In der Leichten Sprache werden nur wenige Fremd·wörter benutzt.
Meistens guckt man:
Wie kann man ein Fremd·wort durch ein leichteres Wort austauschen?

Aber durch die Arbeit mit den Prüfern und Prüferinnen habe ich gemerkt:
Viele von ihnen lieben Fremd·wörter.
Sie benutzen sie gerne.
Darum erklärt Einfachstars ab jetzt Fremd·wörter und Fach·begriffe.

Was ist ein Stunden·hotel?

Foto von Samuel Berner auf Unsplash

Stundenhotel bedeutet:
Man kann in dem Hotel übernachten.
Aber man kann das Zimmer auch nur für eine Stunde mieten.
Oder für 2 oder 3 Stunden.
Das bedeutet:
Menschen kommen nicht nur zum Übernachten in dieses Hotel.
Sie mieten das Zimmer auch aus anderen Gründen.

Viele Menschen kommen für Sex in ein Stunden·hotel.
Zum Beispiel:
Eine Frau ist verheiratet.
Aber sie hat eine heimliche Beziehung mit einer andern Person.
Ihr Ehe·mann soll nichts davon wissen.
Darum trifft sie die andere Person heimlich im Stunden·hotel.
Die beiden mieten dort ein Zimmer für 2 Stunden.
In dieser Zeit haben sie Sex.
Dann gehen sie wieder zurück zur Arbeit oder nach Hause.
Sie hoffen:
So entdeckt niemand ihre Beziehung.
Alles bleibt geheim.

Auch Sex·arbeiter*innen mieten Zimmer in Stunden·hotels.
Sex·arbeiter*inne haben Sex mit anderen Menschen.
Sie bekommen Geld für den Sex.
Auch das passiert in einem Stunden·hotel.
Die Sex·arbeiter*innen und Kund*innen mieten dort für eine Stunde ein Zimmer.
Sie haben dort Sex.
Und dann gehen beide wieder.

In Deutschland können sich die meisten Liebes·paare zu Hause treffen.
Auch wenn sie nicht verheiratet sind.
Sie können trotzdem Sex haben und kuscheln.
Aber in anderen Ländern geht das nicht.
Es ist verboten.
Dort gehen unverheiratete Paare in ein Stunden·hotel.
Damit sie dort ihre Beziehung leben können.

Das bedeutet:
Meistens werden Zimmer in Stunden·hotels für Sex genutzt.
Aber nicht immer.
Manche Menschen verbringen dort ihre Warte·zeit.
Zum Beispiel Geschäfts·leute.
Wenn sie auf ein Flugzeug warten müssen.
Sie mieten dann auch ein Zimmer in einem Stunden·hotel.
Dort können sie dann in die Sauna gehen.
Oder am Laptop arbeiten.

Foto von Pranav Kumar Jain auf Unsplash

Dieses Fremd·wort hat sich eine Leserin von Einfachstars gewünscht.
Möchtest Du Dir auch ein Fremd·wort wünschen?
Dann wird es auch bei Einfachstars erklärt.
Schreib einfach eine E-Mail an: anne@einfachstars.info.

In der Leichten Sprache werden nur wenige Fremd·wörter benutzt.
Meistens guckt man:
Wie kann man ein Fremd·wort durch ein leichteres Wort austauschen?

Aber durch die Arbeit mit den Prüfern und Prüferinnen habe ich gemerkt:
Viele von ihnen lieben Fremd·wörter.
Sie benutzen sie gerne.
Darum erklärt Einfachstars ab jetzt Fremd·wörter und Fach·begriffe.

Was ist ein Bro?

Foto von Connor Wilkins auf Unsplash

Bro ist die Kurzform von brother.
Auf Englisch heißt das Bruder.
Aber:
Hier ist nicht ein echter Bruder gemeint.
Sondern ein männlicher Freund.
Männer benutzen das Word für ihre Freunde.
Sie sprechen sich so an.
Gemeint ist:
Du bist mein Kumpel.
Ich mag Dich.
Wir sind uns nah.

Foto von Abstral Official auf Unsplash

Möchtest Du Dir auch ein Fremd·wort wünschen?
Dann wird es auch bei Einfachstars erklärt.
Schreib einfach eine E-Mail an: anne@einfachstars.info.

In der Leichten Sprache werden nur wenige Fremd·wörter benutzt.
Meistens guckt man:
Wie kann man ein Fremd·wort durch ein leichteres Wort austauschen?

Aber durch die Arbeit mit den Prüfern und Prüferinnen habe ich gemerkt:
Viele von ihnen lieben Fremd·wörter.
Sie benutzen sie gerne.
Darum erklärt Einfachstars ab jetzt Fremd·wörter und Fach·begriffe.

Was ist Foodsharing?

Foto von Elaine Casap auf Unsplash

Foodsharing ist ein englisches Wort.
Es ist aus 2 Wörtern zusammen·gesetzt:

Food ist das englische Wort für Essen.
Und sharing ist das englische Wort für teilen.
Es bedeutet also: Essen mit anderen teilen.

So spricht man das Wort aus: Fud schäring.

Es gibt eine Internet·seite fürs Foodsharing.
Die Internetseite ist www.foodsharing.de.
Alle Menschen können sich dort anmelden.
Privat·personen, Restaurants und Firmen.

An vielen Orten wird Essen verschwendet.
Es wird weg·geworfen.
Das kann viele verschiedene Gründe haben.
Zum Beispiel:

• 2 Freundinnen machen eine Party.
  Sie kaufen Käse für eine Käseplatte ein.
  Aber sie haben zuviel Käse eingekauft.
  Nach der Party ist noch viel Käse übrig.
  Sie schaffen es nicht, den ganzen Käse aufzuessen.
  Sie werfen einen Teil davon weg.
• Eine kleine Bäckerei backt Brot und Brötchen für den Verkauf.
  Samstags hat der Laden nicht so lange auf.
  An einem Samstag ist es regnerisch und kalt.
  Es kommen nur wenige Kund*innen.
  Es wird nicht alles Brot verkauft.
  Montags ist es nicht mehr frisch.
  Dann kann es nicht mehr verkauft werden.
  Das Brit wird weg·geworfen.
• Ein Bauer baut auf seinem Hof Möhren an.
  Die Möhren verkauft er an eine Firma.
  Sie werden dann in Supermärkten verkauft.
  Aber:
  Die Firma kauft nur die schönen und geraden Möhren.
  Krumme, kleine Möhren will die Firma nicht haben.
  Der Bauer wirft sie weg.

Das soll durch Foodsharing verändert werden.
Es soll weniger Essen weggeworfen werden.
Darum gibt es die Internetseite www.foodsharing.de. 

Auf der Internet·seite kann man eintragen:
Ich habe Essen zu verschenken.
Andere Menschen können sich dann melden.
Oder sie sehen:
Wo kann ich das Essen abholen?
Es wird nicht mehr weg·geworfen.
Andere Menschen holen es sich ab und essen es auf.

Foodsharing ist aus verschiedenen Gründen gut:

• Es ist gut für die Umwelt.
  Es wird weniger Essen weg·geworfen.
  Es wird weniger Essen produziert.
• Man kann damit Geld sparen.
  Die Lebensmittel werden bei Foodsharing verschenkt.
  Man muss nichts dafür bezahlen.

Foto von Nicole Herrero auf Unsplash

Möchtest Du Dir auch ein Fremd·wort wünschen?
Dann wird es auch bei Einfachstars erklärt.
Schreib einfach eine E-Mail an: anne@einfachstars.info.

In der Leichten Sprache werden nur wenige Fremd·wörter benutzt.
Meistens guckt man:
Wie kann man ein Fremd·wort durch ein leichteres Wort austauschen?

Aber durch die Arbeit mit den Prüfern und Prüferinnen habe ich gemerkt:
Viele von ihnen lieben Fremd·wörter.
Sie benutzen sie gerne.
Darum erklärt Einfachstars ab jetzt Fremd·wörter und Fach·begriffe.

Was ist Workation?

Foto von Christin Hume auf Unsplash

Das Wort Workation spricht man so aus: Wör - key - schn.
Es setzt sich aus 2 Wörtern zusammen:

• Work ist das englische Wort für Arbeit.
• Vacation ist das englische Wort für Ferien.

Workation bedeutet also:
Ich fahre an einen schönen Ort.
Und ich arbeite dort.

Zum Beispiel:
Eine Frau arbeitet für eine Internetfirma.
Sie berät Kund*innen am Computer.
In einem Chat oder am Telefon.
Diese Arbeit kann sie von überall aus machen.
Sie muss nicht an ihrem Wohnort in ein Büro gehen.
Sie fliegt nach Malaysia.
Dort hat sie eine Wohnung am Strand.
Sie hat einen schönen Blick aufs Meer.
In der Wohnung arbeitet sie.
Und an freien Tagen und in den Pausen genießt sie Zeit am Strand.

Foto von Standsome Worklifestyle auf Unsplash

Möchtest Du Dir auch ein Fremd·wort wünschen?
Dann wird es auch bei Einfachstars erklärt.
Schreib einfach eine E-Mail an: anne@einfachstars.info.

In der Leichten Sprache werden nur wenige Fremd·wörter benutzt.
Meistens guckt man:
Wie kann man ein Fremd·wort durch ein leichteres Wort austauschen?

Aber durch die Arbeit mit den Prüfern und Prüferinnen habe ich gemerkt:
Viele von ihnen lieben Fremd·wörter.
Sie benutzen sie gerne.
Darum erklärt Einfachstars ab jetzt Fremd·wörter und Fach·begriffe.

Was ist die Work-Life-Balance?

Bild von StartupStockPhotos auf Pixabay

Work-Life-Balance besteht aus 3 Worten:

Work ist das englische Wort für Arbeit.
Life ist das englische Wort für Leben.
Und balance ist das englische Wort für Gleich·gewicht. 

Work-Life-Balance bedeutet also:
Arbeit und Leben sind im Gleich·gewicht.
Ein Mensch hat genug Zeit für seine Arbeit.
Und genug Zeit für Freizeit.
Zum Beispiel, um Zeit mit Freund*innen und Familie zu verbringen.
Oder um ein Buch zu lesen.

Eine schlechte Work-Life-Balance bedeutet zum Beispiel:
Eine Frau arbeitet in einer großen Firma.
Dort hat die Person viel Druck.
Sie will alles richtig machen.
Die Frau macht viele Über·stunden.
Sie hat Stress.
Aber:
Die Person hat auch 2 Kinder.
Eigentlich will sie mit ihren Kindern mehr Zeit verbringen.
Aber durch die langen Arbeits·zeiten geht das nur selten.

Eine gute Work-Life-Balance bedeutet zum Beispiel:
Ein Mann arbeitet als Übersetzer.
Er übersetzt Texte aus Büchern.
Er übersetzt englische Texte ins Deutsche.
Er kann sich seine Zeit frei ein·teilen.
Das bedeutet:
Er kann selbst entscheiden:
Wann arbeite ich und wann habe ich frei?
An einem schönen Nachmittag geht er ins Schwimm·bad.
Er arbeitet nachmittags nicht.
Die Arbeit macht er erst spät am Abend.

Für jeden Menschen kann eine gute Work-Life-Balance etwas Anderes bedeuten.

Bild von Wolfgang Eckert auf Pixabay

Möchtest Du Dir auch ein Fremd·wort wünschen?
Dann wird es auch bei Einfachstars erklärt.
Schreib einfach eine E-Mail an: anne@einfachstars.info.

In der Leichten Sprache werden nur wenige Fremd·wörter benutzt.
Meistens guckt man:
Wie kann man ein Fremd·wort durch ein leichteres Wort austauschen?

Aber durch die Arbeit mit den Prüfern und Prüferinnen habe ich gemerkt:
Viele von ihnen lieben Fremd·wörter.
Sie benutzen sie gerne.
Darum erklärt Einfachstars ab jetzt Fremd·wörter und Fach·begriffe.

Was ist Ageismus?

Bild von Gerd Altmann auf Pixabay

Age ist das englische Wort für Alter.
Ageismus bedeutet:
Eine Person wird wegen ihres Alters schlechter behandelt.

So spricht man das Wort aus: ey - dschis - mus.

Zum Beispiel:
2 Personen bewerben sich auf denselben Job.
Beide haben eine gute Ausbildung und hatten ein gutes Bewerbungs·gespräch.
Eine Person ist 32 Jahre alt.
Und die andere Person ist 54 Jahre alt.
Die Chefin stellt die jüngere Person ein.
Weil sie denkt:
Die jüngere Person kann mehr leisten.
Sie ist fitter.
Dann erlebt die ältere Person Ageismus.

Protest·schilder bei einer Demonstration zum Klima·schutz

Von Leonhard Lenz - Eigenes Werk, CC0

Oder:
Ein 16-jähriges Mädchen setzt sich für den Klima·schutz ein.
Sie will, dass sich die Politik ändert.
Dass die Umwelt besser geschützt wird.
Dass große Firmen sich an strengere Regeln zum Umwelt·schutz halten müssen.
Aber ihr Vater sagt ihr:
Du bist noch zu jung.
Du hast noch keine Lebens·erfahrung.
Du weißt gar nicht, wie große Firmen arbeiten und was dabei wichtig ist.

Das bedeutet:
Junge und alte Menschen können Ageismus erfahren.
Sie können wegen ihres Alters benachteiligt werden.

Statt Ageismus kann man auch diese Wörter benutzen:

• Alters·diskriminierung
• ageism

Sie bedeuten alle das·selbe.

Bild von Mihai Paraschiv auf Pixabay

Möchtest Du Dir auch ein Fremd·wort wünschen?
Dann wird es auch bei Einfachstars erklärt.
Schreib einfach eine E-Mail an: anne@einfachstars.info.

In der Leichten Sprache werden nur wenige Fremd·wörter benutzt.
Meistens guckt man:
Wie kann man ein Fremd·wort durch ein leichteres Wort austauschen?

Aber durch die Arbeit mit den Prüfern und Prüferinnen habe ich gemerkt:
Viele von ihnen lieben Fremd·wörter.
Sie benutzen sie gerne.
Darum erklärt Einfachstars ab jetzt Fremd·wörter und Fach·begriffe.

Was ist ein Cliffhanger?

Bild von Jan Vašek auf Pixabay

Cliffhanger ist ein englisches Wort.
So spricht man es aus: Kliff - hänger.
Übersetzt heißt das: Klippen·hänger.

Cliffhanger gibt es bei Filmen oder Serien.
Es bedeutet:
Eine Folge einer Serie ist fast zu Ende.
Vor dem Ende passiert noch etwas sehr Aufregendes.
Es bleiben viele Fragen offen.
Aber man muss bis zur nächsten Folge warten.
Erst dann werden die Fragen beantwortet.

Zum Beispiel:
Eine Frau ist in einer Beziehung mit einem Mann.
Aber sie merkt:
Sie liebt den Mann nicht mehr.
Sie hat sich in eine Frau verliebt.
Sie will sich trennen.
Aber sie weiß nicht richtig:
Wie soll sie es dem Mann sagen?
Sie denkt noch darüber nach.
Dann macht der Mann ihr einen Heiratsantrag.
Das ist die letzte Szene der Serie.
Erst in der nächsten Folge erfährt man dann:
Was wird die Frau ihm antworten?
Wie geht es mit den beiden weiter?

Warum nennt man das Cliffhanger?
Der Schriftsteller Thomas Hardy hat eine Geschichte geschrieben.
Die Geschichte heißt: Blaue Augen.
Die Geschichte wurde aber nicht als Buch gedruckt.
Sondern immer in einzelnen Teilen in einer Zeitschrift.
Und ein Teil endet besonders spannend:
Der Held der Geschichte ist über eine Klippe gestürzt.
Er kann sich nur an einem einzelnen Büschel Gras fest·halten.
Dann ist der Teil der Geschichte zu Ende.
Und die Leser*innen müssen auf die Fortsetzung warten.
Seitdem heißt ein so spannendes Ende mit vielen offenen Fragen Cliffhanger.

Warum gibt es Cliffhanger?
So hoffen die Macher*innen der Serie:
Die Zuschauer*innen wollen gerne wissen:
Wie geht die Geschichte weiter?
Darum schalten sie dann bestimmt auch bei der nächsten Folge wieder ein. 

In diesen Serien enden die Folgen oft mit einem Cliffhanger:

• Gute Zeiten, schlechte Zeiten
• Dallas
• Linden·straße

Diese Filme enden mit einem Cliffhanger:

• Aliens versus Predator
• Batman Begins
• Avatar 2 - The Way of Water [übersetzt: Der Weg des Wassers]

Bild von Pexels auf Pixabay

Möchtest Du Dir auch ein Fremd·wort wünschen?
Dann wird es auch bei Einfachstars erklärt.
Schreib einfach eine E-Mail an: anne@einfachstars.info.

In der Leichten Sprache werden nur wenige Fremd·wörter benutzt.
Meistens guckt man:
Wie kann man ein Fremd·wort durch ein leichteres Wort austauschen?

Aber durch die Arbeit mit den Prüfern und Prüferinnen habe ich gemerkt:
Viele von ihnen lieben Fremd·wörter.
Sie benutzen sie gerne.
Darum erklärt Einfachstars ab jetzt Fremd·wörter und Fach·begriffe.

Was bedeutet Digga?

Bild von Pexels auf Pixabay

Digga bedeutet Kumpel oder Freund.
Meistens benutzen Männer das Wort.
Sie benutzen es für ihre männlichen Freunde.

Man weiß nicht genau:
Wie genau ist das Wort entstanden?
Aber man weiß:
Es wurde in der Hip Hop Musik zuerst benutzt.
In den 1990er Jahren.
Das Wort kommt zum Beispiel im Lied "Türlich, türlich" vom Hamburger Rapper Das Bo vor.
Durch das Lied wurde das Wort Digga bekannter.
Immer mehr Menschen haben es benutzt.

Das Wort kann man auf verschiedene Arten schreiben:

• Digga 
• Diggah
• Digger oder auch 
• Diggi

So kann man das Wort Digga benutzen:
Zum Beispiel bei der Begrüßung.
So:
"Hey Digga, was geht?"
Oder so:
"Der Abend mit dir war echt mega, Digga!"

Bild von Pexels auf Pixabay

Möchtest Du Dir auch ein Fremd·wort wünschen?
Dann wird es auch bei Einfachstars erklärt.
Schreib einfach eine E-Mail an: anne@einfachstars.info.

In der Leichten Sprache werden nur wenige Fremd·wörter benutzt.
Meistens guckt man:
Wie kann man ein Fremd·wort durch ein leichteres Wort austauschen?

Aber durch die Arbeit mit den Prüfern und Prüferinnen habe ich gemerkt:
Viele von ihnen lieben Fremd·wörter.
Sie benutzen sie gerne.
Darum erklärt Einfachstars ab jetzt Fremd·wörter und Fach·begriffe.

Was bedeutet Y2K?

Von molcatron / Alejandro Páez from mexico, mexico. - Flickr, CC BY 2.0

Y2K ist eine Abkürzung aus der Computerwelt.
Sie steht für das Jahr 2000.
Hier ist damit Mode gemeint.
Die Mode aus den Jahren von 2000 bis 2009.
Diese Mode ist heute wieder sehr modern.
Viele Menschen tragen sie auch heute wieder.

Typisch für die Y2K-Mode sind zum Beispiel diese Kleidungs·stücke:

• T-Shirts mit Strass·steinen
  [Man kann auch Glitzer·steine dazu sagen.]
• Hüft·hosen
• Bandeau-Tops
  [Das ist ein schulter·freies Oberteil.]
• T-Shirts mit Schmetterlingen
• Bowling·taschen
  [Eine Bowling·tasche ist eine Hand·tasche.
  Aber sie hat die Form einer Sport·tasche.]
• Cargo·hosen
  [Cargo·hosen haben viele Taschen und sind weit.]
• Spaghetti·träger-Tops
• sehr große Creolen
  [Creolen sind runde Ohrringe.]
• winzige Hand·taschen

Diese Stars waren Mode·vorbilder  in den 2000er Jahren:

• Britney Spears
• Victoria Beckham
• Christina Aguilera
• Paris Hilton

View this post on Instagram

A post shared by purple archive (@bubbleheart.xoxo)

Möchtest Du Dir auch ein Fremd·wort wünschen?
Dann wird es auch bei Einfachstars erklärt.
Schreib einfach eine E-Mail an: anne@einfachstars.info.

Star-Lexikon

Wer ist Victoria Beckham?

Victoria Beckham

Von LGEPR - Victoria Beckham, CC BY 2.0

Victoria Beckham ist 51 Jahre alt.

Sie war früher Mitglied der Band Spice Girls [übersetzt: Gewürz-Mädchen].
Sie ist Mode-Designerin.
[Das heißt: Sie entwirft Mode.
Sie bestimmt, wie die Kleidung aussehen soll.]
Und sie ist die Ehe-Frau von Fußball-Profi David Beckham.

Victoria Beckham ist in Großbritannien geboren.
Nach der Schule hat sie eine Schauspiel-Schule besucht.
Und sie hat als Model gearbeitet.

1994 gab es eine Anzeige in einer Musik-Zeitschrift.
In der Anzeige wurden Sängerinnen für eine Band gesucht.
Victoria Beckham hat auf die Anzeige geantwortet.
So wurde sie Mitglied der Band Spice Girls.

Alle Sängerinnen der Band hatten einen Spitz-Namen.
Victoria Beckhams Spitz-Name war Posh Spice.
Übersetzt heißt das: vornehmes Gewürz.
[Vornehm ist ein anderes Wort für schick und edel.]

Die Band war sehr erfolg-reich.
Aber im Jahr 2000 haben sie sich aufgelöst.
Vielleicht wollen sie in Zukunft wieder zusammen Musik machen.

Seit 2004 ist Victoria Beckham auch Mode-Designerin.
Sie hat eine eigene Mode-Firma.
Sie macht Mode für Frauen.
Sie bestimmt, wie die Mode aussehen soll.

2017 hat Victoria Beckham einen Orden von der Queen bekommen.
Es ist ein Ritter-Orden.
Der Orden soll zeigen: Victoria Beckham hat viel erreicht.

Victoria Beckham ist verheiratet.
Ihr Mann ist der frühere Fußball-Profi David Beckham.
Sie sind seit dem Jahr 1999 verheiratet.
Sie haben 4 Kinder zusammen: 3 Söhne und eine Tochter.
Die Kinder heißen Brooklyn, Romeo, Cruz und Harper.

Victoria Beckham hat ein Buch über ihr Leben geschrieben.
Es heißt Learning to fly.
Übersetzt heißt das Fliegen lernen.

Wer ist Paris Hilton?

Paris Hilton

Von Toglenn - Eigenes Werk, GFDL

Paris Hilton ist 44 Jahre alt.

Sie ist ein It-Girl.
Das heißt: Sie ist bekannt.
Es wird viel über sie in den Zeitungen geschrieben.
Sie wird oft fotografiert.
Aber niemand weiß so genau, warum.
Sie ist keine Sängerin oder Schauspielerin.
Sie ist bekannt, weil ihre Familie sehr reich ist.
Sie haben viele Hotels.
Die Hotels heißen Hilton Hotels.
Und sie ist bekannt, weil sie teure Kleidung anzieht.
Kleidung von teuren Luxus-Marken.

Paris Hilton ist verheiratet.
Ihr Mann heißt Carter Reum.
Die beiden haben 2 Kinder zusammen.
Ihr Sohn heißt Phoenix Barron Hilton Reum.
Und ihre Tochter heißt London Marilyn Hilton Reum.

Eigentlich hat Paris Hilton grüne Augen.
Aber sie will blaue Augen haben.
Wie Barbie.
Darum trägt sie farbige Kontakt·linsen.

Paris Hiltons Lieblings·essen sind Weiß·würste.
Sie sagt:
"Das beste Essen meines Lebens!"

Wer ist Britney Spears?

Britney Spears

Von Glenn Francis - Britney Spears, GFDL

Britney Spears ist 43 Jahre alt.

Sie ist Sängerin.
Sie hat diese Lieder gesungen:

• Toxic [übersetzt: Giftig]
• Hit me Baby one more time [Schlag mich noch mal, Baby]
• Ooops, I did it again [Oh, ich habe es noch mal gemacht]

Britney Spears war schon als Kind ein Star.
Sie hat bei einer Fernseh-Sendung für Kinder mit-gemacht.
Sie hieß Mickey Mouse Club.

Mit 17 Jahren hat Britney Spears angefangen Musik zu machen.
Sie hat ihre erste CD aufgenommen.
Die CD war sofort auf Platz 1 in mehr als 40 Ländern.

Für ihre Musik hat Britney Spears viele Preise gewonnen.
Zum Beispiel den ECHO, den Komet und den Bambi.
Seit 2002 hat Britney Spears einen Stern auf dem Walk of Fame.

Der “Walk of Fame” ist ein Geh-Weg in Los Angeles.
In den USA.
Dort sind Sterne auf den Steinen in der Straße.
Und darauf stehen die Namen von berühmten Stars.
Von Schauspielern und Schauspielerinnen.
Oder von Musikern und Musikerinnen.
Neben den Sternen sieht man ihre Hand-Abdrücke und Fuß-Abdrücke.
Der Bürger-Steig ist vor einem berühmten Theater.
Vor dem “Chinese Theater”.

Seit 2013 gibt Britney Spears Konzerte in Las Vegas.
Sie hat eine eigene Show dort.
Sie singt in einem Casino.
[In einem Casino spielt man um Geld.
Zum Beispiel Roulette und Karten-Spiele.]
Damit verdient sie viel Geld.

Britney Spears war zwei-mal verheiratet.
Und sie hat sich zwei-mal scheiden lassen.
Sie hat 2 Kinder.
Ihre beiden Söhne heißen Sean und Jayden.

Britney Spears ist Single.
Sie ist noch mit Sam Asghari veerheiratet.
Aber die beiden haben sich getrennt.
Sie wollen sich bald scheiden lassen.

2008 hatte Britney Spears Probleme.
Sie hat zuviel Alkohol getrunken.
Sie hat Drogen genommen.
Und sie hat zu viel gefeiert.

Ein Gericht hat damals entschieden:
Britney Spears kann sich im Moment nicht um sich selbst kümmern.
Darum kümmert sich ihr Vater um ihr Geld.
Er ist der Vor-Mund seiner Tochter.
Aber:
Britney wehrt sich dagegen.
Sie findet:
Ihr Vater soll nicht mehr über ihr Leben entscheiden.

Britney Spears malt gerne.
Sie kann es nicht sehr gut.
Trotzdem hat sie ein Bild für sehr viel Geld verkauft.
Sie hat das Geld gespendet.

In der Leichten Sprache werden nur wenige Fremd·wörter benutzt.
Meistens guckt man:
Wie kann man ein Fremd·wort durch ein leichteres Wort austauschen?

Aber durch die Arbeit mit den Prüfern und Prüferinnen habe ich gemerkt:
Viele von ihnen lieben Fremd·wörter.
Sie benutzen sie gerne.
Darum erklärt Einfachstars ab jetzt Fremd·wörter und Fach·begriffe.

Heute: Was ist ein Dead·name?

Von Kimrydick - Eigenes Werk, CC BY-SA 4.0

Dead·name ist Englisch.
So spricht man das Wort aus: däd neym.
Übersetzt heißt es: toter Name.

Viele trans* Menschen geben sich einen neuen Namen.
Sie wünschen sich:
Ihr Name soll zu ihrem Geschlecht passen.

Das kann bedeuten:
Ein Mensch wird geboren.
Bei der Geburt sagen die Ärzt*innen:
Das Baby ist ein Junge.
Die Eltern nennen das Baby Jan.

Später im Leben merkt Jan dann:
Er ist kein Junge.
Er ist trans*.
Er fühlt sich als Frau.
Und er möchte als Frau leben.
Darum wählt er einen neuen Namen für sich.
Als Frau nennt die Person sich Marie.
Marie ist ihr neuer Name.
Jan ist der Dead·name.

Viele trans* Menschen finden:
Ihr Dead·name soll nicht mehr benutzt werden.
Es fühlt sich nicht gut an.

Von Heathart - Eigenes Werk, CC BY-SA 4.0

Möchtest Du Dir auch ein Fremd·wort wünschen?
Dann wird es auch bei Einfachstars erklärt.
Schreib einfach eine E-Mail an: anne@einfachstars.info.