Aktuelles über Stars in Leichter Sprache

Menu

Peter Maffay ist zum fünften Mal verheiratet

Peter Maffay ist Sänger.
Er ist 74 Jahre alt.
So sieht er aus:

Peter Maffay hat jetzt in einem Interview erzählt:
Er ist wieder verheiratet.
Bis jetzt hatte er nicht mit Reporter*innen darüber gesprochen.
Er hat seine Partnerin Hendrikje Makkay schon vor einem Jahr geheiratet.
Im August 2022.

Peter Maffay und Hendrikje Makkay haben sich im Jahr 2015 kennengelernt.
Bei einem Konzert von Peter Maffay.
Seit Oktober 2015 sind die beiden ein Paar.
Also seit 8 Jahren.
Sie haben einen Tochter zusammen.
Sie wurde 2018 geboren und heißt Anouk.
Zusammen mit seiner Familie lebt Peter Maffay auf Mallorca.

Star-Lexikon

Wer ist Peter Maffay?

Peter Maffay ist 75 Jahre alt.

Er ist Sänger.
Er wurde in Rumänien geboren.
Mit 14 Jahren kam er zusammen mit seinen Eltern nach Deutschland.

Peter Maffay ist ein Künstler·name.
Das heißt:
Er benutzt ihn nur als Musiker.
Im echten Leben heißt er Peter Alexander Makkay.

Peter Maffay singt auf Deutsch.
Er gehört zu den erfolg·reichsten deutschen Sängern.
Er hatte 19 Nummer-1-Alben.
[Ein Album ist eine CD oder eine Schallplatte.]
Mit seiner Musik hat er viele Preise gewonnen.

Peter Maffay hat als Kind Geige gelernt.
Von seinem ersten eigenen Geld kauft er sich eine Gitarre.
Nach einem Ferien·job auf der Baustelle.

Mit 19 Jahren gründet Peter Maffay seine erste eigene Band.
Ein Jahr später wird er bekannt.
Seitdem hat er seit vielen Jahren Erfolg.
Er hat viele CDs aufgenommen.
Er gibt viele Konzerte.
Und er hat viele Fans.

Am Anfang seiner Karriere hat Peter Maffay Country·musik gemacht.
Später hat sich seine Musik verändert.
Jetzt macht er seit vielen Jahren Rock·musik.

Peter Maffay steht jetzt seit mehr als 50 Jahren auf der Bühne.
Er hat bis jetzt 50 Millionen CDs verkauft.
Seine Tourneen hatten zum Teil über 700 Tausend Besucher*innen.
[Tournee ist ein anderes Wort für Konzert·reise.]

Peter Maffay hat den Drachen Tabaluga erfunden.
Er erzählt das Märchen vom kleinen Drachen Tabaluga.
Er singt Lieder über diesen Drachen.
Es sind Lieder für Kinder.

Peter Maffay hat auch in verschiedenen Filmen mit·gespielt.
Zum Beispiel im Film Der Joker.
Oder bei der Bully-Parade.

Peter Maffay findet:
Im Radio wird zu wenig Rock·musik gespielt.
Darum hat er 1998 einen Radio·sender für Rock·musik gegründet.
Zusammen mit der Band Scorpions, Marius Müller-Westernhagen und Klaus Lage.
Der Radio·sender heißt Rockland Radio.

2009 hat Peter Maffay ein Buch über sein Leben geschrieben.
Es heißt Auf dem Weg zu mir.
Peter Maffay hat es zusammen mit einer Journalistin geschrieben.
[Eine Journalistin schreibt Texte für Zeitungen und Zeitschriften.]
2013 hat er noch ein Buch geschrieben.
Es heißt:
Der 9. Ton. Gedanken eines Getriebenen.

Peter Maffay spricht 7 verschiedene Sprachen:

  • Deutsch
  • Englisch
  • Französisch
  • Spanisch
  • Ungarisch
  • Rumänisch 
  • Russisch

Peter Maffay setzt sich für den Frieden ein.
Und für den Umwelt·schutz.
Er setzt sich für Kinder·rechte ein.
Und er macht sich stark gegen Rassismus.
[Rassismus bedeutet:
Menschen werden benachteiligt.
Zum Beispiel, weil sie aus einem anderen Land kommen.]

2000 hat Peter Maffay die Peter-Maffay-Stiftung gegründet.
Dafür wurde er geehrt.
Er hat zweimal das Bundes·verdienst·kreuz bekommen.
[Das Bundes·verdienst·kreuz ist ein wichtiger Orden.]

Peter Maffay hat fast. sein ganzes Leben lang geraucht.
Fast 80 Zigaretten an einem Tag.
Einmal dachte ein Arzt:
Peter Maffay hat Lungen·krebs.
Das war falsch.
Aber Peter Maffay hat sofort mit dem Rauchen aufgehört.

Peter Maffay war vier·mal verheiratet.
Und er hat sich vier·mal scheiden lassen.
Jetzt ist er zum fünften Mal verheiratet.
Seine Frau heißt Hendrikje Makkay.

Peter Maffay hat 3 Kinder.
Einen Sohn und 2 Töchter.

Was ist die wrong shoe theory?

In der Leichten Sprache werden nur wenige Fremd·wörter benutzt.
Meistens guckt man: Wie kann man ein Fremd·wort durch ein leichteres Wort aus·tauschen?

Aber durch die Arbeit mit den Prüfer*innen habe ich gemerkt:
Viele von ihnen lieben Fremd·wörter.
Sie benutzen sie gerne.
Darum erklärt Einfachstars jetzt Fremd·wörter.

Heute: Was ist die wrong shoe theory?

Wrong shoe theory ist Englisch.
So spricht man es aus: rong Schuh Si-e-ri.
Übersetzt heißt es: Theorie der falschen Schuhe.

Was ist damit gemeint?
Die Mode·zeitschrift Vogue erklärt es so:

Eine Person stellt sich ein Outfit zusammen.
Die Kleidungsstücke passen alle gut zusammen.

Aber dann wählt die Person die Schuhe aus.
Und die Schuhe passen nicht zum Outfit.
Man könnte sagen:
Es sind die falschen Schuhe.
Aber so wirkt das Outfit cooler und lässiger.
Man kann auch sagen:
Es ist ein Stil·bruch.

Zum Beispiel:
Eine Frau trägt einen schwarzen Anzug.
Dazu eine Bluse und eine Perlen·kette.
Das Outfit ist sehr schick.
Aber dann wählt die Frau bunte Turnschuhe dazu.
Die Schuhe machen das Outfit besonders.

Möchtest Du Dir ein Fremd·wort wünschen?
Dann wird es auch bei Einfachstars erklärt.
Schreib einfach eine E-Mail an: anne@einfachstars.info.

Heute ist Tausche-mit-Deinem-Chef-Tag

Heute ist Tausche-mit-Deinem-Chef-Tag.
Es ist ein amerikanischer Welttag.
Dort heißt er National Boss-Employee Exchange Day.
Das spricht man so aus: Nä-sche-nell Boss ix-tscheynsch dey.

Der Tausche-mit-Deinem-Chef-Tag ist immer am zweiten Montag im September.

Was passiert am Tausche-mit-Deinem-Chef-Tag?
Die Idee ist:
Für einen Tag tauscht der Chef oder die Chefin den Arbeits·platz mit einem Mitarbeiter oder einer Mitarbeiterin.
So lernen sie die Arbeit des anderen genauer kennen.
Es verändert den Blick·winkel.
Und beide schätzen die Arbeit der anderen Person mehr.

Außerdem sind heute noch diese Welt·tage:

  • Tag zum Andenken an die Anschläge des 11. September in den USA
  • Keine-Nachrichten-sind-gute-Nachrichten-Tag
  • Mach-Dein-Bett-Tag
  • Welt-Suizid-Präventionstag [Man kann auch sagen: Tag zur Vorbeugung gegen Selbst·morde.]
  • Tag der Wohnungs·losen
  • Stadt·feiertag in Zürich

Die Polizei findet einen Pilz·sammler nach 4 Tagen lebend in Wald

Ein 69-Jähriger Mann ist zum Pilze·sammeln in den Wald gegangen.
Das war am letzten Sonntag.
Er war in einem Wald in Sachsen unterwegs.
In der Gegend um Trossin.
Aber er ist nicht zurück nach Hause gekommen.

3 Tage später wollten Familien·mitglieder den Mann besuchen.
Aber er war nicht zu Hause.
Dann hat seine Familie ihn bei der Polizei als vermisst gemeldet.

Polizist*innen haben im Wald nach dem Mann gesucht.
Mit einem Polizei·hubschrauber und 18 Spür·hunden.
Nach 4 Tagen haben sie zuerst das Auto des Pilz·sammlers gefunden.
Und dann auch den Mann.
Er wurde sofort vom Rettungs·dienst versorgt.
Der Mann war sehr erschöpft.
Er hatte längere Zeit nichts gegessen oder getrunken.
Aber es geht ihm besser.

Bis jetzt weiß man noch nicht:
Warum konnte der Mann den Wald nicht alleine verlassen?

Jennifer Hermoso hat Luis Rubiales angezeigt

Die spanische Frauen-National·mannschaft hat gerade die Frauen-Fußball-WM gewonnen.
Spanien hat das End·spiel gegen England 1:0 gewonnen.
Danach gab es eine Sieger·ehrung und eine Feier.
Bei der Feier war auch Luis Rubiales.
Er war früher selbst Fußball·spieler.
Jetzt ist er der Präsident des spanischen Fußball·verbandes.

Bei der Sieger·ehrung hat Luis Rubiales eine der spanischen Fußballerinnen auf den Mind geküsst.
Es war die Spielerin Jennifer Hermoso.
Sie ist 33 Jahre alt.
Sie spielt seit dem Jahr 2011 für die spanische Nationalmannschaft.
Also seit 12 Jahren.

Jennifer Hermoso wollte den Kuss nicht.
Sie sagt:
Der Kuss war unangenehm für sie.
Aber Luis Rubiales hat sie nicht gefragt.

Viele Menschen finden jetzt:
Luis Rubiales sollte zurück·treten.
Er sollte nicht länger Präsident des spanischen Fußball·verbandes sein.
Weil er die Rechte von Jennifer Hermoso nicht geachtet hat.
Ein Kuss gegen den Willen einer Person ist sexuelle Gewalt.
Aber Luis Rubiales will nicht zurück·treten.
Und der spanische Fußball·verband will ihn nicht entlassen.

Jetzt hat Jennifer Hermoso Luis Rubiales angezeigt.
Jetzt wird untersucht:
War der Kuss von Luis Rubiales sexuelle Belästigung und Nötigung?
Dann wird entschieden:
Gibt es eine Gerichts·verhandlung zu dem Fall?

Man weiß noch nicht:
Welche Strafe könnte Luis Rubiales in dem Fall bekommen?
Vielleicht muss er ins Gefängnis.


Elon Musk ist wieder Vater geworden

Elon Musk ist Geschäfts·mann.
Er ist der reichste Mann der Welt.
Er ist 52 Jahre alt.
So sieht er aus:

Elon Musk ist Vater geworden.
Seine Partnerin ist die Sängerin Grimes.
2022 hatten die beiden sich getrennt.
Aber jetzt haben sie bekannt·gegeben:
Ihr drittes gemeinsames Kind wurde geboren.

Das Baby ist ein Junge.
Er heißt Techno Mechnicus.
Aber er wird Tau genannt.

Für Elon Musk ist es sein 10. Kind.
Und für Grimes ist es ihr 3. Kind.

Star-Lexikon

Wer ist Elon Musk?

Elon Musk ist 53 Jahre alt.

Er ist Geschäfts·mann.
Er ist der reichste Mann der Welt.

Elon Musk wurde in Südafrika geboren.
Er lebt vor allem in den USA.
Aber er ist auch Bürger von Kanada.

Elon Musk ist in Süd·afrika auf·gewachsen.
Seine Eltern haben sich scheiden lassen.
Zu der Zeit war Elon Musk noch ein Kind.
Er hat viele Geschwister, Stief·geschwister und Halb·geschwister.
In seiner Schul·zeit ging es ihm nicht gut.
Er wurde von anderen Schüler*innen gemobbt.

Schon als Kind kann er sehr gut mit dem Computer umgehen.
Mit 10 Jahren kann er schon eigene Computer·programme schreiben.
Mit 12 Jahren schreibt er ein Computer·spiel und verkauft es an eine Firma.

Mit 15 Jahren verlässt Elon Musk Süd·afrika.
Er will nicht zur Armee gehen.
Zusammen mit seinem Bruder geht er zum Studieren nach Kanada und in die USA.

Elon Musk war drei·mal verheiratet.
Zwei·mal davon mit derselben Frau.
Zuletzt war Elon Musk mit seiner Partnerin Grimes zusammen.
Sie ist Sängerin und Musikerin.
2022 haben sie sich getrennt.

Elon Musk hat 10 Kinder mit 3 verschiedenen Frauen.
Eines der Kinder wurde tot geboren.

Elon Musk hat verschiedene Firmen.
Sie sind sehr erfolg·reich.
Elon Musk verdient damit sehr viel Geld.

Es sind zum Beispiel diese Firmen:

  • PayPal.
    Das ist ein Bezahl·programm im Internet.
    Man kann damit sehr einfach überall auf der Welt Dinge bezahlen.
  • SpaceX.
    Diese Firma bietet Weltraum·flüge an.
  • Tesla.
    Diese Firma baut Elektro·autos.

Und viele weitere Firmen.

Zuletzt hat Elon Musk Twitter gekauft.

Elon Musk ist der reichste Mann der Welt.
Fach·leute schätzen:
Er hat 283 Milliarden Dollar.
Das sind etwas mehr als 283 Millionen Euro.

Elon Musk hat viele Preise für seine Erfolge gewonnen.

Ein Norweger findet zufällig einen Gold·schatz

Erlend Bore kommt aus Norwegen.
Erlend Bore hat sich von seinem Arzt untersuchen lassen.
Der Arzt hat empfohlen:
Erlend Bore soll sich mehr bewegen.
Darum hat Erlend Bore sich einen Metall·detektor gekauft.

Ein Metall·detektor kann Metall finden.
Auch wenn es unter der Erde liegt.
Man fährt mit dem Metall·detektor über den Boden.
Der Metall·detektor piepst dann.
Dann weiß man:
Unter der Erde liegt Metall.
Es kann alles sein.
Eine Blech·dose.
Ein alter Löffel.
Oder ein Schatz.

So sieht ein Metall·detektor aus:

Mit seinem Metall·detektor hat Erlend Bore einen alten Gold·schatz gefunden.
Er hat Gold·schmuck gefunden.
Der Schmuck ist 1.500 Jahre alt.

Zuerst war der Schmuck mit Erde verkrustet.
Erlend Bore sagt:
"Anfangs dachte ich, dass es Schokoladen·stücke sind."

Der Goldschatz besteht aus:

  • Gold·perlen
  • 9 Medaillons [Medaillons sind Ketten·anhänger.]
  • 3 Ringe

Insgesamt sind es etwa 100 Gramm Gold.

Erlend Bore erzählt:
"So wertvolle Stücke aus uralten Zeiten entdeckt zu haben, ist total irreal."
[Irreal bedeutet: Es fühlt sich unecht an.]

Ole Madsen leitet das  Museum der Universität Stavanger.
In seinem Museum wird der Gold·schatz gezeigt.
Er sagt:
"So viel Gold auf einen Schlag zu finden, ist extrem selten.
Das ist der Goldfund des Jahrhunderts in Norwegen."

Hier kann man Fotos und Videos des Gold·schatzes sehen.

Für seinen Fund bekommt Erlend Bore eine Belohnung.
So steht es in Norwegen im Gesetz.

Was bedeutet `Jemand ist ein Schlitz·ohr?`

In den Regeln für Leichte Sprache steht:
Sprich·wörter sind für viele Menschen schwer zu verstehen.
Darum werden sie in der Leichten Sprache nicht benutzt.

Einfachstars will das ändern.
Darum werden hier ab jetzt Sprich·wörter in Leichter Sprache erklärt.

Was bedeutet: Jemand ist ein Schlitz·ohr?

Früher gingen viele Handwerker auf die Walz.
Zum Beispiel Tischler, Schreiner oder Maurer.
Das bedeutete:
Sie gingen für 3 Jahre auf die Reise.
Unterwegs arbeiteten sie an vielen verschiedenen Orten.
Erst nach 3 Jahren durften sie wieder in ihren Heimat·ort kommen.

Auf diese Reise durften die Handwerker nur wenige Dinge mitnehmen.
Etwas Kleidung und Werkzeug.
Viele der Handwerker trugen einen goldenen Ohrring.
Im Notfall konnten sie den Ohrring verkaufen oder eintauschen.
So hatten sie Geld auf der Reise.

Aber:
Manche Handwerker haben auf der Walz Straftaten begangen.
Sie haben zum Beispiel etwas gestohlen.
Dann wurden sie aus der Zunft ausgeschlossen.
Also aus der Organisation der Handwerker.
Als Zeichen dafür wurde ihnen der goldene Ohrring aus dem Ohr gerissen.
So konnten alle sehen:
Diesem Menschen kann man nicht trauen.
Er ist ein Schlitz·ohr.

2 Männer in Kleidung aus schwarzem Cord mit großen Hüten. Sie drehen sich über die Schulter zurück und schauen in die Kamera.

2 Gesellen auf der Walz

Von A.stemmer, CC BY-SA 3.0

Möchtest Du Dir ein Sprich·wort wünschen?
Dann wird es auch bei Einfachstars erklärt.
Schreib einfach eine E-Mail an: anne@einfachstars.info.

So heißt Rihannas Sohn

Rihanna ist Sängerin.
Sie ist 35 Jahre alt.
So sieht sie aus:

Im August 2023 hat Rihanna ihr zweites Kind bekommen.
Das Baby wurde am 1.8.2023 geboren.
Es ist ein Junge.
Er heißt Riot Rose Mayers.
Übersetzt heißt das: Aufstand Rose Mayers.

Rihannas erster Sohn heißt RZA Athelston Mayers.

Rihannas Partner ist der Rapper A$AP Rocky.
Er ist der Vater ihrer beiden Kinder.

Star-Lexikon

Wer ist Rihanna?

Rihanna ist 37 Jahre alt.

Sie ist Sängerin.
Sie hat zum Beispiel diese Lieder gesungen:

  • Umbrella [übersetzt: Schirm]
  • Diamonds [Diamanten]
  • Dancing in the Dark [Im Dunkeln tanzen]

Ihre Musik ist eine Mischung aus Reggae und Dance-Musik.

Rihanna kommt aus Barbados.
Das ist eine Insel in der Karibik.
Jetzt lebt sie in den USA.

Rihanna Spitz·name ist Riri.

Rihanna ist sehr erfolgreich.
Sehr viele Menschen kaufen ihre Musik.
Bis jetzt hat sie 191 Millionen CDs verkauft.
Damit gehört sie zu den erfolg·reichsten Musikerinnen der Welt.
Für ihre Musik hat sie viele Preise gewonnen.

Rihanna hat schon in ihrer Schul·zeit Musik gemacht.
Sie hat eine Mädchen-Band gegründet.
Mit der Band ist sie zu einem Vor·singen gegangen.
So wurde sie entdeckt.

Rihanna sammelt auch Spenden·gelder.
Zum Beispiel für krebs·kranke Kinder.
Und für Menschen mit wenig Geld in ihrer Heimat Barbados.

In ihrer Heimat·stadt Sankt Michael wurde eine Straße nach Rihanna benannt.
Sie heißt Rihanna Street.
Street ist das englische Wort für Straße.

Rihanna hat einen Partner.
Er nennt sich A$AP Rocky.
Er ist auch Sänger.
Er singt Rap.
Die beiden haben 2 Söhne zusammen.

Eine Corgi-Parade erinnert an die Queen

Gestern war der erste Todestag der Queen.
Gestern vor einem Jahr ist Elisabeth die Zweite gestorben.
Sie wurde 96 Jahre alt.

Gestern gab es eine Corgi-Parade in London.
Vor dem Buckingham Palast.

Corgis sind Hunde.
Die Queen mochte diese Hunderasse besonders gerne.
Im Laufe ihres Lebens hatte sie etwa 30 Corgis.
Darum fand Agatha Crerer-Gilbert:
Eine Corti-Parade ist der beste Weg, um an die Queen zu erinnern.
Agatha Crerer-Gilbert hat die Corgi-Parade organisiert.
Es waren etwa 20 Corgis und ihre Besitzer*innen dabei.
Viele der Corgis waren verkleidet.
Sie hatten königliche Kleidung an.
Hier kann man ein Video von der Corgi-Parade sehen.

Agatha Crerer-Gilbert will die Corgi-Parade jetzt jedes Jahr veranstalten.
Immer zum Todes·tag der Queen.


Star-Lexikon

Wer war Elisabeth die Zweite?

Elisabeth die Zweite war Königin von Großbritannien.
Das heißt:
Sie war Königin von diesen Ländern:

  • England
  • Schottland 
  • Wales
  • Nord-Irland

Sie wurde auch die Queen genannt.

Die Queen lebte von 1926 bis 2022.
Im September 2022 ist sie gestorben.
Sie wurde 96 Jahre alt.

Queen Elisabeth war sehr lange Königin.
Von 1952 bis 2022.
Also 70 Jahre lang.
Niemand anders war vor ihr so lange König oder Königin von einem Land.
Sie hält den Rekord.

Vor Königin Elisabeth war ihr Vater der britische König.
Er hieß Georg der 6.

Nach Queen Elisabeth ist jetzt ihr Sohn der nächste britische König.
Er heißt König Charles der Dritte.

Queen Elisabeth lebte in einem Palast in London.
Palast ist ein anderes Wort für Schloss.
Der Palast heißt Buckingham Palast.

Queen Elisabeth war 73 Jahre lang verheiratet.
Ihr Mann hieß Prinz Philip.
Im April 2021 ist er gestorben.

Zusammen haben die Queen und Prinz Philip 4 Kinder:

Man weiß nur sehr wenig über das Privat-Leben von Queen Elisabeth.
Aber man weiß:
Sie interessierte sich für Pferde.
Sie hatte eigene Pferde.
Und sie fand Pferde·rennen spannend.

Außerdem mochte Queen Elisabeth Hunde.
Sie hatte ihr Leben lang kleine Hunde.
Sie heißen Corgis.
Außerdem hatte sie noch andere Hunde: English Cocker Spaniels und Labrador Retriever.

Queen Elisabeth zog sich gerne bunt an.
Sie mochte gerne Kostüme mit passenden Hüten in leuchtenden Farben.
Zum Beispiel pink, gelb oder grün.
Sie fand:
So kann man sie immer gut sehen.