In der Leichten Sprache werden nur wenige Fremd-Wörter benutzt.
Meistens guckt man:
Wie kann man ein Fremd-Wort durch ein leichteres Wort austauschen?

Aber durch die Arbeit mit den Prüfern und Prüferinnen habe ich gemerkt:
Viele von ihnen lieben Fremdwörter.
Sie benutzen sie gerne.
Darum erklärt Einfachstars ab jetzt Fremd-Wörter.

Heute:
Was ist Antisemitismus?

Antisemitismus bedeutet:
Jemand hat eine negative Wahrnehmung von Juden und Jüdinnen.
Das heißt:
Die Person denkt schlecht über Juden und Jüdinnen.

Antisemitismus sind Vorurteile oder Hass gegenüber Juden und Jüdinnen.
Der Antisemitismus richtet sich in Wort oder Tat gegen jüdische Personen.
Oder gegen das Eigentum jüdischer Personen.
Oder gegen jüdische Institutionen oder religiöse Einrichtungen.
Das kann zum Beispiel bedeuten:

Jüdische Menschen werden beschimpft und beleidigt.
Sie werden bedroht.
Auf der Straße oder im Internet.
Es kann bedeuten:
Jüdische Menschen werden angegriffen.
Sie erleben Gewalt.
Oder es kann bedeuten:
Jüdische Gebäude werden beschädigt. 

Dabei muss die Person gar nicht wirklich Jude oder Jüdin sein.
Es reicht aus, dass andere Menschen denken:
Die Person ist jüdisch.

Antisemitismus kann sich auch gegen Israel richten.
Denn Israel ist ein jüdischer Staat.

Eine Frau mit Hut steht hinter einer Metalltür mit den Worten Jedem das Seine.

Sarah Borowik-Frank, Hustle Tov

Möchtest Du Dir ein Fremd-Wort wünschen?
Dann wird es auch bei Einfachstars erklärt.
Schreib einfach eine E-Mail an: anne@einfachstars.info.

Der Text ist entstanden in Zusammen-Arbeit mit Sarah Borowik-Frank und Christin Leube.

Tina Turner ist 81 Jahre alt.
Sie ist Sängerin.
So sieht sie aus:

Tina Turner

Von Helge Øverås - Eigenes Werk, CC BY 2.5

Tina Turner macht gerade einen Film über ihr Leben.
Der Film wird Tina heißen.
Er wird Ende März in den USA zum ersten Mal gezeigt.

Tina Turner wünscht sich:
Der Film soll ein Abschluss sein.
Danach will sie sich zurück-ziehen.
Sie will dann kein Star mehr sein.
Nur noch eine Privat-Person.

Tina Turner sagt über ihr Leben:
"Es war kein gutes Leben.
Das Gute hat das Schlechte nicht ausgeglichen.
Ich hatte ein missbräuchliches Leben, es gibt keine andere Möglichkeit, die Geschichte zu erzählen.
Es ist eine Realität.
Es ist eine Wahrheit.
Das ist das, was du hast, also musst du es akzeptieren."

Damit meint Tina Turner:
Sie hatte kein gutes Leben.
Sie hat viel Schlimmes erlebt.
In ihrem Leben gab es viel Gewalt.
Sie wurde missbraucht.
Aber:
Das ist ihr Leben.
So war es.
Und sie findet:
Man muss es so annehmen.

Star-Lexikon

Wer war Tina Turner?

Tina Turner

Von Philip Spittle - IMG_1645, CC BY 2.0

Sie war Sängerin.
Sie hat diese Lieder gesungen:

What's love got to do with it [übersetzt: Was hat Liebe damit zu tun]
Proud Mary [Stolze Mary]
The Best [Das Beste]

Tina Turner gehörte zu den bekanntesten Sängerinnen der Welt.
Sie hat sehr viele CDs verkauft.
Niemand sonst auf der Welt hat sie viele Konzert·karten verkauft wie sie.
Sie hat viele Preise für ihre Musik gewonnen.

Tina Turner wurde in den USA geboren.
Später lebte sie in der Schweiz.
An ihrem Lebens·ende war sie Schweizerin.

Als Kind und Jugendliche hat Tina Turner in einem Chor gesungen.
Es war ein Kirchen·chor.

Früher war Tina Turner mit Ike Turner verheiratet.
Die beiden haben zusammen Musik gemacht.
Sie waren sehr erfolg·reich.

Aber die Ehe mit Ike Turner war nicht gut für Tina Turner.
Er hat Drogen genommen.
Und er hat seine Frau geschlagen.
Darum hat sich Tina Turner von ihm getrennt.
Sie hat sich scheiden lassen.
Seit·dem macht sie alleine Musik.

Tina Turner hatte 4 Söhne.
2 von ihnen sind auch schon tot.

Tina Turner war verheiratet.
Ihr Mann heißt Erwin Bach.
Die beiden waren seit 2013 verheiratet.
Also 10 Jahre lang.

Tina Turner hat ein Buch über ihr Leben geschrieben.
Es heißt: Ich, Tina – Mein Leben.
Aus dem Buch wurde auch ein Film gemacht.

Tina Turner war Vegetarierin.
Das heißt: Sie hat kein Fleisch gegessen.

Tina Turner wurde 1939 geboren.
2023 ist sie gestorben.
Sie wurde 83 Jahre alt.

Die Bundes-Regierung schreibt:
"Im Moment ist es wichtig, dass alle Menschen zuhause bleiben, die zu Hause bleiben können, um die Ausbreitung des Corona-Virus zu verringern."

Das heißt:
Möglichst viele Menschen sollen zu Hause bleiben.
Damit sich das Virus langsamer ausbreitet.

Aber die Bundes-Regierung schreibt auch:
"Dort kann es aber auch schnell zu anderen Problemen und Konflikten kommen.
Unsere Service-Telefone bieten hier Hilfe.
Bitte abspeichern, weiter-sagen und teilen!"

Damit meinen sie:
Alle sollen jetzt zu Hause bleiben.
Das ist für viele Menschen schwer.
Zum Beispiel, weil sie sich zu Hause streiten.
Oder weil sie Gewalt erleben.
Sie haben große Probleme in ihrem Zuhause.

Darum gibt es verschiedene Hilfe-Telefone.
Dort findet man Unterstützung.

Bundes-Ministerium für Familie, Senioren, Frauen und Jugend über Facebook

Das sind die verschiedenen Telefon-Nummern:

Die Nummer gegen Kummer ist eine Hilfe-Telefon-Nummer für Kinder und Jugendliche.
Das ist die Nummer: 116 111.
Das Eltern-Telefon ist eine Hilfe-Telefon-Nummer für Eltern.
Das ist die Nummer: 0800 111 0550.
Das Pflege-Telefon ist eine Hilfe-Telefon-Nummer für Menschen, die jemanden pflegen.
Das ist die Nummer: 030 2017 91 31.
Schwangere in Not ist eine Hilfe-Telefon-Nummer für Schwangere.
Das ist die Nummer: 0800 404 00 20.
Gewalt gegen Frauen ist eine Hilfe-Telefon-Nummer für Frauen, die Gewalt erleben.
Das ist die Nummer: 0800 011 60 16.

Bitte speichern Sie die Telefon-Nummern in Ihrem Handy ab.
Dann haben Sie sie im Not-Fall.
Und teilen Sie die Nummern.
Geben Sie sie an andere Menschen weiter.
Dann wissen alle:
Wo finde ich Hilfe?

Hier findet man eine Erklärung in Leichter Sprache.
Sie erklärt:
Was ist ein Hilfe-Telefon?
Wie kann ich es benutzen?

Harvey Weinstein ist Filme-Macher.
Er ist 67 Jahre alt.
So sieht er aus:

Harvey Weinstein

Von David Shankbone - Eigenes Werk, CC BY 3.0

Harvey Weinstein hatte eine Gerichts-Verhandlung.
Das Gericht hat entschieden:
Er ist schuldig.
Er hat Frauen vergewaltigt und belästigt.
Einfachstars hat darüber berichtet.
Hier kann man den Bericht lesen.

Es war klar:
Harvey Weinstein kann eine Gefängnis-Strafe zwischen 5 Jahren und 29 Jahre bekommen.

Gestern hat ein Gericht bekannt-gegeben:
Wie lange muss Harvey Weinstein im Gefängnis bleiben?
Seine Strafe sind 23 Jahre Haft.
[Haft nennt man die Zeit im Gefängnis.]

Harvey Weinstein hat mehrere Anwälte.
Sie sind seine Verteidiger.
Sie sagen:
Sie gehen in Berufung.
Das heißt:
Harvey Weinstein ist mit dem Urteil nicht einverstanden.
Er will, dass seine Anwälte neu verhandeln.

Harvey Weinstein ist Filme-Macher.
Er ist 67 Jahre alt.
So sieht er aus:

Harvey Weinstein

Von David Shankbone - Eigenes Werk, CC BY 3.0

Harvey Weinstein hatte eine Gerichts-Verhandlung.
Das Gericht hat entschieden:
Er ist schuldig.
Er hat Frauen vergewaltigt und belästigt.
Einfachstars hat darüber berichtet.
Hier kann man den Bericht lesen.

Aber zuerst kam Harvey Weinstein nicht ins Gefängnis.
Er kam ins Krankenhaus.
Er musste am Herz operiert werden.
Die Blut-Gefäße in seinem Herzen waren nicht mehr durch-gängig.
Das heißt:
Das Blut konnte nicht mehr durch-fließen.
Darum musste eine Gefäß-Stütze ein gesetzt werden.

Die Operation ist gut gelaufen.
Harvey Weinstein geht es besser.
Er ist nicht mehr im Krankenhaus.
Am Donnerstag wurde er vom Krankenhaus ins Gefängnis gebracht.

Man weiß noch nicht:
Welche Strafe bekommt Harvey Weinstein?
Wie viele Jahre muss er im Gefängnis bleiben?
Das wird erst am am 11. März 2020 entschieden.

Harvey Weinstein ist Filme-Macher.
Er ist 67 Jahre alt.
So sieht er aus:

Harvey Weinstein

Von David Shankbone - Eigenes Werk, CC BY 3.0

Gestern hat ein Gericht entschieden:
Harvey Weinstein ist schuldig.
Er hat Frauen vergewaltigt und belästigt.
Einfachstars hat darüber berichtet.
Hier kann man den Bericht lesen.

Eigentlich sollte Harvey Weinstein nach der Gerichts-Verhandlung ins Gefängnis gebracht werden.
Aber er wurde in ein Kranken-Haus gebracht.
Er hatte Bauch-Schmerzen.
Sein Blut-Druck war zu hoch.
Und sein Herz schlägt sehr schnell und stark.

Harvey Weinstein ist in einem Kranken-Haus in Manhattan.
[Manhattan ist ein Teil von New York.]
Dort wird er jetzt behandelt.

Harvey Weinstein ist Filme-Macher.
Er ist 67 Jahre alt.
So sieht er aus:

Harvey Weinstein

Von David Shankbone - Eigenes Werk, CC BY 3.0

In den USA gab es eine lange Gerichts-Verhandlung gegen Harvey Weinstein.
Viele Frauen haben sich gegen Harvey Weinstein gewehrt.
Sie sagen:
Harvey Weinstein hat sie belästigt.
Er hat sie vergewaltigt.
Er hat seine Macht als Filme-Macher missbraucht.
Er hat Frauen erpresst, um Sex mit ihnen zu haben.
Mehr als 80 Frauen wehren sich gegen ihn.

Harvey Weinstein hat immer wieder gesagt:
Es stimmt nicht.
Die Frauen hatten freiwillig Sex mit ihm.
Und er sagt:
Es war gut für ihre Karriere.
[Karriere heißt: Jemand macht Fortschritte im Beruf.]

Jetzt hat ein Gericht darüber entschieden.
In den USA gibt es eine Jury in GerichtsVerhandlungen.
Dieses Mal waren 12 Menschen in der Jury.
7 Männer und 5 Frauen.

Sie waren sich alle einig.
Sie haben entschieden:
Harvey Weinstein ist schuldig.
Er hat Frauen erpresst.
Er hat sie bedrängt.
Und er hat sie vergewaltigt.

Welche Strafe bekommt Harvey Weinstein dafür?
Das weiß man jetzt noch nicht.
Das Gericht gibt es erst am 11. März bekannt.

In Dresden gibt es einmal im Jahr einen Ball.
Es ist der Semper-Opern-Ball.
Dieses Jahr ist er am 7. Februar 2020.
Aber:
Dieses Jahr gibt es Streit um den Ball.

Was ist passiert?
Vor dem Semper-Opern-Ball wird einmal im Jahr ein Orden vergeben.
Es ist der St. Georgs Orden des Semper-Opern-Balls.
Dieses Jahr wurde er an Abd al-Fattah as-Sisi vergeben.
Er ist der Präsident von Ägypten.

Abd al-Fattah as-Sisi

Von Jim Mattis - 170405-D-SV709-264, Gemeinfrei

Viele Menschen sind mit diesem Orden nicht einverstanden.
Sie finden:
Abd al-Fattah as-Sisi soll keinen Orden bekommen.
Er ist nicht als Präsident gewählt worden.
Er ist mit Macht und Gewalt Chef der Politik geworden.

Darum haben 2 Moderatorinnen gesagt:
Sie wollen den Opern-Ball nicht moderieren.
Roland Kaiser hat gesagt:
Er ist mit dem Ordnen nicht einverstanden.
Aber trotzdem bleibt er Moderator.

Dietmar Hopp sollte an dem Abend einen Preis bekommen.
Aber er hat abgesagt.
Er wollte nicht kommen.

Uli Hoeneß sollte eine Rede halten beim Semper-Opern-Ball.
Er hat abgesagt.

Peter Maffay wird beim Semper-Opern-Ball 2020 singen.
Er gibt dort ein Konzert.
Aber er hat gesagt:
Vorher muss etwas passieren.
Sonst tritt er nicht auf.

Peter Maffay sagt:
"Ich habe dem Ball gesagt, der einzige konsequente Schritt, den ich mir vorstellen kann, ist, diesen Preis ab-zu-erkennen."

Jetzt haben die Macher vom Semper-Opern-Ball beschlossen:
Abd al-Fattah as-Sisi muss seinen Orden zurück-geben.
Sie nehmen die Ordens-Verleihung zurück.

Alle hoffen jetzt:
Das beendet den Streit.
Alle können den Ball zusammen feiern.

Star-Lexikon

Wer ist Roland Kaiser?

Roland Kaiser

Von Sandro Halank, Wikimedia Commons, CC-BY-SA 3.0, CC BY-SA 3.0

Roland Kaiser ist 74 Jahre alt.

Er ist Schlager·sänger.
Er hat diese Lieder gesungen:

Santa Maria
Ich glaube, es geht schon wieder los
Warum hast du nicht nein gesagt?

Roland Kaiser ist ein Künstler·name.
Das heißt:
Roland Kaiser benutzt ihn nur als Sänger.
Im Alltag heißt er Ronald Keiler.

Roland Kaisers Mutter war bei seiner Geburt noch sehr jung.
Sie war erst 16 Jahre alt.
Sie hat ihr Baby ausgesetzt.
Das heißt:
Sie hat das Baby in einen Korb gelegt.
Den Korb mit dem Baby hat sie dann vor ein Kinder·heim gestellt.

Aber eine andere Frau hat Roland Kaiser adoptiert.
Das heißt:
Sie hat ihn als ihr Kind angenommen.
Und sie hat ihn groß·gezogen.

Aber seine Mutter ist früh gestorben.
Da war Roland Kaiser erst 15 Jahre alt.
Darum konnte er nicht weiter in die Schule gehen.
Er musste arbeiten und Geld verdienen.
Darum hat er eine Ausbildung als Verkäufer gemacht.
In einem Super·markt.
Später hat er als Auto·verkäufer gearbeitet.
Und er hat Werbung für Autos gemacht.

Dann hat Roland Kaiser angefangen zu singen.
Zuerst in Kneipen und auf Hochzeiten.
Neben·bei hat er bei der Post in Berlin gearbeitet.

1974 hat Roland Kaiser seine erste Schall·platte gemacht.
Dann wurde er schnell bekannt.
Jetzt steht er schon seit mehr als 50 Jahren auf der Bühne.
Er gehört zu den bekanntesten Schlager·sängern in Deutschland.
Sehr Viele Menschen kaufen seine Musik.
Und sie besuchen seine Konzerte.

Roland Kaiser hat viele Preise für seine Musik gewonnen.
Zum Beispiel den ECHO.
Oder 4-mal die Goldene Stimm·gabel.

Roland Kaiser schreibt auch Lied·texte für andere Stars.
Zum Beispiel für diese Stars:

Peter Maffay
Milva
Nana Mouskouri
die Band Karat

Roland Kaiser interessiert sich für Politik.
Er ist Mitglied der Partei SPD.
Immer wieder unterstützt er Politiker der Partei SPD und macht Werbung für sie.

2011 hat Roland Kaiser ein Buch über sein Leben geschrieben.
Es heißt:
Atem·pause – Alles ist möglich.

Roland Kaiser ist zum dritten Mal verheiratet.
Seine Frau heißt Silvia Keiler.
Roland Kaiser hat 3 Kinder.
Von 2 verschiedenen Frauen.
Es sind 2 Söhne und eine Tochter.

Wer ist Peter Maffay?

Peter Maffay

Von Dirk Vorderstraße - Eigenes Werk, CC BY 3.0

Peter Maffay ist 76 Jahre alt.

Er ist Sänger.
Er wurde in Rumänien geboren.
Mit 14 Jahren kam er zusammen mit seinen Eltern nach Deutschland.

Peter Maffay ist ein Künstler·name.
Das heißt:
Er benutzt ihn nur als Musiker.
Im echten Leben heißt er Peter Alexander Makkay.

Peter Maffay singt auf Deutsch.
Er gehört zu den erfolg·reichsten deutschen Sängern.
Er hatte 19 Nummer-1-Alben.
[Ein Album ist eine CD oder eine Schallplatte.]
Mit seiner Musik hat er viele Preise gewonnen.

Peter Maffay hat als Kind Geige gelernt.
Von seinem ersten eigenen Geld kauft er sich eine Gitarre.
Nach einem Ferien·job auf der Baustelle.

Mit 19 Jahren gründet Peter Maffay seine erste eigene Band.
Ein Jahr später wird er bekannt.
Seitdem hat er seit vielen Jahren Erfolg.
Er hat viele CDs aufgenommen.
Er gibt viele Konzerte.
Und er hat viele Fans.

Am Anfang seiner Karriere hat Peter Maffay Country·musik gemacht.
Später hat sich seine Musik verändert.
Jetzt macht er seit vielen Jahren Rock·musik.

Peter Maffay steht jetzt seit mehr als 50 Jahren auf der Bühne.
Er hat bis jetzt 50 Millionen CDs verkauft.
Seine Tourneen hatten zum Teil über 700 Tausend Besucher*innen.
[Tournee ist ein anderes Wort für Konzert·reise.]

Peter Maffay hat den Drachen Tabaluga erfunden.
Er erzählt das Märchen vom kleinen Drachen Tabaluga.
Er singt Lieder über diesen Drachen.
Es sind Lieder für Kinder.

Peter Maffay hat auch in verschiedenen Filmen mit·gespielt.
Zum Beispiel im Film Der Joker.
Oder bei der Bully-Parade.

Peter Maffay findet:
Im Radio wird zu wenig Rock·musik gespielt.
Darum hat er 1998 einen Radio·sender für Rock·musik gegründet.
Zusammen mit der Band Scorpions, Marius Müller-Westernhagen und Klaus Lage.
Der Radio·sender heißt Rockland Radio.

2009 hat Peter Maffay ein Buch über sein Leben geschrieben.
Es heißt Auf dem Weg zu mir.
Peter Maffay hat es zusammen mit einer Journalistin geschrieben.
[Eine Journalistin schreibt Texte für Zeitungen und Zeitschriften.]
2013 hat er noch ein Buch geschrieben.
Es heißt:
Der 9. Ton. Gedanken eines Getriebenen.

Peter Maffay spricht 7 verschiedene Sprachen:

Deutsch
Englisch
Französisch
Spanisch
Ungarisch
Rumänisch
Russisch

Peter Maffay setzt sich für den Frieden ein.
Und für den Umwelt·schutz.
Er setzt sich für Kinder·rechte ein.
Und er macht sich stark gegen Rassismus.
[Rassismus bedeutet:
Menschen werden benachteiligt.
Zum Beispiel, weil sie aus einem anderen Land kommen.]

2000 hat Peter Maffay die Peter-Maffay-Stiftung gegründet.
Dafür wurde er geehrt.
Er hat zweimal das Bundes·verdienst·kreuz bekommen.
[Das Bundes·verdienst·kreuz ist ein wichtiger Orden.]

Peter Maffay hat fast. sein ganzes Leben lang geraucht.
Fast 80 Zigaretten an einem Tag.
Einmal dachte ein Arzt:
Peter Maffay hat Lungen·krebs.
Das war falsch.
Aber Peter Maffay hat sofort mit dem Rauchen aufgehört.

Peter Maffay war vier·mal verheiratet.
Und er hat sich vier·mal scheiden lassen.
Jetzt ist er zum fünften Mal verheiratet.
Seine Frau heißt Hendrikje Makkay.

Peter Maffay hat 3 Kinder.
Einen Sohn und 2 Töchter.

Es gibt Streit um den Semper-Opern-Ball.
Einfachstars hat darüber berichtet.
Hier kann man den Bericht lesen.

Mareile Höppner wollte eigentlich den Semper-Opern-Ball moderieren.
Jetzt macht sie es doch nicht.
Was ist der Grund dafür?
Mareile Höppner nennt es einen "Grad an Hass bis hin zu Bedrohungen".
Sie hat die Moderatorin abgesagt.
Sie sagt:
"Ich bin nun Opfer und Ziel-Scheibe von schlimmstem Hass und Anfeindungen geworden.
Selbst vor meinem Kind wurde dabei nicht halt gemacht."

Damit meint sie:
Sie wurde bedroht.
Und ihr Kind auch.
Darum moderiert sie den Semper-Opern-Ball 2020 nicht.

Mareile Höppner

Von Sven Mandel - Eigenes Werk, CC BY-SA 4.0

Der Fernseh-Sender MDR sagt:
"Wir als MDR sind erschüttert über das Ausmaß der Verrohung."

Verrohung ist ein anderes Wort für Gemeinheit oder Gewalt.

Mareile Höppner schreibt im Internet:
"Ich wurde gebeten, den Semper-Opern-Ball zu übernehmen.
In einer sehr schwierigen Phase.
Ein Abend für Dresden sollte es werden.
Für die Stadt und die Menschen.
Die mir so viel bedeuten.
Ich bin nun Opfer und Ziel-Scheibe von schlimmstem Hass und Anfeindungen geworden.
Selbst vor meinem Kind wurde dabei nicht halt gemacht.
Deshalb trete ich von der geplanten Moderation des Balls zurück.
Ich wünsche meinem Kollegen Roland Kaiser viel Kraft für diesen Abend."

Hans-Joachim Frey ist der Chef des Ball-Vereins.
Er schreibt:
"Wir sind schockiert über die Hetze und den Hass, die Mareile Höppner plötzlich in den vergangenen 2 Tagen trafen
Dass sie solchen Anfeindungen ausgesetzt ist, lag außerhalb aller Vorstellungs-Kraft und entsetzt uns zutiefst.
Mit großer Sorge sehen wir, wie einige wenige dem Semper-Opern-Ball mit völliger Unnachgiebigkeit und Unversöhnlichkeit gegenübe-rtreten und dabei vor keinem Mittel, nicht einmal vor persönlichen Bedrohungen zurück-schrecken."

Man weiß noch nicht:
Wer moderiert jetzt den Semper-Opern-Ball?
Wie geht es jetzt weiter?

Star-Lexikon

Wer ist Roland Kaiser?

Roland Kaiser

Von Sandro Halank, Wikimedia Commons, CC-BY-SA 3.0, CC BY-SA 3.0

Roland Kaiser ist 74 Jahre alt.

Er ist Schlager·sänger.
Er hat diese Lieder gesungen:

Santa Maria
Ich glaube, es geht schon wieder los
Warum hast du nicht nein gesagt?