In Brandenburg fand an diesem Wochen·ende die Sauna-Aufguss-WM 2023 statt.

So funktioniert ein Sauna-Aufguss:
In der Sauna gibt es einen Ofen.
Der Ofen wird geheizt.
Sodass es in der Sauna sehr warm wird.
Dann wird die Sauna gelüftet.
Jemand fächert mit einem Hand·tuch frische Luft in die Sauna.
Jetzt wird langsam ein Aufguss über den heißen Ofen gegossen.
Das ist eine Mischung aus Wasser und verschiedenen Düften.
Das Wasser verdampft.
Dadurch wird es noch heißer in der Sauna.
Die Luft wird feucht.
Und es riecht gut.
Sauna·meister*innen fächeln jetzt mit einem Hand·tuch die heiße Luft auf die Besucher*innen.
Das wird meistens drei·mal gemacht.
Danach verlassen die Besucher*innen die Sauna.
Sie kühlen sich ab.
Zum Beispiel unter der kalten Dusche oder in einem See.

Foto von HUUM auf Unsplash

Aber an dieses Wochen·ende wurden die Aufgüsse nicht nur für die Besucher*innen der Sauna gemacht.
Es war auch ein Wettbewerb.

Menschen aus 16 verschiedenen Ländern haben dabei mit·gemacht.
40 Teams waren dabei.
Und 40 Einzel·personen.
Insgesamt waren es 114 Sauna·meister*innen.

Bewertet wurden zum Beispiel:

• Düfte 
• Wedel-Techniken 
• Hitze·steigerung

Eine Jury hat die Kandidat*innen bewertet.

Der Wettbewerb fand in Wendisch Rietz statt.
In der Sauna 'Satama Sauna Resort und Spa'.
Die Gäste der Sauna konnten beim Wettbewerb dabei sein.
Sie konnten die Aufgüsse der Teilnehmer*innen genießen.

Gewonnen hat das Team aus Japan.
Hier kann man das Team sehen.

https://www.facebook.com/photo/?fbid=797996228992822&set=pcb.797997518992693 

Und bei den Einzelpersonen hat Róbert Židek aus Tschechien gewonnen.
Der beste Platz des deutschen Teams ist Platz 5 im Team·wettbewerb.

Ein 7-jähriges Mädchen hat zu seinem Geburtstag einen Ausflug mit ihrer Familie gemacht.
Sie war zusammen mit ihrem Vater und ihrer Oma in einem Park in den USA.
Der Park heißt Crater of Diamonds State Park.
Übersetzt heißt das: Diamanten·krater Staats·park.

In dem Park bezahlt man Eintritt.
Dann bekommt man Werkzeug zum Graben.
Und man kann dort nach Diamanten und anderen Edel·steinen suchen.

Der Vater des Mädchens erzählt:
"Ihr wurde heiß und sie wollte sich kurz hin·setzen, also ging sie zu den großen Felsen am Zaun.
Das nächste, was ich weiß, ist, dass sie zu mir rannte und sagte:
'Papa! Ich habe einen gefunden!"

Der Diamant ist sehr groß.
Die Größe von Diamanten wird in Karat gemessen.
Dieser Diamant ist fast 3 Karat groß.
Das ist etwa so groß wie eine Erbse.
Hier kann man ihn sehen.

Crater of Diamonds State Park

Den Diamanten·park gibt es seit 1972.
Seitdem haben Besucher*innen dort mehr als 35 Tausend Diamanten gefunden.

Anna Netrebko ist Opernsängerin.
Sie ist 51 Jahre alt.
So sieht sie aus:

Anna Netrebko

Von Manfred Werner (Tsui) - Eigenes Werk, CC BY-SA 3.0

Anna Netrebko gibt gerade 4 Konzerte in der Berliner Staats·oper.
Sie singt die Oper Lady Macbeth.
Alle 4 Konzerte sind ausverkauft.
Aber es gibt auch Proteste gegen die Konzerte.

2022 hatte die Berliner Staats·oper die Zusammenarbeit mit Anna Netrebko beendet.
Weil sie Russin ist.
Weil sie in der Vergangenheit Verbindungen zu Wladimir Putin hatte.
Und die Berliner Staats·oper sagt selbst:
"Unsere Bühne ist ganz klar ukrainisch positioniert."

Das bedeutet:
Die Berliner Staats·oper steht an der Seite der Ukraine.

Dann gab es Gespräche mit Anna Netrebko.
Sie sagt:
Sie ist gegen den Krieg.
Sie hat heute keine Verbindungen mehr zu Wladimir Putin.
Sie wird keine Konzerte in Russland geben.

Anna Netrebko schreibt:
"Ich verurteile den Krieg gegen die Ukraine ausdrücklich, und meine Gedanken sind bei den Opfern dieses Krieges und ihren Familien."

Diesen Text hat zu zu Beginn des Krieges im Internet geschrieben.

Trotzdem finden einige Menschen:
Anna Netrebko sollte nicht mehr in der Berliner Staats·oper auftreten.
Darum haben sie gestern vor der Oper demonstriert.
Und sie wollen auch bei den nächsten 3 Auftritten von Anna Netrebko wieder demonstrieren.

Snoop Dog ist Rapper.
Er ist 51 Jahre alt.
So sieht er aus:

Snoop Dogg

Von Toglenn - Eigenes Werk, CC BY-SA 4.0

Snoop Dogg hat jetzt in einem Interview erzählt:
Er hat Angst vor Pferden.
Diese Angst nennt man Equinophobie.
So spricht man das Wort aus: E-kwi-no-fo-bie.

Snoop Dog erzählt:
"Ich weiß nicht wieso, aber ich habe verdammte Angst vor Pferden.
Ich meine es tod·ernst.
Ich habe schon mit Straußen, Leguanen und allen möglichen Tieren gedreht.
Aber du wirst mich nie in einer Szene mit einem Pferd sehen."

Snoop Dogs Ehe·frau Shante Broadus liebt Pferde.
Sie hatte 3 Jahre lang ein eigenes Pferd.
Aber Snoop Dog kam nie in seine Nähe.
Er kann sich nicht erklären, woher seine Angst kommt. 

Salma Hayek ist Schauspielerin.
Sie ist 57 Jahre alt.
So sieht sie aus:

Salma Hayek

Von Harald Krichel - Eigenes Werk, CC BY-SA 3.0

Salma Hayek ist mit Angelina Jolie befreundet.
Die beiden haben sich beim Arbeiten kennen·gelernt.

Salma Hayek erzählt über ihre Freundschaft:
"Ich schätze alles an ihr.
Sie hat mein Leben in vielerlei Hinsicht sehr, sehr bereichert - als Mütter, wissen Sie.
Und vor allem als Künstlerin.
Mit den Jahren wachsen wir immer näher zusammen.
Das Angenehme ist, dass unsere Verbundenheit einfach natürlich ist.
Es ist einfach etwas, das fließt."

Angelina Jolie

Von Gage Skidmore, CC BY-SA 3.0

Die beiden verbringen privat viel Zeit zusammen.
Und manchmal arbeiten sie auch zusammen.
2021 haben sie einen Film zusammen gemacht.
Salma Hayek war Schauspielerin.
Und Angelina Jolie war Regisseurin.
Das heißt:
Sie hat die Dreh·arbeiten geleitet.

Salma Hayek erzählt:
"Angelina Jolie ist die beste Regisseurin, mit der ich je zusammen·gearbeitet habe.
Ich habe die Zusammen·arbeit mit ihr absolut geliebt und jede Sekunde davon genossen."

Star-Lexikon

Wer ist Angelina Jolie?

Angelina Jolie ist 49 Jahre alt.

Sie ist Schauspielerin.
Sie hat in diesen Filmen mit·gespielt:

• Gia – Der Preis der Schönheit
• Lara Croft – Tomb Raider
• Mr. & Mrs. Smith [übersetzt: Herr und Frau Schmidt]

Angelina Jolie interessiert sich für Politik.
Sie findet: Frauen sollen überall auf der Welt die selben Rechnet haben.
Dafür kämpft sie.
Das ist ihr wichtig.

Außerdem ist Angelina Jolie Sonder·gesandte der UN.
Das heißt:
Sie ist Fach·frau für das Thema Flüchtlinge.
Sie reist um die Welt.
Sie spricht mit Politiker*innen.
Sie will, dass mehr Menschen sich für Geflüchtete stark machen.
Sie spendet auch Geld für Geflüchtete.

Angelina Jolie hat 6 Kinder.
Sie lebt zusammen mit ihren Kindern in Malibu.
Malibu ist eine Stadt in Kalifornien in den USA.

Angelina Jolie war drei·mal verheiratet.
Zuletzt war sie mit dem Schauspieler Brad Pitt verheiratet.
Aber sie haben sich getrennt.
Sie haben sich scheiden lassen.

Angelina Jolie hat viele Tattoos.
Tattoos ist ein anderes Wort für Tätowierungen.
Sie hat zum Beispiel ein Tattoo mit einem Tiger.
Und Tattoos mit den Geburts·orten ihrer Kinder.

Angelina Jolie hat viele Preise bekommen.
Preise als Schauspielerin.
Preise als Filme·macherin.
Und Preise für ihre Arbeit in der Politik.

Angelina Jolie hat einen Flug·schein.
Das bedeutet:
Sie kann selbst kleine Flugzeuge fliegen.

Angelina Jolie hört am liebstem Musik von diesen Musiker*innen:

• Elvis Presley
• Frank Sinatra 
• The Clash

Angelina Jolie sammelt Messer.
Aber sie sagt:
Sie benutzt die Messer nicht zum Kämpfen.
Meistens macht sie damit nur die Post auf. 

In der Leichten Sprache werden nur wenige Fremd·wörter benutzt.
Meistens guckt man: Wie kann man ein Fremd·wort durch ein leichteres Wort aus·tauschen?

Aber durch die Arbeit mit den Prüfer*innen habe ich gemerkt:
Viele von ihnen lieben Fremd·wörter.
Sie benutzen sie gerne.
Darum erklärt Einfachstars jetzt Fremd·wörter.

Heute: Was ist eine situationship?

oto von Chermiti Mohamed auf Unsplash

Situationship ist ein englisches Wort.
So spricht man es aus: sit-ju-wäjschn-schipp.

Was ist eine situationship?

Es ist eine Verbindung zwischen 2 Menschen.
Sie treffen sich regelmäßig.
Sie haben Sex mit·einander.
Sie sind vielleicht verliebt ineinander.
Aber sie haben keine Beziehung mit·einander.
Eine situationship ist lockerer als eine Beziehung.
Aber es ist auch keine Freundschaft.
Man kann sagen:
Es ist irgendwie ein Zwischen·ding.

Eine situationship kann sich verändern.
Vielleicht entscheidet man sich nach einiger Zeit:
Aus der situationship kann mehr werden.
Man möchte doch eine Beziehung mit·einander führen.
Oder man entscheidet sich:
Die situationship ist zu Ende.
Man ist wieder Single.

Foto von David Dvořáček auf Unsplash

Möchtest Du Dir ein Fremd·wort wünschen?
Dann wird es auch bei Einfachstars erklärt.
Schreib einfach eine E-Mail an: anne@einfachstars.info.

Prinz Daniel gehört zur schwedischen Königs·familie.
Er ist der Ehemann von Kron·prinzessin Victoria.
Das bedeutet:
Sie wird später Königin von Schweden werden.
Und er wird ihr Prinz·gemahl.

So sieht Prinz Daniel aus:

Prinz Daniel von Schweden

Von ufsverige - https://www.flickr.com/photos/ufsverige/8713575049/, CC BY 2.0

Heute hat Prinz Daniel Geburtstag.
Er wird 50 Jahre alt.
Aber er feiert heute kein großes Fest.
Denn in Schweden wird heute etwas Anderes groß gefeiert.
Der schwedische König Carl Gustaf ist heute seit 50 Jahren König von Schweden.
Darum wird heute sein Thronjubiläum gefeiert.

Einfachstars hat darüber berichtet.
Hier kann man den Bericht lesen.

Prinz Daniel sagt aber:
Das ist für ihn kein Problem.
Er feiert heute mit seinem Schwieger·vater.
Sein eigenes Fest feiert er ein anderes Mal.

Star-Lexikon

Wer ist Daniel von Schweden?

Daniel von Schweden

Von ufsverige - https://www.flickr.com/photos/ufsverige/8713575049/, CC BY 2.0

Daniel von Schweden ist 51 Jahre alt.

Daniel von Schweden ist der Ehe-Mann von Kron-Prinzessin Victoria von Schweden.
Vor der Hochzeit war er kein Prinz.
Er hat eine Fitness-Firma geleitet.
Daniel und Victoria haben sich beim Sport kennen-gelernt.

Erst durch seine Hochzeit mit Victoria von Schweden ist Daniel von Schweden ein Prinz geworden.
Jetzt ist sein Name Olof Daniel Westling Bernadotte, Prinz von Schweden, Herzog von Västergötland.

Daniel von Schweden ist sehr sportlich.
Er macht viele verschiedene Sport-Arten.
Am liebsten spielt er Golf und fährt Ski.

Victoria und Daniel von Schweden haben 2 Kinder zusammen:
Prinzessin Estelle von Schweden und Prinz Oscar von Schweden.

Daniel von Schweden hat seit seiner Geburt eine Nieren-Krankheit.
2015 hat eine seiner beiden Nieren nicht mehr funktioniert.
Darum musste er operiert werden.
Daniels Vater Olle hat seinem Sohn eine Niere gespendet.
Seitdem geht es Daniel wieder gut.

2011 wurde eine Tulpe nach Daniel von Schweden benannt.
Sie heißt Prinz Daniel.
Die Tulpe ist rot mit etwas gelb.

Wer ist Victoria von Schweden?

Victoria von Schweden

Von Bengt Nyman - Eigenes Werk, CC-BY-SA 4.0

Victoria von Schweden ist 47 Jahre alt.

Sie ist die schwedische Kron-Prinzessin.
Das heißt: Später wird sie mal Königin von Schweden.
Nach ihrem Vater König Carl Gustaf von Schweden.

Victoria von Schweden wurde 1977 geboren.
In dem Jahr wurde ein Gesetz in Schweden geändert.
Bis dahin galt in Schweden das Gesetz:
Nur ein Junge kann später König von Schweden werden.
Also wäre nicht Victoria später Königin von Schweden geworden.
Sondern ihr Bruder Carl Philip.
Aber die Eltern von Victoria wollten das Gesetz ändern.
Und es ist auch passiert.
Jetzt wird das 1. Kind von König und Königin Kron-Prinz oder Kron-Prinzessin.
Egal, ob es ein Mädchen ist oder ein Junge.

Prinzessin Victoria hat in den USA studiert.
Sie hat Politik-Wissenschaft und Geschichte studiert.
Nach dem Studium ist sie wieder zurück nach Schweden gegangen.

Im Jahr 2003 hat Victoria von Schweden eine Grund-Ausbildung beim Militär gemacht.

Victoria von Schweden ist seit 2010 verheiratet.
Ihr Mann heißt Daniel von Schweden.
Vor seiner Hochzeit war er kein Prinz.
Er war der Fitness-Trainer von Prinzessin Victoria.
Die beiden haben sich beim Sport kennen-gelernt.
Vor der Hochzeit durften die beiden nicht zusammen wohnen.
Das war erst nach der Hochzeit erlaubt.

Victoria von Schweden und Daniel von Schweden haben 2 Kinder zusammen.
Sie heißen Prinzessin Estelle und Prinz Oscar.

In Deutschland gab es eine Umfrage.
Alle Frauen in Deutschland wurden gefragt:
Welche Prinzessin finden sie am besten?
Welche Prinzessin ist am beliebtesten?
Bei der Umfrage wurde Prinzessin Victoria auf den 1. Platz gewählt.
Sie ist in Deutschland die beliebteste Prinzessin.

Victoria von Schweden macht gerne Sport.
Sie fährt Ski, reitet und wandert.

Victoria von Schweden ist Legasthenikerin.
Das heißt:
Sie hat eine Lese-Schwäche und eine Rechtschreib-Schwäche.
Genau wie ihr Vater und ihr Bruder.

Als junge Frau war Victoria von Schweden mager-süchtig.
Mager-Sucht ist eine Krankheit.
Victoria von Schweden fand sich damals zu dick.
Darum hat sie viel zu wenig gegessen.
Das war gefährlich.
Sie hat sich in einer Klinik in den USA Hilfe gesucht.
Seitdem geht es ihr besser.

Carl Gustaf ist König von Schweden.
Er ist 77 Jahre alt.
So sieht er aus:

König Carl Gustaf von Schweden

Von Frankie Fouganthin - Eigenes Werk, CC BY-SA 4.0

Heute vor 50 Jahren wurde Carl Gustaf von Schweden zum König gekrönt.
Das wird heute in Schweden gefeiert.
Zuerst gibt es eine Feier mit der Königsfamilie in der Kirche.
Dann wird König Carl Gustaf in einer Kutsche durch die Haupt·stadt Stockholm fahren.
Zusammen mit seiner Frau Königin Silvia von Schweden.
Damit die Menschen die beiden sehen können.
Abends gibt es ein feierliches Abend·essen mit wichtigen Gästen.
Und ein Konzert im Schloss·garten.

Bei dem Konzert tritt die schwedische Sängerin Loreen auf.
Sie hat zweimal den Eurovision Song Contest gewonnen.

Star-Lexikon

Wer ist Carl Gustaf von Schweden?

Carl Gustaf von Schweden

Von Frankie Fouganthin - Eigenes Werk, CC-BY-SA 4.0

Carl Gustaf von Schweden ist 79 Jahre alt.

Er ist der schwedische König.
Er ist seit 50 Jahren König.
Vor ihm war sein Groß·vater König von Schweden.
Der Vater von Carl Gustaf ist bei einem Flugzeug·absturz gestorben.
Darum musste Carl Gustaf der nächste König werden.

Carl Gustaf von Schweden ist verheiratet.
Seine Frau heißt Silvia von Schweden.
Die beiden sind seit mehr als 40 Jahren verheiratet.
Sie haben 3 Kinder zusammen:

• Prinzessin Victoria von Schweden
• Prinz Carl Philip von Schweden 
• Prinzessin Madeleine von Schweden

Prinzessin Victoria ist die älteste Tochter von Carl Gustaf und Silvia von Schweden.
Sie wird die nächste schwedische Königin.

Außerdem hat er 7 Enkel·kinder.

Carl Gustaf von Schweden findet: Natur·schutz ist wichtig.
Die Natur in Schweden soll geschützt werden.
Dafür setzt er sich ein.
Er findet zum Beispiel:
Die Menschen in Schweden sollen nicht baden.
Dabei wird zuviel Wasser verbraucht.
Die Menschen sollen lieber duschen.

Carl Gustaf von Schweden interessiert sich für Sport und schnelle Autos.
Er joggt.
Früher hat er bei Wettkämpfen mit·gemacht.

Carl Gustaf ist verwandt mit Königin Margrethe von Dänemark.
Die beiden sind Cousin und Cousine.

Wer ist Silvia von Schweden?

Silvia von Schweden

Von Drottning_Silvia_&_Prins_Carl_Philip-3.jpg: Frankie Fouganthinderivative work: Elinnea - Diese Datei wurde von diesem Werk abgeleitet  Drottning Silvia & Prins Carl Philip-3.jpg:, CC BY-SA 3.0

Silvia von Schweden ist 81 Jahre alt.

Sie ist die schwedische Königin.
Sie ist die Ehe-Frau von König Carl Gustaf von Schweden.

Bei ihrer Geburt war Silvia keine Prinzessin.
Sie hieß Silvia Sommerlath.
Sie wurde in Deutschland geboren.
Sie ist in Brasilien und Deutschland aufgewachsen.
Sie hat 3 ältere Brüder.

1972 hat Silvia Sommerlath bei den Olympischen Spielen in München gearbeitet.
Sie war Dolmetscherin.
Das heißt: Sie hat verschiedene 
Hostess.
Das heißt: Sie hat sich um die Gäste gekümmert.
So hat sie ihren späteren Mann kennen-gelernt.
4 Jahre nach dem Kennen-lernen haben sie geheiratet.

Silvia und Carl Gustaf von Schweden haben 3 Kinder zusammen:

• Prinzessin Victoria
• Prinz Carl Philip
• Prinzessin Madeleine

Außerdem hat sie 2 Enkel-Töchter und 4 Enkel-Söhne.

Silvia von Schweden mag keine Selfies.
Sie findet:
Dann sieht ihr Gesicht so groß aus.

Amy Winehaus war eine berühmte Sängerin.
Sie kam aus Groß·britannien.
So sah sie aus:

Amy Winehouse

Von berlinfotos - https://www.flickr.com/photos/94363005@N00/375924857, CC BY 2.0

Heute hätte Amy Winehouse Geburtstag gehabt.
Sie wäre heute 40 Jahre alt geworden.

Amy Winehouse hat nur 2 CDs gemacht.
Trotzdem ist ihre Musik welt·berühmt.
Sehr viele Menschen möge sie.

Amy Winehouse ist an einer Alkohol·vergiftung gestorben.
Sie ist im Alter von 27 Jahren gestorben.
Das war im Jahr 2011.

Star-Lexikon

Wer war Amy Winehouse?

Amy Winehouse

Von Fionn Kidney - Flickr, CC BY 2.0

Amy Winehouse war Sängerin.
1983 wurde sie geboren.
2011 ist sie gestorben.
Sie wurde 27 Jahre alt.

Amy Winehouse war Britin.
Sie wurde in London geboren.
Und sie ist auch dort gestorben.

Amy Winehouse Vater ist Taxi-Fahrer.
Ihre Mutter ist Apothekerin.
Amy Winehouse hat einen älteren Bruder.
Ihre Eltern haben sich getrennt.
Da war Amy Winehouse 9 Jahre alt.

Amy Winehouse hat sich schon als Kind für Musik interessiert.
Sie hat viele Jazz-Schall-Platten von ihrem Vater gehört.
Und sie hat schon als Kind gesungen.

Als Kind hat Amy Winehouse mehrmals die Schule gewechselt.
Sie hatte große Probleme in der Schule.
Nach der Schule wollte sie Musik-Theater studieren.
Aber nach einem Jahr hat sie das Studium abgebrochen.

Mit 19 Jahren bekam Amy Winehouse ihren ersten Platten-Vertrag.
Mit ihrer ersten CD wurde sie sofort bekannt.
Insgesamt hat Amy Winehouse nur 2 CDs aufgenommen.
Dafür hat sie sehr viele Preise gewonnen.
Zum Beispiel 2-mal den ECHO.
Und 6-mal den Grammy.

Menschen auf der ganzen Welt lieben die Musik von Amy Winehouse.
Hier kann man eines ihrer bekanntesten Lieder hören.
Es heißt Back to Black.
Übersetzt heißt das: Zurück zu Schwarz.

Amy Winehouse war 2 Jahre lang verheiratet.
Von 2007 bis 2009.
Ihr Ex-Mann heißt Blake Fielder-Civil.

Amy Winehouse hatte oft eine besondere Frisur.
Die Haare waren hoch auf ihrem Kopf aufgetürmt.
Eine solche Frisur nennt man Beehive-Frisur.
Beehive heißt übersetzt Bienen-Stock.

Amy Winehouse hatte große seelische Probleme.
Sie hat sich selbst verletzt.
Sie hatte eine Ess-Störung.
Fast ihr ganzes Leben lang hatte Amy Winehouse Probleme mit Drogen und Alkohol.
Sie hat zuviel Alkohol getrunken.
Und sie hat immer wieder Drogen genommen.
Sie hat es nicht geschafft, damit aufzuhören.
Daran ist Amy Winehouse auch gestorben.
Sie hatte eine Alkohol-Vergiftung.

Lena Meyer-Landrut ist Sängerin.
Im Jahr 2010 hat sie den Eurovision Song Contest gewonnen.
Sie ist 32 Jahre alt.
So sieht sie aus:

Lena Meyer-Landrut

Von Martin Kraft - Eigenes Werk, CC BY-SA 4.0

Lena Meyer-Landrut sagt:
Sie ist süchtig nach Handy·spielen.
Sie sagt:
"Ich glaube, ich bin spiel·süchtig.
Ohne Witz."

Lena Meyer-Landrut erzählt:
Sie kann ihre liebsten Spiele nicht vom Handy löschen.
Sie lädt sie sich dann immer wieder neu runter.
Sie kann nicht mit aufhören, die Handy·spiele zu spielen.
Sie sagt:
"Das heißt, ich bin in der Sucht."

Am liebsten spielt sie Bauernhof-Spiele, Candy Crush und Online-Uno.
Lena Meyer-Landrut gibt auch Geld für die Spiele aus.
Damit sie mehr Punkte bekommt.

Lena Meyer-Landrut hat in einem Podcast über ihre Handy·sucht gesprochen.
Der Podcast heißt Freundschaft auf Zeit.
Ein Podcast ist eine Radio·sendung im Internet.