gesammelt.
Dabei hat der Bagger·fahrer auch ein Zelt mit dem Bagger auf·gesammelt.
Aber:
In dem Zelt schlief noch jemand.
Ein Sicherheits·mann hatte lange auf dem Festival gearbeitet.
Er schlief noch in dem Zelt.
Der Bagger hat ihn zusammen mit Müll auf·geladen.

Zum Glück wurde der schlafende Mann nicht verletzt.

Bild von Brahmsee auf Pixabay

Die Bagger·fahrer hatten vorher nicht kontrolliert:
Sind die Zelte leer oder nicht?
Darum wurden die beiden Männer angezeigt.

In Dresden haben mehrere Menschen den Not·ruf angerufen.
Sie haben nachts laute Geräusche gehört.
Sie dachten:
Vielleicht ist jemand in Gefahr?

Die Feuerwehr ist zu dem Haus gefahren.
Die Feuerwehrleute haben die Geräusche auch gehört.
Und sie haben heraus·gefunden:
Aus welcher Wohnung kommen die Geräusche?

Bild von StockSnap auf Pixabay

Die Feuerwehr·leute haben eine Wohnungs·tür aufgebrochen.
Aber in der Wohnung fanden sie nur einen schlafenden Mann.
Die lauten Geräusche waren sein Schnarchen.
Er war nicht in Gefahr.
Aber:
Die Nachbarn haben auch die Geräusche der Feuerwehr gehört.
Sie haben bei der Polizei angerufen.
Sie dachten:
Jemand bricht in die Wohnung ein.
Die Polizei kam auch zu dem Haus.
Zum Glück konnte das Missverständnis schnell geklärt werden.

Anthony Hopkins ist Schauspieler.
Er hat in dem Film Das Schweigen der Lämmer mitgespielt.
Er ist 83 Jahre alt.
So sieht er aus:

Anthony Hopkins

Von Elena Torre from Viareggio, Italia (edited by User:Marco Bernardini) - Anthony Hopkins, CC BY-SA 2.0

In dieser Woche wurden die Oscars verliehen.
Der Oscar ist der bekannteste Film-Preis der Welt.
Wegen Corona konnten nur wenige Leute bei der Preis-Verleihung dabei sein.
Viele andere Menschen waren über ein Video am Computer dabei.

Anthony Hopkins hat einen Oscar bekommen.
Für die beste männliche Haupt-Rolle.
Sein Film heißt: The Father.
Übersetzt heißt das: Der Vater.

Die Oscar-Verleihung ist in den USA.
Aber Anthony Hopkins war zu der Zeit nicht in den USA.
Sondern in Wales.
Dort hat er als Kind gelebt.

In den USA ist eine andere Zeit als in den USA.
Wenn es in Wales 12 Uhr Mittags ist, ist in den USA 7 Uhr morgens.

Das heißt:
Anthony Hopkins hat die Preis-Verleihung verschlafen.
Denn bei ihm war es mitten in der Nacht.

Jeremy Barber hat Anthony Hopkins sofort angerufen.
Er erzählt:
"Als ich Tony um 4 Uhr morgens anrief, um ihm die Neuigkeiten mitzuteilen, schlief er.
Über den Weck-Ruf hat er sich trotzdem gefreut.
Er war so glücklich und dankbar."

Für Anthony Hopkins ist es sein zweiter Oscar.
Den ersten hat er im Jahr 1992 bekommen.
Für den Film Das Schweigen der Lämmer.

3 Männer sind in eine Kita eingebrochen.
[Kita ist die Abkürzung für Kinder-Tages-Stätte.]
Das ist in Freiburg passiert.
Die 3 Männer sind 17, 21 und 28 Jahre alt.

Die 3 Männer wollten Dinge aus der Kita stehlen.
Vielleicht Geld.
Oder Computer.
Aber:
Sie haben in der Kita keine Dinge zum Stehlen gefunden.

Katrina_S über Pixabay

Dann sind die Diebe in der Kita eingeschlafen.
Morgens hat eine Erzieherin die 3 Männer dort gefunden.
Sie hat die Polizei gerufen.

Polizisten und Polizistinnen haben die 3 Männer fest-genommen.
Sie glauben:
Die Männer sind in der Nacht auch noch in ein anderes Haus eingebrochen.
Ins Pfarr-Heim.
[Ein Pfarr-Heim gehört zu einer Kirche.]
Das wird jetzt weiter untersucht.

Al Pacino ist Schauspieler und Filme-Macher.
Er hat im Film Der Pate mitgespielt.
Er ist 80 Jahre alt.
So sieht er aus:

Von Embajada de EEUU en la Argentina (US Embassy of Argentina) - Diese Datei ist ein Ausschnitt aus einer anderen Datei: ALPACINO 0255e (30401544240).jpg, CC BY 2.0

In Hollywood gibt es verschiedene Preis-Verleihungen.
Gute Filme können Preise gewinnen.
Oder gute Film-Musik.
Aber wegen Corona können sich die Menschen nicht bei Preis-Verleihungen treffen.
Darum finden sie im Internet statt.
Dann können alle von zu Hause aus dabei sein.

So wurde es auch bei den Golden Globe gemacht.
Die Golden Globe sind ein bekannter amerikanischer Film-Preis.
Golden Globe heißt übersetzt:
Goldene Welt-Kugel.

Al Pacino war auch bei den Golden Globe 2021 dabei.
Aber:
Er ist dabei eingeschlafen.
Man konnte es am Bildschirm sehen.
Hier kann man ein Video davon sehen.

View this post on Instagram

A post shared by Bay E'nin Sinema Dünyası (@mrescinemaworld)

Viele Fans finden es lustig.
Eine Frau schreibt im Internet:
"Er gehört zu meinen Lieblings-Schauspielern.
Er ist 80 Jahre alt - und es ist völlig in Ordnung, dass er es macht und mal eben kurz einnickt."