In der Leichten Sprache werden nur wenige Fremd·wörter benutzt.
Meistens guckt man:
Wie kann man ein Fremd·wort durch ein leichteres Wort austauschen?

Aber durch die Arbeit mit den Prüfern und Prüferinnen habe ich gemerkt:
Viele von ihnen lieben Fremd·wörter.
Sie benutzen sie gerne.
Darum erklärt Einfachstars ab jetzt Fremd·wörter und Fach·begriffe.

Heute:
Was ist body positivity?

Bild von Rene Pister auf Pixabay

Body positivity ist ein englisches Wort.
So spricht man es aus: Badi-post-ti-wi-ti.
Body ist das englische Wort für Körper.
Positivity heißt übersetzt: etwas gut finden.

 Body positivity bedeutet:
Jemand findet seinen eigenen Körper gut.
Jemand denkt auf eine gute Art über den eigenen Körper.

Zum Beispiel:
Viele Menschen teilen Fotos und Videos von sich selbst bei Instagram.
Die meisten dieser Menschen sind weiß.
Sie sind schlank.
Sie sind jung.
Und sie haben keine Behinderung.

Eine dicke, schwarze Frau teilt Fotos von sich bei Instagram.
Sie weiß:
Ihr Körper sieht anders aus als viele andere Körper.
Die Frau schreibt zu dem Foto:
'Mein Körper ist schön und sexy.'
Sie ist selbst·bewusst.
Und sie zeigt das anderen Menschen auch.
Egal, was diese anderen Menschen über ihren Körper denken.

Bild von 921354 auf Pixabay

Möchtest Du Dir ein Fremd·wort wünschen?
Dann wird es auch bei Einfachstars erklärt.
Schreib einfach eine E-Mail an: anne@einfachstars.info.

Justin Bieber ist Sänger.
Er ist 28 Jahre alt.
So sieht er aus:

Justin Bieber

Von Nokia621 - Eigenes Werk, CC BY-SA 4.0

Eigentlich ist Justin Bieber gerade auf Welt·tournee.
Das bedeutet:
Er gibt viele Konzerte in verschiedenen Ländern.
Aber jetzt muss er seine Welt·tournee unter·brechen.

7 Konzerte hat Justin Bieber bis jetzt schon gegeben.
6 davon in Europa und eins in Brasilien.
Justin Bieber sagt:
"Nachdem ich von der Bühne kam, hat mich die Erschöpfung überfallen und ich habe erkannt, dass ich meine Gesundheit im Moment zur Priorität machen muss.
[Damit meint er: Seine Gesundheit ist gerade das Wichtigste.]
Deshalb werde ich bis auf weiteres die Tournee pausieren.
Ich werde wieder in Ordnung sein, aber ich brauche Zeit, um mich auszuruhen und damit es mir besser geht."

Justin Bieber hat das Ramsay-Hunt-Syndrom.
Die Krankheit bekommt man durch ein Virus.
Hier kann man mehr über die Krankheit lesen.

Justin Bieber hat im Juni 2022 zum ersten Mal über seine Krankheit gesprochen.
Er hat sich noch nicht von der Krankheit erholt.

Star-Lexikon

Wer ist Justin Bieber?

Justin Bieber

Von Nokia621 - Eigenes Werk, CC BY-SA 4.0

Justin Bieber ist 31 Jahre alt.

Er ist Sänger.
Er kommt aus Kanada.
Er hat diese Lieder gesungen:

• Sorry [übersetzt: Entschuldigung]
• Baby
• Love yourself [Liebe dich selbst]

Justin Bieber hat schon als Kind gesungen.
Seine Mutter hat ihn beim Singen gefilmt.
Die Videos hat sie dann auf der Internet-Seite YouTube geteilt.
Der Besitzer einer großen Platten-Firma hat die Videos gesehen.
So wurde Justin Bieber bekannt.

2009 hat Justin Bieber seine erste CD gemacht.
Sie war ein großer Erfolg.
Seit-dem hat er viele Fans.

Justin Bieber spielt verschiedene Instrumente.
Zuerst hat er es sich selbst beigebracht.
Dann hat er Unterricht genommen.
Er spielt diese Instrumente:

• Schlagzeug
• Klavier
• Gitarre 
• Trompete

Als Musiker reist Justin Bieber viel um die Welt.
Er gibt Konzerte in vielen Städten.
Darum konnte er nicht mehr in die Schule gehen.
Er hatte einen Privat-Lehrer.
2012 hat er seinen Schul-Abschluss gemacht.

Justin Bieber verdient auch Geld mit Werbung.
Er macht zum Beispiel Werbung für die Firma Adidas.
Er verdient viel Geld mit seiner Musik und der Werbung.
Er gehört zu den reichsten jungen Musikern der Welt.

Ein Opa von Justin Bieber war Deutscher.
Darum hat er einen deutschen Nach-Namen.

Justin Bieber interessiert sich für Eis-Hockey.
In der Schul-Zeit hat er selbst Eis-Hockey gespielt.
Er ist Fan der Mannschaft Toronto Maple Leafs [Ahorn-Blätter Toronto].

Justin Bieber ist verheiratet.
Seine Frau heißt Hailey Rhode Baldwin.
Die beiden waren 2016 ein Paar.
Dann haben sie sich getrennt.
Jetzt sind sie wieder zusammen.
Seit 2018 sind sie verheiratet.

Prinzessin Amalia ist die Kron·prinzessin der Niederlande.
Kron·prinzessin bedeutet:
Sie wird irgendwann Königin der Niederlande.
Nach ihrem Vater König Willem-Alexander.

Prinzessin Amalia ist 18 Jahre alt.
So sieht sie aus:

Prinzessin Amalia

Von Camiel Wolfs - Sent to Kleon3 by Camiel Wolfs, CC BY-SA 4.0

Prinzessin Amalia fängt jetzt an zu studieren.
Sie studiert jetzt in Amsterdam.
Sie studiert die Fächer Politik, Psychologie, Recht und Wirtschaft.

An der Uni wird Prinzessin Amalia immer von 2 Leib·wächtern begleitet.
Sie sorgen für ihre Sicherheit.

Für ihre Studienzeit wohnt Prinzessin Amalia nicht mehr im Schloss bei ihrer Familie.
Sie wohnt mit mehreren Kommiliton·innen zusammen in einem gemeinsamen Haus.

David Garrett ist Musiker.
Er spielt Geige.
Er ist 

David Garrett

Von Dove Bongartz - Eigenes Werk, CC BY-SA 3.0

David Garrett hat sich eine neue Geige gekauft.
Es ist eine ganz besondere Geige.
Sie ist schon sehr alt.
Der Geigen·bauer Guarneri del Gesù hat sie gebaut.
Er lebte in den Jahren von 1698 bis 1744.
Diese Geige hat er im Jahr 1736 gebaut.
Also vor 286 Jahren.

David Garrett hat für die Geige 3,5 Millionen Euro bezahlt.
Soviel Geld hatte er nicht einfach auf dem Konto.
Er hat eine Wohnung dafür verkauft.
Eine Wohnung in New York.

Hier kann man David Garrett mit seiner neuen Geige sehen.

View this post on Instagram

A post shared by David Garrett (@davidgarrettinsta)

Er schreibt:
"Die Geige ist von der Ton·qualität einzig·artig – ein echter Mythos."

Damit meint er:
Die Geige ist etwas ganz Besonderes.
Die Töne der Geige sind ganz besonders schön.

David Garrett sagt:
Mit dem Kauf der Geige hat er ein großes Ziel erreicht.

In der Leichten Sprache werden nur wenige Fremd·wörter benutzt.
Meistens guckt man:
Wie kann man ein Fremd·wort durch ein leichteres Wort austauschen?

Aber durch die Arbeit mit den Prüfern und Prüferinnen habe ich gemerkt:
Viele von ihnen lieben Fremd·wörter.
Sie benutzen sie gerne.
Darum erklärt Einfachstars ab jetzt Fremd·wörter und Fach·begriffe.

Heute:
Was ist body shaming?

Bild von Anja-#pray for ukraine# #helping hands# stop the war auf Pixabay

Body shaming ist ein englisches Wort.
So spricht man es aus: Badi-scheyming.
Body ist das englische Wort für Körper.
Shaming heißt übersetzt: schämen.

 Body shaming bedeutet:
Jemand wird für seinen Körper beleidigt oder ausgegrenzt.

Zum Beispiel:
Eine dicke Frau geht die Straße entlang und isst ein Eis.
Ein Mann geht an ihr vorbei und sagt:
"Du bist so fett.
Musst du noch mehr fressen?"

Oder:
Eine Frau im Roll·stuhl teilt ein Foto von sich bei Instagram.
Auf dem Foto hat sie ein sexy Kleid an.
Dann schreibt jemand einen Kommentar dazu:
"Ich will deinen behinderten Körper nicht sehen."

Beide Frauen werden beleidigt.
Weil ihre Körper anders aussehen als viele andere Körper.
Das nennt man Body shaming.

Bild von Franz P. Sauerteig auf Pixabay

Möchtest Du Dir ein Fremd·wort wünschen?
Dann wird es auch bei Einfachstars erklärt.
Schreib einfach eine E-Mail an: anne@einfachstars.info.

Die Ärzte sind eine deutsche Band.
Sie machen mit Pausen seit 1982 zusammen Musik.

Die Ärzte

Von Nela König (www.nelakoenig.com) / Hot Action Records - Hot Action Records, das Plattenlabel der Band Die Ärzte. Das Foto wurde dem Uploader Kuebi von Hot Action Records zur Verfügung gestellt., CC BY-SA 3.0

Früher haben Die Ärzte das Lied Elke gespielt.
In dem Lied singen sie:
Elke, die fette Elke.

Vor einer Woche haben die Ärzte 2 große Konzerte in Berlin gespielt.
Auf dem Tempel·hofer Feld.
Fans haben sich das Lied Elke gewünscht.
Die Ärzte sagen aber:
Sie spielen das Lied heute nicht mehr.
Es passt nicht mehr in das Jahr 2022.
Es beleidigt dicke Menschen.

Auch verschiedenen andere Lieder spielen Die Ärzte heute nicht mehr auf der Bühne.
Zum Beispiel das Lied Claudia.
In dem Lied geht es um die Beziehung zwischen einer Frau und ihrem Schäfer·hund.
Oder das Lied Geschwister·liebe.

Star-Lexikon

Wer ist Bela B.?

Bela B.

Von Frank Schwichtenberg - Eigenes Werk, CC BY-SA 3.0

Bela B. ist 62 Jahre alt.

Er wohnt in Hamburg.

Bela B. ist sein Künstler·name.
Ein Künstler·name ist ein erfundener Name.
Meist gibt sich eine berühmte Personen einen Künstler·namen.
Richtig heißt er Dirk Albert Felsenheimer.

Bela B. ist ein deutscher Musiker.
Er ist Mitglied der Band Die Ärzte.
Die Band ist in Deutschland sehr berühmt.
Bela B. spielt Schlagzeug in der Band und singt.

Er hat zum Beispiel diese Lieder gesungen:

• Schrei nach Liebe
• Westerland
• Männer sind Schweine

Bela B. hat zusammen mit den Ärzten Musik gemacht.
Aber auch alleine.
Und zusammen mit anderen Musiker*innen.

Bela B. hat für seine Musik viele Preise gewonnen.
Zum Beispiel:

• 5 mal den ECHO
• den Comet
• 5 mal den Bravo Otto 

Schon als Jugendlicher lernte Bela B. Schlagzeug zu spielen.
Seine Eltern unterstützten ihn.
Er bekam einen Probe·raum im Keller.

Bela B. hat eine Freundin.
Sie heißt Konstanze Habermann und ist Fotografin.
Bela B. und Konstanze Habermann haben ein Kind zusammen.
Das Kind ist 16 Jahre alt.

Bela B. mag Fußball.
Er ist Fan der Mannschaft FC Sankt Pauli.
Der FC Sankt Pauli ist ein Fußball·verein aus Hamburg.

Bela B. hat 2 Bücher geschrieben.
Das erste Buch heißt Scharnow.
Scharnow ist ein Ort in Brandenburg.
An diesem Ort spielt das Buch.
Das zweite Buch heißt: Fun.
Fun spricht man so aus: Fann.
Es is das englische Wort für Spaß.

Bela B. hat auch als Schauspieler gearbeitet.
Er hat zum Beispiel im Tatort mitgespielt.
Und bei "Alarm für Cobra 11".

Diesen Text über Bela B. hat Sarah Richter geschrieben.
Bei einer Leichte-Sprache-Fortbildung der Lebens·hilfe Neuss.

Wer sind Die Ärzte?

Von Nela König (www.nelakoenig.com) / Hot Action Records - Hot Action Records, das Plattenlabel der Band Die Ärzte. Das Foto wurde dem Uploader Kuebi von Hot Action Records zur Verfügung gestellt., CC BY-SA 3.0

Die Ärzte sind eine deutsche Band.
Sie haben sich 1982 in Berlin gegründet.
In den Jahren 1988 bis 1993 waren sie getrennt.
Sie sind nicht mehr zusammen aufgetreten.
Aber seit 1993 machen sie wieder zusammen Musik.

Die Ärzte singen ihre Lieder auf deutsch.
Das sind einige ihrer Lieder:

• Schrei nach Liebe
• Junge
• Teenager·liebe

Diese 3 Musiker gehören zur Band:

• Farin Urlaub.
  Er ist Sänger und spielt Gitarre.
• Bela B.
  Er spielt Schlag·zeug.
• Rodrigo González.
  Er spielt Bass und Gitarre.

Früher hatte die Band einen anderen Bassisten.
Er heißt Sahnie.

Im Laufe ihrer Band·geschichte haben Die Ärzte unterschiedliche Arten von Musik gemacht.
Rock'n'Roll.
Punk.
Rock.
Und Pop.

Die Ärzte nennen sich selbst manchmal die Beste Band der Welt.
Aber sie meinen das nicht ernst.

Für ihre Musik haben Die Ärzte viele Preise gewonnen.
Zum Beispiel diese:

• 5 mal den ECHO
• den MTV Europe Music Award [übersetzt: MTV Europa Musik Preis]
• den World Music Award [übersetzt: Welt Musik Preis]

Die Ärzte haben ein Maskottchen.
Das bedeutet:
Diese Figur sieht man auf allen ihren Konzerten.
Die Band und die Figur gehören zusammen.
Das Maskottchen heißt Gwendoline.

In diesem Video kann man Gwendoline sehen: 

Den Ärzten ist Umwelt·schutz wichtig.
Seit 2007 sind ihre Touren klima·neutral.
Das bedeutet:
Auf der Tour fahren Die Ärzte mit einem Bus.
So entstehen Abgase.
Dafür pflanzen die Ärzte Bäume.
Um die Abgase aus·zu·gleichen.

In der Leichten Sprache werden nur wenige Fremd·wörter benutzt.
Meistens guckt man:
Wie kann man ein Fremd·wort durch ein leichteres Wort austauschen?

Aber durch die Arbeit mit den Prüfern und Prüferinnen habe ich gemerkt:
Viele von ihnen lieben Fremd·wörter.
Sie benutzen sie gerne.
Darum erklärt Einfachstars ab jetzt Fremd·wörter und Fach·begriffe.

Heute:
Was bedeutet 'auf meinen Nacken'?

Bild von moerschy auf Pixabay

Beim Bezahlen kann man sagen:
"Das geht auf meinen Nacken."
Das bedeutet dann:
Auf meine Kosten.
Ich bezahle das.
Man kann so andere einladen.

Zum Beispiel:
2 Freund*innen waren zusammen Bier trinken.
Eine der beiden sagt dann zur anderen:
"Das geht auf meinen Nacken."
Das bedeutet dann:
Sie bezahlt das Bier für beide.
Sie lädt ihre Freundin ein.

Bild von Tom auf Pixabay

Möchtest Du Dir ein Fremd·wort wünschen?
Dann wird es auch bei Einfachstars erklärt.
Schreib einfach eine E-Mail an: anne@einfachstars.info.

Peter Seaton ist Künstler.
Er lebt und arbeitet in der australischen Stadt Melbourne.

Peter Seaton macht Street Art.
Das heißt übersetzt Straßen·kunst.
Das bedeutet:
Seine Gemälde sind an Gebäuden und Mauern im Freien zu sehen.

Jetzt hat Peter Seaton ein neues Kunst·werk gemacht.
Und um dieses Kunst·werk gibt es viel Streit.
Auf dem Kunstwerk sieht man 2 Soldaten.
Einen russischen und einen ukrainischen Soldaten.
Sie umarmen sich.
Hier kann man das Bild sehen.

1/ A recently unveiled mural in @Melbourne showing a RU and a UA soldier hugging is utterly offensive to all Ukrainians. The painter has no clue about the RU invasion of Ukraine and it is disappointing to see it done without consulting the Ukrainian community in Melbourne. pic.twitter.com/TCG6s7W9SJ

— Vasyl Myroshnychenko (@AmbVasyl) September 3, 2022

Es gibt Streit um dieses Bild.
Viele ukrainische Menschen finden es nicht gut.

Vasyl Myroshnychenko ist Botschafter der Ukraine in Melbourne.
Er sagt:
"Es ist ein für alle Ukrainer beleidigendes Gemälde.
Der Maler hat keine Ahnung von der russischen Invasion in die Ukraine, und es ist enttäuschend, dass dies ohne Rück·sprache mit der ukrainischen Gemeinde in Melbourne geschehen ist.
Das Gemälde erzeugt das Gefühl einer falschen Gleich·wertigkeit zwischen dem Opfer und dem Angreifer und muss entfernt werden."

Damit meint Vasyl Myroshnychenko:
Das Gemälde beleidigt alle Ukrainer*innen.
Der Künstler weiß nichts über den Krieg von Russland gegen die Ukraine.
Er hat vorher nicht mit ukrainischen Menschen gesprochen.
Das Bild zeigt:
Russland und die Ukraine sind gleich·wertig in diesem Krieg.
Aber das stimmt nicht.
Russland hat den Krieg angefangen.
Und die Ukraine ist das Opfer.

Vasyl Myroshnychenko fordert:
Das Bild muss entfernt werden.

Peter Seaton hat sich entschuldigt.
Er sagt:
"Ich wollte ein Zeichen für den Frieden setzen.
Und ich wollte mit dem Gemälde in keiner Weise die schrecklichen Verbrechen Russlands seit dem Beginn des Krieges entschuldigen."

Peter Seaton hat das Bild entfernt.

Immer einmal im Jahr wird das Gemüse des Jahres gewählt.
Das Gemüse des Jahres 2022 ist Mais.

Bild von PublicDomainPictures auf Pixabay

Mais wird von Menschen gegessen.
Aber er ist auch Futter für Tiere.

Die meisten Mais·sorten hier bei uns haben gelbe Körner.
Aber es gibt Mais auch in diesen Farben:

• orange
• rot
• lila 
• braun
• grün
• blau 
• schwarz

Menschen bauen schon seit sehr langer Zeit Mais an.
In Mexiko seit mehr als 7.000 Jahren.
Christoph Kolumbus brachte den Mail von seinen Reisen mit nach Europa.
Das war vor mehr als 500 Jahren.

Warum wird das Gemüse des Jahres gewählt?

Diese Wahl gibt es seit dem Jahr 1999.
Ein Verein macht die Wahl.
Es ist der Verein zur Erhaltung der Nutz·pflanzen·vielfalt.

Es ist gut, wenn es viele verschiedene Arten von Gemüse·pflanzen gibt.
Viele alte Pflanzenarten waren schon fast aus·gestorben.
Der Verein will sie erhalten.
Dabei müssen möglichst viele Menschen mit·machen.
Das will der Verein erreichen.

Heute ist Tag der Curry·wurst.
Es ist ein deutscher Welt·tag.
Er ist jedes Jahr am 4. September.

Bild von kgberlin auf Pixabay

Man weiß nicht:
Wer hat den Tag der Curry·wurst erfunden?
Und man weiß auch nicht:
Warum ist er immer am 4. September?

Viele Menschen in Deutschland mögen Curry·wurst.
Jedes Jahr werden in Deutschland 800 Millionen Curry·würste gegessen.
Das sagt das deutsche Curry·wurst-Museum in Berlin.

Man weiß nicht:
Wo in Deutschland wurde die Curry·wurst erfunden?
Mehrere Deutsche Orte streiten sich darum.
Berlin, Hamburg und das Ruhr·gebiet.

Außerdem sind heute noch diese Welt·tage:

• Welt·tag für sexuelle Gesundheit
• Pet Rock Day in den USA
  [Es bedeutet: Man hat einen Stein als Haus·tier.]
• Iss-mehr-als-ein-Dessert-Tag in den USA
• Tag der Wild·tiere
• Tag der Macadamia·nüsse
• Tag des Zeitungs·austrägers