Aktuelles über Stars in Leichter Sprache

Menu

Einträge zum Stichwort: 2020

Ein Mann schlägt einen Pfarrer im Gottesdienst

Ein Pfarrer hat einen Gottesdienst gehalten.
In der katholischen St. Joseph-Kirche in Berlin.
Ein Mann kam in die Kirche.
Zuerst hat er nur zugehört.
Dann hat er auf den Boden gespuckt.
Er ist nach vorne an den Altar gegangen.
Und er hat den Pfarrer ins Gesicht geschlagen. 

Eine Kirche aus grauen Steinen mit Platz für 3000 Menschen

St. Joseph-Kirche in Berlin

Von Bodo Kubrak - Eigenes Werk, CC0

Der Bruder vom Pfarrer war auch in der Kirche.
Er wollte seinem Bruder helfen.
Er hat sich vor den Angreifer gestellt.
Aber der Angreifer hat ihn mit einer Bibel geschlagen.
Dann ist er geflüchtet.

Jetzt sucht die Polizei nach dem Angreifer.

Ed Sheeran ist Vater geworden

Ed Sheeran ist Sänger.
Er ist 29 Jahre alt.
So sieht er aus:

Ed Sheeran ist zum ersten Mal Vater geworden.
Er und seine Frau Cherry Sheeran haben ein Baby bekommen.
Das Baby ist ein Mädchen.
Es heißt Lyra Antarctica Seaborn Sheeran.

Ed Sheeran schreibt über seine Tochter:
"Wir sind total in sie verliebt.
Der Mutter und dem Baby geht es erstaunlich gut, und wir schweben hier drüben auf Wolke 7.
Wir hoffen, dass ihr unsere Privat-Sphäre zu diesem Zeit-Punkt respektieren könnt."

Damit meint Ed Sheeran:
Er und seine Familie brauchen jetzt eine Pause.
Sie brauchen Privat-Leben.

Ed Sheeran hat lange nichts mehr im Internet geschrieben.
Er macht eine Pause davon.
Er wollte nur kurz die Baby-Neuigkeiten erzählen.
Jetzt macht er weiter mit der Internet-Pause.

Star-Lexikon

Wer ist Ed Sheeran?

Ed Sheeran ist 34 Jahre alt.

Er ist Sänger.
Er hat diese Lieder gesungen:

  • Shape of you [übersetzt: Dein Körper]
  • Perfect [Perfekt]
  • Think out loud [Laut denken]

Ed Sheeran kommt aus England.
Er spielt Gitarre.
Das hat er schon als Jugendlicher gelernt.

2005 hat Ed Sheeran seine erste CD aufgenommen.
Er ist sehr erfolgreich mit seiner Musik.
Er hat einen Orden von der Queen dafür bekommen.

Für seine Musik hat Ed Sheeran viele Preise gewonnen.
Zum Beispiel den ECHO, den Grammy und die Goldene Kamera.

Ed Sheeran macht auch Film-Musik.
Er hat zum Beispiel die Titel-Musik für den Film Der Hobbit gemacht.

Ed Sheeran spielt manchmal Gast-Rollen in englischen Fernseh-Serien.
[Gast-Rolle heißt: Er spielt nicht die ganze Zeit in der Serie mit.
Er tritt nur in einer Folge auf.]

Ed Sheeran ist verlobt.
Seine Verlobte heißt Cherry Seaborn.
2018 wollen die beiden heiraten.


Veranstaltung zur Kommunal-Wahl: Inklusive Kultur in Köln

Veranstaltung zur Kommunal-Wahl
Freitag, 4.9.2020 um 18 Uhr
Live-Stream aus dem Ratenstrauch-Joest-Musem
mit: Henriette Reker, Andreas Kossiski, Thor Zimmermann und Jörg Detjen

Der Verein INKLUSION UND KULTUR e.V. setzt sich seit vielen Jahren für eine ganzheitliche Inklusion in Köln ein.
Vor allem für Inklusion in der Kultur.
Also Inklusion in Theatern.
In Museen.
Und an vielen anderen Orten.

Bald wird in Köln ein neuer Bürgermeister gewählt.
Oder eine neue Bürgermeisterin.
Es gibt verschiedene Kandidaten und Kandidatinnen dafür.
Wir haben 4 Kandidaten eingeladen.
Wir wollen mit ihnen sprechen.

Hier können Sie die 4 Kandidaten und Kandidatinnen sehen:

Henriette Reker ist jetzt Ober-Bürgermeisterin von Köln.
Und sie will es bleiben.
Sie ist partei-los.
Das heißt:
Sie ist in keiner Partei.
So sieht sie aus:

Photo

Henriette Reker

© Jens Koch

Andreas  Kossiki gehört zur Partei SPD.
Er will Bürgermeister von Köln werden.
So sieht er aus:

Photo

Andreas Kossiki

© 2020, Andreas Kossiski, SPD

Thor Zimmermann gehört zur Wähler-Gruppe GUT Köln.
Er will Bürgermeister von Köln werden.
So sieht er aus:

Photo

Thor Zimmermann

© 2020 Thor Zimmermann, Köln


Jörg Detjen gehört zur Partei Die Linke.
Er will Bürgermeister von Köln werden.
So sieht er aus:

Photo

Jörg Detjen

© 2020 Die Linke, Jörg Detjen, Fraktionssprecher

Diese 4 Kandidaten und Kandidatinnen sind bei dem Gespräch dabei.

Das Gespräch findet am 4.9.2020 statt.
Von 18 bis 19 Uhr.
In dem Gespräch geht es um inklusive Kultur in Köln. 

2 Moderatorinnen stellen an diesem Abend Fragen.
Sie heißen Anke Bruns und Natalie Dedreux.
Hier kann man mehr über Anke Bruns lesen.
Und hier kann man mehr über Natalie Dedreux lesen.

Die beiden Modertorinnen stellen den Kandidaten und Kandidatinnen Fragen.
Fragen zum Thema Inklusion in der Kultur in Köln.

Das Gespräch findet als Live-Stream statt.
Das heißt:
Man kann es von zu Hause aus anhören.
Am Computer.
Oder am Handy.
Oder am Tablet.

Das Gespräch wird in Leichte Sprache übersetzt. 

Wie können Sie dabei sein?
Klicken Sie einfach auf diesen Link:
http://links.inklusivekultur.koeln/leichtesprache 

Dann öffnet sich das Programm Zoom.
Über das Programm können Sie das Gespräch sehen.
Und Sie können die Übersetzung in Leichte Sprache hören.

Bitte erzählen Sie auch anderen Menschen von dieser Veranstaltung.
Nur dann können viele Menschen dabei sein.
Wir freuen uns darüber!

Haben Sie noch Fragen zur Veranstaltung?
Dann melden Sie sich gerne bei Nicola von Jenisch.
Das ist ihre Telefon-Nummer: 0171 79 11 555

Das ist ihre E-Mail-Adresse: nicola.jenisch@sommerblut.de

Ein Fußball-Profi schnappt einen Dieb

Victor Lindelöf ist Fußball-Profi.
Er kommt aus Schweden.
Aber er spielt für die englische Mannschaft Manchester United.

Victor Lindelöf ist 26 Jahre alt.
So sieht er aus:

Victor Lindelöf war zu Besuch in seiner Heimat Schweden.
In der Stadt Västerås.
Da kommt er her.
Die Stadt ist in der Nähe von Stockholm.

Dort hat Victor Lindelöf einen Dieb gefasst.

Ein 30-jähriger Mann war mit dem Fahrrad unterwegs.
Er hat einer 90 Jahre alten Frau die Tasche gestohlen.
Die Tasche lag in ihrem Rollator.
Der Dieb ist mit der Tasche auf dem Fahrrad weg-gefahren.

Victor Lindelöf hat das beobachtet.
Er ist hinter dem Dieb her-gelaufen.
Er hat ihn gestoppt und fest-gehalten.
Dann hat er die Polizei gerufen.

Die Polizei bedankt sich dafür.
Sie schreiben auf ihrer Internet-Seite:
"Die Polizei möchte die Gelegenheit nutzen und dem Zeugen für sein schnelles und kluges Eingreifen zur Wieder-Beschaffung des Eigentums der Klägerin danken."

Das heißt:
Die Polizei bedankt sich bei Victor Lindelöf.
Durch seine Hilfe konnte die Frau ihre Tasche schnell zurück-bekommen.

Victor Lindelöf findet:
Seine Tat ist nichts Besonderes.
Jeder hätte das gemacht.

Melissa McCarthy wird 50

Heute hat Melissa McCarthy Geburtstag.
Sie wird 50 Jahre alt.
So sieht sie aus:

Melissa McCarthy ist Schauspielerin.
Sie hat in der Serie Gilmore Girls mitgespielt.
Und in vielen Filmen.

Melissa McCarthy kann heute kein großes Fest feiern.
Wegen Corona.
Sie verbringt den Tag mit ihrer Familie.
Mit ihrem Mann Ben Falcone.
Und mit ihren beiden Töchtern Vivian und Georgette.

Star-Lexikon

Wer ist Melissa McCarthy?

Melissa McCarthy ist 54 Jahre alt.

Sie ist Schauspielerin.
Sie ist durch die Serie Gilmore Girls bekannt geworden.
In der Serie geht es um eine Mutter und ihre Tochter.
Und um ihr Leben in einer amerikanischen Klein-Stadt.
In der Serie hat Melissa Mc Carthy die Köchin Sookie St. James gespielt.

Melissa Mc Carthy hat in diesen Filmen mitgespielt:

  • 3 Engel für Charlie
  • Braut-Alarm
  • Ghostbusters [übersetzt: Geister-Jäger]

Meistens spielt Melissa Mc Carthy lustige Film-Rollen.

Mit ihrer Arbeit verdient Melissa Mc Carthy sehr viel Geld.
Sie gehört zu den am besten verdienenden Schauspielerinnen der Welt. 

Für ihre Arbeit als Schauspielerin hat Melissa Mc Carthy viele Preise gewonnen.
Zum Beispiel den Emmy.
Und den MTV Movie Award [MTV Film Preis].

Melissa Mc Carthy ist auch Filme-Macherin.
Und sie schreibt Dreh-Bücher.
[In einem Dreh-Buch steht wie ein Film gemacht wird.
Wer im Film etwas sagt.
Oder was in einer Szene passiert.
]

Melissa Mc Carthy ist verheiratet.
Ihr Mann heißt Ben Falcone.
Er ist auch Schauspieler und Filme-Macher.
Melissa Mc Carthy und Ben Falcone haben 2 Kinder zusammen.
Einen Jungen und ein Mädchen.

Melissa Mc Carthys Hobbys sind Schlafen, Tennis und die Wohnung dekorieren.
Sie schreibt sich gerne mit ihren Freunden im Internet.
Und sie mag die Fernseh-Serie Downtown Abby.

Heute: Pop-Kultur in Leichter Sprache

Heute startet das Festival Pop-Kultur.

Was ist Pop-Kultur?

Pop-Kultur ist ein internationales Festival.

International heißt:
Es sind Künstler und Künstlerinnen aus vielen verschiedenen Ländern dabei.

Die Firma Musicboard Berlin macht das Festival.
Dieses Jahr findet es vom 26. bis zum 28. August statt.

2020 wird das Festival anders als in den letzten Jahren.
Es findet digital statt.
Das heißt:
Man kann von zu Hause aus dabei sein.
Am Computer.

Das Festival ist kostenlos.
Das heißt:
Man muss kein Geld dafür bezahlen.

Eine Frau mit langen, dunklen Haaren spielt E-Gitarre und singt dazu. Im Hintergrund sieht man eine Schlagzeugerin.

24/7 Diva Heaven (»Pop-Kultur« 2020 Session) @ Kesselhaus –

Foto: Camille Blake

Pop-Kultur in Leichter Sprache

Heute Abend gibt es bei Pop-Kultur ein Angebot in Leichter Sprache.
Es ist eine Einführung in das Festival Pop-Kultur.
Man kann Fragen stellen.
Anne Leichtfuß beantwortet die Fragen in Leichter Sprache.
Dann sehen alle zusammen die erste Show.
Sie wird in Leichte Sprache übersetzt.
Alle können zusammen Musik hören.
Und alle können sich während der Show unterhalten.
Sie können ihre Meinung zur Show austauschen.

Die Veranstaltung machen wir über Zoom.
Es ist eine Video-Konferenz.
Klickt dafür einfach auf diesen Link:
https://us02web.zoom.us/j/84666914410?pwd=VGhVazU1ZEduTFF5MVl1NEsyNVhaQT09
Das Pass-Wort ist: Berlin.

Die Veranstaltung geht von 19:30 Uhr bis 22 Uhr.

Wie kann man das Programm Zoom benutzen?
Hier gibt es eine Anleitung dazu.

Das inklusive Service-Team

Habt Ihr noch Fragen zum Festival Pop-Kultur?
Oder zum Thema Barriere-Freiheit?
Es gibt ein inklusives Service-Team.
Man kann Fragen stellen.
Die Fragen kann man an diese E-Mail-Adresse schicken: inklusion@pop-kultur.berlin..

Die Sängerin Catnapp singt in ein Handmikro. Sie hat Rosine, zu kleinen Zäpfchen geflochtene lange Haare.

Catnapp (»Pop-Kultur« 2020 Commissioned Work) @ Ramba Zamba

Foto: Camille Blake

Veränderungen bei der Berlinale 2020 und 2021

Die Berlinale ist ein großes Film-Fest.
Es findet jedes Jahr in Berlin statt.
Bei dem Film-Fest werden auch Preise vergeben.
Für besonders gute Schauspieler und Schauspielerinnen.
Oder für Filme-Macher und Filme-Macherinnen.

2020 gibt es eine große Veränderung.
Bis jetzt wurden Preise für Männer und Frauen getrennt vergeben.
Das ist ab sofort nicht mehr so.

Der Festival-Leiter und die Festival-Leiterin sagen:
"Die Auszeichnungen im Schauspiel-Fach nicht mehr nach Geschlechtern zu trennen, ist ein Signal für ein gender-gerechteres Bewusstsein in der Film-Branche."

Damit meinen sie:
Es soll in Zukunft gerechter werden im Film-Geschäft.
Männer und Frauen sollen die gleichen Rechte haben.

2020 findet die Berlinale nicht statt.
Wegen Corona.
Aber der Festival-Leiter und die Festival-Leiterin hoffen:
2021 findet sie wieder statt.

Eine Sprecherin sagt:
"Wir halten uns an die Regeln, die dann Gültigkeit haben."

Wahrscheinlich heißt das:

  • Es können weniger Besucher und Besucherinnen kommen als sonst.
  • Man muss im Kino Abstand halten.
  • Vielleicht werden weniger Filme gezeigt als sonst.
  • Vielleicht werden die Filme öfter gezeigt.
    Dann können die Menschen sie nach-einander sehen.

Wahrscheinlich findet das Festival vom 11. bis 21. Februar 2021 statt.

Melania Trump verändert den Rosen-Garten am Weißen Haus

Melania Trump ist 50 Jahre alt.
Sie ist die Ehe-Frau von Donald Trump.
Er ist der amerikanische Präsident.
Darum ist Melania Trump die First Lady.
Übersetzt heißt das Erste Frau.
So wird in den USA die Frau des Präsidenten genannt.

So sieht Melania Trump aus:

Melania Trump wohnt zusammen mit ihrem Mann und ihrem Sohn im Weißen Haus.
Das Weiße Haus ist der Wohn-Ort und Arbeits-Platz vom amerikanischen Präsidenten.
Das Weiße Haus wurde am 1. November 1800 fertig-gebaut.
Seitdem wohnen alle amerikanischen. Präsidenten dort.
So sieht es aus:

Zum Weißen Haus gehört ein Rosen-Garten.
Ellen Wilson hat den Garten 1913 gepflanzt.
Seitdem gehört er zum Weißen Haus.
Es gibt dort Veranstaltungen und Feste.

Seitdem wurde der Garten mehrmals verändert.
Zuletzt hat Jacqueline Kennedy ihn 1961 verändert.

Jetzt hat Melania Trump den Garten verändert.
Sie hat Kirsch-Bäume im Garten fällen lassen.
Sie hat einen Teil der Blumen entfernt.
Statt-dessen hat sie Büsche pflanzen lassen.

Viele Amerikaner und Amerikanerinnen sind sauer über die Veränderungen im Garten.
Das hat 2 verschiedene Gründe:

  1. Sie fanden den Garten vorher schöner.
    Sie finden:
    Jetzt sieht er kalt und zu ordentlich aus. 
  2. Die Veränderungen im Garten haben viel Geld gekostet.
    In der Corona-Zeit finden viele Amerikaner und Amerikanerinnen das nicht gut.
    Sie finden:
    Es ist der falsche Zeit-Punkt.

Hier kann man Fotos vom Rosen-Garten sehen.
So wie er vorher aussah.
Und so wie er jetzt aussieht.

 

https://www.instagram.com/p/CEPKB1VFj9s/

Star-Lexikon

Wer ist Melania Trump?

Photo
Melania Trump ist 54 Jahre alt.

Sie ist die Ehe·frau von Donald Trump.
Er war der amerikanische Präsident.
Und er wird es wieder.
Er wurde gerade wieder·gewählt.
Darum wird Melania Trump wieder die First Lady.
So spricht man das aus: Först Leydie.
Übersetzt heißt das Erste Frau.
So wird in den USA die Frau des Präsidenten genannt.

Donald Trump war von Januar 2017 bis Januar 2021 amerikanischer Präsident.
Und Melania Trump war in dieser Zeit First Lady.
Und ab Januar 2025 ist sie es wieder.

Melania Trump wurde in Slowenien geboren.
Sie ist als Model um die Welt gereist.
Zuerst nach Europa und dann in die USA.
Dort hat sie Donald Trump kennen-gelernt.
Er war damals noch mit einer anderen Frau verheiratet.
Aber die beiden haben sich getrennt.
Donald und Melanie Trump haben dann geheiratet.
Für sie ist es die 1. Ehe.
Für ihn ist es die 3. Ehe.

Donald und Melania Trump haben einen Sohn zusammen.
Er wurde im Jahr 2006 geboren.
Er heißt Barron.

Melania Trump interessiert sich sehr für Mode.
Sie zieht gerne Kleidung von großen Mode·marken an.

Sylvie Meis erzählt von ihren Hochzeits-Plänen

Sylvie Meis ist Model und Moderatorin.
Sie ist 42 Jahre alt.
So sieht sie aus:

Sylvie Meis will bald heiraten.
Ihr Verlobter heißt Niclas Castello.
Er ist Künstler.

Sylvie Meis erzählt:
"Ich kann es kaum erwarten, endlich mit Niclas verheiratet zu sein.
Ich liebe ihn von ganzem Herzen.
Er ist meins und ich bin seins."

Sylvie Meis und Niclas Castello wollen in Italien heiraten.
In der Toscana.
In der Stadt Florenz.
Aber:
Sie mussten die Feier schon zweimal verschieben.
Wegen Corona.
Jetzt wollen sie im September heiraten.

Sylvie Meis würde gerne auch kirchlich heiraten.
Aber das geht nicht.
Denn sie war schon einmal kirchlich verheiratet.
Mit ihrem Ex-Mann Rafael van der Vaart.
Sylvie Meis findet das nicht gut.
Sie sagt:
"Das ist absurd.
Ich bin Mitglied der katholischen Kirche und bezahle Kirchen-Steuer."

Darum heiraten Sylvie Meis und Niclas Castello nur beim Standes-Amt.
Sylvie Meis Sohn bringt sie zur Trauung.
Er ist 14 Jahre alt.
Sylvie Meis erzählt:
"Der Moment wird der Wahnsinn.
Wir gehen eine große Treppe runter und dann durch den ganzen Garten."

Die Trauung ist im Garten vom Hotel Villa Cora.

Star-Lexikon

Wer ist Sylvie Meis?

Sylvie Meis ist 47 Jahre alt.

Sie kommt aus den Niederlanden.
Ihre Mutter ist Niederländerin.
Ihr Vater kommt aus Indonesien.

Sylvie Meis ist Moderatorin.
Früher hat sie auch als Model gearbeitet.

Sylvie Meis hat zum Beispiel in diesen Fernseh-Sendungen mit·gemacht:

  • Sie war in der Jury von Das Super-Talent.
    [Talent heißt: Man kann etwas besonders gut.]
  • Sie hat die Sendung Let's Dance [übersetzt: Lass uns tanzen] moderiert.
  • Sie hat in der Serie Costa! mit·gespielt.

Als Moderatorin von Let's Dance [übersetzt: Lass uns tanzen] hat Sylvie Meis einen Preis gewonnen.
Den Bayerischen Fernseh·preis.

Sylvie Meis war mit einem Fußball·spieler verheiratet.
Er heißt Rafael van der Vaart.
Die beiden haben einen Sohn zusammen.
Sie haben sich scheiden lassen.

Sylvie Meis ist zum 2. Mal verheiratet.
Ihr Mann heißt Niclas Castello.
Er ist Künstler.
Aber die beiden haben sich getrennt.
Sie wollen sich scheiden lassen.

Sylvie Meis wohnt zusammen mit ihrem Sohn in Hamburg.

Sylvie Meis ist auch Geschäfts·frau.
Sie hat Bade·mode gemacht.
Und Unter·wäsche.
Und sie macht Werbung für verschiedene Firmen.

Taylor Swift unterstützt eine Schülerin beim Studieren

Taylor Swift st Sängerin und Musikerin.
Sie ist 30 Jahre alt.
So sieht sie aus:

Taylor Swift unterstützt die Schülerin Vitoria Mario.
Vitoria Mario ist 18 Jahre alt.
Sie ist mit der Schule fertig.
Jetzt will sie Mathematik studieren.
Aber:
Sie hat nicht genug Geld dafür.
Und ihre Familie kann sie auch nicht unterstützen.
Darum hat Vitoria Mario im Internet um Hilfe gebeten.
Sie bittet Menschen und große Firmen um Spenden.
Das hat Taylor Swift gesehen.
Und sie spendet der Schülerin viel Geld.
Sie spendet 25.000. Euro.

Taylor Swift schreibt:
"Ich möchte dir den Rest deiner Ziel-Summe schenken.
Viel Glück bei allem, was du tust!
Alles Liebe, Taylor."

Taylor Swift findet:
Die Schülerin ist ein Vorbild.
Weil sie ihr Ziel unbedingt erreichen will.

Vitoria Mario ist sehr glücklich über die Spende.
Sie sagt:
"Ich bin über-glücklich.
Ich verspreche, mein Studium mit Best-Noten abzuschließen, um Taylor stolz zu machen."

Star-Lexikon

Wer ist Taylor Swift?

Taylor Swift ist 35 Jahre alt.

Sie ist Sängerin.
Früher hat sie Country-Musik gemacht.
Heute macht sie Pop-Musik.
Sie spielt Gitarre.
Und sie schreibt ihre Lieder selbst.

Mit ihrer Musik ist Taylor Swift sehr erfolg·reich.
Sehr viele Menschen besuchen ihre Konzerte.
Und viele Menschen kaufen ihre Musik.

Für ihre Musik hat Taylor Swift viele Preise gewonnen.
Eine Zeitschrift hat geschrieben:
Sie gehört zu den besten Song·writern aller Zeiten.
[Song·writer ist das englische Wort für Lieder·macherin.]

Die Oma von Taylor Swift war auch Sängerin.
Sie hat Opern gesungen.
Ihre Eltern haben eine Weihnachts·baum·schule.
Das heißt: Sie verkaufen Weihnachts·bäume.

Taylor Swift hat schon als Kind gesungen.
Sie hat bei Gesangs·wettbewerben mit·gemacht.
Und sie hat schon als Kind einen Platten·vertrag bekommen.
Das heißt:
Jemand von einer Platten·firma hat sie singen gehört.
Die Person fand ihre Stimme gut.
Und sie haben eine CD mit ihrer Musik gemacht.

Taylor Swift hat sich mit der Firma Apple gestritten.
Bei der Firma Apple kann man Musik kaufen.
Taylor Swift fand: Musiker und Musikerinnen werden von Apple nicht gut genug bezahlt.
Taylor Swift hat den Streit gewonnen.
Seit·dem werden Musiker und Musikerinnen von Apple besser bezahlt.

Taylor Swift ist auch Schauspielerin.
Sie hat in diesen Filmen und Serien mit·gespielt:

  • CSI Vegas
  • Hannah Montana – Der Film
  • Hüter der Erinnerung