Die ISS ist eine Raum·station.
Sie ist im Welt·all.
Astronaut*innen aus vielen verschiedenen Ländern besuchen die Raum·station immer wieder.
Von dort aus erforschen sie das Welt·all.

Von der Erde werden immer wieder neue Teile zur Raum·station gebracht.
Damit sie weiter funktioniert.
Zum Beispiel Bau·teile und Batterien.

Die Raum·station ISS

Von NASA - https://www.flickr.com/photos/nasa2explore/51749924967/in/photostream/; see also https://images.nasa.gov/details-jsc2021e064211_alt, Gemeinfrei

Ein altes Batterie·paket der ISS fliegt seit 3 Jahren durchs Welt·all.
Es ist Weltraum·schrott.

In dieser Woche erreicht das Batterie·paket die Erde.
Es tritt in die Umlauf·bahn der Erde ein.
Das bedeutet:
Es kommt der Erde sehr nah.
Und vielleicht landen einzelne Teile davon auf der Erde.
Wahrscheinlich wird das am Freitag passieren.

 Aber:
Wahrscheinlich wird es nicht gefährlich.
Wahrscheinlich verbrennen die meisten Trümmer·teile noch im Welt·all.
Vielleicht fallen sehr kleine Teile auf die Erde.
Vielleicht auch nicht.

Jan Wörner war früher Chef der europäischen Raum·fahrt.
Er sagt:
"Batterien brennen sehr gerne.
Ich gehe davon aus, dass das Paket nahezu komplett in der Atmosphäre verglüht."

Vielleicht wird man das von der Erde aus sehen können.
Er sagt:
"Vielleicht sieht man das Zerlegen ja als schöne Stern·schnuppe."

In Deutschland besteht keine Gefahr.
Wahrscheinlich trifft der Batterie·paket über den USA auf die Erde.

Jan Wörner sagt:
"Selbst, wenn Teilchen durch·kämen, ist ein Treffer auf bewohntem Gebiet unwahrscheinlich.
Unter der großen Fläche, die das Paket überfliegt, ist sehr viel Wasser."

Warn·systeme beobachten den Flug des Batterie·pakets genau.
Bei Gefahr werden die Menschen gewarnt.

Etienne Klein ist ein französischer Wissenschaftler.
Er hat ein Foto im Internet geteilt.
Auf der Internet·seite Twitter.
Er hat dazu geschrieben:
Auf dem Foto sieht man einen Stern.
Der Stern heißt Proxima Centauri.
Er ist sehr weit entfernt im Welt·raum.

Es gibt ein großes Teleskop.
Ein Teleskop funktioniert wie ein Fernrohr.
Es kann Dinge sehr stark vergrößern.
So kann man Sterne sehen.
Auch wenn sie sehr weit weg im Weltraum sind.
Das Teleskop heißt James Webb-Teleskop.

Etienne Klein hat behauptet:
Durch das James Webb-Teleskop konnte der Stern zum ersten Mal fotografiert werden.
Er hat ein Foto davon im Internet geteilt.
Hier kann man das Bild sehen.

Jetzt kam heraus:
Etienne Klein hat einen Witz gemacht.
Auf seinem Foto ist kein Stern zu sehen.
Sondern eine Scheibe Chorizo.
[Chorizo ist eine scharfe, spanische Wurst.]

Etienne Klein hat sich für seinen Scherz entschuldigt.

In der Leichten Sprache werden nur wenige Fremd·wörter benutzt.
Meistens guckt man:
Wie kann man ein Fremd·wort durch ein leichteres Wort austauschen?

Aber durch die Arbeit mit den Prüfern und Prüferinnen habe ich gemerkt:
Viele von ihnen lieben Fremd·wörter.
Sie benutzen sie gerne.
Darum erklärt Einfachstars ab jetzt Fremd·wörter und Fach·begriffe.

Heute:
Was ist Residenz?

Bild von Ataner007 bei Pixabay

Resilienz kommt vom lateinischen Wort resilire.
Das heißt übersetzt: zurück·springen oder ab·prallen.

Ein anderes Wort für Resilienz ist seelische Widerstands·fähigkeit.
Es bedeutet:
Eine Person kann mit schwierigen Situationen gut umgehen.
Die Person bleibt ruhig und behält den Überblick.
Die Person glaubt:
Ich schaffe das.
Durch die schwierige Situation kann ich mich weiter·entwickeln.
Dann kann man auch sagen:
Die Person ist resilient.

Bild von Pixels bei Pixabay

Möchtest Du Dir ein Fremd·wort wünschen?
Dann wird es auch bei Einfachstars erklärt.
Schreib einfach eine E-Mail an: anne@einfachstars.info.

In der Leichten Sprache werden nur wenige Fremd·wörter benutzt.
Meistens guckt man:
Wie kann man ein Fremd·wort durch ein leichteres Wort austauschen?

Aber durch die Arbeit mit den Prüfern und Prüferinnen habe ich gemerkt:
Viele von ihnen lieben Fremd·wörter.
Sie benutzen sie gerne.
Darum erklärt Einfachstars ab jetzt Fremd·wörter und Fach·begriffe.

Heute:
Was ist Anatomie?

Die Anatomie des menschlichen Kopfes

Von Patrick J. Lynch, medical illustrator - Patrick J. Lynch, medical illustrator, CC BY 2.5

Die Anatomie ist eine Wissenschaft.
Die Wissenschaft davon, wie der menschliche Körper aufgebaut ist.

Das Wort Anatomie kommt vom griechischen Wort für auf·schneiden.
Denn so haben die Wissenschaftler*innen etwas über die Anatomie gelernt:
Sie haben die Körper von Leichen aufgeschnitten.
Dann haben sie sich angeschaut:
Wie sieht der menschliche Körper von innen aus?
Zum Beispiel:
Wie sind die Organe mit den Adern verbunden?
Oder:
Wie sind die Knochen im Fuß aufgebaut?

Die Wissenschaft der Anatomie gibt es schon sehr lange.
Eine erste Schule der Anatomie gab es schon im 2. Jahrhundert vor Christus.
Also vor mehr als 2.000 Jahren.
In der Stadt Alexandria.

Heute kann man den Körper noch viel genauer untersuchen als damals.
Zum Beispiel unter dem Mikroskop.
So kann man auch den Aufbau des Blutes genau unter·suchen.
Die Blut·körperchen werden unter dem Mikroskop sehr stark vergrößert.
Ohne ein Mikroskop könnte man das nicht sehen.

Man kann nicht nur Menschen anatomisch untersuchen.
Sondern auch Tiere und Pflanzen.

Die Anatomie des menschlichen Herzens

Von Patrick J. Lynch, medical illustrator - Patrick J. Lynch, medical illustrator, CC BY 2.5

Diese Erklärung hat sich eine Leserin von Einfachstars gewünscht.

Möchtest Du Dir ein Fremd·wort wünschen?
Dann wird es auch bei Einfachstars erklärt.
Schreib einfach eine E-Mail an: anne@einfachstars.info.

Charles Darwin war ein berühmter Wissenschaftler.
Er lebte von 1809 bis 1882.
Er hat zum Beispiel heraus\gefunden:
Wie werden Merkmale bei Tieren ver·erbt?

Cambridge University Library

Charles Darwin hat sehr viel aufgeschrieben.
Er hat die Ergebnisse seiner Forschung in Notiz·büchern und Briefen auf·geschrieben.
Einige dieser Briefe und Notiz·bücher gibt es noch.
Sie sind in einer Bibliothek.
[Bibliothek ist ein anderes Wort für Bücherei.]
Die Bibliothek gehört zur Uni von Cambridge.
Sie ist in England.

Aber:
2 Notiz·bücher von Charles Darwin waren für lange Zeit verschwunden.
Sie wurden vor 22 Jahren gestohlen.
Das war im Jahr 2000.

Die Notiz·bücher sind sehr wert·voll.
Man kann ihren Wert nicht schätzen.
Denn:
Sie sind einzig·artig.
Man kann sie nie wieder·bekommen.

Vor 15 Monaten hat die Bibliothek einen Auf·ruf gestartet.
Sie hat um Hilfe gebeten.
Sie wollte heraus·finden:
Wo sind die beiden Notiz·bücher?
Sie haben Menschen auf der ganzen Welt um Hinweise gebeten.

Sehr viele Menschen haben den Auf·ruf mitbekommen.
Sie haben die Suche nach den Notiz·büchern bei Instagram und Facebook geteilt.

Jetzt sind die beiden Notiz·bücher wieder auf·getaucht.
Jemand hat sie heimlich zurück·gegeben.

Die Notiz·bücher waren in Frisch·halte·folie eingewickelt.
Sie waren noch in der·selben Kiste wie vor 22 Jahren.
Und die Kiste war in einer Rosinen Geschenk·tüte.
Jemand hat die beiden Notiz·bücher vor der Tür der Bibliothek ab·gestellt.

Dr. Jessica Gardner leitet die Bibliothek.
Vor ihrer Büro·tür wurde die Geschenk·tüte abgestellt.
Dr. Jessica Gardner sagt:
"Meine Erleichterung über die sichere Rückgabe der Notiz·bücher ist sehr groß und fast unmöglich angemessen aus·zu·drücken."

In der Geschenk·tüte steckte ein Zettel.
Auf dem Zettel steht:
Librarian
Happy Easter
 X.

Übersetzt heißt das:
Bibliothekarin
Frohe Ostern
X.
[Bibliothekare und Bibliothekarinnen arbeiten in einer Bibliothek.]

Im nächsten Jahr werden die Notiz·bücher in einer Ausstellung gezeigt.
Zusammen mit vielen Briefen von Charles Darwin.
Die Ausstellung wird 

Cambridge University Library

Im Moment brauchen wir gute Nachrichten.
Darum gibt es bei Einfachstars jetzt regelmäßig eine Gute Nachricht des Tages.
Hier findet man alle Guten Nachrichten des Tages.

Hast Du eine Gute Nachricht des Tages?
Möchtest Du sie mit anderen Menschen teilen?
Dann schick sie mir an diese E-Mail-Adresse: anne@einfachstars.info.

Ein Pinguin hat eine sehr lange Reise gemacht.
Er ist von der Antarktis aus nach Neuseeland gereist.
Das ist 3.000 Kilometer weit.

Pinguine können nicht fliegen.
Der Pinguin ist die weite Strecke geschwommen.

Der Pinguin ist ein Adélie-Pinguin.
Er gehört zu den Lang-Schwanz-Pinguinen.
So sieht ein Adélie-Pinguin aus:

Ein Adélie-Pinguin

Von Hannes Grobe 18:46, 29 September 2006 (UTC), Alfred Wegener Institute for Polar and Marine Research, Bremerhaven, Germany - Eigenes Werk, CC BY-SA 2.5

Wissenschaftler und Wissenschaftlerinnen wissen nicht:
Warum ist der Pinguin so weit gereist?
Das passiert sehr selten.
Es ist erst dreimal passiert.

Der Pinguin wurde an einem Strand beobachtet.
Auf der Halb-Insel Banks Peninsula.
Nahe der Stadt Christchurch.
.

Wissenschaftler und Wissenschaftlerinnen haben den Pinguin untersucht.
Er ist etwas zu dünn.
Und er hatte etwas zu wenig getrunken.
Darum haben die Wissenschaftler und Wissenschaftlerinnen ihn einige Tage lang gut versorgt.
In einem Pflege-Zentrum.
Jetzt ist er wieder fit.
Und er ist wieder in der freien Natur unterwegs.

Forscher und Forscherinnen haben in Israel Ausgrabungen gemacht.
Das heißt:
Sie haben alte Ding ausgegraben.
Sie haben sie unter der Erde gefunden.
Diese Dinge sind schon sehr alt:
6.600 Jahre alt.

Bei der Ausgrabung haben die Forscher und Forscherinnen eingelegte Oliven gefunden.
Auch die Oliven sind 6.600 Jahre alt.
Das heißt:
Schon damals haben Menschen eingelegte Oliven gegessen.

andreaegger bei Pixabay

Das wussten Forscher und Forscherinnen bis jetzt noch nicht.
Sie dachten:
Menschen haben erst 4.000 Jahre später angefangen, Oliven zu essen.

Woher wussten die Forscher und Forscherinnen:
Die Oliven waren eingelegt?
Man konnte es an der Farbe der Kerne erkennen. 

Die Oliven wurden an der Uni der Israelin Stadt Haifa untersucht.

Dolly Parton ist eine amerikanische Sängerin.
Sie singt Country-Musik.
Sie ist 74 Jahre alt.
So sieht sie aus:

Dolly Parton

Von Josef Just - Eigenes Werk, CC BY-SA 3.0

Dolly Parton hat viel Geld gespendet.
Eine Million Dollar.
Das Geld spendet sie der Wissenschaft.
Damit Forscher und Forscherinnen mit der Arbeit weiter-machen können.
Damit sie einen Impf-Stoff gegen das Corona-Virus finden können.

Dolly Parton sagt dazu:
"Ich bin ein sehr stolzes Mädchen heute - wissend, dass ich beteiligt war an etwas, das uns dabei helfen wird, durch diese verrückte Pandemie zu kommen."
[Pandemie heißt:
Das Corona-Virus breitet sich überall auf der Welt auf.
Nicht nur in einzelnen Ländern.]

Wissenschaftler und Wissenschaftlerinnen haben die Frage unter-sucht:
Wie fühlen Kühe sich wohl?
Und:
Was können Bauern und Bäuerinnen dafür machen?
Was können sie machen, damit die Kühe sich wohl-fühlen?

www.pixabay.com

Die Wissenschaftler und Wissenschaftlerinnen haben heraus-gefunden:
Kühe mögen Gespräche.
Wenn jemand in einer sanften und netten Stimme mit den Kühen spricht.
Und wenn man sie dabei streichelt.

Annika Lange ist Wissenschaftlerin aus Wien.
Sie sagt:
"Vielleicht werden Bauern belächelt, wenn sie mit ihren Kühen reden, aber es hat tatsächlich einen Effekt."
[Damit meint sie:
Es verändert etwas, wenn man mit den Kühen spricht.]

Als nächstes haben die  Wissenschaftler und Wissenschaftlerinnen ausprobiert:
Funktioniert es auch mit einer Stimme über Laut-Sprecher?
Fühlen sich die Kühe dann auch wohl?

Das Ergebnis war:
Nein.
Es muss ein Gespräch mit einem echten Menschen sein.
Nur dann fühlen sich die Kühe wohler.
Und dann geben sie auch mehr Milch.

Greta Thunberg ist eine Schülerin aus Schweden.
Sie ist 17 Jahre alt.
Sie setzt sich für den Umwelt-Schutz ein.
Sie hat die Fridays for Future erfunden.
Also einen SchulStreik für mehr Umwelt-Schutz.

So sieht Greta Thunberg aus:

Greta Thunberg

Von European Parliament - Diese Datei ist ein Ausschnitt aus einer anderen Datei: Greta Thunberg urges MEPs to show climate leadership (49618310531).jpg, CC BY 2.0

Jetzt wurde eine Spinnen-Art nach Greta Thunberg benannt.
Die neue Spinnen-Art wurde auf Madagaskar entdeckt.
[Madagaskar ist eine Insel im Indischen Ozean.]
Es ist eine Krabben-Spinne.
Die Spinne heißt jetzt Thunberga greta.
So sieht sie aus:

Die Spinne Thunberga greta

Senckenberg Forschungsinstitut und Naturmuseum Frankfurt

Peter Jäger hat die neue Spinnen-Art entdeckt.
Er ist Wissenschaftler und arbeitet beim Senckenberg Forschungs-Institut und Natur-Museum Frankfurt.
Er hat schon viele neue Spinnen-Arten entdeckt und beschrieben.
Thunberga greta ist die 400ste Spinne, die er entdeckt hat.

Die Spinne Thunberga greta ist eine Riesen-Krabben-Spinne.
Riesen-Krabben-Spinnen bauen keine Netze.
Sie jagen ihre Beute.
Es gibt 4 verschiedene Arten der Thunberga greta.

Warum wurde die Spinnen-Art nach Greta Thunberg benannt?

Greta Thunberg setzt sich für den Umwelt-Schutz ein.
Und Peter Jäger findet:
Das ist dringend nötig.
Immer mehr Tier-Arten sterben aus.
Darauf will Peter Jäger aufmerksam machen.
Darum hat er die Spinne so benannt.

Star-Lexikon

Wer ist Greta Thunberg?

Greta Thunberg

Von European Parliament from EU - Greta Thunberg at the Parliament, CC BY 2.0

Greta Thunberg ist 21 Jahre alt.

Sie ist eine Schülerin aus Schweden.
Sie lebt zusammen mit ihrer Familie in Stockholm.
[Stockholm ist die Haupt-Stadt von Schweden.]
Ihre Mutter ist Opern-Sängerin.
Ihr Vater ist Schauspieler.
Sie hat eine Schwester.

Greta Thunberg setzt sich für den Umwelt-Schutz ein.
Sie findet:
Die Politiker und Politikerinnen machen Fehler.
In allen Ländern der Welt.
Sie kümmern sich zu wenig um Umwelt-Schutz und das Klima.
[Klima ist das Wetter auf der ganzen Welt.]

Es gibt schon Verträge zum Thema Klima-Schutz.
Aber niemand hält sich daran.
Schweden nicht.
Und Deutschland auch nicht.

Greta Thunberg fordert:
In Zukunft müssen die Politiker und Politikerinnen sich besser um den Klima-Schutz kümmern.
Und sie müssen sofort damit anfangen.

Greta Thunberg hält Reden.
Viele Zeitungen und Fernseh-Sendungen berichten darüber.

Greta Thunberg macht einen Streik.
Jeden Freitag.
Sie geht freitags nicht in die Schule.
Sie geht auf die Straße.
Sie sagt ihre Meinung.
Und sie sagt den Politikern und Politikerinnen, was sie ändern müssen.

Viele Schüler und Schülerinnen haben von dem Streik gehört.
Und sie machen dabei mit.

Sie gehen freitags nicht mehr in die Schule.
Sie streiken.
Sie kämpfen für eine bessere Zukunft.
Sie wollen, dass sich etwas verändert.
Sonst haben sie keine gute Zukunft.

Diese Streiks heißen Friedas for Future.
Übersetzt heißt das: Freitage für die Zukunft.