In dieser Woche gab es ein Musik-Festival in Horb.
Horb ist eine kleine Stadt im Schwarz·wald.

3 Tage lang gab es Konzerte.
Menschen konnten auf einem Zelt·platz übernachten.
Und sie haben zusammen Musik gehört.

Das Musik·festival heißt: Horb macht Liebe!.
Hier kann man lesen:
Welche Bands haben bei dem Festival Musik gemacht?

Vor dem Festival gab es Werbung.
Es wurden Plakate aufgehängt.
Damit viele Leute zum Festival kommen.

Auf den Plakaten waren küssende Menschen.
Weil das Festival 'Horb macht Liebe!' heißt.
Es gab 3 Plakate.
Auf einem Plakat küssen sich ein Mann und eine Frau.
Auf einem Plakat küssen sich 2 Männer.
Und auf einem Plakat küssen sich 2 Frauen.

Martin Raible ist Politiker in Horb.
Er gehört zur Partei 'Unabhängige Liste Horb'.
Er findet die Plakate nicht gut.
Er sagt:
"Ich dulde schwule und lesbische Paare, sehe dies aber nicht als normal an.
Warum das gegen·über den Kindern an den Schulen mit der Mini-Rock-Werbung als normal dargestellt und auch noch glorifiziert wird, ist mir unverständlich."

Die Macher vom Festival finden nicht gut, was Martin Raible sagt.
Sie sagen:
"Uns geht's um Musik, ums Feiern, ums Leben und auch um die Liebe.
Wir haben keinen Bock auf Rassismus, Homophobie und Gewalt.
Eigentlich dachten wir, dass das im Jahr 2017 selbstverständlich sein sollte.
Ist es leider nicht."

Damit meinen sie: Alle sollen beim Festival zusammen feiern.
Egal, wen sie lieben.
Sie finden nicht gut, wenn jemand Vorurteile gegen·über Schwulen und Lesben hat.

Martin Raible sagt auch:
"Selbstverständlich sollen sich die Menschen lieben!
Nur wissen wir auch, dass in den Tagen nach den letzten Mini-Rock-Festen massiver Bedarf an der Pille danach vorhanden war."

Damit meint er:
Viele Menschen haben bei dem Festival Sex.
Sie benutzen kein Kondom.
Danach sind viele Frauen schwanger.
Sie nehmen die Pille danach.
Damit die Ungeborenen nicht zur Welt kommen.

Viviana Weschenmoser gehört zur Partei SPD.
Sie sagt: Es stimmt nicht, was Martin Raible sagt.
Sie findet: Er ist kein gutes Vorbild.
Und sie sagt:
"Auch in Horb stehen die Uhren nicht still.
Wer zärtlich zueinander ist, wer zu-einander hält und füreinander Verantwortung übernimmt darf lieben.
Ich bin empört über die scham.losen Aussagen.
Horberinnen und Horber, macht Liebe – mit wem ihr wollt!"

Kristen Stewart ist Schauspielerin.
Sie hat zum Beispiel in den Vampir-Filmen "Twilight" [übersetzt: Dämmer-Licht] mit-gespielt.
Sie ist 27 Jahre alt.
So sieht sie aus:

Kristen Stewart wird immer wieder über das Thema Liebe befragt.
Sie hat sich in ihrem Leben schon in Männer und Frauen verliebt.
Kristen Stewart erklärt es so:
"Manche Leute wissen, dass sie Käse-Sandwiches mögen, und essen sie jeden Tag bis ans Ende ihres Lebens.
Ich aber will alle möglichen Köstlichkeiten ausprobieren.
Wenn ich einmal Käse-Sandwich habe, dann denk ich so: 'Das war cool, was gibt's als Nächstes?'"

Damit meint sie: Sie findet Abwechslung gut.
Sie will sich in Männer verlieben. Und in Frauen.
Sie will sich nicht entscheiden.

Roland Emmerich ist Filme-Macher.
Er hat viele sehr bekannte Filme gemacht.
Zum Beispiel diese:

• Independence Day [Unabhängigkeits-Tag]
• Godzilla
• Der Patriot

Roland Emmerich ist 61 Jahre alt.
So sieht er aus:

Roland Emmerich ist schwul.
Das heißt: Er liebt einen Mann.
Er ist seit vielen Jahren mit seinem Partner zusammen.
Sein Partner heißt Omar DeSoto.
Omar DeSoto ist 28 Jahre alt.

Jetzt haben Roland Emmerich und Omar DeSoto geheiratet.
Sie haben ihre Hochzeit groß gefeiert.
120 Gäste waren eingeladen.

Eigentlich wollte Roland Emmerich nie heiraten.
Er erzählt:
"Das war für mich immer zu konform mit der Gesellschaft.
Das hat sich ein bisschen spießig angefühlt."
Das heißt: Er wollte nicht heiraten, weil alle es machen.
Aber er hat es sich anders überlegt.

Es waren auch viele Stars zu der Hochzeit eingeladen.
Hier kann man Fotos davon sehen.

Christoph Demuth wohnt in Gröbenzell.
Er hat da eine Wohnung gemietet.
Gröbenzell ist eine kleine Stadt in Bayern.

An seiner Wohnung hat Christoph Demuth einen Balkon.
Auf dem Balkon hat er eine Regenbogen-Fahne aufgehangen.
Damit man nicht auf den Balkon gucken kann.
Und als Zeichen, dass er schwul ist.

Sein Vermieter sagt jetzt: Christoph Demuth muss die Fahne abhängen.
Christoph Demuth will das nicht.
Er sagt:
"Es wird wieder einmal klar und deutlich, mit der Toleranz und Akzeptanz ist es nicht weit her.
Ich habe mehrfach Gewalt erfahren, weil ich schwul bin und hab es satt, dass man mich so behandelt wie dies nun mein Vermieter meint tun zu dürfen."

Jetzt muss ein Gericht entscheiden:
Darf die Fahne am Balkon hängen-bleiben oder nicht?

Guido Maria Kretschmer ist Mode-Macher.
Und er macht mehrere Fernseh-Sendungen:

• Shopping Queen
• Geschickt eingefädelt – Wer näht am besten?
• Deutschlands schönste Frau
• Das Super-Talent

Guido Maria Kretschmer ist 52 Jahre alt.

So sieht er aus:

Guido Maria Kretschmer ist schwul.

Das heißt: Er liebt einen Mann.

Er ist schon sehr lange mit seinem Partner zusammen.

Sein Partner heißt Frank Mutters.

Guido Maria Kretschmer und Frank Mutters sind seit mehr als 30 Jahren ein Paar.

Vor 5 Jahren haben Guido Maria Kretschmer ihre Lebens-Partnerschaft eintragen lassen.

Das heißt: Sie haben beim Standes-Amt gesagt: Wir wollen zusammen bleiben.

Vor 5 Jahren konnten 2 Männer noch nicht heiraten.

Jetzt können alle Menschen in Deutschland heiraten.

Einfachstars hat darüber berichtet.

Guido Maria Kretschmer und Frank Mutters wollen jetzt heiraten.

Guido Maria Kretschmer sagt:

"Da haben alle für gekämpft, darum sollten wir das auch tun."

Michael Mronz war der Partner von Guido Westerwelle.
Die beiden hatten eine Eingetragene Lebens-Partnerschaft.
Das heißt:
Sie haben sich beim Standes-Amt versprochen, zusammen zu bleiben.

Im letzten Jahr ist Guido Westerwelle gestorben.
Er hatte Blut-Krebs.
Michael Mronz vermisst seinen Partner sehr.
Er erzählt:
"Ganz offen gesprochen: Ich weiß nicht, ob ich irgendwann vollständig verstehe, was tatsächlich passiert ist.
Ich glaube, ich werde Guidos Tod nie richtig realisieren.
Es ist alles so schwer nachzuvollziehen."
[Damit meint er:
Er kann es bis jetzt noch nicht verstehen.
Und vielleicht kann er es nie verstehen.]

Guido Westerwelle war der Außen-Minister von Deutschland.
Das heißt: Er war Politiker.
So sah er aus:

Heute morgen gab es eine Abstimmung.
Die Abstimmung war im Bundestag.
Politiker und Politikerinnen haben abgestimmt.
Sie haben ihre Meinung zu einem Gesetz gesagt.
Bei dem Gesetz ging es ums Heiraten.

Bis jetzt durften nicht alle Menschen in Deutschland heiraten.
Nur Männer und Frauen durften heiraten.
2 Männer durften nicht heiraten.
2 Frauen auch nicht.

Schwule und lesbische Paare konnten eine Eingetragene Lebens-Partnerschaft eingehen.
Das heißt:
Sie sagen sich auch, sie wollen für immer zusammen-bleiben.
Aber ihre Partnerschaft hatte nicht dieselben Rechte wie die Ehe.
Seit heute ist das anders.

Schwul heißt: Ein Mann verliebt sich in Männer. Nicht in Frauen.
Lesbisch heißt: Eine Frau verliebt sich in Frauen. Nicht in Männer.

Die meisten Politiker und Politikerinnen haben mit ja gestimmt.
Sie sind dafür, dass alle Menschen in Deutschland heiraten dürfen.
Und dass alle Menschen die gleichen Rechte haben.

623 Politiker und Politikerinnen haben abgestimmt.
393 Politiker und Politikerinnen haben mit Ja abgestimmt.
226 Politiker und Politikerinnen haben mit Nein abgestimmt.

Angela Merkel hat mit Nein abgestimmt.
Sie hat gegen die Ehe für alle gestimmt.
Sie findet: Die Ehe soll nur für Mann und Frau sein.

Das neue Gesetz gilt ab Oktober 2017.

Was ändert sich durch das neue Gesetz?

• Schwule und lesbische Paare dürfen auf dem Standes-Amt heiraten.
• Schwule und lesbische Paare dürfen Kinder adoptieren.

Viele Schwule und Lesben leben schon in einer Eingetragenen Lebens-Partnerschaft.
Wenn sie wollen, können sie weiter in einer Eingetragenen Lebens-Partnerschaft leben.
Oder sie können heiraten.
Ihre Partnerschaft wird nicht automatisch zu einer Ehe.

Schwule und lesbische Menschen in vielen Städten feiern heute die Ehe für alle.

Sandra Lambeck ist Schauspielerin.
Sie hat in 2 Serien mitgespielt:

• Berlin Tag und Nacht
• Köln 50667

Jetzt spielt sie in den Serien nicht mehr mit.

Sandra Lambeck ist 25 Jahre alt.
In diesem Video kann man sie sehen:

Sandra Lambeck ist lesbisch.
Das heißt:
Sie ist in eine Frau verliebt.
Nicht in einen Mann.

Sandra Lambeck teilt Fotos von sich und ihrer Freundin im Internet.
Sie schreibt dazu:
"Worte können nicht beschreiben, wie sehr ich dich liebe."

Viele Menschen freuen sich für Sandra Lambeck.
Aber nicht alle Menschen.
Manche Menschen mobben Sandra Lambeck im Internet.
Weil sie lesbisch ist.
Manche Menschen regen sich darüber auf.
Und sie beschimpfen Sandra Lambeck und ihre Freundin Nella.

Sandra Lambeck sagt dazu:
"Ich habe nur noch Bauch-Schmerzen, kann nicht mehr richtig essen und trinken.
Ich bin einfach komplett überfordert und weiß nicht mehr weiter."

Auch von ihrer Familie bekommt Sandra Lambeck keine Unterstützung.
Sie kommt aus Afrika.
Da, wo sie her-kommt, akzeptieren viele Menschen lesbische Liebe nicht.

Trotzdem findet Sandra Lambeck es richtig, darüber zu sprechen.
Sie sagt:
"Es war genau das Richtige."

Guido Maria Kretschmer ist Mode-Macher.
Und er macht mehrere Fernseh-Sendungen:

• Shopping Queen
• Geschickt eingefädelt – Wer näht am besten?
• Deutschlands schönste Frau
• Das Super-Talent

Guido Maria Kretschmer ist 51 Jahre alt.

So sieht er aus:

Guido Maria Kretschmer hat einen Partner.

Sein Partner heißt Frank Mutters.

Die beiden leben zusammen.

Sie sind seit mehr als 30 Jahren ein Paar.

In einer Fernseh-Sendung haben Guido Maria Kretschmer und Frank Mutters über ihre Liebe geredet.

Die Sendung heißt "The Story of my Life".

Übersetzt heißt das:

Die Geschichte meines Lebens.

Hier kann man sich die Sendung ansehen.

Guido Maria Kretschmer sagt über seinen Partner:

"Die Welt wäre kein guter Platz für mich, wenn der Frank nicht da wäre.

Wenn er weg wäre, wäre für mich auch Feier-Aend.

Er ist ja alles, was ich habe.

Ich habe super viel erreicht in meinem Leben, aber das alles nur, weil ich ihn hatte."

Ricky Martin ist Sänger. Er hat zum Beispiel diese Lieder gesungen:

• Livin' la vida loca [Ein verrücktes Leben]
• Maria
• Perdoname [Verzeih mir]

Ricky Martin singt seine Lieder auf Spanisch.
Er kommt aus Puerto Rico. Puerto Rico liegt in der Karibik.
Es sind mehrere Inseln.
Sie gehören zu den USA.
Trotzdem wird dort Spanisch gesprochen. 

Ricky Martin ist 45 Jahre alt.
So sieht er aus:

Jetzt spielt Ricky Martin in einer Fernseh-Serie mit.
Es ist eine amerikanische Fernseh-Serie.
Die Serie heißt "American Crime Story".
Übersetzt heißt das: "Amerikanische Kriminal-Geschichte".

In der Serie geht es um den Mode-Macher Gianni Versace.
Er wurde ermordet.
Das war im Jahr 1997.
Darum geht es in der Serie.
Ein echter Mord wird als Fernseh-Serie nach-gespielt.

Viele Menschen mögen die Serie.
Sie hat viele Fans.

Ricky Martin spielt in der Serie den Lebens-Partner von Gianni Versace.
Gianni Versace war schwul.
Er lebte mit einem Mann zusammen.
Der Partner von Gianni Versace heißt Antonio D'Amico.
Diese Rolle spielt Ricky Martin.

Es spielen noch andere bekannte Stars in der Serie mit. Zum Beispiel diese:

• Penélope Cruz
• Darren Criss
• Edgar Ramirez

Die Serie hat 10 Folgen.
2018 kommt sie im Fernsehen.