Aktuelles über Stars in Leichter Sprache

Menu

Einträge zum Stichwort: Fremdwörter

Was ist fray·sexual?

In der Leichten Sprache werden nur wenige Fremd·wörter benutzt.
Meistens guckt man:
Wie kann man ein Fremd·wort durch ein leichteres Wort austauschen?

Aber durch die Arbeit mit den Prüfern und Prüferinnen habe ich gemerkt:
Viele von ihnen lieben Fremd·wörter.
Sie benutzen sie gerne.
Darum erklärt Einfachstars ab jetzt Fremd·wörter und Fach·begriffe.

Heute:
Was ist fraysexual?

Fray·sexual ist ein englisches Wort.
So spricht man es aus:
Frey-sek-schuel.

Fray·sexual bedeutet:
Jemand hat Sex mit Personen, die er oder sie nicht kennt.
Man kann dazu auch sagen:
Jemand fühlt sich von fremden Personen sexuell angezogen.

Dann lernen die beiden Personen sich besser kennen.
Und die sexuelle Anziehung ist nicht mehr da.

Man kann auch sagen:
Jemand findet fremde Personen sexy.
Bekannte Personen nicht.

Das Gegenteil von fray·sexual ist demi·sexual.
Das bedeutet:
Jemand hat nur Sex mit Menschen, die er oder sie gut kennt.

Möchtest Du Dir ein Fremd·wort wünschen?
Dann wird es auch bei Einfachstars erklärt.
Schreib einfach eine E-Mail an: anne@einfachstars.info.

Was ist das Line-up?

In der Leichten Sprache werden nur wenige Fremd·wörter benutzt.
Meistens guckt man:
Wie kann man ein Fremd·wort durch ein leichteres Wort austauschen?

Aber durch die Arbeit mit den Prüfern und Prüferinnen habe ich gemerkt:
Viele von ihnen lieben Fremd·wörter.
Sie benutzen sie gerne.
Darum erklärt Einfachstars ab jetzt Fremd·wörter und Fach·begriffe.

Heute:
Was ist das Line-up?

Line-up ist Englisch.
So spricht man es aus: Lein Ap.
Übersetzt heißt es Aufstellung.

Bei Festivals gibt es Konzerte verschiedener Bands.
Oft spielen die Bands im Freien.

Line-Up bedeutet:
Welche Bands spielen bei einem Festival?
Und in welcher Reihen·folge spielen sie?

Dieses Fremd·wort hat sich ein Leser von Einfachstars gewünscht.
Möchtest Du Dir ein Fremd·wort wünschen?
Dann wird es auch bei Einfachstars erklärt.
Schreib einfach eine E-Mail an: anne@einfachstars.info.

Was ist Cyber·flashing?

In der Leichten Sprache werden nur wenige Fremd·wörter benutzt.
Meistens guckt man:
Wie kann man ein Fremd·wort durch ein leichteres Wort austauschen?

Aber durch die Arbeit mit den Prüfern und Prüferinnen habe ich gemerkt:
Viele von ihnen lieben Fremd·wörter.
Sie benutzen sie gerne.
Darum erklärt Einfachstars ab jetzt Fremd·wörter und Fach·begriffe.

Heute:
Was ist Cyber·flashing?

Man kann auf verschiedene Arten Fotos mit dem Handy verschicken.
Zum Beispiel mit WhatsApp.
Oder als SMS.
Aber man kann Fotos auch mit dem Programm AirDrop von einem Handy zum anderen schicken.

So sieht das Zeichen für die App AirDrop aus.

Cyber·flashing bedeutet:
Eine Person schickt ein Foto an eine andere Person.
Er oder sie benutzt dafür die App AirDrop.
Die Person bekommt das Foto aufs Handy geschickt.
Auf dem Foto sieht man einen Penis.

Meistens verschicken Männer die Penis·fotos an Frauen.
Auch wenn sie die Frauen nicht kennen.
Zum Beispiel im Zug.
Oder im Café.

Die Frau bekommt dann eine Anfrage aufs Handy.
Da steht dann zum Beispiel:
Alex möchte ein Foto mit dir teilen.

Die Frau kann dann entscheiden:
Will ich das Bild annehmen oder nicht?

Hinterher kann man nur schwer heraus·finden:
Wer hat das Penis·foto verschickt?

Darum hat Apple die Einstellungen für AirDrop verändert.
Man kann auswählen:
Wer kann mir Fotos senden?
Alle Menschen?
Oder nur Freund*innen?

Möchtest Du Dir ein Fremd·wort wünschen?
Dann wird es auch bei Einfachstars erklärt.
Schreib einfach eine E-Mail an: anne@einfachstars.info.

Was ist Frugalismus?

In der Leichten Sprache werden nur wenige Fremd·wörter benutzt.
Meistens guckt man:
Wie kann man ein Fremd·wort durch ein leichteres Wort austauschen?

Aber durch die Arbeit mit den Prüfern und Prüferinnen habe ich gemerkt:
Viele von ihnen lieben Fremd·wörter.
Sie benutzen sie gerne.
Darum erklärt Einfachstars ab jetzt Fremd·wörter und Fach·begriffe.

Heute:
Was ist 
Frugalismus?

Frugalis ist ein lateinisches Wort.
Übersetzt heißt es sparsam.

Frugalst*innen haben ein Ziel:
Sie wollen nicht ihr Leben lang arbeiten gehen.
Sie wollen mit Ende 30 oder Mitte 40 aufhören zu arbeiten.
Dafür machen Frugalst*innen 3 verschiedene Dinge:

  1. Sie leben sehr sparsam.
    Das heißt:
    Sie geben im Alltag sehr wenig Geld aus.
  2. Sie sparen viel.
    Einen großen Teil von ihrem Gehalt.
  3. Sie legen ihr Geld an.
    Zum Beispiel:
    Sie kaufen Aktien.
    Sodass das gesparte Geld mehr wird.

Frugalst*innen sagen:
Ihr größtes Ziel ist weniger Arbeit und mehr Lebens·freude.

Möchtest Du Dir ein Fremd·wort wünschen?
Dann wird es auch bei Einfachstars erklärt.
Schreib einfach eine E-Mail an: anne@einfachstars.info.

Was ist ein Mikro·abenteuer?

In der Leichten Sprache werden nur wenige Fremd·wörter benutzt.
Meistens guckt man:
Wie kann man ein Fremd·wort durch ein leichteres Wort austauschen?

Aber durch die Arbeit mit den Prüfern und Prüferinnen habe ich gemerkt:
Viele von ihnen lieben Fremd·wörter.
Sie benutzen sie gerne.
Darum erklärt Einfachstars ab jetzt Fremd·wörter und Fach·begriffe.

Heute:
Was sind Mikro·abenteuer?

Mikro·abenteuer ist ein anders Wort für ein kleines Abenteuer.
Damit ist gemeint:
Ich kann das Abenteuer ganz in meiner Nähe erleben.
In der Nachbarschaft.
Ich muss dafür nicht weit reisen.

Mikro·abenteuer sind zum Beispiel:

  • eine Nacht im Freien schlafen
  • die eigene Stadt nachts bei Mond·licht entdecken
  • eine Zug·fahrt an einen Ort, den ich nicht kenne
  • ein Lager·feuer im Wald machen

Der Schriftsteller Alastair Humphreys hatte die Idee zu den Mikro·abenteuern.
Das sind seine Regeln für ein Mikro·abenteuer:

  • Es findet hat bei meinem Wohn·ort statt.
  • Es kostet nichts oder nur wenig.
  • Ein Mikro·abenteuer beginnt nach Feierabend.
    Also zum Beispiel um 17 Uhr.
    Am nächsten Morgen um 9 Uhr mache ich mit meinem Alltag weiter.
  • Ich erlebe etwas Neues.
    Etwas, das ich noch nicht gemacht habe.

Mikro·abenteuer kann man alleine erleben.
Oder zusammen mit anderen.

Möchtest Du Dir ein Fremd·wort wünschen?
Dann wird es auch bei Einfachstars erklärt.
Schreib einfach eine E-Mail an: anne@einfachstars.info.

Was ist pan·sexuell?

In der Leichten Sprache werden nur wenige Fremd·wörter benutzt.
Meistens guckt man:
Wie kann man ein Fremd·wort durch ein leichteres Wort austauschen?

Aber durch die Arbeit mit den Prüfern und Prüferinnen habe ich gemerkt:
Viele von ihnen lieben Fremd·wörter.
Sie benutzen sie gerne.
Darum erklärt Einfachstars ab jetzt Fremd·wörter und Fach·begriffe.

Heute:
Was ist pan·sexuell?

Pansexuell bedeutet:
Eine Person kann sich in Menschen mit verschiedenem Geschlecht verlieben.

Viele pan·sexuelle Menschen sagen über sich selbst:
Ich verliebe mich in den Menschen.
Nicht in das Geschlecht.

Das kann bedeuten:
Eine Frau verliebt sich in eine Frau.
Die beiden Frauen führen eine Beziehung.
Irgendwann trennen sie sich.
Danach ist die Frau mit einem trans Mann zusammen.

Oder es kann bedeuten:
Eine inter Person ist mit 2 Menschen in einer Beziehung.
Mit einem Mann und mit einer Frau.

Oder es kann bedeuten:
Ein Mann ist mit einem Mann zusammen.
Aber er weiß:
Er kann sich auch in Frauen verlieben.
Und in nicht-binäre Menschen.

Pan·sexuelle Menschen können auf verschiedene Art mit ihren Partner*innen zusammen·leben:

  • Pan·sexuelle Menschen können eine Beziehung mit einer einzigen Person haben.
  • Pan·sexuelle Menschen können eine Beziehung mit mehreren Menschen gleich·zeitig haben.
  • Pan·sexuelle Menschen können Single sein.

Das ändert nichts daran.
Sie sind immer noch pan·sexuell. 

Möchtest Du Dir ein Fremd·wort wünschen?
Dann wird es auch bei Einfachstars erklärt.
Schreib einfach eine E-Mail an: anne@einfachstars.info.

An vielen Orten werden Hunde entführt

Eine Frau ist in Unna mit ihrem Hund Brutus zum Super·markt gegangen.
Zum Einkaufen hat sie den Hund draußen vor dem Super·markt gelassen.
Sie hat ihn an seiner Leine angebunden.
Nach ihrem Einkauf war Brutus weg.

Die Frau ist sich sicher:
Brutus ist nicht weg·gelaufen.
Das hat er noch nie gemacht.
Brutus wurde entführt.

Jetzt sucht die Polizei nach Brutus.
Hier kann man die Such·anzeige lesen.

Das passiert gerade an vielen verschiedenen Orten:
Hunde werden entführt.
Diebe nehmen sie einfach mit.
Man nennt das Dognapping.

Besonders oft werden diese Hunde·rassen entführt:

  • Französische Bulldogge 
  • Malteser
  • Mops
  • Chihuahua
  • Mini-Pudel 
  • Jack-Russell-Terrier

Die Polizei sagt:
Es gibt verschiedene Gründe für Dognapping.
Zum Beispiel diese Gründe:

  • Diebes·banden stehlen die Hunde und verkaufen sie weiter.
  • Die Diebe wollen Löse·geld von den Besitzer*innen der Hunde erpressen.
  • Die Hunde werden an Labore für Tier·versuche verkauft.

Das passiert nicht nur in Deutschland.
Auch in Groß·britannien und den USA werden immer mehr Hunde entführt.

Was können Hunde·besitzer*innen tun?
Wie können sie sich vor Dognapping schützen?

  • Sie sollten die Hunde nicht unbeobachtet anleinen.
    Zum Beispiel vor einem Geschäft.
    Dann können Diebe die Hunde leicht mit·nehmen.
  • Man kann Haus·tiere mit einem Computer·chip kennzeichnen lassen.
    Der Computer·chip wird dem Tier unter der Haut eingesetzt.
    Dort wird gespeichert:
    Wem gehört das Tier?
    Tierheime, Tierärzte und Polizei können die Computer·chips aus·lesen.
  • Sie sollten die Hunde nicht unbeobachtet im Garten spielen lassen.
    Auch von dort können Hunde gestohlen werden.
  • Sie sollten Hunde nicht alleine im Auto lassen.
    Sonst können der Hund und das Auto gestohlen werden.
  • Es gibt Hals·bänder mit GPS-Tracking.
    So kann man am Computer sehen:
    Wo ist mein Hund gerade?
    So kann man ihn schnell wieder·finden.


Was ist Resilienz?

In der Leichten Sprache werden nur wenige Fremd·wörter benutzt.
Meistens guckt man:
Wie kann man ein Fremd·wort durch ein leichteres Wort austauschen?

Aber durch die Arbeit mit den Prüfern und Prüferinnen habe ich gemerkt:
Viele von ihnen lieben Fremd·wörter.
Sie benutzen sie gerne.
Darum erklärt Einfachstars ab jetzt Fremd·wörter und Fach·begriffe.

Heute:
Was ist 
Residenz?

Resilienz kommt vom lateinischen Wort resilire.
Das heißt übersetzt: zurück·springen oder ab·prallen.

Ein anderes Wort für Resilienz ist seelische Widerstands·fähigkeit.
Es bedeutet:
Eine Person kann mit schwierigen Situationen gut umgehen.
Die Person bleibt ruhig und behält den Überblick.
Die Person glaubt:
Ich schaffe das.
Durch die schwierige Situation kann ich mich weiter·entwickeln.
Dann kann man auch sagen:
Die Person ist resilient.

Möchtest Du Dir ein Fremd·wort wünschen?
Dann wird es auch bei Einfachstars erklärt.
Schreib einfach eine E-Mail an: anne@einfachstars.info.

Was sind Sprachassistent*innen?

In der Leichten Sprache werden nur wenige Fremd·wörter benutzt.
Meistens guckt man:
Wie kann man ein Fremd·wort durch ein leichteres Wort austauschen?

Aber durch die Arbeit mit den Prüfern und Prüferinnen habe ich gemerkt:
Viele von ihnen lieben Fremd·wörter.
Sie benutzen sie gerne.
Darum erklärt Einfachstars ab jetzt Fremd·wörter und Fach·begriffe.

Heute:
Was sind Sprach·assistent*innen?

Sprach·assistent*innen kann man mit dem Handy, dem Tablet oder dem Computer benutzen.
Man steuert sie mit der Stimme.
Man sagt zum Beispiel:
"Siri, rufe Sascha Schneider an."
Dann wählt das Handy die Nummer automatisch.
Man muss sie nicht eintippen.

Oder man fragt:
"Alexa, wie ist das Wetter heute?"
Und man bekommt die Antwort über einen Laut·sprecher.

Sprach·assistent*innen gibt es von verschiedenen Firmen.
Das sind die beiden bekanntesten:

  • Siri ist die Sprach·assistentin von Apple.
    Man kann sie zum Beispiel am iPhone benutzen.
  • Alexa ist die Sprach·assistentin von Amazon.
    Man benutzt sie mit einem Laut·sprecher.
    Der Lautsprecher steht dann irgendwo in meiner Wohnung.

Sprach·assistent*innen sind praktisch.
Viele Dinge kann man so einfach und schnell tun oder heraus·finden.
Aber es gibt auch ein Problem mit den Sprach·assistent*innen:
Sie speichern Informationen über mich.
Amazon oder Google wissen dann:
Wonach habe ich gesucht?
Oder:
Was habe ich eingekauft?

Möchtest Du Dir ein Fremd·wort wünschen?
Dann wird es auch bei Einfachstars erklärt.
Schreib einfach eine E-Mail an: anne@einfachstars.info.

Was sind Pet·fluencer?

In der Leichten Sprache werden nur wenige Fremd·wörter benutzt.
Meistens guckt man:
Wie kann man ein Fremd·wort durch ein leichteres Wort austauschen?

Aber durch die Arbeit mit den Prüfern und Prüferinnen habe ich gemerkt:
Viele von ihnen lieben Fremd·wörter.
Sie benutzen sie gerne.
Darum erklärt Einfachstars ab jetzt Fremd·wörter und Fach·begriffe.

Heute:
Was sind Petfluencer?

Das Wort Pet·fluencer setzt sich aus 2 Wörtern zusammen:

Pet ist das englische Wort für Tier.

Influencer sind Menschen mit Einfluss im Internet.
Also zum Beispiel:
Eine Frau teilt Schmink-Videos bei Instagram.
Viele Menschen schauen sich ihre Videos an.
In einem Video empfiehlt eine Influencerin einen bestimmten Lippen·stift.
Viele Menschen kaufen den Lippen·stift dann.
Die Influencerin beeinflusst mit ihrer Meinung über den Lippen·stift viele andere Menschen.

Pet·fluencer sind also tierische Influencer.
Das bedeutet:
Ein Mensch legt bei Instagram oder Facebook eine Seite für sein Tier an.
Für seinen Hund oder seine Katze.
Auf der Seite werden dann nur Fotos und Videos des Tieres geteilt.
Viele Menschen folgen den Seiten.
Dann ist das Tier ein Pet·fluencer.

Möchtest Du Dir ein Fremd·wort wünschen?
Dann wird es auch bei Einfachstars erklärt.
Schreib einfach eine E-Mail an: anne@einfachstars.info.