Aktuelles über Stars in Leichter Sprache

Menu

Einträge zum Stichwort: Bücher

Texte in Roald Dahls Kinder·büchern werden verändert

Roald Dahl war Schriftsteller.
Er hat viele bekannte Bücher geschrieben.
Vor allem Kinder·bücher.

Roald Dahl lebte von 1916 bis 1990.
Er wurde
So sah er aus:

Roald Dahl hat viele sehr bekannte Bücher geschrieben.
Zum Beispiel diese:

  • James und der Riesen·pfirsich
  • Charlie und die Schokoladen·fabrik
  • Matilda
  • Hexen hexen

Einige Texte in den Büchern von Roald Dahl werden jetzt verändert.
Mehr als 100 Text·stellen in seinen Büchern.
Oft wurden Beschreibungen von Menschen verändert.
Zum Beispiel stand vorher in einem seiner Bücher:
Ein Junge ist fett.
Das Wort fett wurde gestrichen.
Jetzt steht im Buch nur noch:
Der Junge ist enorm.

Oder:
Vorher stand in einem seiner Bücher:
Frauen kreischen und Männer weiss werden im Gesicht.
Jetzt steht im Buch:
Überall im Esszimmer fingen die Menschen an zu schreien.

Auch in anderen Büchern wurden die Texte schon verändert.
Zum Beispiel in Astrid Lindgrens Buch Pippi Lang·strumpf.
Oder in Otfried Preusslers Buch Kleiner Hexe.

Im Moment streiten sich viele Menschen um diese Änderungen.
Manche finden die Veränderungen gut.
Sie finden:
Die alten Texte passen heute nicht mehr in die Zeit.
Weil Sprache sich verändert.
Andere Leser*innen finden:
Die Texte sollten nicht verändert werden.
Sie sollten so bleiben, wie sie sind.

Heute ist Putze-Dein-Bücher·regal-Tag

Heute ist Putze-Dein-Bücher·regal-Tag.
Es ist ein amerikanischer Welt·tag.
Dort heißt er Clean Out Your Bookcase Day.
So spricht man das aus: Klien aut jor buck - keys dey.

Der Putze-Dein-Bücher·regal-Tag ist immer einmal im Jahr.
Immer am 20. Februar.

Man weiß nicht genau:
Seit wann gibt es den Putze-Dein-Bücher·regal-Ta?
Und wer hat ihn erfunden?

Bald beginnt der Frühling.
Viele Menschen machen dann Frühjahrs·putz in ihrer Wohnung.
Vielleicht ist das auch der Grund für den Putze-Dein-Bücher·regal-Tag.

Außerdem sind heute noch diese Welt·tage:

  • Tag des Kirsch·kuchens
  • Tag des Muffins
  • Liebe-Dein-Haus·tier-Tag
  • Welt-Pfeifen·raucher-Tag
  • Toast-Hawaii-Tag
  • Welt·tag der Sozialen Gerechtigkeit
  • Tag der Allergien in Japan

Marie Kondō sagt: Mein Zuhause ist unordentlich

Marie Kondō ist Schriftstellerin.
Sie kommt aus Japan.
Sie ist 38 Jahre alt.
So sieht sie aus:

Marie Kondō hat ein sehr bekanntes Buch geschrieben.
Es heißt: Magic Cleaning: Wie richtiges Auf·räumen Ihr Leben verändert.
[Magic Cleaning heißt übersetzt: Aufräumen mit Zauber·kraft.]
Sehr viele Menschen haben das Buch gelesen.
Mehr als 7 Millionen Menschen auf der ganzen Welt.

Marie Kondō selbst sagt aber:
"Mein Zuhause ist unordentlich."

Marie Kondō hat 3 Kinder.
Und nach dem dritten Kind hat sie mit dem Aufräumen aufgehört.
Sie sagt:
Andere Dinge sind im Moment wichtiger.
Zeit zu Hause.
Zeit mit ihren Kindern.

Und Marie Kondō sagt auch:
Beim Aufräumen geht es nicht nur um ordentliche Räume.
Es geht auch um Ordnung im eigenen Leben.

Marie Kondō fragt ihre Leser*innen:
"Aufräumen bedeutet, sich mit all den ›Dingen‹ in deinem Leben auseinander·zu·setzen.
Also, was willst du wirklich in Ordnung bringen?"

Trotzdem findet Marie Kondō Aufräumen immer noch gut.
Sie sagt:
"Mir macht Aufräumen noch immer Freude, sogar bei mir zu Hause.
Wenn ich unser Haus aufräume, überlege ich dabei, wie ich es besser ordnen kann.
Das finde ich befriedigend."

Heute ist Winnie-Puuh-Tag

Heute ist Winnie-Puuh-Tag.
Winnie Puuh ist eine Figur aus einem Buch.
Es ist ein kleiner Bär.
Der Schriftsteller Alan Alexander Milne hat die Bücher mit seinen Geschichten geschrieben.
Und Walt Disney hat einen berühmten Zeichen·trick·film über den Bären gemacht.
In den Büchern heißt der Bär Puh der Bär.
Und im Zeichen·trick·film heißt er Winnie Puuh.

Alan Alexander Milne hat die Bücher auf Englisch geschrieben.
Auf Englisch heißt der Bär Winnie the Pooh.
Aber:
Winnie Puuh ist auf der ganzen Welt beliebt.
Das Buch wurde in viele Sprachen übersetzt.
Es hat viele Fans.
Diese Fans haben auch den Welt·tag erfunden.
Aber man weiß nicht:
Warum ist der Welt·tag immer am 18. Januar?
Und man weiß auch nicht:
Seit wann wird der Winnie-Puuh-Tag gefeiert?

Alan Alexander Milne hat die Geschichten über Winnie Puuh für seinen Sohn Christopher Robin geschrieben.
Und Christopher Robin ist auch das Vorbild für den Jungen Christopher Robin in den Geschichten.

Außerdem sind heute noch diese Welt·tage:

  • Thesaurus-Tag [ein Thesaurus ist ein wissenschaftliches Wörter·buch]
  • Tag des Gourmet·kaffees [Gourmet·kaffee ist besonders guter Kaffee]
  • Welt·tag des Schneemanns
  • Museum Selfie Day

Star-Lexikon

Wer ist Pu der Bär?

Pu der Bär ist 96 Jahre alt.

Er ist ein Bär.
Er ist eine Figur aus einem Buch.
Er wird auch Winnie Puuh genannt.
Oder Winnie the Pooh.

Der Schriftsteller Alan Alexander Milne hat die Geschichten von Pu dem Bären geschrieben.
1926 gab es die erste Geschichte über den Bären.

Christopher Robin Milne ist der Sohn von Alan Alexander Milne.
Als Kind hatte er einen Teddy-Bären als Spielzeug.
Sein Teddy-Bär hieß Winnie-the-Pooh.
So wie eine Bärin im Londoner Zoo.
So hat Alan Alexander Milne auch seine Buch-Figur genannt.

Es gibt mehrere Bücher über Pu den Bären.
Sie wurden in viele verschiedene Sprachen übersetzt.
Auf Deutsch gab es das Buch zum ersten Mal im Jahr 1928.

Pu der Bär lebt in einem Wald.
Der Wald heißt Hundert-Morgen-Wald.
In diesem Wald lebt Pu der Bär zusammen mit seinen Freunden:

  • das Kaninchen Rabbit
  • das Ferkel Piglet
  • Tigger der Tiger
  • Eule, die Eule
  • Kanga, die Känguru-Mutter mit ihrem Kind Ruh 
  • der Esel I-Aah

Pu der Bär hat auch einen Menschen als Freund.
Einen kleinen Jungen.
Der Junge heißt Christopher Robin.
So wie der Sohn von Schriftsteller Alan Alexander Milne.

Pu der Bär isst am liebsten Honig.
Er ist klein und rund.
Und Alan Alexander Milne sagt:
Puh der Bär ist nicht besonders klug.

Es gibt viele Filme über Pu den Bären.
Der bekannteste Film ist ein Zeichentrick-Film von Walt Disney.

Es gibt verschiedene Denkmäler und Statuen von Pu dem Bären.
In einem Park in London.
Und in einem Zoo in Winnipeg in Kanada.
In Warschau gibt es eine Pu-der-Bär-Straße.
Seit 2006 hat Pu der Bär einen eigenen Hollywood-Stern.
Das heißt:
Es gibt einen Stern mit seinem Namen auf einem berühmten Geh-Weg in Hollywood.


Pamela Anderson hat ein Buch über ihr Leben geschrieben

Pamela Anderson ist Schauspielerin.
Sie hat in der Serie Baywatch mit·gespielt.
Sie ist 55 Jahre alt.
So sieht sie aus:

Pamela Anderson hat ein Buch über ihr Leben geschrieben.
Es heißt: Love, Pamela.
Übersetzt heißt das: In Liebe, Pamela.

Warum hat Pamela Anderson ihre Lebens·geschichte auf·geschrieben?
Sie war wütend.
Viele andere Menschen haben über ihr Leben berichtet.
Es gab eine Fernseh·serie darüber.
Aber niemand hat mit Pamela Anderson selbst darüber gesprochen.
Darum wollte sie sie Geschichte jetzt selbst erzählen.

Es gibt auch einen Film zu Pamela Andersons Buch.
Der Film wird bald bei Netflix gezeigt.
Er heißt: Pamela, a love story.
Übersetzt heißt das: Pamela, eine Liebes·geschichte.

Hier kann man eine Vorschau zu dem Film sehen.


Star-Lexikon

Wer ist Pamela Anderson?

Pamela Anderson ist 55 Jahre alt.

Sie ist Schauspielerin.
Sie hat in der Serie Baywatch mit-gespielt.
Sie hat in der Serie eine Rettungs-Schwimmerin gespielt.

Pamela Anderson wurde in Kanada geboren.
Jetzt lebt sie in Frankreich.

Pamela Anderson hat sich oft nackt fotografieren lassen.
Sie war 14 mal in der Zeitschrift Playboy.
[Der Playboy ist eine Zeitschrift mit Nackt-Fotos von Frauen.]

Pamela Anderson hat sehr große Brüste.
Sie hat sie operieren lassen.
Sie sagt über ihre Brüste:
"Meine Brüste hatten eine fabelhafte Karriere − ich bin einfach immer nur mit-getrottet."

Pamela Anderson ist zum fünften Mal verheiratet.
Sie hat sich viermal scheiden lassen.
Zuerst war sie mit dem Musiker Tommy Lee verheiratet.
Dann mit dem Musiker Kid Rock.
Und dann zweimal mit dem Schauspieler und Poker-Spieler Rick Salomon.
Jetzt ist sie mit Jon Peters verheiratet.
Er ist Filme-Macher.
Aber die beiden haben sich getrennt.
Sie warne nur 12 Tage nach der Hochzeit ein Paar.
Jetzt wollen sie sich scheiden lassen.

Pamela Anderson setzt sich für den Tier-Schutz ein.
Sie ist Mitglied in der Tier-Schutz-Gruppe PETA.
Sie isst kein Fleisch.
Sie isst auch keine anderen Tier-Produkte.
Keine Eier.
Keine Milch.
Keinen Honig.
Sie ist Veganerin.

Pamela Anderson steht im Guinness-Buch der Rekorde.
Sie hält einen Rekord:
Über keine Frau wurde so viel im Internet geschrieben wie über sie.
Und das 4 Jahre hinter-einander: 1996, 1997, 1998 und 1999.

Pamela Anderson hat 2 Söhne.
Sie sind beide schon erwachsen.

So gut verkauft sich das Buch von Prinz Harry

Prinz Harry gehört zur britischen Königs·familie.
Er ist 38 Jahre alt.
So sieht er aus:

Prinz Harry hat ein Buch geschrieben.
Es heißt Reserve.
Hier kann man mehr darüber lesen.

Seit gestern kann man das Buch in vielen Ländern kaufen.
Es wurde in viele Sprachen übersetzt.
Das Buch ist ein großer Erfolg.
Es verkauft sich sehr gut.
Auf Englisch sagt man dazu Bestseller.

Schon 400 Tausend Menschen in Groß·britannien haben das Buch am ersten Tag gekauft.
Nur einmal wurden mehr Bücher am ersten Tag verkauft.
Es war beim Buch Harry Potter.

Star-Lexikon

Wer ist Harry, Duke of Sussex?

Harry, Duke of Sussex ist 38 Jahre alt.

Er ist Prinz von Großbritannien.
Seine Eltern sind König Charles und Lady Diana.
Lady Diana ist schon gestorben.
Damals war Prinz Harry 12 Jahre alt.

Prinz Harry hat einen Bruder.
Er heißt Prinz William.

Sein voller Name ist Prinz Henry Charles Albert David, Duke of Sussex.
Trotzdem wird er von allen Harry genannt.
Seine Mutter hat ihn so genannt.

Prinz Harry hat studiert.
Er hat an der Uni Kunst und Geographie studiert.
[Geographie ist das Fremd-Wort für Erd·kunde.]

Prinz Harry hat eine Ausbildung beim Militär gemacht.
Statt Militär kann man auch Armee oder Heer sagen.
Dort arbeiten Soldaten und Soldatinnen.
Dort hat Prinz Harry gelernt, Hubschrauber zu fliegen.
Jetzt arbeitet er nicht mehr beim Militär.

Im Mai 2018 hat Prinz Harry geheiratet.
Seine Frau ist Meghan, Duchess of Sussex.
Die beiden haben einen Sohn zusammen.
Er heißt Archie Harrison Mountbatten-Windsor.
Und eine Tochter.
Sie heißt Lilibet Diana Mountbatten-Windsor.

Prinz Harry und seine Frau Herzogin Meghan haben beschlossen:
Sie arbeiten nicht mehr für das britische Königs·haus.
Sie leben jetzt in den USA.
Sie wollen mehr Privat·leben haben.

Prinz Harry gibt ein Fernseh·interview

Prinz Harry gehört zur britischen Königs·familie.
Er ist 38 Jahre alt.
So sieht er aus:

Prinz Harry hat ein Buch über sein Leben geschrieben.
Es heißt Reserve.
Ab dem 10.1. kann man es in den Buch·handlungen kaufen.
Hier kann man mehr über das Buch lesen.

Prinz Harry hat jetzt ein Interview gegeben.
Er hat im Fernsehen über sein Buch gesprochen.
Das Interview wurde heute im britischen Fernsehen gezeigt.

In dem Interview sagt Prinz Harry:
Er will mit seiner Familie sprechen.
Er will über ihre Probleme reden.
Mit allen zusammen.
Er sagt:
"Die Tür ist immer offen."

Prinz Harry hat auch mit einem amerikanischen Fernseh·sender gesprochen.
Dieses Interview wird dort heute nacht gezeigt.

Auch in Deutschland gibt es eine Fernseh·sendung mit Ausschnitten aus den Interviews.
Sie wird am Montag um 17 Uhr gezeigt.
Beim Sender RTL.
Die Sendung heißt: Exclusiv Spezial: Harry – Das Interview.



Star-Lexikon

Wer ist Harry, Duke of Sussex?

Harry, Duke of Sussex ist 38 Jahre alt.

Er ist Prinz von Großbritannien.
Seine Eltern sind König Charles und Lady Diana.
Lady Diana ist schon gestorben.
Damals war Prinz Harry 12 Jahre alt.

Prinz Harry hat einen Bruder.
Er heißt Prinz William.

Sein voller Name ist Prinz Henry Charles Albert David, Duke of Sussex.
Trotzdem wird er von allen Harry genannt.
Seine Mutter hat ihn so genannt.

Prinz Harry hat studiert.
Er hat an der Uni Kunst und Geographie studiert.
[Geographie ist das Fremd-Wort für Erd·kunde.]

Prinz Harry hat eine Ausbildung beim Militär gemacht.
Statt Militär kann man auch Armee oder Heer sagen.
Dort arbeiten Soldaten und Soldatinnen.
Dort hat Prinz Harry gelernt, Hubschrauber zu fliegen.
Jetzt arbeitet er nicht mehr beim Militär.

Im Mai 2018 hat Prinz Harry geheiratet.
Seine Frau ist Meghan, Duchess of Sussex.
Die beiden haben einen Sohn zusammen.
Er heißt Archie Harrison Mountbatten-Windsor.
Und eine Tochter.
Sie heißt Lilibet Diana Mountbatten-Windsor.

Prinz Harry und seine Frau Herzogin Meghan haben beschlossen:
Sie arbeiten nicht mehr für das britische Königs·haus.
Sie leben jetzt in den USA.
Sie wollen mehr Privat·leben haben.

Einige Bücher von Prinz Harry wurden aus Versehen zu früh verkauft

Prinz Harry gehört zur britischen Königs·familie.
Er ist 38 Jahre alt.
So sieht er aus:

Prinz Harry hat ein Buch über sein Leben geschrieben.
Es heißt Reserve.
Einfachstars hat darüber berichtet.
Hier kann man den Bericht lesen.

Eigentlich wird das Buch erst ab dem 10. Januar verkauft.
Also erst in 3 Tagen.
Aber einige Bücher wurden aus Versehen zu früh verkauft.
In einer Buch·handlung in Spanien.
Das bedeutet:
Einige wenige Menschen haben das Buch früher gelesen als alle anderen.
Und die Zeitungen berichten jetzt darüber.
Sie verraten schon Einzelheiten aus dem Buch.

Die britische Königs·familie hat bisher nichts zu Prinz Harrys Buch gesagt.
Bei vielen Fragen hat die Königs·familie das Motto: Don't complain, don't explain.
Das heißt übersetzt: Nicht beschweren, nichts erklären.
So spricht man den Satz aus: Dount kompleyn, dount ix-pleyn.

Star-Lexikon

Wer ist Harry, Duke of Sussex?

Harry, Duke of Sussex ist 38 Jahre alt.

Er ist Prinz von Großbritannien.
Seine Eltern sind König Charles und Lady Diana.
Lady Diana ist schon gestorben.
Damals war Prinz Harry 12 Jahre alt.

Prinz Harry hat einen Bruder.
Er heißt Prinz William.

Sein voller Name ist Prinz Henry Charles Albert David, Duke of Sussex.
Trotzdem wird er von allen Harry genannt.
Seine Mutter hat ihn so genannt.

Prinz Harry hat studiert.
Er hat an der Uni Kunst und Geographie studiert.
[Geographie ist das Fremd-Wort für Erd·kunde.]

Prinz Harry hat eine Ausbildung beim Militär gemacht.
Statt Militär kann man auch Armee oder Heer sagen.
Dort arbeiten Soldaten und Soldatinnen.
Dort hat Prinz Harry gelernt, Hubschrauber zu fliegen.
Jetzt arbeitet er nicht mehr beim Militär.

Im Mai 2018 hat Prinz Harry geheiratet.
Seine Frau ist Meghan, Duchess of Sussex.
Die beiden haben einen Sohn zusammen.
Er heißt Archie Harrison Mountbatten-Windsor.
Und eine Tochter.
Sie heißt Lilibet Diana Mountbatten-Windsor.

Prinz Harry und seine Frau Herzogin Meghan haben beschlossen:
Sie arbeiten nicht mehr für das britische Königs·haus.
Sie leben jetzt in den USA.
Sie wollen mehr Privat·leben haben.

Prinz Harry hat ein Buch über sein Leben geschrieben

Prinz Harry gehört zur britischen Königs·familie.
Er ist 38 Jahre alt.
So sieht er aus:

Prinz Harry hat ein Buch geschrieben.
In diesem Buch geht es um sein Leben.
Das nennt man Auto·biographie.

Die britische Königs·familie ist in Sorge über das Buch.
Niemand weiß:
Wie viel wird Prinz Harry in seinem Buch verraten?
Wie viel Privates über die britische Königs·familie?
Aber Prinz Harry sagt:
"Ich schreibe das nicht als Prinz, als der ich geboren wurde, sondern als der Mann, der ich geworden bin."

Prinz Harry sagt:
Bis jetzt haben immer andere über sein Leben geschrieben.
In Zeitungen und auf Internet·seiten.
Vieles davon war gelogen.
Darum will er seine Geschichte jetzt selbst erzählen.
Und er sagt:
Er will die Wahrheit sagen.

Das Buch heißt Spare.
Das ist Englisch.
So spricht man es aus:
Spär.
Spare heißt übersetzt: Ersatz oder Reserve.
Damit ist gemeint:
Prinz Harry ist ein Ersatz.
Sein älterer Bruder Prinz William ist der Kron·prinz.
Das bedeutet:
Er wird später mal König von Groß·britannien.
Prinz Harry wurde als zweiter Sohn geboren.
Er wird später wahrscheinlich nicht König.
Nur wenn sein Bruder William stirbt.
Darum könnte man sagen:
Prinz Harry ist der Ersatz·prinz.

Ab dem 10. Januar kann man Prinz Harrys Buch kaufen.

Star-Lexikon

Wer ist Harry, Duke of Sussex?

Harry, Duke of Sussex ist 38 Jahre alt.

Er ist Prinz von Großbritannien.
Seine Eltern sind König Charles und Lady Diana.
Lady Diana ist schon gestorben.
Damals war Prinz Harry 12 Jahre alt.

Prinz Harry hat einen Bruder.
Er heißt Prinz William.

Sein voller Name ist Prinz Henry Charles Albert David, Duke of Sussex.
Trotzdem wird er von allen Harry genannt.
Seine Mutter hat ihn so genannt.

Prinz Harry hat studiert.
Er hat an der Uni Kunst und Geographie studiert.
[Geographie ist das Fremd-Wort für Erd·kunde.]

Prinz Harry hat eine Ausbildung beim Militär gemacht.
Statt Militär kann man auch Armee oder Heer sagen.
Dort arbeiten Soldaten und Soldatinnen.
Dort hat Prinz Harry gelernt, Hubschrauber zu fliegen.
Jetzt arbeitet er nicht mehr beim Militär.

Im Mai 2018 hat Prinz Harry geheiratet.
Seine Frau ist Meghan, Duchess of Sussex.
Die beiden haben einen Sohn zusammen.
Er heißt Archie Harrison Mountbatten-Windsor.
Und eine Tochter.
Sie heißt Lilibet Diana Mountbatten-Windsor.

Prinz Harry und seine Frau Herzogin Meghan haben beschlossen:
Sie arbeiten nicht mehr für das britische Königs·haus.
Sie leben jetzt in den USA.
Sie wollen mehr Privat·leben haben.

Paul Maar wird 85 Jahre alt

Heute hat Paul Maar Geburtstag.
Er wird 85 Jahre alt.
So sieht er aus:

Paul Maar ist Schriftsteller.
Er schreibt Bücher.
Zum Beispiel diese:

  • Eine Woche voller Samstage
  • Am Samstag kommt das Sams zurück
  • Lippels Traum
  • Die Opodeldoks

Das sagt Paul Maar über die Zukunft in 100 Jahren:

Eines kann man jetzt schon tun: / Man kann die Zukunft denken. / Und tut man dies, dann kann man sie / vielleicht zum Guten lenken.