Im April 2019 wird auf Mallorca ein neues Hotel eröffnet.

Mallorca ist eine spanische Insel.
Sehr viele Menschen reisen dort-hin.

www.pixabay.com

Das Hotel ist in der Stadt Porto Cristo.
Es hat 39 Zimmer.

Was ist das Besondere an dem neuen Hotel?
Es ist ein Hotel nur für Frauen.
Männer dürfen dort nicht über-nachten.

Joan Eric Capella ist der Chef von dem neuen Hotel.
Er sagt:
"Es geht uns darum, eine steigende Nachfrage zu befriedigen."

Damit meint er:
Immer mehr Frauen wünschen sich ein Frauen-Hotel.
Darum gibt es jetzt bald eins.

Eine Familie aus Stuttgart war zusammen im Urlaub.
Ein 5-jähriges Mädchen mit ihren Eltern.
Nach dem Urlaub sind sie wieder am Stuttgarter Flug-Hafen gelandet.
Dort haben die Eltern ihre Tochter vergessen.

Die Eltern sind mit 2 verschiedenen Autos vom Flug-Hafen weg-gefahren.
Die Mutter dachte: Ihre Tochter ist bei ihrem Mann im Auto.
Der Vater dachte: Seine Tochter ist bei seiner Frau im Auto.
Aber das Mädchen war alleine am Flug-Hafen.

Eine Mit-Arbeiterin hat Durch-Sagen am Flug-Hafen gemacht.
Aber niemand hat sich gemeldet.

Reisende am Flug-Hafen

www.pixabay.com

Das Mädchen wurde zur Flug-Hafen-Polizei gebracht.
Die Polizisten haben ihre Eltern angerufen.
Der Vater hat seine Tochter abgeholt.
Es geht ihr gut.

Guido Maria Kretschmer ist Mode-Designer.
Das heißt: Er plant, wie die Mode aussehen soll.
Und er macht verschiedene Fernseh.-Sendungen.
Zum Beispiel die Sendung Shopping Queen.

Guido Maria Kretschmer ist 53 Jahre alt.
So sieht er aus:

Guido Maria Kretschmer

Von Philipp Meinwelt, MEINWELT Photography - Reichert PR, CC BY-SA 3.0 de

Vor 2 Wochen haben Guido Maria Kretschmer und sein Mann Frank Mutters geheiratet.
Frank Mutters ist gerade in den Flitter-Wochen.
[Flitter-Wochen ist ein Urlaub nach der Hochzeit.]
Er ist mit den Hunden im Urlaub.
Aber ohne Guido Maria Kretschmer.
Er erklärt warum:
"Frank macht gerade Flitterwochen.
 Ich hatte vor der Hochzeit Urlaub und ich könnte jetzt nicht noch Wochen dran hängen.
Es soll nachher alles so sein, wie es vorher war.
Ora et labora."

Das heißt übersetzte: Lebe und arbeite.

Vor der Hochzeit hatte Guido Maria Kretschmer Urlaub.
Für die Hochzeits-Vorbereitungen.
Jetzt arbeitet er wieder.
Aber er sagt: Sein Mann hat auch alleine einen schönen Urlaub.
Er erzählt:
""r sagt, es ist sehr schön.
Die Hunde finden es auch ganz toll.
Die waren heute am Strand und haben ein tolles Futterchen gehabt."

Star-Lexikon

Wer ist Guido Maria Kretschmer?

Guido-Maria Kretschmer

Von Philipp Meinwelt, MEINWELT Photography - Reichert PR, CC BY-SA 3.0 de

Guido Maria Kretschmer ist 53 Jahre alt.

Er ist Mode-Macher.
Das heißt: Er entscheidet, wie die Kleidung aussehen soll.
Er macht Mode für Frauen.
Und er macht Mode für Firmen.
Zum Beispiel für die Bahn.
Oder für Flug-Gesellschaften.
Hier kann man die Mode von Guido Maria Kretschmer kaufen.

Guido Maria Kretschmer macht auch verschiedene Fernseh-Sendungen:

• Shopping Queen
• Geschickt eingefädelt – Wer näht am besten?
• Deutschlands schönste Frau
• Das Super-Talent

Guido Maria Kretschmer hat 2 Bücher geschrieben.
In diesen Büchern gibt er Tipps zum Thema Mode.
Er sagt: So können Frauen sich gut anziehen.
Oder: Welche Mode passt zu welcher Frau?

Als junger Mann hat Guido Maria Kretschmer auf Ibiza gelebt.
[Ibiza ist eine spanische Insel.]
Dort hat er Kleidung genäht und verkauft.
Der Sänger Udo Lindenberg fand diese Kleidung gut.
Er hat sich Bühnen-Kleidung von Guido Maria Kretschmer nähen lassen.
So wurde seine Kleidung bekannt.

Guido Maria Kretschmer ist schwul.
Das heißt: Er liebt einen Mann.
Er verliebt sich nicht in Frauen.
Er ist seit mehr als 30 Jahren mit seinem Mann zusammen.
Sein Mann heißt Frank Mutters.
Seit 6 Jahren leben die beiden in einer eingetragenen Lebens-Partnerschaft.
Vor 6 Jahren konnten Schwule und Lesben noch nicht heiraten.
Jetzt geht das.
2017 wurde ein Gesetz geändert.
2018 wollen Guido Maria Kretschmer und Frank Mutters heiraten.
Sie planen ihre Hochzeit auf Mallorca.

Guido Maria Kretschmer liebt Tiere.
Er hat 3 Hunde.
Es sind Wind-Hunde.
Die Hunde-Rasse heißt Barsoi.

Guido Maria Kretschmer setzt sich auch für Tier-Schutz ein.
Er findet: Niemand sollte Kleidung mit Pelz tragen.
Tiere sollen nicht für Pelze getötet werden.

Guido Maria Kretschmer ist immer noch aufgeregt vor jedem Auftritt.
Was macht er dann?
Er ruft seine Eltern an.
Nach dem Anruf ist er ruhiger.

Der Dalai Lama ist das Ober-Haupt der Buddhisten.
So wie der Papst für die Christen.
Dalai Lama heißt übersetzt: Ozean-gleicher Lehrer.
Das bedeutet: Er ist sehr klug.
Man kann viel von ihm lernen.

So sieht der Dalai Lama aus:

Der Dalai Lama

Von Martin Kraft - Eigenes Werk, CC BY-SA 3.0

Gerade besucht der Dalai Lama Europa.
Er war auch in Deutschland.
In der Stadt Darmstadt.
Gerade ist er in der Schweiz.
Da ist er besonders gerne.
Er verrät, warum:
"Ich mag Schweizer Käse."

Auf seiner Reise redet der Dalai Lama mit vielen Menschen.
Er findet: Die Gesellschaft muss sich verändern.
Er wünscht sich: Die Menschen sollen wieder mehr Mit-Gefühl haben.
Sie sollen sich mehr um andere Menschen kümmern.
Und weniger um Geld.

Star-Lexikon

Wer ist der Dalai Lama?

Tenzin Gyatso, der jetzige Dalai Lama

Von Christopher Michel - Flickr, CC BY 2.0

Dalai Lama ist 83 Jahre alt.

Dalai Lama ist ein Titel.
Der Dalai Lama ist das Ober-Haupt der Buddhisten.
So wie der Papst für die Christen.

Dalai Lama heißt übersetzt: Ozean-gleicher Lehrer.
Das bedeutet: Er ist sehr klug.
Man kann viel von ihm lernen.

So nennt man den Dalai Lama, wenn man mit ihm redet:
Seine Heiligkeit oder Eure Heiligkeit.

Seit dem Jahr 1578 gibt es einen Dalai Lama.
Also seit 440 Jahren.

Im Moment ist der Mönch Tenzin Gyatso der Dalai Lama.
Er ist der 14. Dalai Lama.

Der Dalai Lama wurde in Tibet geboren.
Aber dort darf er jetzt nicht mehr leben.
Die chinesische Regierung verbietet es.

Der Dalai Lama reist viel um die Welt.
Er besucht viele Länder.
Er spricht mit vielen Menschen.
Er spricht über Frieden.
Über Religion.
Und über Liebe und Weisheit.

Der Dalai Lama hat den Friedens-Nobel-Preis bekommen.
Es ist ein sehr bekannter Preis.
Er bedeutet:
Diese Person macht sich für den Frieden stark.

Buddhisten glauben: Der Dalai Lama wird immer wieder-geboren.
Das heißt:
Der jetzige Dalai Lama stirbt.
Dann kommt seine Seele wieder neu auf die Welt.
Er wird als Baby wieder-geboren.
Darum machen sich Möchte auf die Suche.
Sie suchen nach dem richtigen Baby.
Dann wird das Baby in einem Kloster groß.
Dort lernt es alles über die Religion und über das Leben.

Cathay Pacific ist eine Flug-Linie.
Das heißt: Die Firma hat Flugzeuge.
Sie fliegen Flug-Gäste zu verschiedenen Orten.
Die Flug-Linie ist in Hongkong.
Hongkong ist eine Stadt in China.

Ein Flugzeug

www.pixabay.com

Die Flug-Linie hat ein neues Flugzeug gekauft.
Sie haben ihren Namen auf das Flugzeug geschrieben.
Eigentlich ist der Name Cathay Pacific.
Aber die Maler haben sich verschrieben.
Sie haben einen Buchstaben vergessen.
Sie haben Cathay Paciic auf das Flugzeug geschrieben.
Sie haben das f vergessen.

Die Flug-Linie hat ein Foto von dem Schreib-Fehler gemacht.
Sie hat das Foto im Internet geteilt.
Dazu schreiben sie:
"Ups, diese sonderbare Beschriftung wird nicht lange bleiben!
Das geht zurück in die Werkstatt!"

.

Danach wurde das Flugzeug zurück in die Werkstatt gebracht.
Jetzt ist der Name richtig geschrieben.

Daniel Küblböck ist Musiker.
Er hat bei DSDS mit-gemacht.
Er ist 33 Jahre alt.
So sieht er aus:

Daniel Küblböck

Von Wikimops - Eigenes Werk, CC BY-SA 4.0

Daniel Küblböck wird vermisst.
Er war auf einem Schiff.
Man weiß nicht:
Ist er ins Wasser gefallen?
Oder ist er ins Wasser gesprungen?
Einfachstars hat darüber berichtet.
Hier kann man den Bericht lesen.

Es gibt noch keine Spur von Daniel Küblböck.
Die Polizei hat mit Schiffen nach ihm gesucht.
Und mit Hubschraubern.
Aber sie haben ihn nicht gefunden.

Das Kreuz-Fahrt-Schiff ist jetzt weiter-gefahren.
Es macht nicht mehr mit bei der Suche.
Der Kapitän sagt:
"In dieser schwierigen Zeit sind wir mit unseren Gedanken bei der Familie des Vermissten."

Star-Lexikon

Wer ist Daniel Küblböck?

Daniel Küblböck

Von Wikimops - Eigenes Werk, CC BY-SA 4.0

Daniel Küblböck war Sänger.
Er hat diese Lieder gesungen:

• Heartbeat [übersetzt: Herz-Schlag]
• You drive me crazy [Du machst mich verrückt]
• Ich werde dich finden

Daniel Küblböck hat bei der Sendung Deutschland sucht den Super-Star [Abkürzung: DSDS] mit-gemacht.
Er hat den 32. Platz in der Sendung gemacht.
Das war im Jahr 2003.
So wurde er bekannt.
Viele Zeitungen haben über ihn geschrieben.
Seit-dem gibt Daniel Küblböck Konzerte in vielen Städten. 

Danach hat Daniel Küblböck noch in anderen Fernseh-Sendungen-Sendungen mit-gemacht.
Zum Beispiel bei der Sendung Ich bin ein Star – Holt mich hier raus!.
Und bei der Sendung Big Brother [Großer Bruder].

Daniel Küblböck sammelte Geld für die AIDS-Stiftung.
Er fand: Die Menschen sollen besser über die Krankheit AIDS Bescheid wissen.
Und Menschen mit der Krankheit sollen ein besseres Leben haben.
Darum sammelte er Geld für die Stiftung.

2011 wurde Daniel Küblböck adoptiert.
Das heißt: Kerstin Elisabeth Kaiser hat ihn als ihren Sohn angenommen.
Vor dem Gesetz war sie dann seine Mutter.
Seit-dem hieß er Daniel Kaiser-Küblböck.

Seit dem 9. August 2018 wurde Daniel Küblböck vermisst.
Er war auf einem Schiff unter-wegs.
Er ist mit dem Schiff auf einer Reise von Hamburg nach New York.
Manche Menschen sagen: Er ist von dem Schiff ins Meer gesprungen.
Aber man weiß es nicht sicher.
Vielleicht war es ein Unfall.
Vielleicht hat Daniel Küblböck sich selbst getötet.
Man weiß nicht genau: Was ist mit ihm passiert?
Aber man weiß sicher: Er ist tot.
Er wurde 33 Jahre alt.

Daniel Küblböck ist Sänger.
Er hat bei der Sendung DSDS mit-gemacht.
Er ist 33 Jahre alt.
So sieht er aus:

Daniel Küblböck

Von Wikimops - Eigenes Werk, CC BY-SA 4.0

Daniel Küblböck war auf einer Reise.
Er ist mit dem Schiff von Hamburg nach New York gefahren.
Mit einem Kreuz-Fahrt-Schiff.
[Ein Kreuz-Fahrt-Schiff ist ein großes Urlaubs-Schiff.]
Auf der Reise wird er vermisst.
Er ist nicht mehr auf dem Schiff.
Man weiß noch nicht genau: Was ist passiert?

Andere Gäste auf dem Schiff haben gesehen:
Jemand ist von dem Schiff ins Meer gesprungen.
Aber sie konnten nicht sehen: Wer war es?
Dann wurde über-prüft: Fehlt jemand auf dem Schiff?
Sind alle Gäste noch da?
Dabei kam heraus: Daniel Küblböck ist nicht mehr auf dem Schiff.
Er wird vermisst.
Viele Zeitungen glauben: Er ist der Mann, der vom Schiff gesprungen ist.
Aber man weiß es noch nicht sicher.

Jetzt suchen viele Menschen nach Daniel Küblböck.
Sie suchen mit Booten und Hubschraubern.
Bis jetzt wurde er noch nicht gefunden.

Star-Lexikon

Wer ist Daniel Küblböck?

Daniel Küblböck

Von Wikimops - Eigenes Werk, CC BY-SA 4.0

Daniel Küblböck war Sänger.
Er hat diese Lieder gesungen:

• Heartbeat [übersetzt: Herz-Schlag]
• You drive me crazy [Du machst mich verrückt]
• Ich werde dich finden

Daniel Küblböck hat bei der Sendung Deutschland sucht den Super-Star [Abkürzung: DSDS] mit-gemacht.
Er hat den 32. Platz in der Sendung gemacht.
Das war im Jahr 2003.
So wurde er bekannt.
Viele Zeitungen haben über ihn geschrieben.
Seit-dem gibt Daniel Küblböck Konzerte in vielen Städten. 

Danach hat Daniel Küblböck noch in anderen Fernseh-Sendungen-Sendungen mit-gemacht.
Zum Beispiel bei der Sendung Ich bin ein Star – Holt mich hier raus!.
Und bei der Sendung Big Brother [Großer Bruder].

Daniel Küblböck sammelte Geld für die AIDS-Stiftung.
Er fand: Die Menschen sollen besser über die Krankheit AIDS Bescheid wissen.
Und Menschen mit der Krankheit sollen ein besseres Leben haben.
Darum sammelte er Geld für die Stiftung.

2011 wurde Daniel Küblböck adoptiert.
Das heißt: Kerstin Elisabeth Kaiser hat ihn als ihren Sohn angenommen.
Vor dem Gesetz war sie dann seine Mutter.
Seit-dem hieß er Daniel Kaiser-Küblböck.

Seit dem 9. August 2018 wurde Daniel Küblböck vermisst.
Er war auf einem Schiff unter-wegs.
Er ist mit dem Schiff auf einer Reise von Hamburg nach New York.
Manche Menschen sagen: Er ist von dem Schiff ins Meer gesprungen.
Aber man weiß es nicht sicher.
Vielleicht war es ein Unfall.
Vielleicht hat Daniel Küblböck sich selbst getötet.
Man weiß nicht genau: Was ist mit ihm passiert?
Aber man weiß sicher: Er ist tot.
Er wurde 33 Jahre alt.

Dan Přibáň ist Filme-Macher.
Er kommt aus Prag.
[Prag ist die Haupt-Stadt von Tschechien.]
Er ist 42 Jahre alt.
So sieht er aus:

Dan Přibáň

Autor: Adam Hauner – Vlastní dílo, CC BY-SA 4.0

In den letzten 5 Monaten ist Dan Přibáň um die Welt gereist.
Er ist in einem Auto gereist.
In einem Trabant.

Viele Menschen nennen den Trabant auch Trabi.
Er wurde in der DDR gebaut.
[DDR ist eine Abkürzung für Deutsche Demokratische Republik.
Es gab früher 2 Teile von Deutschland.
Die DDR war der Ost-Teil von Deutschland.]

So sieht der Trabi von Dan Přibáň aus:

2 Trabis

Autor: Jiří Sedláček – Vlastní dílo, CC BY-SA 4.0

Der Trabi von Dan Přibáň fährt 100 km/h schnell.
Das heißt: Er kann 100 Kilometer in einer Stunde fahren.

Vor 5 Monaten ist Dan Přibáň gestartet.
Er ist in Süd-Indien mit dem Trabi los-gefahren.
Er ist durch China gefahren.
Und dann zurück nach Europa.
Er nennt diese Fahrt Trans-Trabant-Expedition.
[Expedition ist ein anderes Wort für Forschungs-Reise.]

Dan Přibáň sagt:
Alle Menschen unter-wegs mochten den Trabi.
Er sagt:
"Der Trabant ist eines der besten Mittel gegen schlechte Laune."

Auf seiner Reise hat Dan Přibáň viel über sich selbst gelernt.
Er erzählt:
"Man geht ständig an die Grenzen seiner Möglichkeiten."

Jetzt ist Dan Přibáň am Ende seiner Reise an-gekommen.
Er ist zurück in seiner Heimat Prag.
Dort wurde er von mehreren hundert Menschen begrüßt.
Und vom tschechischen Fernsehen.

Im Sommer reisen viele Menschen nach Mallorca.
Viele von ihnen fahren zum Feiern hin.
Sie sind am Strand.
Und sie trinken viel Alkohol.
Manchmal passieren dabei Unfälle.

www.pixabay.com

2018 sind schon 7 Menschen auf Mallorca vom Balkon gesprungen oder gefallen und gestorben.

Juan José Segura ist Arzt auf Mallorca.
Er erzählt:
"Das typische Opfer ist ein junger Mann, der mit ein paar Freunden nach Mallorca gekommen ist.
Sie haben Spaß, sie trinken, vielleicht ein bisschen zu viel, und sie machen riskante Sachen."

Die Männer klettern dann von einem Hotel-Balkon zum nächsten.
Oder sie springen vom Balkon in den Pool.
[Statt Pool kann man auch Schwimm-Becken sagen.]
Oft ist es eine Mut-Probe.
Das heißt:
So wollen die Männer zeigen: Ich bin mutig.

2018 sind durch diese Unfälle so viele Menschen gestorben wir noch nie.
Und viele verletzen sich schwer.
Viele dieser Männer kommen aus Großbritannien.

Jetzt ein Video zur Warnung.
In dem Video spricht der Arzt Juan José Segura über die Unfälle.
Und die britische Regierung warnt:
"Gehe keine un-nötigen Risiken auf Balkonen ein, besonders wenn du unter dem Einfluss von Drogen und Alkohol stehst."

Auch die Polizei auf Mallorca will etwas gegen die Balkon-Sprünge machen.
Ab sofort muss man eine Strafe bezahlen, wenn man klettert oder springt.
Man muss dafür 600 bis 1.500 [tausend-fpünf-hundert] Euro bezahlen.

Die Videos und die Strafen haben ein Ziel:
In Zukunft sollen mehr Menschen wissen:
Vom Balkon klettern ist sehr gefährlich.
Man kann dabei sterben.
Es soll in Zukunft weniger Tote geben auf Mallorca.

In Baden-Württemberg gab es ein Ferien-Angebot für Kinder.
Sie konnten bei einer Fahrt in einen Freizeit-Park mit-fahren.
Die Kinder sind mit 2 Bussen in den Park Tripsdrill gefahren.
Dort gibt es viele Karussels und Achter-Bahnen.

Fahrgeschäfte in einem Freizeit-Park

Sven Richter /pixelio.de

Am späten Nach-Mittag sind die Busse wieder zurück-gefahren.
Dabei haben die Betreuer und Betreuerinnen 2 Kinder im Freizeit-Park vergessen.
Sie haben alle Kinder gezählt.
2 Kinder sind noch aus einem Bus in den anderen Bus gewechselt.
So gab es eine Verwechslung.
Niemand hat gemerkt: 2 Kinder fehlen noch.
Es waren 2 Jungen.
Sie sind 11 und 12 Jahre alt.

Die Jungen sind weiter Achter-Bahn und Karussell gefahren.
Abends wurde der Freizeit-Park geschlossen.
Erst da haben die Kinder gemerkt: Die Gruppe ist schon nach Hause gefahren.

Die beiden Kinder haben ihre Eltern angerufen.

Udo Kleiner ist der Bürger-Meister von Kämpfelbach.
Auch diesem Ort kommen die beiden Jungen.
Er sagt:
"Die beiden Kinder waren morgens schon zu spät zur Abfahrt gekommen.
Die beiden wurden privat abgeholt.
Sie sind auch wohl-behalten zurück-gekommen."
[Wohl-behalten ist ein anderes Wort für: Es geht ihnen gut.]