Morgen ist Silvester.
An Silvester schauen sehr viele Menschen in Deutschland die Sendung Dinner for One.
Es ist ein kurzer, witziger Film.
Der Film ist auf Englisch.

Morgen können Sie den Film mit uns zusammen sehen.
Um 17 Uhr.
In einer Video-Konferenz mit dem Programm Zoom.

Vor dem Film gibt es eine Einführung in Leichter Sprache.
Es wird erklärt:

• Welche Personen spielen in dem Film mit?
• Worum geht es?
• Was gibt es zu Essen und zu Trinken?

Dann schauen wir den Film zusammen an.
Er dauert 18 Minuten.
Mit Erklärungen in Leichter Sprache dauert er etwas länger.
Wir schätzen:
Ungefähr 30 Minuten.

Die Sprache im Film ist Englisch.
Aber in der Video-Konferenz wird sie in Deutsch Leichte Sprache übersetzt.

Sie müssen sich dafür nicht anmelden.
Sie können einfach den Link anklicken.
Dann können Sie dabei sein.

Loggen Sie sich ab 16.50 Uhr ein.
Um 17 Uhr geht es los.

Hier finden Sie die Informationen zur Video-Konferenz bei Zoom:

Video-Konferenz Dinner for One in Leichter Sprache

Wann? 
31.Dezember.2020
17 Uhr 

Link zum Beitreten:
https://us02web.zoom.us/j/86866097762?pwd=SDd5ZlAzMlhFSGNYVWYrOVV2RzZldz09

Meeting-ID: 868 6609 7762

Kenn-Wort: Cherio

Heute ist das Fest der rieselnden Tannen-Nadeln.
Es ist ein amerikanischer Welt-Tag.
Dort heißt er Falling Needles Family Fest Day.

www.pixabay.com

Ruth und Thomas Roy haben den Welt-Tag erfunden.
Sie sind ein amerikanisches Ehe-Paar.
Sie haben eine eigene Internet-Seite mit Welt-Tagen.
Und sie haben 85 eigene Welt-Tage erfunden.
Auch das Fest der rieselnden Tannen-Nadeln.

Warum ist das das Fest der rieselnden Tannen-Nadeln am 30. Dezember?

Viele Menschen haben einen Weihnachts-Baum in der Wohnung.
Die Bäume wurden für Weihnachten gefällt.
Jetzt werden sie langsam trocken.
Darum rieseln die Nadeln auf den Boden.

Wie feiert man das Fest der rieselnden Tannen-Nadeln?

Ruth und Thomas Roy haben Tipps dafür:

• Man setzt sich mit der ganzen Familie um den Weihnachts-Baum.
  Dann guckt man den Nadeln beim Rieseln zu.
• Man tanzt barfuß um den Tannen-Baum und tritt dabei auf die rieselnden Tannen-Nadeln.
• Man denkt darüber nach:
  Wann schmückt man den Weihnachts-Baum ab?
  Und wohin räumt man den Weihnachts-Schmuck?

Außerdem sind heute noch diese Welt-Tage:

• Tag der großen Veränderungen in letzter Minute
• Tag des Natron
  [Natron ist ein Pulver.
  Man braucht es zum Beispiel zum Backen und zum Putzen.]
• Internationaler Tag des Cellos
• [International heißt:
  Er wird in vielen Ländern der Welt gefeiert.]

In Schwaben haben 2 Polizisten Autos kontrolliert.
Bei der Kontrolle haben sie ein Auto angehalten.
Sie haben in den Koffer-Raum geschaut.
Und sie waren sehr überrascht.
Im Koffer-Raum waren 3 Schafe.

www.pixabay.com

Schafe darf man nicht im Koffer-Raum transportieren.
Es ist zu eng für die Tiere.
Darum hat die Polizei den Männern die Schafe weg-genommen.

Bis jetzt weiß man nicht:
Was wollten die Männer mit den Schafen?
Und woher hatten sie die Schafe?
Das will die Polizei noch weiter untersuchen.

Die Schafe sind jetzt in einem Stall.
Vielleicht findet die Polizei heraus:
Wem gehören die Schafe?
Dann bekommt der Besitzer oder die Besitzerin sie zurück.

Pierre Cardin war ein berühmter Mode-Macher.
Er ist gestorben.
Er wurde 98 Jahre alt.

So sah Pierre Cardin aus:

Pierre Cardin

Von News service - eBay, Gemeinfrei

Pierre Cardin war Franzose.
Seine Mode war sehr berühmt.
Seine Kleidung sah oft aus wie Mode aus der Zukunft.

Aber Pierre Cardin hat nicht nur Mode gemacht.
Er hat auch andere Dinge entworfen.
Zum Beispiel:

• Mineral-Wasser
• Parfum
• Möbel
• Ess-Besteck
• Platten-Spieler
• Bett-Wäsche
• Uhren und 
• Autos

Damit hat Pierre Cardin sehr viel Geld verdient.
Seine Sachen wurden überall auf der Welt verkauft.

Pierre Cardin hat bis zum Ende seines Lebens gearbeitet.
Er sagte über sich selbst:
"Wenn es Nacht ist, sehe ich Formen, Materialien, Farben.
Ich wache auf, mache das Licht an, zeichne und schreibe."

Pierre Cardin ist am letzten Dienstag gestorben.
In einem Kranken-Haus in der Nähe von Paris.

Franziska van Almsickist Sportlerin.
Sie hat viele Medaillen im Schwimmen gewonnen.
Sie ist 42 Jahre alt.
So sieht sie aus:

Franziska van Almsick

Von Sven Mandel - Eigenes Werk, CC BY-SA 4.0

Im Moment sind alle Schwimm-Bäder geschlossen.
Wegen Corona.
Das macht Franziska van Almsick Sorgen.
Sie befürchtet:
Viele Kinder können darum nicht schwimmen lernen.

Franziska van Almsick sagt:
"Es ist natürlich eine mittel-schwere Katastrophe, dass die Schwimm-Bäder geschlossen sind.
Ich befürchte, dass eine ganze Generation von Kindern entweder extrem schlecht oder gar nicht sicher schwimmen kann."
[Eine Generation Kinder bedeutet:
Alle Kinder, die im selben Jahr geboren sind.]

Schön jetzt können viele Kinder nicht gut schwimmen.

Achim Wiese ist der Sprecher der DLRG.
DLRG ist die Abkürzung für Deutsche Lebens-Rettungs-Gesellschaft.
Armin Wiese sagt:
"Die Entwicklung wird dadurch noch dramatischer.
Schwimm-Kurse fallen aus, schon jetzt gibt es lange Listen von Kindern, die auf einen Platz zum Schwimmen lernen warten.
Es gibt eine Art Stau."

Warum ist das ein Problem?

Franziska van Almsick erklärt:
"Es ist nicht wie Klavier-Spielen oder Fußball-Spielen, woran man einfach nur Spaß hat.
Wenn man nicht schwimmen kann, kann das dazu führen, dass man ertrinkt.
Das ist ein Risiko, das man in seinem Leben ausschließen kann und auch sollte."

Franziska van Almsick hofft:
In Zukunft kümmern sich die Politiker und Politikerinnen darum.
Sie sagt:
"Die Regierung hat im Moment andere Sorgen und andere Probleme.
Aber wenn ein bisschen Ruhe eingekehrt ist, muss man eigentlich direkt kommen und sagen:
'Durch Corona ist dieses Problem aufgetreten und jetzt müssen wir etwas ändern für die Zukunft.'"

Star-Lexikon

Wer ist Franziska van Almsick

Franziska van Almsick

Von Sven Mandel - Eigenes Werk, CC BY-SA 4.0

Franziska van Almsick ist 47 Jahre alt.

Von ihren Fans wird sie Franziska genannt.
Sie ist Schwimmerin.
Als Schwimmerin hat sie viele Medaillen gewonnen.
Sie ist mehrmals Welt-Meisterin geworden.
Und Europa-Meisterin.
Bei den Olympischen Spielen hat sie 10 Medaillen gewonnen.
Sie hat 6 verschiedene Welt-Rekorde im Schwimmen aufgestellt.

Sie hat als Schwimmerin viele Preise gewonnen.
Sie war Welt-Sportlerin des Jahres.
Und sie hat 2 mal den Bambi gewonnen.

Franziska van Almsick war schon als Kind Schwimmerin.
Mit 7 Jahren hat sie mit dem Training angefangen.
Im Jahr 2004 hat sie mit dem Schwimmen aufgehört.
Sie ist jetzt keine Profi-Schwimmerin mehr.

Seitdem berichtet Franziska van Almsick im Fernsehen übers Schwimmen.
Und sie arbeitet für die Deutsche Sport-Hilfe.

Franziska van Almsick hat einen Freund.
Er heißt Jürgen B. Harder.
Er ist Geschäfts-Mann.
Sie beiden haben 2 Söhne zusammen.
Die Söhne heißen Don Hugo Harder und Mo Vito Harder.

Franziska van Almsick schreibt Kinder-Bücher.
Die Figur in ihren Kinder-Büchern heißt Paul Plantsch-Nase.

Franziska van Almsick spricht mit ihrer Stimme Figuren in Comic-Filmen.
Zum Beispiel in den Filmen Cars und Findet Dorie.

Franziska van Almsick hat ein Buch über ihr Leben geschrieben.
Es heißt Aufgetaucht.

In Weißenstadt hat ein Ehe-Paar am ersten Weihnachts-Tag die Polizei gerufen.
[Weißenstadt ist ein kleiner Ort in Ober-Franken.]
Das Paar wollte einen Puten-Braten zu Weihnachten machen.
Aber:
Der Weihnachtsmann-Braten war verschwunden.

Der Puten-Braten war vorher in der Tiefkühltruhe-Truhe.
Aber dann war er plötzlich verschwunden.
Das Paar konnte den Braten nicht mehr finden.
Sie dachten:
Jemand aus der Familie hat den Braten gestohlen.
Die Person hat ihn einfach aus dem Tiefkühl-Schrank mitgenommen.
Darum haben sie die Polizei gerufen.

www.pixabay.com

Die Polizisten und Polizistinnen haben nach dem Braten gesucht.
Und sie haben ihn auch gefunden.
Denn:
Der Braten war viel kleiner als das Paar dachte.
Sie hatten sich falsch erinnert.
Der Puten-Braten war in einem anderen Kühl-Fach.

Die Polizisten konnten den Fall lösen.
Sie schreiben dazu:
"Ente gut, alles gut."
Auch wenn es ein Puten-Braten war.

Alto Reno Terme ist Italiener.
Er lebt in der Stadt Bologna.
Da hat er 2020 alleine Weihnachten gefeiert.
Seine Kinder wohnen weit von ihm entfernt.
Darum war Alto Reno Terme an Weihnachten einsam.

Alto Reno Terme hatte eine Idee.
Er hat die Polizei angerufen.
Den Polizisten hat er am Telefon gesagt:
"Mir fehlt nichts, mir fehlt nur eine Person, mit der ich zu Weihnachten anstoßen kann."

Am Telefon hat ihm ein Polizist gesagt:
"Wir hätten sie einen Beamten, der 10 Minuten bei mir vorbeikommen könnte."
[Ein Beamter ist ein Polizist.]

Dann kamen 3 Polizist*innen zu Alto Reno Terme nach Hause.
Sie haben mit ihm angestoßen.
Und sie haben sich mit ihm unterhalten.
Alto Reno Terme hat den Polizist*innen aus seinem Leben erzählt.
Und er hat zusammen mit den Polizisten einen Video-Anruf bei seiner Familie gemacht.
So war er nicht mehr einsam.

Hier kann man ein Foto von dem Besuch sehen.

Oliver Pocher  ist Comedian.
Das heißt:
Er erzählt Witze auf der Bühne.
Und im Fernsehen.

Oliver Pocher ist 42 Jahre alt.
So sieht er aus:

Oliver Pocher

Von Sven Mandel - Eigenes Werk, CC BY-SA 4.0

Oliver Pocher ist verheiratet.
Seine Frau heißt Amira Pocher.
Kurz nach Weihnachten haben die beiden ein Baby bekommen.

Das Baby ist ein Junge.
Amira und Oliver Pocher haben den Baby-Namen noch nicht verraten.

Amira Pocher hat ein Foto bei Instagram geteilt.
Darauf sieht man 3 Hände:
Die Handy von Oliver Pocher, Amira Pocher und dem Baby.

https://www.instagram.com/p/CJTkidqlKZm/

Dazu schreibt Amira Pocher:
"Die Pochers hier:
Da gab es noch eine kleine Bescherung nach Weihnachten!
Das verrückte Jahr 2020 hat noch einen krönenden Abschluss zu bieten. ♥️"

Oliver Pocher schreibt dazu:
"Und schon wieder neu verliebt!!"

Das Baby ist Amira Pochers zweites Kind.
Sie hat schon einen Sohn zusammen.

Für Oliver Pocher ist es dass fünfte Kind.
Er hat 3 Kinder zusammen mit seiner Ex-Frau Alessandra Meyer-Wölden. 

Star-Lexikon

Wer ist Oliver Pocher?

Oliver Pocher

Von Michael Schilling - Eigenes Werk, CC BY-SA 3.0

Oliver Pocher ist 47 Jahre alt.

Er ist Comedian.
Das heißt:
Er erzählt Witze auf der Bühne.
Und im Fernsehen.

Außerdem ist Oliver Pocher Moderator.
Das heißt:
Er macht Fernseh-Sendungen.

Oliver Pocher hat schon als Jugendlicher Witze erzählt.
Er war in einer Gruppe von Comedians.

Seinen ersten Fernseh-Auftritt hatte er in einer Talk-Show.
[Talk-Show ist Englisch und heißt Gesprächs-Sendung.]
Es war die Sendung von Bärbel Schäfer.
Dort hat er dem Publikum zur Probe Witze erzählt.
Das Publikum fand Oliver Pochers Witze nicht komisch.
Sie haben gepfiffen.
Oliver Pocher war sich trotzdem sicher:
Er ist lustig.
Und er wird später beim Fernsehen arbeiten.

Manchmal hat Oliver Pocher sich über andere Menschen lustig gemacht.
Dann mussten Gerichte entscheiden.
Oliver Pocher musste einer Frau Schmerzens-Geld bezahlen.
Sein Witz war eine Beleidigung für die Frau.
Oliver Pocher hat sich dafür entschuldigt.

Oliver Pocher hat diese Fernseh-Sendungen gemacht:

• Alles Pocher, … oder was?
• Pochers WM-Countdown
• Late-Night-Show [übersetzt: Spät in der Nacht Show]

Oliver Pocher hat auch in Filmen mit-gespielt.
Zum Beispiel in diesen:

• 7 Zwerge – Der Wald ist nicht genug
• Voll-Idiot
• Unter deutschen Betten

Oliver Pocher war verheiratet.
Er und seine Frau Sandy Meyer-Wölden haben sich scheiden lassen.
Sie haben 3 Kinder zusammen.

Jetzt ist Oliver Pocher zum zweiten Mal verheiratet.
Seine zweite Frau heißt Amira Pocher.
Die beiden haben 2 Kinder zusammen.

Kim Kardashian ist ein amerikanischer Fernseh-Star.
Sie hat in verschiedenen Fernseh-Sendungen mitgemacht.
Und es gibt eine Fernseh-Serie über ihr Leben.
Sie ist 40 Jahre alt.
So sieht sie aus:

Kim Kardashian

Von VOGUE Taiwan - 真的強忍住淚水！金·卡達夏(Kim Kardashian West) 永生難忘「初次」登上Vogue封面的激動情緒｜明星經典穿搭回顧｜Vogue Taiwan, CC BY 3.0

Kim Kardashian verschenkt zu Weihnachten Geld an ihre Fans.
Sie will 1.000 Leuten 500 Dollar schenken.
Das sind 400 Euro.

Kim Kardashian schreibt dazu:
"Hey Leute!
2020 war hart und viele machen sich Sorgen, wie sie die Miete bezahlen oder Essen auf den Tisch bringen können.
 Ich möchte Liebe verbreiten, indem ich 1.000 Menschen 500 Dollar schicke."

Die Fans können Kim Kardashian im Internet eine Nachricht schicken.
Sie können ihr schreiben:
Warum brauche ich das Geld am dringendsten?
Kim Kardashian sucht dann 500 Menschen aus.
Dann schickt sie ihnen das Geld mit einer App.

Star-Lexikon

Wer ist Kim Kardashian?

Kim Kardashian

Wikimedia Commons

Kim Kardashian ist 44 Jahre alt.

Sie ist Amerikanerin.
Sie wurde in den USA geboren.
In der Stadt Los Angeles.
Und sie lebt auch heute noch dort.

Kim Kardashian ist ein Fernseh·star.
Sie hat in verschiedenen Fernseh·sendungen mit·gemacht.
Und es gibt eine Fernseh·serie über ihr Leben.
In der Fernseh·serie hat sie zusammen mit ihren Geschwistern mit·gespielt.

Kim Kardashian hat eine eigene Mode·firma.
Die Firma heißt D-A-S-H.
Kim Kardashian verkauft die Mode zusammen mit ihren Schwestern Kourtney und Khloé Kardashian.

Kim Kardashian war drei·mal verheiratet.
Sie hat sich drei·mal scheiden lassen.
Ihr dritter Ex-Mann heißt Kanye West.
Er ist Musiker.
Kim Kardashian und Kanye West haben zusammen 4 Kinder.

Kim Kardashian ist mit Paris Hilton befreundet.
Die beiden kennen sich schon seit ihrer Kindheit.
Sie haben lange eine Fernseh·sendung zusammen gemacht.

2025 hat Kim Kardashian einen Abschluss als Anwältin gemacht.
Dafür hat sie 6 Jahre lang studiert.
Sie findet:
So kann sie den Menschen besser helfen.

Helene Fischer ist Schlager-Sängerin.
Sie ist 36 Jahre alt.
So sieht sie aus:

Helene Fischer

Von Special Olympics 2017 - https://www.flickr.com/photos/sowwg2017/33500498191/, CC0

Helene Fischer hat über das Corona-Virus gesprochen.
Und über Weihnachten.
Sie sagt:
"Wir halten uns an die Regeln und Empfehlungen und werden Weihnachten in sehr kleinem familiären Rahmen verbringen."

Helene Fischer hat einen Wunsch.
Sie findet:
Alle Menschen sollen sich an die Corona-Regeln halten.
Sie sagt:
"Die Gesundheit und die berufliche Existenz von Millionen Menschen hängt davon ab.
Wir sollten die jetzigen Einschränkungen akzeptieren, um möglichst bald wieder frei leben zu können."

Berufliche Existenz bedeutet:
Ich habe einen Beruf.
Mit diesem Beruf verdiene ich Geld zum Leben.

Auch das Leben von Helene Fischer hat sich durch Corona verändert.
Sie erzählt:
"Ich kann im Augenblick große Teile meines Berufs nicht mehr ausüben.
[Einen Beruf ausüben heißt arbeiten.]
Außerdem war ich von den Kontakt-Beschränkungen in Bezug auf Freunde und Familie genauso betroffen wie jeder andere auch in Deutschland.
Natürlich ist das belastend.
Aber ich denke dabei aber immer an die Menschen, denen es momentan viel schlechter geht:
An die Menschen, die schwer erkrankt sind oder die im Gesundheits-System rund um die Uhr arbeiten.
Aber auch an die unzähligen Kolleginnen und Kollegen, mein gesamtes Team auf, vor, und hinter der Bühne, die jetzt um ihre wirtschaftliche Existenz kämpfen."
[Wirtschaftliche Existenz heißt:
Ich kann durch meinen Beruf genug Geld zum Leben verdienen.]

Helene Fischer macht am 25. Dezember immer eine Fernseh-Sendung.
Die Helene Fischer Show.
In der Show hat sie Gäste.
Dieses Jahr geht das nicht.
Darum werden Ausschnitte aus den Sendungen der letzten Jahre gezeigt.

Star-Lexikon

Wer ist Helene Fischer?

Helene Fischer ist 40 Jahre alt.

Sie ist Sängerin.
Sie macht Schlager-Musik.
Ihr bekanntestes Lied heißt „Atem-los durch die Nacht“.

Helene Fischer wurde in Russland geboren.
In Sibirien.
Bei ihrer Geburt hieß sie Jelena Petrowna Fischer.

Helene Fischer hat eine Ausbildung gemacht.
Als Sängerin für Musicals.

Helene Fischer gehört zu den erfolgreichsten deutschen Sängerinnen.
Sie hat mehr als 10.000.000 [10 Millionen] CDs mit ihrer Musik verkauft.

Diese CDs hat Helene Fischer bis jetzt gemacht:

1. Von hier bis unendlich
2. So nah wie du
3. Zauber-Mond
4. So wie ich bin
5. Für einen Tag
6. Farben-Spiel
7. Weihnachten
8. Best of Helene Fischer [übersetzt: Das Beste von Helene Fischer]

Für ihre Musik hat Helene Fischer viele Preise gewonnen.
Zum Beispiel diese:

• 16 mal den Echo
• 7 mal die Goldene Henne
• 2 mal den Bambi

Außerdem hat Helene Fischer bis jetzt 2 Fernseh-Rollen gespielt.
Einmal beim Traum-Schiff.
Und einmal beim Tatort.

Einmal im Jahr macht Helene Fischer eine Fernseh-Show.
Die Show heißt 'Die Helene Fischer Show'.
Sie kommt immer am 25. Dezember.
In der Show macht Helene Fischer zusammen mit Gästen Musik.

Helene Fischer hat einen Freund.
Er heißt Thomas Seitel.
Er ist Tänzer und Akrobat.
[Akrobat ist ein anderes Wort für Kunst-Turner.]
Helene Fischer und Thomas Seitel sind seit Dezember 2018 ein Paar.
Davor war sie 10 Jahre lang mit Florian Silbereisen zusammen.
Die beiden sind noch befreundet.

Helene Fischer macht jeden zweiten Tag Sport.
Auch auf Reisen.
Darum hat sie immer Turn-Schuhe dabei.
Und Sport-Übungen auf DVD.

In Berlin gibt es das Wachs-Figuren-Museum Madame Tussauds.
Die Besucher und Besucherinnen durften sich 2011 wünschen:
Welche Wachs-Figur fehlt nich in der Ausstellung?
Die meisten Menschen haben sich eine Wachs-Figur von Helene Fischer gewünscht.
Darum gibt es jetzt eine in der Ausstellung.