Gestern gab es eine Gerichts-Verhandlung.
Es ging dabei um den Tod eines Meer-Schweins.
Das Meer-Schwein hieß Socke.

Einfachstars hatte über den Streit berichtet.
Hier kann man den Artikel noch mal lesen.



Ein Ehe-Paar hat eine Tier-Ärztin verklagt.
Sie wollten Schadens-Ersatz haben.
Weil ihr Meer-Schwein Socke gestorben ist.
Sie sagen: Die Tier-Ärztin hat bei einer Operation etwas falsch gemacht.

Die Tier-Ärztin sagt: Das stimmt nicht.
Sie ist nicht Schuld am Tod von Socke.

Das Gericht hat ent-schieden:
Die Tier-Ärztin muss kein Schmerzens-Geld bezahlen.
Die Klage wurde ab-gewiesen.

Socke war ein Meer-Schwein.
Es is gestorben.
Im Mai 2013.
Nach einer Operation.
Jetzt gibt es eine Gerichts-Verhandlung.
Dabei soll geklärt werden: Warum ist Meer-Schwein Socke gestorben?



Die Besitzer des Meer-Schweins sagen: Die Tier-Ärztin ist schuld.
Sie hat bei der Operation etwas falsch gemacht.
Das Meer-Schwein sollte kastriert werden.
Nach einer Kastration können Tiere keine Babys mehr bekommen.
Nach der Operation hatte das Meer-Schwein Socke eine Entzündung.
Daran ist es gestorben.

Deswegen wollen die Besitzer jetzt Schadens-Ersatz haben: 877 Euro.
Der Besitzer des Meer-Schweins sagt: "Für uns ist ein Tier ein Familienmitglied, nicht nur ein Sach-Gut."

Die Tier-Ärztin sagt: Das stimmt nicht.
Sie hat bei der Operation keinen Fehler gemacht.
Es hatte einen anderen Grund, dass Socke gestorben ist.
Die Besitzer haben sich nicht gut um das Meer-Schwein gekümmert.
Es war in einem schlechten Zustand.
Und die Besitzer haben die Operations-Narbe nicht richtig gepflegt.
Die Tier-Ärztin sagt: Deswegen ist Socke gestorben.

Ein Experte soll jetzt den Fall beurteilen.
Er liest die Kranken-Akten des Meer-Schweins.
Er versucht heraus-zufinden, was passiert ist.
Warum Socke gestorben ist.

Das Gericht muss dann entscheiden: Wer hat recht?
Das Urteil wird am 24. März ver-kündet.

Will Smith ist Schauspieler, Filme-Macher und Musiker.
Er ist 46 Jahre alt.
Er hat zum Beispiel in diesen Filmen und Serien mit-gespielt:

• Der Prinz von Bell Air
• Men in black [übersetzt: Männer in Schwarz]
• Independence Day [Unabhängigkeits-Tag]

Will Smith ist mit Jada Pinkett Smith verheiratet.
Die beiden haben 2 Kinder.
Und sie haben viele Haus-Tiere.
Will Smith hat in einem Interview darüber gesprochen.
Er sagt:
"Ich möchte Menschen, die Haus-Tiere haben, warnen:
Falls euer Tier auch nur ein kleines bisschen ausgedörrt aussieht, wird Jada es nehmen und zu uns nach Hause bringen.
["Ausgedörrt" heißt: Das Tier hat zu wenig getrunken.]
Auf der Straße lese ich sicherheits-halber immer die Plakate, mit denen Besitzer nach ihren vermissten Haus-Tieren suchen.
Um heraus-zu-finden, ob das vermisste Tier vielleicht bei uns zu Hause ist."

Grecia ist ein Vogel.
Ein Tukan.
So sehen Tukane aus:



Grecia lebt in San José.
Das ist die Haupt·stadt von Costa Rica.
Costa Rica  ist ein Land in Zentral·amerika.

Grecia wurde von Kindern gequält.
Sie haben ihn mit Stöcken geschlagen.
Dabei wurde er am Schnabel verletzt.
Der obere Teil seines Schnabels ist abgebrochen.
Jetzt kann er nicht mehr alleine fressen.

Der Zoo in San José will Grecia jetzt helfen.
Der Tukan wird dort von 4 Tier·pfleger*innen gepflegt.
Eine Tier·pflegerin erzählt:
"Er versucht alleine zu fressen.
Wir lassen ihn gewähren, damit er nicht in Stress gerät.
Aber er kann nur sehr geringe Mengen an Nahrung aufnehmen.
Also haben wir uns entschlossen, ihm zu helfen."
[Geringe Mengen ist ein anderes Wort für kleine Mengen. Grecia kann wegen seiner Verletzung nur wenig fressen.]

Grecia soll einen neuen Schnabel bekommen.
Der Schnabel soll mit einem Drucker her·gestellt werden.
Mit einem 3D-Drucker.

Ein solcher Drucker kann nicht nur auf Papier drucken.
Er kann auch drei·dimensionale Dinge drucken.
Zum Beispiel Figuren.
Sie werden aus Kunst-Stoff her·gestellt.
So soll jetzt ein neuer Schnabel für Grecia gemacht werden.

Guisella Arroyo arbeitet im Zoo von San José.
Sie erzählt:
"4 Unternehmen haben uns bereits ihre Hilfe angeboten."
Sie arbeiten jetzt an einem neuen Schnabel.
Damit soll Grecia wieder alleine fressen können.

In den USA wurde sowas schon mal versucht:
Ein Adler und ein Pinguin leben dort mit künstlichen Schnäbeln.
Sie wurden auch mit einem 3D-Drucker her·gestellt.

MerkenMerken

1x im Jahr sagt ein Murmel-Tier das Wetter vorher.
Das passiert in einer kleinen Stadt in der USA.
In Punxsutawney.
Das passiert in jedem Jahr am 2. Februar.
Einfachstars hat darüber berichtet.



So funktioniert die Vorher-sage:
Alle beobachten wie das Murmel-Tier aus seinem Bau kommt.
Sie wollen wissen: Sieht das Murmel-Tier dabei seinen eigenen Schatten?
Wenn es seinen Schatten sieht, bleibt es noch 6 Wochen lang kalt.
Der Winter geht weiter.
Wenn Phil seinen Schatten nicht sieht, kommt er aus dem Bau.
Dann wird es bald Frühling.

In diesem Jahr sagt Phil: Es wird noch ein langer Winter.
Aber: Oft stimmen die Vorher-sagen von Phil nicht.

In der Nähe von Siegen wurde ein Wolf fotografiert.
Seit 180 Jahren gab es keine Wölfe mehr in Nordrhein-Westfalen.
Jetzt wurde schon 2x ein Wolf dort gesehen.



Dieses Mal wurde der Wolf von einer Wild-Kamera fotografiert.
Solche Kameras stehen im Wald.
Wenn sich etwas bewegt, machen sie ein Foto.
Das passiert automatisch.
Eigentlich werden so Füchse fotografiert.
Aber am 22. Januar 2015 hat die Kamera 5 Fotos gemacht.
Darauf war ein Wolf zu sehen.
Hier kann man ein Foto sehen.

Im Dezember 2014 gab es schon einen Wolf in Nordrhein-Westfalen.
Er hat ein Schaf angefallen.
In der Nähe von Minden.

Jetzt wollen Wissenschaftler heraus-finden: War es der-selbe Worf?
Das wollen sie über-prüfen.
Fach-Leute sagen: Es kann sein.
Wölfe können weit laufen.
Dafür unter-suchen sie den Speichel des Wolfes.
Speichel ist ein anderes Wort für Spucke.
Dann machen sie einen Vergleich.

Der Umwelt-Minister Johannes Remmel freut sich über den Wolf.
Er sagt: "Dass jetzt mit dem Wolf eine lange vermisste Art nach NRW [NRW ist eine Abkürzung für Nordrhein-Westfalen.] zurückkehrt, zeigt, dass unser Land wieder ausgereichend geeigneten Lebens-Raum bietet."

Auch andere seltene Tiere kommen zurück nach Nordrhein-Westfalen.
Zum Beispiel der Luchs.
Oder der Fisch-Otter.

Aber man kann noch keine Entwarnung geben.
Alle 3 Tiere sind immer noch sehr selten.
Sie sind vor dem Aus-sterben bedroht.

Ein Hund musste sich übergeben.
Er hat gewürgt.
Es ging ihm nicht gut.
Seine Besitzer haben ihn zum Tier-Arzt gebracht.
Dort wurde er geröntgt.
Das heißt: Man macht Röntgen-Bilder von dem Hund.
Um zu sehen: Was ist in seinem Bauch?
Der Arzt konnte sehen: Der Bauch ist sehr voll.
Was darin ist, konnte er nicht erkennen.



Der Hund musste operiert werden.
Sein Bauch wurde aufgeschnitten.
Der Arzt hat gesehen: Der Hund hatte 43 Socken gefressen.
Die Operation hat fast 2 Stunden gedauert.

 

In Holland gibt es ein neues Gesetz.
Dort dürfen bald keine Wild-Tiere im Zirkus gehalten werden.
Tiger, Löwen und Elefanten dürfen dort nicht mehr leben.
Die Menschen in Holland finden: Tier-Schutz ist wichtiger als Zirkus.

Eine Vertreterin der Regierung sagt:
"Die Gesundheit der Tiere ist wichtiger als ihre Verwendung für Vergnügungen oder das Fest-Halten an über-kommenen Traditionen."
["Über-kommen" bedeutet: Etwas kommt aus der Vergangenheit.
Es ist heute nicht mehr üblich.]



Die Tiere leben im Zirkus oft in zu engen Gehegen.
Sie haben zu wenig Platz.
Und mit dem Zirkus müssen sie oft reisen.
So haben sie kein gutes Leben.

Das Gesetz gilt ab dem 15. Oktober 2015.

In anderen Ländern gibt es ähnliche Gesetze.
Zum Beispiel in diesen Ländern:

• Belgien,
• Österreich und
• Finnland.

In Großbritannien dürfen Zirkusse Ende 2015 an keine Wild-Tiere mehr haben.
In Griechenland und Malta dürfen gar keine Tiere im Zirkus leben.

In Deutschland gibt es kein solches Gesetz.
Dort dürfen Wild-Tiere auch weiter im Zirkus leben.

Die Vogue ist eine Mode-Zeitschrift. Die bekannteste Mode-Zeitschrift der Welt.
Es gibt sie schon mehr als 122 Jahre.
Die Chef-Redakteurin heißt Anna Wintour.
So sieht sie aus:



Jetzt ist die Redaktion in neue Büros umgezogen.
Dafür musste umgebaut werden.
Wände wurden an eine andere Stelle versetzt.
Seitdem gibt es ein Problem im Büro der Vogue: Dort wohnen Ratten.

Nachts laufen sie durch die Räume.
Auf den Schreib-Tischen liegen morgens Ratten-Köttel.
Sogar Schuh-Kartons werden angenagt.

Die Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen dürfen in der Redaktion nichts mehr essen uns trinken.
Eine Firma soll die Ratten jetzt vertreiben.

Emma Watson ist Schauspielerin.
Sie ist 24 Jahre alt.
Sie hat in den Harry Potter-Filmen mitgespielt.
Dort hat sie Harrys Freundin Hermine Granger gespielt.
So sieht sie aus:



Emma Watson hat einen Preis gewonnen.
Den "British Artist of the Year" Award.
Das heißt: Den Preis für den britischer Künstler des Jahres.

Diesen Preis hat sie ihrem toten Hamster gewidmet.
Sie sagt: "Ruhe in Frieden, Millie.
Der hier ist für dich."

Ihr Hamster ist 2001 gestorben.
Das war während der Dreh-Arbeiten zum 1. Harry Potter-Film.
Sie erzählt: Die Kostüm-Bildner haben damals etwas für den Hamster Millie gebaut.
"Einen kleinen, mahagoni-farbenen Hamster-Sarg mit Samtfutter und silberner Gedenktafel."