Ein deutscher Reisender war mit dem Segel·boot unter·wegs.
Er ist in der Nähe der Bahamas gesegelt.
Die Bahamas sind eine kleine Gruppe von Inseln.
Sie liegen im Pazifik.
Sie liegen in der Nähe der Länder Kuba und USA.

Zu den Bahamas gehören 700 Inseln.
Die meisten Inseln sind sehr klein.
Nur auf 30 Inseln der Bahamas leben Menschen.
Die anderen Inseln sind nicht bewohnt.

Foto von Vitaly Sacred auf Unsplash

Der Mann war alleine unterwegs.
Sein Boot ist gesunken.
Man kann auch sagen:
Es ist unter·gegangen.

Der Mann hatte Glück.
Er konnte ans Ufer einer kleinen Insel schwimmen.
Es war die Insel Cay Sal.
Sie ist sehr klein.
Dort lebt niemand.

Aber der Mann hatte Glück:
Er hatte Sicherheitsausrüstung dabei.
Er konnte auf sich aufmerksam machen.
Er hat Leuchtraketen gezündet.
Und er hat am Strand ganz groß die Buchstaben SOS aus Steinen gelegt.

Hier kann man ein Bild davon sehen.

SOS ist die Abkürzung für save our souls.
So spricht man es aus: seyf auer sols.
Übersetzt heißt es: Rettet unsere Seelen.
Es ist ein Zeichen für einen Not·fall.
Es ist auf der ganzen Welt bekannt.

Der Mann saß 3 Tage lang auf der Insel fest.
Dann wurde er von der amerikanischen Küsten·wache gerettet.
Dev Craig arbeitet bei der Küsten·wache.
Er sagt:
"Der Fall ist ein perfektes Beispiel dafür, dass man eine angemessene Sicherheits·ausrüstung an Bord haben sollte.
Ohne die Leucht·rakete wäre der Fall vielleicht nicht erfolg·reich verlaufen."

Damit meint Dev Craig:
Ohne die Leucht·rakete wäre der Mann vielleicht nicht gefunden worden.
Darum sollte man auf See·reisen immer eine Leucht·rakete dabei haben.

Einfachstars macht Urlaub.
Vom 14. August bis zum 20. August 2023.
In dieser Zeit gibt es keine neuen Star·nachrichten.

Foto von Kevin Schmid auf Unsplash

Ab dem 21. August 2023 gibt es hier wieder neue Meldungen zu Stars, Tieren, Fremd·wörtern oder Konzerten.

Wünschst Du Dir Meldungen zu einem bestimmten Star?
Oder die Erklärung zu einem Fremd·wort oder Sprich·wort in Leichter Sprache?
Fehlt ein Star im Star-Lexikon?
Dann schreib einfach eine E-Mail an anne@einfachstars.info.

Tom Kaulitz und Heidi Klum sind verheiratet.
Sie haben vor 4 Jahren geheiratet.
Am Golf von Neapel.
Das ist in Italien.

Darum sind sie jetzt auch dort.
Sie machen Urlaub.
An ihrem Hochzeits·tag.
Und an dem Ort, an dem sie geheiratet haben.

View this post on Instagram

A post shared by Heidi Klum (@heidiklum)

Heidi Klum schreibt dazu bei Instagram:
"Ich bin soooo verliebt in Dich Tom Kaulitz! ❤️❤️❤️❤️
Happy Anniversary mein Liebling!"

Happy Anniversary spricht man so aus: Häppie äni-wörserie.
Es heißt übersetzt:
Glückliches Jubiläum.
Heidi Klum meint damit: Glücklichen Hochzeits·tag.

Tom Kaulitz und Heidi Klum haben 2019 geheiratet.
Die Feier dauerte 3 Tage lang.
An einem der Tage waren sie mit ihren Gästen in einem Restaurant essen.
Das Restaurant heißt: La Fontelina.
Auch in diesem Urlaub waren Tom Kaulitz und Heidi Klum wieder dort essen.
Um sich an ihre Hochzeits·feier zu erinnern.

View this post on Instagram

A post shared by Heidi Klum (@heidiklum)

Star-Lexikon

Wer ist Tom Kaulitz?

Tom Kaulitz

Von Dariajulia30 - Eigenes Werk, CC BY-SA 4.0

Tom Kaulitz ist 35 Jahre alt.

Er ist Musiker.
Er ist Mitglied der Band Tokio Hotel.
Er spielt Gitarre in der Band.

Tom Kaulitz hat einen Zwillings-Bruder.
Er heißt Bill Kaulitz.
Er ist auch Mitglied in der Band Tokio Hotel.

Tom Kaulitz macht schon lange Musik.
Schon als Kind hat er eigene Lieder geschrieben.
Der Stief-Vater von Tom Kaulitz spielt auch in einer Band.
Mit ihm zusammen hatte Tom Kaulitz die ersten Auftritte.

Im jahr 2001 haben Tom und Bill Kaulitz ihre erste Band gegründet.
Zusammen mit Gustav Schäfer und Georg Listing.
Am Anfang hieß die Band noch Devilish.
Übersetzt heißt das Teuflisch.
Seit 2005 heißt die Band Tokio Hotel.
Ihr größter Hit ist das Lied Durch den Monsun.

Seit 2006 ist Tom Kaulitz nicht mehr in die Schule gegangen.
Er war oft mit seiner Band unter-wegs.
Darum hat er im Internet weiter gelernt.
Und er hat seinen Schul-Abschluss an einer Internet-Schule gemacht.
Dafür hat er einen Preis gewonnen.
Weil er so gute Noten hatte.

Jetzt lebt Tom Kaulitz in den USA.
Er wohnt in der Stadt Los Angeles.

Im Jahr 2013 hat Tom Kaulitz bei der Sendung Deutschland sucht den Super-Star mit-gemacht.
Er war in der Jury.

Tom Kaulitz findet Tier-Schutz wichtig.
Er findet: Wilde Tiere sollen nicht mehr in Zirkussen gehalten werden.
Die Käfige sind zu klein.
Darum ist er in der Tier-Schutz-Gruppe PETA.

Seit August 2019 ist Tom Kaulitz verheiratet.
Seine Frau ist Heidi Klum.

Wer ist Heidi Klum?

Heidi Klum

Von Mingle Media TV - https://www.flickr.com/photos/minglemediatv/13976751304, CC BY 2.0

Heidi Klum ist 51 Jahre alt.

Sie hat lange als Model gearbeitet.
Und sie macht die Fernseher-Sendung "Germany's Next Topmodel".

1992 hat Heidi Klum bei einem Model-Wettbewerb mit-gemacht.
So ist sie bekannt geworden.
Sie war auf den Titel-Seiten von vielen Zeitungen.

Heidi Klum ist in Bergisch Gladbach geboren.
Aber jetzt lebt sie mit ihren Kindern in den USA.

In den USA macht sie eine Fernseh-Show.
Die Show heißt Project Runway.
Übersetzt heißt das Projekt Lauf-Steg.
In der Sendung können Mode-Designer mit-machen.
[Ein Mode-Designer entwirft Kleidung.
Das heißt: Er entscheidet, wie die Mode aussehen soll.]
Eine Jury stimmt ab.
Der beste Mode-Designer gewinnt die Show.

In Deutschland macht Heidi Klum die Sendung "Germany's Next Topmodel".
In der Sendung werden neue Models gesucht.
Heidi Klum bringt ihnen bei: Was muss man als Model können?
Die Sendung gibt es seit 2006.

Heidi Klum hat Werbung für viele Marken gemacht.

Heidi Klum hat 4 Kinder.
Ein Kind von ihrem Ex-Freund Flavio Briatore.
Und 3 Kinder von ihrem Ex-Mann Seal.

Eine Rose wurde nach Heidi Klum benannt.
Sie heißt jetzt Heidi-Klum-Rose.
Hier kann man die Rose sehen.

Im August 2019 hat Heidi Klum geheiratet.
Ihr Mann heißt Tom Kaulitz.
Seit der Hochzeit heißt sie Heidi Kaulitz.
Aber als Star benutzt sie weiter den Namen Heidi Klum.

Ein Mann war mit dem Zug unterwegs.
Von Dortmund nach Wien.
Der Zug war ein ICE.
Also ein besonders schneller Zug.

Foto von Christian Lue auf Unsplash

In Plattling ist der Mann aus dem Zug gestiegen.
Er wollte eine Zigarette rauchen.
Aber er hat sich zuviel Zeit gelassen.
Der Zug ist weiter·gefahren.
Der Mann wollte aber den Zug nicht verpassen.
Also ist er schnell auf die Kupplung geklettert.

Die Kupplung ist zwischen 2 Waggons.
Sie hält den Zug zusammen.

Auf der Kupplung ist der Mann bis zum nächsten Bahnhof mit·gefahren.
Das ist sehr gefährlich.
Der Mann hätte dabei sterben können.

Mitfahrer*innen haben beobachtet, dass der Mann auf die Kupplung geklettert ist.
Sie haben dem Zugführer Bescheid gesagt.
Da fuhr der Zug schon sehr schnell: 160 Kilometer pro Stunde.

Der Zug wurde dann ganz langsam abgebremst.
Damit der Mann nicht von der Kupplung stürzt.
Der Zug hat dann am Bahnhof von Osterhofen angehalten.
Der Mann wurde beim Stopp nicht verletzt.
Am Bahnhof wurde der Mann von der Polizei erwartet.
Er wurde angezeigt.

Prinz Harry und Herzogin Meghan gehören zur britischen Königs·familie.
Auch wenn sie seit einigen Jahren nicht mehr für die Königs·familie arbeiten.
Sie leben jetzt zusammen mit ihren Kindern in den USA.

Im September 2023 werden Prinz Harry und Herzogin Meghan nach Deutschland kommen.
Nach Düsseldorf.
Dort werden sie einen Sport·wettkampf besuchen.
Der Wettkampf heißt Invictus Games.
Es ist ein Wettkampf für Sportler*innen, die im Krieg verletzt wurden.
Man kann auch sagen:
Es ist ein Wettbewerb für kriegs·versehrte Soldat*innen.
Das Motto des Wettkampfs ist in diesem Jahr: Ein Zuhause für Respekt.

Prinz Harry bei den Invictus Games 2022

Von Ministerie van Defensie - https://magazines.defensie.nl/defensiekrant/2022/15/03_einde-invictus-games_15, CC0

Der Wettbewerb wird am 9. September eröffnet.
Und er endet mit einer großen Abschieds·show am 16. September.
Einen Teil der Abschieds·show wird Herzogin Meghan moderieren.

Prinz Harry ist der Schirm·herr der Invictus Games.
Und er die Invictus Games 2014 gegründet.
Darum wird er die Schluss·worte bei der Abschieds·show sprechen.

Prinz Harry und Herzogin Meghan waren zuletzt im September 2022 in Deutschland.

Star-Lexikon

Wer ist Harry, Duke of Sussex?

Prinz Harry

Von E. J. Hersom - Diese Datei ist ein Ausschnitt aus einer anderen Datei: Prince Harry speaks during the opening ceremonies of the 2017 Invictus Games (37232242166).jpg, CC BY 2.0

Harry, Duke of Sussex ist 40 Jahre alt.

Er ist Prinz von Großbritannien.
Seine Eltern sind König Charles und Lady Diana.
Lady Diana ist schon gestorben.
Damals war Prinz Harry 12 Jahre alt.

Prinz Harry hat einen Bruder.
Er heißt Prinz William.

Sein voller Name ist Prinz Henry Charles Albert David, Duke of Sussex.
Trotzdem wird er von allen Harry genannt.
Seine Mutter hat ihn so genannt.

Prinz Harry hat studiert.
Er hat an der Uni Kunst und Geographie studiert.
[Geographie ist das Fremd-Wort für Erd·kunde.]

Prinz Harry hat eine Ausbildung beim Militär gemacht.
Statt Militär kann man auch Armee oder Heer sagen.
Dort arbeiten Soldaten und Soldatinnen.
Dort hat Prinz Harry gelernt, Hubschrauber zu fliegen.
Jetzt arbeitet er nicht mehr beim Militär.

Im Mai 2018 hat Prinz Harry geheiratet.
Seine Frau ist Meghan, Duchess of Sussex.
Die beiden haben einen Sohn zusammen.
Er heißt Archie Harrison Mountbatten-Windsor.
Und eine Tochter.
Sie heißt Lilibet Diana Mountbatten-Windsor.

Prinz Harry und seine Frau Herzogin Meghan haben beschlossen:
Sie arbeiten nicht mehr für das britische Königs·haus.
Sie leben jetzt in den USA.
Sie wollen mehr Privat·leben haben.

Wer ist Meghan, Duchess of Sussex?

Herzogin Meghan

Von U.S. Embassy The Hague - https://www.flickr.com/photos/47873224@N06/52006962092/, Gemeinfrei

Meghan, Duchess of Sussex ist 43 Jahre alt.

Sie ist die Ehe·frau von Prinz Harry.
2018 haben die beiden geheiratet.
Sie gehört jetzt zum britischen Königs·haus.

Vor ihrer Hochzeit hieß sie Meghan Markle.
Sie hat als Schauspielerin gearbeitet.
Sie kommt aus den USA.
In diesen Filmen und Serien hat sie mitgespielt:

• Suits
• Knight Rider
• General Hospital

Früher hat sie auch als Model gearbeitet.

Seit ihrer Verlobung mit Prinz Harry arbeitet Meghan Markle nicht mehr als Schauspielerin.

Vor der Hochzeit haben viele Zeitungen über die Familie von Meghan Markle geschrieben.
Ihr Vater ist weiß.
Und ihre Mutter ist schwarz.
Bis jetzt gab es noch nie ein Mitglied der Königs·familie mit dunkler Haut·farbe.
Prinz Harry sagt: Es ist nicht wichtig.
Er hat Meghan Markle geheiratet, weil er sie liebt.
Ihre Haut·farbe ist egal.

Prinz Harry und Meghan Markle haben 2 Kinder zusammen.
Einen Sohn und eine Tochter.
Ihr Sohn heißt Archie Harrison Mountbatten-Windsor.
Er wurde im Mai 2019 geboren.
Ihre Tochter heißt Lilibet Diana Mountbatten-Windsor.
Sie wurde im Juni 2021 geboren.

Im Jahr 2020 haben Prinz Harry und seine Frau Herzogin Meghan beschlossen:
Sie wollen nicht mehr für das britische Königs·haus arbeiten.
Und sie wollen nicht mehr in Groß·britannien leben.
Sie wünschen sich mehr Privat·leben für sich und ihre Familie.

Prinz Harry und Herzogin Meghan haben in verschiedenen Fernseh·sendungen über ihre Entscheidung gesprochen.
Ihre Familie findet das nicht gut.
Und viele Menschen in Groß·britannien auch nicht.
Seitdem gibt es Streit in der britischen Königs·familie.

Peter Maffay ist Sänger.
Er ist 73 Jahre alt.
So sieht er aus:

Peter Maffay

Von Foto: Stefan Brending, Lizenz: Creative Commons by-sa-3.0 de, CC BY-SA 3.0 de

Peter Maffay wurde in Rumänien geboren.
Mit 14 Jahren kam er zusammen mit seiner Familie nach Deutschland.
Seit·dem lebt er hier.
Aber er fühlt sich immer noch mit Rumänien verbunden.

Jetzt gerade reist Peter Maffay durch Rumänien.
Zusammen mit dem deutschen Bundes·präsidenten Frank-Walter Steinmeier.
Frank-Walter Steinmeier ist gerade auf Staats·besuch in Rumänien.
Bei dem Besuch geht es um die Beziehung zwischen Deutschland und Rumänien.

Peter Maffay sagt über die Reise:
"Ich bin gerne hier, weil mir die Wurzeln, die immer noch lebendig sind, viel bedeuten."

Peter Maffay hat eine Stiftung.
Das bedeutet:
Er hat eine Organisation gegründet.
Die Stiftung unterstützt Kinder mit Geld.
In Deutschland.
Und auch in Rumänien.

Viele Menschen in Rumänien leben mit sehr wenig Geld.
Darum brauchen sie die Unterstützung.
Peter Maffay hat seine Stiftung schon seit 12 Jahren.
Und er sagt:
"Ich hoffe, dass es weitere 12 gibt.
Es macht Spaß.
Wir über·winden die Agonie ein bisschen."
[Agonie ist ein anderen Wort für Untergang oder Zerfall.]

Star-Lexikon

Wer ist Peter Maffay?

Peter Maffay

Von Dirk Vorderstraße - Eigenes Werk, CC BY 3.0

Peter Maffay ist 75 Jahre alt.

Er ist Sänger.
Er wurde in Rumänien geboren.
Mit 14 Jahren kam er zusammen mit seinen Eltern nach Deutschland.

Peter Maffay ist ein Künstler·name.
Das heißt:
Er benutzt ihn nur als Musiker.
Im echten Leben heißt er Peter Alexander Makkay.

Peter Maffay singt auf Deutsch.
Er gehört zu den erfolg·reichsten deutschen Sängern.
Er hatte 19 Nummer-1-Alben.
[Ein Album ist eine CD oder eine Schallplatte.]
Mit seiner Musik hat er viele Preise gewonnen.

Peter Maffay hat als Kind Geige gelernt.
Von seinem ersten eigenen Geld kauft er sich eine Gitarre.
Nach einem Ferien·job auf der Baustelle.

Mit 19 Jahren gründet Peter Maffay seine erste eigene Band.
Ein Jahr später wird er bekannt.
Seitdem hat er seit vielen Jahren Erfolg.
Er hat viele CDs aufgenommen.
Er gibt viele Konzerte.
Und er hat viele Fans.

Am Anfang seiner Karriere hat Peter Maffay Country·musik gemacht.
Später hat sich seine Musik verändert.
Jetzt macht er seit vielen Jahren Rock·musik.

Peter Maffay steht jetzt seit mehr als 50 Jahren auf der Bühne.
Er hat bis jetzt 50 Millionen CDs verkauft.
Seine Tourneen hatten zum Teil über 700 Tausend Besucher*innen.
[Tournee ist ein anderes Wort für Konzert·reise.]

Peter Maffay hat den Drachen Tabaluga erfunden.
Er erzählt das Märchen vom kleinen Drachen Tabaluga.
Er singt Lieder über diesen Drachen.
Es sind Lieder für Kinder.

Peter Maffay hat auch in verschiedenen Filmen mit·gespielt.
Zum Beispiel im Film Der Joker.
Oder bei der Bully-Parade.

Peter Maffay findet:
Im Radio wird zu wenig Rock·musik gespielt.
Darum hat er 1998 einen Radio·sender für Rock·musik gegründet.
Zusammen mit der Band Scorpions, Marius Müller-Westernhagen und Klaus Lage.
Der Radio·sender heißt Rockland Radio.

2009 hat Peter Maffay ein Buch über sein Leben geschrieben.
Es heißt Auf dem Weg zu mir.
Peter Maffay hat es zusammen mit einer Journalistin geschrieben.
[Eine Journalistin schreibt Texte für Zeitungen und Zeitschriften.]
2013 hat er noch ein Buch geschrieben.
Es heißt:
Der 9. Ton. Gedanken eines Getriebenen.

Peter Maffay spricht 7 verschiedene Sprachen:

• Deutsch
• Englisch
• Französisch
• Spanisch
• Ungarisch
• Rumänisch 
• Russisch

Peter Maffay setzt sich für den Frieden ein.
Und für den Umwelt·schutz.
Er setzt sich für Kinder·rechte ein.
Und er macht sich stark gegen Rassismus.
[Rassismus bedeutet:
Menschen werden benachteiligt.
Zum Beispiel, weil sie aus einem anderen Land kommen.]

2000 hat Peter Maffay die Peter-Maffay-Stiftung gegründet.
Dafür wurde er geehrt.
Er hat zweimal das Bundes·verdienst·kreuz bekommen.
[Das Bundes·verdienst·kreuz ist ein wichtiger Orden.]

Peter Maffay hat fast. sein ganzes Leben lang geraucht.
Fast 80 Zigaretten an einem Tag.
Einmal dachte ein Arzt:
Peter Maffay hat Lungen·krebs.
Das war falsch.
Aber Peter Maffay hat sofort mit dem Rauchen aufgehört.

Peter Maffay war vier·mal verheiratet.
Und er hat sich vier·mal scheiden lassen.
Jetzt ist er zum fünften Mal verheiratet.
Seine Frau heißt Hendrikje Makkay.

Peter Maffay hat 3 Kinder.
Einen Sohn und 2 Töchter.

U17 ist ein U-Boot.
Es ist sehr groß.
Es ist 50 Meter lang.
Und es wiegt 500 Tonnen.
Das sind 500 Tausend Kilo·gramm.

Das Boot ist in den Niederlanden gestartet.
Und jetzt wird es über den Rhein transportiert.
Bis nach Speyer Rheinland-Pfalz.
In Speyer wird das U-Boot in Zukunft in einem Museum gezeigt.

Heute fährt das U-Boot an Köln und Bonn vorbei.
Im Moment hat das U-Boot 40 Minuten Verspätung.
Der Zeit·plan kann nicht ganz eingehalten werden.
Um 11 Uhr fährt das U-Boot an der Rhein·promenade in Bonn vorbei.
Um 13 Uhr ist das U-Boot dann in Remagen.
Und um 18 Uhr in Koblenz am Deutschen Eck.

Das Boot macht einen Stopp für die Nacht.
Heute ist dieser Stopp in Lahn·stein.
Morgen früh um 6 Uhr fährt das U-Boot von dort aus weiter.

Das U-Boot U17 beim Transport über den Rhein

Von Elke Wetzig (User:Elya) - Eigenes Werk, CC BY-SA 4.0

Das U-Boot kann nicht alleine durch den Rhein fahren.
Es liegt auf einer schwimmenden Platt·form.
So eine schwimmende Platt·form nennt man Ponton.

Am 28. April hat das U-Boot seine Fahrt gestartet.
Am 21. Mai wird es im Museum in Speyer ankommen.

Hier kann man die genaue Fahrt·strecke des U-Boots sehen.

In vielen Städten kann man E-Scooter leihen.
Das sind elektrische Roller.
So kommt man in den Städten schnell von einem Ort zum anderen.

Aber in vielen Städten gibt es auch Probleme mit den E-Scootern.
Zum Beispiel diese:

• Viele Menschen stellen die Roller nach ihrer Fahrt einfach irgendwo ab.
  Auch auf Geh·wegen.
  An manchen Orten liegen die E-Scooter kreuz und quer herum.
  So werden die E-Scooter zu Hindernissen.
• Manche Menschen fahren mit den E-Scootern auf Geh·wegen.
  Das ist gefährlich für Fuß·gänger*innen.
• Es gibt viele Unfälle mit E-Scootern.
  Dabei werden viele Menschen verletzt.

Foto von Ernest Ojeh auf Unsplash

Alle diese Probleme gab es in Paris auch.
Darum gab es eine große Umfrage.
Die Bewohner*innen von Paris wurden gefragt:
Sollen E-Scooter in der Stadt verboten werden oder nicht?

Die Bewohner*innen von Paris haben entschieden:
Die E-Scooter sollen verboten werden.
Die meisten Menschen haben dafür gestimmt.

1,3 Millionen Menschen durften bei der Abstimmung mit·machen.
Das sind 1.300.000 Menschen.
Also 1 Millionen 300 Tausend.
Die allermeisten der Menschen haben dafür gestimmt.
Fast 90 Prozent der Menschen.
Also etwa 1 Millonen 170 Tausend Menschen.

Ab September 2023 gilt das Verbot.

Anne Hidalgo ist die Bürgermeisterin von Paris.
Sie sagt:
"Die Bürger haben sich klar gegen die E-Scooter aus·gesprochen.
Ab dem 1. September gibt es keine Leih·roller mehr in Paris.
Dies ist ein Sieg der lokalen Demokratie."

Damit meint sie:
Die Menschen haben entschieden:
Sie wollen keine E-Scooter in Paris.
Jetzt werden E-Scooter verboten.
Das ist Mit·bestimmung.

Foto von JavyGo auf Unsplash

Aber man kann E-Scooter auch kaufen.
Einige Menschen haben einen eigenen E-Scooter.
Mit diesen E-Scootern dürfen sie auch in Zukunft noch durch Paris fahren.

In der Leichten Sprache werden nur wenige Fremd·wörter benutzt.
Meistens guckt man:
Wie kann man ein Fremd·wort durch ein leichteres Wort austauschen?

Aber durch die Arbeit mit den Prüfern und Prüferinnen habe ich gemerkt:
Viele von ihnen lieben Fremd·wörter.
Sie benutzen sie gerne.
Darum erklärt Einfachstars ab jetzt Fremd·wörter und Fach·begriffe.

Was ist ein Stunden·hotel?

Foto von Samuel Berner auf Unsplash

Stundenhotel bedeutet:
Man kann in dem Hotel übernachten.
Aber man kann das Zimmer auch nur für eine Stunde mieten.
Oder für 2 oder 3 Stunden.
Das bedeutet:
Menschen kommen nicht nur zum Übernachten in dieses Hotel.
Sie mieten das Zimmer auch aus anderen Gründen.

Viele Menschen kommen für Sex in ein Stunden·hotel.
Zum Beispiel:
Eine Frau ist verheiratet.
Aber sie hat eine heimliche Beziehung mit einer andern Person.
Ihr Ehe·mann soll nichts davon wissen.
Darum trifft sie die andere Person heimlich im Stunden·hotel.
Die beiden mieten dort ein Zimmer für 2 Stunden.
In dieser Zeit haben sie Sex.
Dann gehen sie wieder zurück zur Arbeit oder nach Hause.
Sie hoffen:
So entdeckt niemand ihre Beziehung.
Alles bleibt geheim.

Auch Sex·arbeiter*innen mieten Zimmer in Stunden·hotels.
Sex·arbeiter*inne haben Sex mit anderen Menschen.
Sie bekommen Geld für den Sex.
Auch das passiert in einem Stunden·hotel.
Die Sex·arbeiter*innen und Kund*innen mieten dort für eine Stunde ein Zimmer.
Sie haben dort Sex.
Und dann gehen beide wieder.

In Deutschland können sich die meisten Liebes·paare zu Hause treffen.
Auch wenn sie nicht verheiratet sind.
Sie können trotzdem Sex haben und kuscheln.
Aber in anderen Ländern geht das nicht.
Es ist verboten.
Dort gehen unverheiratete Paare in ein Stunden·hotel.
Damit sie dort ihre Beziehung leben können.

Das bedeutet:
Meistens werden Zimmer in Stunden·hotels für Sex genutzt.
Aber nicht immer.
Manche Menschen verbringen dort ihre Warte·zeit.
Zum Beispiel Geschäfts·leute.
Wenn sie auf ein Flugzeug warten müssen.
Sie mieten dann auch ein Zimmer in einem Stunden·hotel.
Dort können sie dann in die Sauna gehen.
Oder am Laptop arbeiten.

Foto von Pranav Kumar Jain auf Unsplash

Dieses Fremd·wort hat sich eine Leserin von Einfachstars gewünscht.
Möchtest Du Dir auch ein Fremd·wort wünschen?
Dann wird es auch bei Einfachstars erklärt.
Schreib einfach eine E-Mail an: anne@einfachstars.info.

In der Leichten Sprache werden nur wenige Fremd·wörter benutzt.
Meistens guckt man:
Wie kann man ein Fremd·wort durch ein leichteres Wort austauschen?

Aber durch die Arbeit mit den Prüfern und Prüferinnen habe ich gemerkt:
Viele von ihnen lieben Fremd·wörter.
Sie benutzen sie gerne.
Darum erklärt Einfachstars ab jetzt Fremd·wörter und Fach·begriffe.

Was ist Workation?

Foto von Christin Hume auf Unsplash

Das Wort Workation spricht man so aus: Wör - key - schn.
Es setzt sich aus 2 Wörtern zusammen:

• Work ist das englische Wort für Arbeit.
• Vacation ist das englische Wort für Ferien.

Workation bedeutet also:
Ich fahre an einen schönen Ort.
Und ich arbeite dort.

Zum Beispiel:
Eine Frau arbeitet für eine Internetfirma.
Sie berät Kund*innen am Computer.
In einem Chat oder am Telefon.
Diese Arbeit kann sie von überall aus machen.
Sie muss nicht an ihrem Wohnort in ein Büro gehen.
Sie fliegt nach Malaysia.
Dort hat sie eine Wohnung am Strand.
Sie hat einen schönen Blick aufs Meer.
In der Wohnung arbeitet sie.
Und an freien Tagen und in den Pausen genießt sie Zeit am Strand.

Foto von Standsome Worklifestyle auf Unsplash

Möchtest Du Dir auch ein Fremd·wort wünschen?
Dann wird es auch bei Einfachstars erklärt.
Schreib einfach eine E-Mail an: anne@einfachstars.info.