Aktuelles über Stars in Leichter Sprache

Menu

Einträge zum Stichwort: Familie

Daniela Katzenberger hat sich wieder mit ihrer Schwester vertragen

Daniela Katzenberger hat verschiedene Fernseh-Sendungen gemacht.
Sie ist 33 Jahre alt.
So sieht sie aus:

Daniela Katzenberger hatte lange Streit mit ihrer Schwester.
Ihre Schwester heißt Jenny Frankhauser.
Die beiden hatten mehrere Jahre lang Familien-Streit.
Jetzt haben sie sich wieder vertragen.

Daniela Katzenberger sagt:
"Das negative Gefühl zwischen uns beiden musste weg.
[Negativ ist ein anderes Wort für schlecht.]
Wir haben beide Fehler gemacht und haben den Abstand von-einander gebraucht.
Aber wir standen uns früher so nah und ich wurde ständig an diese Zeit erinnert.
Das macht einen irgendwann kaputt."

Jenny Frankhauser sagt:
"Ich war enttäuscht und wütend, weil Daniela den Tod meines Vaters öffentlich gemacht hat.
Sie hat das bestimmt nicht böse gemeint, aber es hat mich verletzt.
Es hat eine Weile gedauert, bis diese Wut verflogen war und ich ihr verzeihen konnte."

Darum haben sie sich jetzt wieder vertragen.

Daniela Katzenberger erzählt:
"Ich musste auf Jenny zugehen.
Ich bin ja auch die Ältere."

Sie ist sich sicher:
In Zukunft werden sie sich nicht mehr so schlimm streiten.

Daniela Katzenberger sagt:
"Wir sind Schwestern.
Es hat immer mal wieder Streit gegeben, aber ich bin mir sicher, dass so eine Situation nicht wieder vorkommen wird."

Warum haben die beiden sich jetzt vertragen?

Jenny Frankhauser sagt:
"Das Corona-Virus zeigt mir, was wichtig ist im Leben, was mich glücklich macht und was ich brauche.
Ich würde so gern nach Mallorca fliegen und meine Schwester und meine Mutter in die Arme nehmen, aber ich kann nicht.
Das ist hart.
Aber es kommen auch wieder andere Zeiten."

Star-Lexikon

Wer ist Daniela Katzenberger

Daniela Katzenberger ist 38 Jahre alt.

Sie ist aus dem Fernsehen bekannt.
Sie hat in verschiedenen Fernseh-Sendungen mitgemacht.
Zum Beispiel in diesen:

  • Daniela Katzenberger – natürlich blond
  • Auf und davon - Mein Auslands-Tagebuch
  • Hochzeit zum Schnäppchen-Preis

Daniela Katzenberger hat sich auch bei ihrer Hochzeit filmen lassen.
Und bei der Geburt ihrer Tochter.

Daniela Katzenberger ist mit Lucas Cordalis verheiratet.
Ihre Hochzeit war im Jahr 2016.
Daniela Katzenberger und Lucas Cordalis haben eine Tochter zusammen.
Sie heißt Sophia.

7 Jahre lang hatte Daniela Katzenberger ein Café auf der Insel Mallorca.
Das Café hieß Café Katzenberger.
Daniela Katzenberger hat es 2010 aufgemacht.
Seit 2017 ist das Café geschlossen.

Daniela Katzenberger hat auch Bücher geschrieben.
Zum Beispiel:

  • Sei schlau, stell dich dumm
  • Katze küsst Kater
  • Eine Tussi wird Mama

P!nk und ihr Sohn Jameson Moon hatten das Corona-Virus

P!nk ist Sängerin.
Sie ist 40 Jahre alt.
So sieht sie aus:

P!nk hatte das Corona-Virus.
Und durch das Virus hatte sie die Lungen-Krankheit COVID-19.

Hier findet man Fach-Wörter und Infos zum Thema Corona in Leichter Sprache

P!nk ist verheiratet.
Ihr Mann heißt Carey Hart.
Die beiden haben 2 Kinder zusammen.
Einen Sohn und eine Tochter.

P!nk und ihr Sohn Jameson Moon hatten das Corona-Virus.
Carey Hart und und seine Tochter Willow hatten das Corona-Virus nicht.

P!nk und ihr Sohn Jameson Moon sind jetzt wieder gesund.
Aber:
Vor allem Jameson Moon war lange und schwer krank.
Et ist 3 Jahre alt.
Es war eine schlimme Zeit für die Familie.

P!nk erzählt:
"Jameson Moon war sehr, sehr krank.
Es gab viele Nächte, in denen ich geweint habe, und ich habe noch nie in meinem Leben mehr gebetet.
Diese Krankheit ist echt.
Und sie ist sehr ernst.
Es gibt niemanden, der vor dem Corona-Virus sicher ist."

P!nk und ihrer Familie geht es jetzt wieder gut.
Sie spendet jetzt 500.000 [fünf-hundert-tausend] Dollar an ein Krankenhaus.
Damit dort das Corona-Virus weiter bekämpft werden kann.

500.000 Dollar sind etwa 450.000 [vier-hundert-fünfzig-tausend] Euro.

P!nk bedankt sich bei allen Ärzten und Ärztinnen.
Und bei allen Kranken-Schwestern und Kranken-Pflegern.
Sie sagt:
"Vielen Dank an alle, die so hart dafür arbeiten, dass unsere Lieben vor dem Virus geschützt werden.
Ihr seid Helden!"

Star-Lexikon

Wer ist P!nk?

Photo
P!nk ist 45 Jahre alt.

Sie ist Sängerin.
Sie lebt in den USA.
Sie hat diese Lieder gesungen:

  • Get the party started [übersetzt: Lasst die Party anfangen]
  • Trouble [Ärger]
  • Family Portrait [Familien-Bild]

P!nk hat sehr viele Fans.
Sehr viele Menschen kaufen ihre Musik.
Und sie hat viele Preise gewonnen.
Zum Beispiel drei Grammys.

P!nk verdient sehr viel Geld mit ihrer Musik.
Sie steht auf der Liste der reichsten Musiker und Musikerinnen der Welt.

P!nk ist nur der Künstler-Name der Sängerin.
Eigentlich heißt sie  Alecia Beth Moore.
Aber sie sagt:
"Ich bin P!nk, seitdem ich 15 war."

Warum nennt sich die Sängerin P!nk?
Mit 8 Jahren war sie in einem Ferien-Lager.
Ein Junge hat sich vor ihr ausgezogen.
Er hat ihr seinen Penis gezeigt.
P!nk ist rot geworden.
Und der Junge hat gerufen:
"Guckt euch das pinke Mädchen an!"
Daran hat sie sich später erinnert.
Darum hat sie sich diesen Künstler-Namen ausgesucht.

P!nk hat schon als Kind gesungen.
Sie hatte Gesangs-Unterricht.
Und sie hat in einem Chor gesungen.
Ihr Vater hat auch gesungen.
Und er hat Gitarre gespielt.
Das hat er auch seiner Tochter bei-gebracht.

P!nk hat 2 große Vor-Bilder für ihre Musik.
Sie findet die Sängerinnen Janis Joplin und Madonna toll.
Von ihnen hat sie viel gelernt.

P!nk ist verheiratet.
Ihr Mann heißt  Carey Hart.
Er ist Renn-Fahrer.
Die beiden sind seit 2006 verheiratet.
Zusammen haben sie 2 Töchter.

Rihanna wünscht sich viele Kinder

Rihanna ist Sängerin.
Sie ist 32 Jahre alt.
So sieht sie aus:

Rihanna hat über ihre Zukunft gesprochen.
Sie wurde von der Zeitschrift VOGUE gefragt:
Welche Pläne hat sie für die Zukunft?
Was will sie in den nächsten 10 Jahren schaffen?

Rihanna sagt:
"Ich werde Kinder haben - drei bis vier davon."

Rihanna hat keinen Freund.
Und keine Freundin.
Man kann auch sagen:
Sie ist Single.

Rihanna sagt:
Sie will unbedingt Kinder haben.
Auch ohne Mann.
Sie findet vor allem eins wichtig.
Sie sagt:
"Das Einzige, was zählt, ist Glück.
Das ist die einzige gesunde Beziehung zwischen einem Eltern-Teil und seinem Kind.
Das einzige, was ein Kind braucht, ist Liebe."

Star-Lexikon

Wer ist Rihanna?

Rihanna ist 37 Jahre alt.

Sie ist Sängerin.
Sie hat zum Beispiel diese Lieder gesungen:

  • Umbrella [übersetzt: Schirm]
  • Diamonds [Diamanten]
  • Dancing in the Dark [Im Dunkeln tanzen]

Ihre Musik ist eine Mischung aus Reggae und Dance-Musik.

Rihanna kommt aus Barbados.
Das ist eine Insel in der Karibik.
Jetzt lebt sie in den USA.

Rihanna Spitz·name ist Riri.

Rihanna ist sehr erfolgreich.
Sehr viele Menschen kaufen ihre Musik.
Bis jetzt hat sie 350 Millionen CDs verkauft.
Damit gehört sie zu den erfolg·reichsten Musikerinnen der Welt.
Für ihre Musik hat sie viele Preise gewonnen.

Rihanna hat schon in ihrer Schul·zeit Musik gemacht.
Sie hat eine Mädchen·band gegründet.
Mit der Band ist sie zu einem Vor·singen gegangen.
So wurde sie entdeckt.

Rihanna sammelt auch Spenden·gelder.
Zum Beispiel für krebs·kranke Kinder.
Und für Menschen mit wenig Geld in ihrer Heimat Barbados.

In ihrer Heimat·stadt Sankt Michael wurde eine Straße nach Rihanna benannt.
Sie heißt Rihanna Street.
Street ist das englische Wort für Straße.

Rihanna hat einen Partner.
Er nennt sich A$AP Rocky.
Er ist auch Sänger.
Er singt Rap.
Die beiden haben 2 Söhne zusammen.
Jetzt ist Rihanna mit ihrem 3. Kind schwanger.

Ann-Kathrin Götze und Mario Götze bekommen ein Baby

Mario Götze ist Fußball-Profi.
Er spielt für die Mannschaft Borussia Dortmund.
Und für die deutsche National-Mannschaft.
Er ist 27 Jahre alt.
So sieht er aus:

Mario Götze ist verheiratet.
Seine Frau heißt Ann-Kathrin Götze.

Ann-Kathrin Götze ist schwanger.
Sie bekommt bald ein Baby.
Sie ist jetzt im 7. Monat schwanger.

Ann-Kathrin Götze hat ein Foto im Internet geteilt.
Auf dem Foto sieht man sie mit Baby-Bauch.
Dazu schreibt sie:
"Three is a family."
Das heißt übersetzt:
3 ist eine Familie.

Mario Götze unterstützt seine Frau in der Schwangerschaft.
Ann-Kathrin Götze erzählt über ihn:
"Mario ist für mich eine Riesen-Stütze.
Er ist ein sehr positiver und fröhlicher Mensch.
[Positiver Mensch heißt:
Er denkt immer an das Gute.
Er glaubt:
Alles wird gut ausgehen.]
Er motiviert mich, jeden Tag besser zu sein als am Tag zuvor.
[Motivieren heißt: Er gibt ihr die Kraft dafür.]
Er achtet auch sehr darauf, dass ich mich gesund und ausgewogen ernähre, Sport mache und genug schlafe.
Er ist mein Coach jetzt!"
[Coach heißt:
Er kümmert sich im Moment gut um seine Frau und ihr Leben.]

Mario Götze und Ann-Kathrin Götze haben noch keinen Namen für das Baby ausgesucht.
Ann-Kathrin Götze erzählt:
"Wir haben jetzt 3 Namen in der engeren Auswahl und warten auf das Kind, um zu schauen, welcher Name wirklich passt.
Wir haben an sich den gleichen Geschmack und wollen beide einen kurzen und simplen Namen."
[Simpel ist ein anderes Wort für einfach.]

Mario Götze und Ann-Kathrin Götze verraten noch nicht:
Wird das Baby ein Junge oder ein Mädchen?

Anna-Maria Zimmermann ist schwanger

Anna-Maria Zimmermann ist Schlager-Sängerin.
Im Jahr 2005 hat sie bei der Sendung Deutschland sucht den Super-Star [Abkürzung: DSDS] mit-gemacht.
Sie ist 31 Jahre alt.
So sieht sie aus:

Anna-Maria Zimmermann ist schwanger.
Sie schreibt im Internet:
"Ich habe schon sehr lange ein kleines ,,großes“ Geheimnis was ich jetzt mit Euch teilen möchte.
Wir sind ab August zu viert. 👨‍👩‍👦‍👦 ❤️
Heute habe ich Halbzeit und versuche in der schwierigen Zeit gerade positive zu bleiben."

Damit meint sie:
Sie will weiterhin gute Laune haben.
Und Vorfreude.
Auch wenn gerade vieles schwierig ist.

Hier sieht man ein Foto von Anna-Maria Zimmermann mit Baby-Bauch.

https://www.instagram.com/p/B900UsqKj9D/?utm_source=ig_embed

Anna-Maria Zimmermann ist verheiratet.
Ohr Mann heißt Christian Tegeler.
Er ist der Vater des Babys.
Die beiden haben schon einen Sohn zusammen.
Er ist 3 Jahre alt.
Jetzt wird ihre Familie größer.

Sido und Charlotte Würdig sind kein Paar mehr

Sido ist Sänger.
Er singt Rap und Hip Hop.
[Rap und Hip Hop sind Sprech-Gesang.]
Er ist 39 Jahre alt.
So sieht er aus:

Seit dem Jahr 2012 ist Sido mit Charlotte Würdig verheiratet.
Also seit 8 Jahren.
Aber jetzt haben die beiden sich getrennt.

Charlotte Würdig schreibt im Internet:
"Nach acht Jahren voller Freude, Glück und Abenteuer mit Hochs und Tiefs sind Paul und ich vor einiger Zeit zu dem Entschluss gekommen, unsere Beziehung von nun an als liebende Eltern, aber nicht mehr als Liebes-Paar zu führen.
Unsere kleine Familie ist das Schönste und Wertvollste was uns passieren konnte - dafür sind wir unendlich dankbar und werden uns als Menschen immer schätzen."
[Schätzen heißt:
Sie finden sich immer noch gut.]

Sidos echter Name ist Paul Würdig.

Sido und Charlotte Würdig haben 2 Kinder.
Sie haben 2 Söhne.
Sie sind 3 und 6 Jahre alt.
Sie wohnen noch alle zusammen.
Und sie wollen sich auch in Zukunft zusammen um ihre Kinder kümmern.

Star-Lexikon

Wer ist Sido?

Sido ist 44 Jahre alt.

Er ist Sänger.
Er singt Rap und Hip Hop.
[Rap und Hip Hop sind Sprech-Gesang.]

Sido ist ein Künstler-Name.
Das heißt:
Sido benutzt ihn nur als Sänger.
Im echten Leben heißt er Paul Hartmut Würdig.

Sido ist eine Abkürzung.
Früher stand sie für Scheiße in dein Ohr.
Heute steht sie für super-intelligentes Drogen-Opfer.

Sido gehört zu der Rap-Gruppe Alles ist die Sekte.
Zusammen mit seinem Kollegen B-Tight.
Die Abkürzung für die Gruppe ist A.i.d.S.

Bis jetzt hat Sido 8 CDs gemacht.

Sido ist sehr erfolgreich mit seiner Musik.
Das heißt:
Sehr viele Menschen kaufen seine CDs.
Bis jetzt hat er mehr als 4,8 Millionen CDs verkauft.
Und er hat viele Preise gewonnen.
Zum Beispiel 2 ECHOS.
Und den MTV Music Award.
[Award ist das englische Wort für Preis.]

Mit 13 Jahren hat Sido zum ersten Mal Rap-Musik gehört.
Eine Schul-Band hat die Rap-Musik gemacht.
Sido mochte sie sofort.
Seitdem hat er auch mit dem Rappen angefangen.

Es gibt noch einen Grund. warum Sido rappt.
Er sagt:
Er kann nicht singen.
Und er kann kein Instrument spielen.

Zuerst hat Sido kleine Konzerte gegeben.
In Berliner Kneipen.
Dann wurde er bekannter.
Und seine Konzerte wurden immer größer.

Sido wurde in Berlin geboren.
Und er lebt immer noch dort.

Sido ist verheiratet.
Seine Frau heißt Charlotte Würdig.
Die beiden sind seit 2012 zusammen.
In dem Jahr haben sie auch geheiratet.
Die beiden haben 2 Söhne zusammen.
Außerdem hat Sido noch ein Kind von einer anderen Frau.

Sido hat bei verschiedenen Fernseh-Sendungen mitgemacht.
Zum Beispiel bei diesen:

  • tv total
  • Popstars
  • Sido geht wählen
  • The Voice of Germany [übersetzt: Die Stimme Deutschlands]

Sido hat einen Tattoo-Laden in Berlin.
[Das heißt: In dem Laden kann man sich tätowieren lassen.]
Der Laden heißt Ich und meine Katze.
Und er hat seine eigene Wodka-Marke.
[Wodka ist ein Schnaps.]
Er heißt Kabumm.

Sido hat auch selbst mehrere Tattoos.
Zum Beispiel einen Toten-Kopf, eine Spiel-Karte und eine nackte Frau.

Seit 2015 hat Sido eine eigene Platten-Firma.
Sie heißt Gold-Zweig.
[Ein Zweig ist ein kleiner Ast.]

Sido hat ein enges Verhältnis zu seiner Mutter.
Sido sagt über sie:
"Nur meiner Mutter hat immer hinter mir gestanden."
Darum hat er seiner Mutter seine 3. CD gewidmet.
[Gewidmet heißt: Er hat sie für sie gemacht.]
Dafür ist Sido ihr sehr dankbar.

Sido hat ein Buch über sein Leben geschrieben.
Es heißt Ich will mein Lied zurück.


Wolfgang Niedecken ist jetzt Opa

Wolfgang Niedecken ist Sänger.
Er singt bei der Kölner Band BAP.
Er ist 69 Jahre alt.
So sieht er aus:

Wolfgang Niedecken hat eine Tochter.
Sie heißt Isis-Maria.

Isis-Maria hat jetzt ein Baby bekommen.
Das heißt:
Wolfgang Niedecken ist jetzt Opa.

Das Baby ist ein Junge.
Er heißt Noah.

Eigentlich lebt Isis-Maria in Berlin.
Aber zur Geburt ist sie nach Köln gekommen.
Wolfgang Niedecken erzählt:
"Im Pass sollte Köln stehen - nicht Berlin!"

Jetzt leben Isis-Maria und Noah bei Wolfgang Niedecken und seiner Frau Tina.
Sie erzählt:
"Großartig, dass wir das so intensiv mit-erleben dürfen.
Der Kleine ist einfach der Hammer."
Wolfgang Niedecken sagt:
"Wir führen hier ein wunderbares WG-Leben."
[WG ist die Abkürzung für Wohn-Gemeinschaft.]

Jennifer Lopez will nicht sofort heiraten

Jennifer Lopez ist Schauspielerin und Sängerin.
Sie ist 50 Jahre alt.
So sieht sie aus:

Jennifer Lopez hat sich verlobt.
Ihr Verlobter heißt Alex Rodríguez.
Er ist Sportler.
Früher war er Profi-Baseball-Spieler.
Er ist 44 Jahre alt.

Jennifer Lopez und Alex Rodríguez haben sich verlobt.
Eigentlich heißt das:
Man will bald heiraten.
Aber Jennifer Lopez sagt jetzt:
Sie will nicht sofort heiraten.
Sie hat es nicht eilig.

Jennifer Lopez sagt:
"Wenn wir den Rest unseres Lebens zusammen sein wollen, wozu dann die Eile?"

Jennifer Lopez war schon dreimal verheiratet.
Sie fand das romantisch.
Sie erzählt:
"Es ist so lustig, denn als wir uns verlobt haben, dachte ich:
'Oooh, wir werden in ein paar Monaten heiraten?!'
Dein altes Denken kommt sofort zurück, all diese hoffnungs-lose Romantik, die mich dazu gebracht hat, dreimal zu heiraten."

Warum wollen sich Jennifer Lopez und Alex Rodríguez Zeit lassen mit der Hochzeit?
Vor allem wegen ihrer Kinder.

Jennifer Lopez hat 2 Kinder.
Sie sind Zwillinge.
Einen Sohn und eine Tochter.
Die beiden sind 12 Jahre alt.

Alex Rodríguez hat auch 2 Kinder.
Seine Töchter sind 11 und 15 Jahre alt.

Jennifer Lopez und Alex Rodríguez wollen alle ihre Kinder liebevoll annehmen.
Jennifer Lopez sagt:
"Wir zeigen ihnen etwas, das wir nicht hatten."

Damit meint sie:
Sie und ihr Verlobter hatten keine glückliche Familie in ihrer Kindheit.
Darum wollen sie es ihren Kindern jetzt vorleben.

Star-Lexikon

Wer ist Jennifer Lopez?

Jennifer Lopez ist 55 Jahre alt.

Sie ist Sängerin und Schauspielerin.
Ihre Fans nennen sie auch J.Lo.
Sie hat diese Lieder gesungen:

  • On the floor [übersetzt: Auf dem Boden]
  • Booty [Po]
  • Let's get loud [Lasst uns laut werden]

Jennifer Lopez lebt in den USA.
Da wurde sie auch geboren.
Ihre Familie kommt aus Puerto Rico.
[Puerto Rico ist ein Land, das aus Inseln besteht.
Es liegt in der Karibik.
Es gehört zu den USA.]

Jennifer Lopez gehört zu den erfolg-reichsten Sängerinnen der Welt.
Sie hat mehr als 80 Millionen CDs verkauft.
Sie hat sehr viele Fans.

Jennifer Lopez hat einen Hollywood-Stern.
Das heißt: Sie hat einen Stern auf dem Walk of Fame.

Der “Walk of Fame” ist ein Geh·weg in Los Angeles.
In den USA.
Dort sind Sterne auf den Steinen in der Straße.
Auf den Sternen stehen die Namen von berühmten Stars.
Von Schauspieler*innen oder von Musiker*innen.
Neben den Sternen sieht man ihre Hand·abdrücke und Fuß·abdrücke.
Der Bürger·steig ist vor einem berühmten Theater.
Es heißt Chinese Theater.
Der Stern ist eine Ehrung.
Sie hat ihn für ihre Musik bekommen.

Jennifer Lopez ist auch Schauspielerin.
Sie hat in diesen Filmen mit·gespielt:

  • Selena - Ein amerikanischer Traum
  • Anaconda
  • Wedding Planner – Verliebt, verlobt, verplant
  • Das Schwieger-Monster

Jennifer Lopez hat viele Preise gewonnen.
Für Ihre Musik.
Und für ihre Filme.

Manche Menschen finden die Filme von Jennifer Lopez gut.
Andere Menschen finden sie sehr schlecht.
Sie wurde schon 1o mal für den Preis "Die goldene Himbeere" vorgeschlagen.
Es ist ein Preis für die schlechteste Schauspielerin oder den schlechtesten Schauspieler.

Jennifer Lopez ist auch Sprecherin.
Das heißt: Sie spricht Stimmen in Filmen.
Zum Beispiel in den Zeichen·trick·filmen von Ice Age [übersetzt: Eis·zeit].
Sie spricht die Stimme der Säbel·zahn·tigerin Shira.

Jennifer Lopez ist auch für ihren Po berühmt.
Viele Menschen finden:
Sie hat einen sehr schönen Po.
Sie hat ihn versichern lassen.
Das heißt:
Wenn ihrem Po etwas passiert, bekommt sie viel Geld von einer Versicherung.

2011 wurde Jennifer Lopez zur schönsten Frau der Welt gewählt.

Jennifer Lopez hat 2 Schwestern.
Als Kind und Jugendliche ist sie in New York in eine katholische Schule gegangen.
Sie hat eine Ausbildung als Tanz·lehrerin gemacht.

Jennifer Lopez war vier·mal verheiratet.
Und sie hat sich bis jetzt vier·mal scheiden lassen.
Sie hat 2 Kinder.
Die Kinder sind Zwillinge.
Die Kinder heißen Max und Emme.

Zuletzt war Jennifer Lopez mit Ben Affleck zusammen.
Die beiden waren schon mal ein Paar.
Ab dem Jahr 2002.
Sie waren sogar verlobt.
Aber 2004 haben sie sich getrennt.
2021 sind sie wieder zusammen·gekommen.
Sie haben sich neu ineinander verliebt.
Im Juli 2022 haben sie geheiratet.
2024 haben sie sich wieder getrennt.
2025 haben sie sich scheiden lassen.

Peter Maffay hat sein Leben verändert

Peter Maffay ist Sänger.
Er ist 70 Jahre alt.
So sieht er aus:

Vor einem Jahr ist Peter Maffay Vater geworden.
Seine Freundin Hendrikje Balsmeyer und er haben ein Baby bekommen.
Das Baby ist ein Mädchen.
Ihr Name ist Anouk.
Sie wurde im November 2018 geboren.
Jetzt ist sie ein Jahr alt.

Das hat das Leben von Peter Maffay verändert.
Er passt jetzt besser auf sich auf.
Er sagt:
"Meine kleine Tochter wird mir irgendwann sagen, dass ich gefälligst noch lange an ihrer Seite bleiben soll."

Peter Maffay fährt jetzt seltener Motorrad.
Stattdessen nimmt er lieber das Fahrrad.
Und er sagt:
"Gott sei Dank ist Rauchen für mich kein Thema mehr, und ich trinke auch keine harten Sachen mehr.
[Mit harte Sachen meint er:
Getränke mit viel Alkohol.
ZuM Beispiel Schnaps.]
Alles geht leichter ohne.
Früher habe ich viel geraucht und getrunken.
Das war völliger Unsinn und überflüssig.
[Statt überflüssig kann man auch unnötig sagen.]
Meine Musik ist dadurch nicht besser geworden und meine Gesundheit hat darunter gelitten."


Star-Lexikon

Wer ist Peter Maffay?

Peter Maffay ist 75 Jahre alt.

Er ist Sänger.
Er wurde in Rumänien geboren.
Mit 14 Jahren kam er zusammen mit seinen Eltern nach Deutschland.

Peter Maffay ist ein Künstler·name.
Das heißt:
Er benutzt ihn nur als Musiker.
Im echten Leben heißt er Peter Alexander Makkay.

Peter Maffay singt auf Deutsch.
Er gehört zu den erfolg·reichsten deutschen Sängern.
Er hatte 19 Nummer-1-Alben.
[Ein Album ist eine CD oder eine Schallplatte.]
Mit seiner Musik hat er viele Preise gewonnen.

Peter Maffay hat als Kind Geige gelernt.
Von seinem ersten eigenen Geld kauft er sich eine Gitarre.
Nach einem Ferien·job auf der Baustelle.

Mit 19 Jahren gründet Peter Maffay seine erste eigene Band.
Ein Jahr später wird er bekannt.
Seitdem hat er seit vielen Jahren Erfolg.
Er hat viele CDs aufgenommen.
Er gibt viele Konzerte.
Und er hat viele Fans.

Am Anfang seiner Karriere hat Peter Maffay Country·musik gemacht.
Später hat sich seine Musik verändert.
Jetzt macht er seit vielen Jahren Rock·musik.

Peter Maffay steht jetzt seit mehr als 50 Jahren auf der Bühne.
Er hat bis jetzt 50 Millionen CDs verkauft.
Seine Tourneen hatten zum Teil über 700 Tausend Besucher*innen.
[Tournee ist ein anderes Wort für Konzert·reise.]

Peter Maffay hat den Drachen Tabaluga erfunden.
Er erzählt das Märchen vom kleinen Drachen Tabaluga.
Er singt Lieder über diesen Drachen.
Es sind Lieder für Kinder.

Peter Maffay hat auch in verschiedenen Filmen mit·gespielt.
Zum Beispiel im Film Der Joker.
Oder bei der Bully-Parade.

Peter Maffay findet:
Im Radio wird zu wenig Rock·musik gespielt.
Darum hat er 1998 einen Radio·sender für Rock·musik gegründet.
Zusammen mit der Band Scorpions, Marius Müller-Westernhagen und Klaus Lage.
Der Radio·sender heißt Rockland Radio.

2009 hat Peter Maffay ein Buch über sein Leben geschrieben.
Es heißt Auf dem Weg zu mir.
Peter Maffay hat es zusammen mit einer Journalistin geschrieben.
[Eine Journalistin schreibt Texte für Zeitungen und Zeitschriften.]
2013 hat er noch ein Buch geschrieben.
Es heißt:
Der 9. Ton. Gedanken eines Getriebenen.

Peter Maffay spricht 7 verschiedene Sprachen:

  • Deutsch
  • Englisch
  • Französisch
  • Spanisch
  • Ungarisch
  • Rumänisch 
  • Russisch

Peter Maffay setzt sich für den Frieden ein.
Und für den Umwelt·schutz.
Er setzt sich für Kinder·rechte ein.
Und er macht sich stark gegen Rassismus.
[Rassismus bedeutet:
Menschen werden benachteiligt.
Zum Beispiel, weil sie aus einem anderen Land kommen.]

2000 hat Peter Maffay die Peter-Maffay-Stiftung gegründet.
Dafür wurde er geehrt.
Er hat zweimal das Bundes·verdienst·kreuz bekommen.
[Das Bundes·verdienst·kreuz ist ein wichtiger Orden.]

Peter Maffay hat fast. sein ganzes Leben lang geraucht.
Fast 80 Zigaretten an einem Tag.
Einmal dachte ein Arzt:
Peter Maffay hat Lungen·krebs.
Das war falsch.
Aber Peter Maffay hat sofort mit dem Rauchen aufgehört.

Peter Maffay war vier·mal verheiratet.
Und er hat sich vier·mal scheiden lassen.
Jetzt ist er zum fünften Mal verheiratet.
Seine Frau heißt Hendrikje Makkay.

Peter Maffay hat 3 Kinder.
Einen Sohn und 2 Töchter.

Ein Ehe-Paar heiratet im Krankenhaus

Burgkirchen ist ein kleiner Ort in Bayern.
Dort wollte ein junges Paar heiraten.
Aber:
Einen Tag vor der Hochzeit kam die Oma der Braut ins Krankenhaus.
Sie musste länger dort bleiben und behandelt werden.

Der Braut ist ihre Oma sehr wichtig.
Darum war für sie klar:
Ohne ihre Oma will sie nicht heiraten.
Darum wurde die Hochzeit an einen anderen Ort verlegt.
Das Paar hat in der Krankenhaus-Kapelle geheiratet.

Ein Sprecher vom Krankenhaus sagt:
"Das gab es hier in der Kapelle in Altötting noch nie."
[Eine Kapelle ist eine kleine Kirche.]

Eine Pflegerin hat die Oma in ihrem Zimmer abgeholt.
Zuerst hat sie ihr gesagt:
Sie muss zu einer Untersuchung.
Aber dann wurde die Oma in die Kapelle gebracht.
Da waren schon das Hochzeits-Paar und alle Gäste.
So konnte die Oma bei der Hochzeit doch dabei sein.