Britney Spears

Von Glenn Francis - Britney Spears, GFDL

Sie ist Sängerin.
Sie hat diese Lieder gesungen:

• Toxic [übersetzt: Giftig]
• Hit me Baby one more time [Schlag mich noch mal, Baby]
• Ooops, I did it again [Oh, ich habe es noch mal gemacht]

Britney Spears war schon als Kind ein Star.
Sie hat bei einer Fernseh-Sendung für Kinder mit-gemacht.
Sie hieß Mickey Mouse Club.

Mit 17 Jahren hat Britney Spears angefangen Musik zu machen.
Sie hat ihre erste CD aufgenommen.
Die CD war sofort auf Platz 1 in mehr als 40 Ländern.

Für ihre Musik hat Britney Spears viele Preise gewonnen.
Zum Beispiel den ECHO, den Komet und den Bambi.
Seit 2002 hat Britney Spears einen Stern auf dem Walk of Fame.

Der “Walk of Fame” ist ein Geh-Weg in Los Angeles.
In den USA.
Dort sind Sterne auf den Steinen in der Straße.
Und darauf stehen die Namen von berühmten Stars.
Von Schauspielern und Schauspielerinnen.
Oder von Musikern und Musikerinnen.
Neben den Sternen sieht man ihre Hand-Abdrücke und Fuß-Abdrücke.
Der Bürger-Steig ist vor einem berühmten Theater.
Vor dem “Chinese Theater”.

Seit 2013 gibt Britney Spears Konzerte in Las Vegas.
Sie hat eine eigene Show dort.
Sie singt in einem Casino.
[In einem Casino spielt man um Geld.
Zum Beispiel Roulette und Karten-Spiele.]
Damit verdient sie viel Geld.

Britney Spears war zwei-mal verheiratet.
Und sie hat sich zwei-mal scheiden lassen.
Sie hat 2 Kinder.
Ihre beiden Söhne heißen Sean und Jayden.

Britney Spears ist Single.
Sie ist noch mit Sam Asghari veerheiratet.
Aber die beiden haben sich getrennt.
Sie wollen sich bald scheiden lassen.

2008 hatte Britney Spears Probleme.
Sie hat zuviel Alkohol getrunken.
Sie hat Drogen genommen.
Und sie hat zu viel gefeiert.

Ein Gericht hat damals entschieden:
Britney Spears kann sich im Moment nicht um sich selbst kümmern.
Darum kümmert sich ihr Vater um ihr Geld.
Er ist der Vor-Mund seiner Tochter.
Aber:
Britney wehrt sich dagegen.
Sie findet:
Ihr Vater soll nicht mehr über ihr Leben entscheiden.

Britney Spears malt gerne.
Sie kann es nicht sehr gut.
Trotzdem hat sie ein Bild für sehr viel Geld verkauft.
Sie hat das Geld gespendet.

Britney Spears

Von Glenn Francis - Britney Spears, GFDL

Sie ist Sängerin.
Sie hat diese Lieder gesungen:

• Toxic [übersetzt: Giftig]
• Hit me Baby one more time [Schlag mich noch mal, Baby]
• Ooops, I did it again [Oh, ich habe es noch mal gemacht]

Britney Spears war schon als Kind ein Star.
Sie hat bei einer Fernseh-Sendung für Kinder mit-gemacht.
Sie hieß Mickey Mouse Club.

Mit 17 Jahren hat Britney Spears angefangen Musik zu machen.
Sie hat ihre erste CD aufgenommen.
Die CD war sofort auf Platz 1 in mehr als 40 Ländern.

Für ihre Musik hat Britney Spears viele Preise gewonnen.
Zum Beispiel den ECHO, den Komet und den Bambi.
Seit 2002 hat Britney Spears einen Stern auf dem Walk of Fame.

Der “Walk of Fame” ist ein Geh-Weg in Los Angeles.
In den USA.
Dort sind Sterne auf den Steinen in der Straße.
Und darauf stehen die Namen von berühmten Stars.
Von Schauspielern und Schauspielerinnen.
Oder von Musikern und Musikerinnen.
Neben den Sternen sieht man ihre Hand-Abdrücke und Fuß-Abdrücke.
Der Bürger-Steig ist vor einem berühmten Theater.
Vor dem “Chinese Theater”.

Seit 2013 gibt Britney Spears Konzerte in Las Vegas.
Sie hat eine eigene Show dort.
Sie singt in einem Casino.
[In einem Casino spielt man um Geld.
Zum Beispiel Roulette und Karten-Spiele.]
Damit verdient sie viel Geld.

Britney Spears war zwei-mal verheiratet.
Und sie hat sich zwei-mal scheiden lassen.
Sie hat 2 Kinder.
Ihre beiden Söhne heißen Sean und Jayden.

Britney Spears ist Single.
Sie ist noch mit Sam Asghari veerheiratet.
Aber die beiden haben sich getrennt.
Sie wollen sich bald scheiden lassen.

2008 hatte Britney Spears Probleme.
Sie hat zuviel Alkohol getrunken.
Sie hat Drogen genommen.
Und sie hat zu viel gefeiert.

Ein Gericht hat damals entschieden:
Britney Spears kann sich im Moment nicht um sich selbst kümmern.
Darum kümmert sich ihr Vater um ihr Geld.
Er ist der Vor-Mund seiner Tochter.
Aber:
Britney wehrt sich dagegen.
Sie findet:
Ihr Vater soll nicht mehr über ihr Leben entscheiden.

Britney Spears malt gerne.
Sie kann es nicht sehr gut.
Trotzdem hat sie ein Bild für sehr viel Geld verkauft.
Sie hat das Geld gespendet.

Sarah Connor

Von Sven Mandel - Sven Mandel, CC BY-SA 4.0

Sie ist Sängerin.
Sie hat zum Beispiel diese Lieder gesungen:

• From Sarah with love [übersetzt: Von Sarah in Liebe]
• Wie schön du bist
• Vincent

Sarah Connor hat viele Geschwister.
In ihrer Familie hat sie 6 Schwestern und Brüder.
Ihre Schwester Lulu Lewe ist auch Sängerin.

Sarah Connor hat schon als Kind gesungen.
Sie war in einem Gospel·chor.
Gospel sind Kirchen·lieder.
Meistens sind sie auf Englisch.

Auch in der Schule hat Sarah Connor viel Musik gemacht.
Musik war in ihrer Schule wichtig.
Es gab dort viele Musik·angebote.

Als junge Frau hatte Sarah Connor dann schnell Erfolg mit ihrer Musik.
Sie hat Konzerte gegeben.
Und sie hat mehrere CDs gemacht.

Sarah Connor ist in Deutschland erfolg·reich.
Aber auch in anderen Ländern.
Es kaufen auch Menschen aus den USA ihre Musik.
Und sie gibt auch Konzerte dort.

Sarah Connor hat auch bei verschiedenen Musik·sendungen im Fernsehen mit·gemacht.
Zum Beispiel bei diesen:

• X-Factor
• Sing meinen Song - Das Tausch·konzert
• Mutter·sprache

in der Sendung "Mutter·sprache" hat Sarah Connor zum ersten Mal auf Deutsch gesungen.
Vorher hatte sie nur englische Texte.
Jetzt singt sie öfter auf Deutsch.

Für ihre Musik hat Sarah Connor viele Preise gewonnen.
Zum Beispiel den ECHO.
Oder den Comet.

Sarah Connor war mit dem Sänger Marc Terenzi verheiratet.
Sie haben 2 Kinder zusammen.
Sie haben auch eine Fernsehserie·sendung zusammen gemacht.
In der Sendung ging es um ihren Alltag.
Nach 6 Jahren haben die beiden sich scheiden lassen.

Jetzt ist Sarah Connor mit Florian Fischer verheiratet.
Er war früher Mitglied der Band The Boyz [übersetzt: Die Jungs].
Sie haben 2 Kinder zusammen.
Ihre Familie lebt in Berlin.

Seit ihrer zweiten Hochzeit heißt Sarah Connor Sarah Lewe.
Aber als Künstlerin benutzt sie immer noch den Namen Sarah Connor.

Seit 2008 macht Sarah Connor auch Kinder·mode für Jungen.
Zusammen mit ihrer Mutter.
Ihre Mode·marke heißt Yummy Tummy.

Thomas Anders

Von Sven Mandel - Sven Mandel, CC BY-SA 4.0

Er ist Sänger.
Er gehörte zur Band "Modern Talking".
Zusammen mit Dieter Bohlen.

So spricht man den Namen der Band aus: Modern Toaking.

Thomas Anders ist ein Künstler·name.
Das bedeutet:
Er benutzt ihn nur als Sänger.
Im Alltag heißt er Bernd Weidung.

Das führt aber manchmal zu Problemen.
In einem Kaufhaus in Berlin hat Thomas Anders mit seiner Geld·karte bezahlt.
Und auf der Geld·karte steht sein echter Name.
Also Bernd Weidung.
Die Kassiererin kannte Thomas Anders aus dem Fernsehen.
Und sie dachte:
Er hat die Geldkarte geklaut.
Darum hat sie die Polizei gerufen.
Aber Thomas Anders konnte das Miss·verständnis aufklären.

Thomas Anders interessierte sich schon als Kind für Musik.
In der Grundschule hatte er Klavier·unterricht.
Mit 7 Jahren wurde er nach seinem Berufswunsch gefragt.
Er sagte:
Er will ein großer Sänger werden. 

Thomas Anders hat schon als Kind bei einem Musik·wettbewerb mit·gemacht.
Und er hat den Wettbewerb gewonnen.
Danach trat er oft auf.
Er sang Schlager und Kinder·lieder.

1980 hat Thomas Anders seine erste CD aufgenommen.
Aber die CD war kein Erfolg.
Aber er trat in verschiedenen Fernseh·sendungen auf.
So wurde er nach und nach bekannter.
Und er hat verschiedene Schlager gesungen.

Dann wurde Dieter Bohlen der Musik·produzent von Thomas Anders.
Das bedeutet:
Er hat die CDs von Thomas Anders aufgenommen.
So haben die beiden sich kennen·gelernt.
1984 traten die beiden zum ersten Mal zusammen auf.
Sie nannten sich zusammen "Modern Talking".

So spricht man den Namen der Band aus: Modern Toaking.

"Modern Talking" wurde sofort sehr erfolg·reich.
Sie haben mehr als 125 Millionen CDs verkauft.
Damit gehören sie immer noch zu den erfolg·reichsten deutschen Bands.
Aber:
Thomas Anders und Dieter Bohlen hatten viel Streit.
1987 hat sich die Band zum ersten Mal getrennt.
Danach sind sie immer wieder mal zusammen aufgetreten.
Aber sie haben sich nie für längere Zeit vertragen.

2003 sind Thomas Anders und Dieter Bohlen zuletzt zusammen aufgetreten.
Seit·dem sagen beide:
Sie werden nie wieder zusammen auf der Bühne stehen.
Seit·dem tritt Thomas Anders alleine auf.
Aber er singt immer noch Lieder von "Modern Talking".

Seit 2020 macht Thomas Anders eine Koch·sendung im Fernsehen.
Die Sendung heißt: Koch mal Anders.
Die Koch·sendung läuft im SWR Fernsehen.
Außerdem hat Thomas Anders eine Firma für Gewürze.
Die Firma heißt: Anders Würzen.

2011 hat Thomas Anders ein Buch über sein Leben geschrieben.
Zusammen mit der Autorin Tanja May.
Das Buch heißt: 100 PROZENT ANDERS – Mein Leben und die Wahrheit über Modern Talking, Nora und Dieter Bohlen.

Nora Balling war Thomas Anders erste Ehe·frau.
Viele Menschen glaubten damals:
Nora Balling war der Grund für das Ende von "Modern Talking".
Aber Thomas Anders sagt:
Das stimmt nicht.

Thomas Anders ist zum zweiten Mal verheiratet.
Seine Frau heißt Claudia Hess.
Die beiden haben im Jahr 2000 geheiratet.
Sie haben einen Sohn zusammen.
Er heißt Alexander Mick Weidung.

Von Raph_PH - JolieMariaBFILFF181024 (18 of 28), CC BY 2.0

Sie ist Schauspielerin.
Sie hat in diesen Filmen mit·gespielt:

• Gia – Der Preis der Schönheit
• Lara Croft – Tomb Raider
• Mr. & Mrs. Smith [übersetzt: Herr und Frau Schmidt]

Angelina Jolie interessiert sich für Politik.
Sie findet: Frauen sollen überall auf der Welt die selben Rechnet haben.
Dafür kämpft sie.
Das ist ihr wichtig.

Außerdem ist Angelina Jolie Sonder·gesandte der UN.
Das heißt:
Sie ist Fach·frau für das Thema Flüchtlinge.
Sie reist um die Welt.
Sie spricht mit Politiker*innen.
Sie will, dass mehr Menschen sich für Geflüchtete stark machen.
Sie spendet auch Geld für Geflüchtete.

Angelina Jolie hat 6 Kinder.
Sie lebt zusammen mit ihren Kindern in Malibu.
Malibu ist eine Stadt in Kalifornien in den USA.

Angelina Jolie war drei·mal verheiratet.
Zuletzt war sie mit dem Schauspieler Brad Pitt verheiratet.
Aber sie haben sich getrennt.
Sie haben sich scheiden lassen.

Angelina Jolie hat viele Tattoos.
Tattoos ist ein anderes Wort für Tätowierungen.
Sie hat zum Beispiel ein Tattoo mit einem Tiger.
Und Tattoos mit den Geburts·orten ihrer Kinder.

Angelina Jolie hat viele Preise bekommen.
Preise als Schauspielerin.
Preise als Filme·macherin.
Und Preise für ihre Arbeit in der Politik.

Angelina Jolie hat einen Flug·schein.
Das bedeutet:
Sie kann selbst kleine Flugzeuge fliegen.

Angelina Jolie hört am liebstem Musik von diesen Musiker*innen:

• Elvis Presley
• Frank Sinatra 
• The Clash

Angelina Jolie sammelt Messer.
Aber sie sagt:
Sie benutzt die Messer nicht zum Kämpfen.
Meistens macht sie damit nur die Post auf. 

Brad Pitt

Von SpreePiX from Budapest, HU - IMG_8724_1 Brad Pitt, CC BY 2.0

Sein voller Name ist William Bradley Pitt.
Er ist Schauspieler.
Er hat in diesem Filmen mitgespielt:

• Thelma und Louise
• 7 Jahre in Tibet
• Interview mit einem Vampir
• Ocean’s 11

Für seine Filme hat Brad Pitt sehr viele Preise gewonnen.
Zum Beispiel zweimal den Oscar.
Der Oscar ist der bekannteste Film-Preis der Welt.
2014 hat Brad Pitt ihn für den besten Film bekommen.
Und 2020 für die beste Neben-Rolle.
[Neben-Rolle heißt:
Er ist nicht der wichtigste Schauspieler in einem Film.
Er spielt nur eine kleine Rolle.]

Brad Pitt hat auch eine eigene Film-Firma.
Das heißt: Er arbeitet nicht nur als Schauspieler.
Er ist auch Filme-Macher.

Brad Pitt war mit der Schauspielerin Gwyneth Paltrow verlobt.
Aber die beiden haben nicht geheiratet.
Sie haben sich vorher getrennt.

Brad Pitt war zwei-mal verheiratet.
Seine 1. Frau heißt Jenifer Aniston.
Seine 2. Frau heißt Angelina Jolie.
Mit Angelina Jolie hat Brad Pitt 6 Kinder.
Die beiden haben sich getrennt.
Sie haben sich scheiden lassen.
Aber beide wollen sich weiter um die 6 Kinder kümmern.

Nach seiner Trennung hat Brad Pitt zuviel Alkohol getrunken.
Aber er hat wieder damit aufgehört.
Seitdem geht es ihm besser.

Brad Pitt interessiert sich sehr für Architektur.
Er findet es spannend, wie Häuser gebaut werden.

Brad Pitt findet Umwelt-Schutz wichtig.
Er findet: Alle Menschen müssen sich besser um die Umwelt kümmern.
Sie wollen weniger Strom und Wasser verbrauchen.
Er sammelt auch Geld für den Umwelt-Schutz.
Das spendet er dann.

Brad Pitt macht viel Sport.
Er trainiert seine Muskeln jeden Tag.
Und er findet gesundes Essen wichtig.

Brad Pitt macht auch Werbe-Filme.
Er hat zum Beispiel Werbung für das Parfum Chanel Nummer 5 gemacht.
Es ist ein Frauen-Parfum.
Vor Brad Pitt hat noch nie ein Mann dafür Werbung gemacht.

Viele Menschen finden:
Brad Pitt ist sexy.
Er wurde zweimal zum Sexiest Man alive gewählt.
Übersetzt heißt das:
Der erotischste lebende Mann.

Brad Pitt macht gerne Sport.
Er klettert, fährt Fahrrad und spielt Tennis.

König Harald der 5. von Norwegen

Jørgen Gomnæs / Det kongelige hoff

Er ist der König von Norwegen.
Er ist seit 1991 König.
Vor ihm war sein Vater König.
Nach ihm wird sein Sohn König: Kron-Prinz Haakon.

Harald von Norwegen hat 2 ältere Schwestern.
Sie heißen Ragnhild und Astrid.

König Harald hat eine Ausbildung bei der Armee gemacht.
[Statt Armee kann man auch Heer oder Militär sagen.]
Das heißt: Er hat gelernt, Soldat zu sein.
Danach hat er in Großbritannien studiert.

1959 hat sich Harald von Norwegen in eine Frau verliebt.
Sie hieß Sonja Haraldsen.
Jetzt ist sie Königin Sonja von Norwegen.

Zuerst wollte seine Familie die Hochzeit nicht.
Aber König Harald hat gesagt: Sonst wird er nie heiraten.
Dann war seine Familie doch einverstanden.
Sonja und Harald von Norwegen haben 1968 geheiratet.
Sie haben 2 Kinder zusammen:

• Prinzessin Märtha Louise 
• Kron-Prinz Haakon 

Sonja und Harald von Norwegen haben 6 Enkel-Kinder.

Als König arbeitet Harald von Norwegen mit Politikern und Politikerinnen zusammen.
Er empfängt Gäste in seinem Land.
Er reist selbst in andere Länder.
Und er besucht viele Veranstaltungen.

Harald von Norwegen segelt gern.
Früher hat er als Segler bei den Olympischen Spielen mitgemacht.
[Die Olympischen Spiele sind ein großer Sport-Wettkampf.
Sportler und Sportlerinnen aus allen Ländern können dabei mit-machen.]
Er war auch Welt-Meister und Europa-Meister im Segeln.

Harald von Norwegen geht gerne jagen.
Und er angelt.

Königin Sonja von Norwegen

Jørgen Gomnæs / Det kongelige hoff

Sie ist die Königin von Norwegen.
Sie ist die Ehe-Frau von König Harald.

Vor ihrer Hochzeit war Sonja von Norwegen noch keine Prinzessin.
Bei ihrer Geburt hieß sie Sonja Haraldsen.

Nach der Schule hat Sonja von Norwegen eine Ausbildung als Schneiderin gemacht.
Danach hat sie Französisch, Englisch und Kunst-Geschichte studiert.

1959 hat sich Harald von Norwegen in Sonja verliebt.
Zuerst wollte seine Familie die Hochzeit nicht.
Aber König Harald hat gesagt: Sonst wird er nie heiraten.
Dann war seine Familie doch einverstanden.
Sonja und Harald von Norwegen haben 1968 geheiratet.
Sie haben 2 Kinder zusammen:

• Prinzessin Märtha Louise 
• Kron-Prinz Haakon  

Sonja und Harald von Norwegen haben 6 Enkel-Kinder.
Von 2 von ihren Enkel-Kindern ist Sonja von Norwegen auch die Paten-Tante.

Sonja von Norwegen hilft ihrem Mann dem König.
Die beiden reisen zusammen.
Sie empfangen Gäste.
Und sie besuchen zusammen Veranstaltungen.

Sonja von Norwegen wandert gerne.
In den Bergen kann sie sich gut entspannen.
Sie macht mehr-mals im Jahr Wander-Urlaub.

Sonja von Norwegen fährt gerne Ski.
Sie hat auch eine Ausbildung zur Ski-Lehrerin gemacht.

Sonja von Norwegen sammelt Kunst.
Und sie malt.
2015 hat sie eine Ausstellung mit ihren Bildern gemacht.