Angela Merkel

By EU2017EE Estonian Presidency - This file has been extracted from another file, CC BY 2.0

Sie ist Politikerin.
Sie war die letzte Bundes·kanzlerin von Deutschland.
In den Jahren von 2005 bis 2021.
Die Bundes·kanzlerin ist die Chefin der deutschen Regierung.
Hier kann man mehr über die Aufgaben der Bundes·kanzlerin lesen.

Angela Merkel war lange die deutsche Bundes·kanzlerin.
16 Jahre lang.
Sie wurde 4 Mal wieder·gewahlt.
Das hat vorher nur ein deutscher Bundes·kanzler geschafft: Helmut Kohl.

Angela Merkel lebt und arbeitet in Berlin.
Sie gehört zur Partei CDU.

Angela Merkel ist in Hamburg geboren.
Und sie ist in der DDR aufgewachsen.
Zuerst hat sie einen anderen Beruf gelernt.
Sie hat Physik studiert.
Das heißt: Zuerst war sie Wissenschaftlerin.
Erst später hat sie angefangen, in der Politik zu arbeiten.

Angela Merkel ist zum 2. Mal verheiratet.
Im Jahr 1977 hat Angela Merkel Ulrich Merkel geheiratet.
Nach 5 Jahren wurden die beiden geschieden.

Seit dem Jahr 1998 ist Angela Merkel mit ihrem 2. Mann verheiratet.
Er heißt Joachim Sauer.
Mit ihm zusammen wohnt Angela Merkel in einer Wohnung in Berlin.
Die Wohnung ist in der Nähe von der Humboldt-Universität.

Angela Merkel wandert gerne.
Aber sie hat nur selten Zeit dazu.
Im Urlaub geht sie zusammen mit ihrem Mann wandern.

Michelle Obama

Von Official White House Photo by Chuck Kennedy - P021213CK-0027 (direct link), Gemeinfrei

Ihr voller Name ist Michelle LaWaughn Robinson Obama.
Sie ist die Ehe-Frau vom letzten amerikanischen Präsidenten.
In Amerika nennt man das „First Lady“.
Übersetzt heißt das „Erste Frau“.
Sie war bis Januar 2017 "First Lady".

Michelle Obama hat Jura studiert.
Das heißt: Sie ist Anwältin.
Sie kennt sich mit Rechten und Gesetzen aus.

Michelle Obama ist mit Barack Obama verheiratet.
Zusammen haben sie 2 Kinder.
Sie heißen Malia und Natasha.

Barack Obama hat seiner Frau in einem Restaurant einen Heirats-Antrag gemacht.
Der Verlobungs-Ring war im Nachtisch versteckt.

2017 wurde eine Spinne nach Michaelle Obama benannt.
Es ist eine Spinne, die auf Kuba lebt.
Sie heißt jetzt Spintharus michelleobamaae.

Michelle Obama hat in 2 amerikanischen Fernseh-Serien mit-gespielt.
In den Serien iCarly und Jessie.
In beiden Serien hat sie sich selbst gespielt.

Michelle Obama ist 1,80 Meter groß.

2012 hat Michelle Obama ein Buch über gesunde Ernährung geschrieben.

Papst Franziskus

Er ist Papst.
Das heißt: Er ist der Chef der katholischen Kirche.
Er wurde im Jahr 2013 zum Papst gewählt.
Vor ihm war Benedikt der 16. Papst.

Vor 2013 hat Franziskus auch schon für die katholische Kirche gearbeitet.
Er war Priester.
Ein Priester ist ein Pfarrer in der katholischen Kirche.

Papst Franziskus wurde in Buenos Aires geboren.
[Buenos Aires ist die Haupt-Stadt von Argentinien.]

Papst Franziskus spricht viele verschiedene Sprachen:

• Italienisch
• Spanisch
• Deutsch
• Englisch
• Französisch
• Portugiesisch
• Latein
• Alt-Griechisch

Papst Franziskus macht viele Reisen.
Er spricht mit Menschen auf der ganzen Welt über Gott.
Und er setzt sich für mehr Frieden in der Welt ein.
Er feiert Gottes-Dienste mit Christen in der ganzen Welt.

Papst Franziskus lebt sehr beischeiden.
Das heißt: Er braucht nicht viel Geld zum Leben.
Zum Beispiel:
Er geht viele Wege zu Fuß.
Und er fährt ein gebrauchtes Auto.
[Gebraucht heißt: Vor Papst Franziskus hat das Auto schon jemand anderem gehört.]

Papst Franziskus hat viele Bücher über seinen Glauben geschrieben.

Als Kind hatte Papst Franziskus einen anderen Berufs-Wunsch.
Er wollte nicht Papst werden.
Er wollte Metzger werden.

Hape Kerkeling

Von Leut - Eigenes Werk, CC BY-SA 3.0

Hape ist sein Spitz-Name.
Sein richtiger Name ist Hans-Peter Wilhelm Kerkeling.

Hape Kerkeling ist Komiker.
Das heißt: Er erzählt witzige Sachen.
Das macht er auf der Bühne und im Fernsehen.
Er verkleidet sich.
Zum Beispiel mit diesen Kostümen:

• als Königin Beatrix
• als Zeitungs-Reporter Horst Schlämmer
• als Opern-Sängerin
• als Schach-Meister

Einmal hat Hape Kerkeling sich besonders gut verkleidet.
Er ist in seinem Kostüm als Königin Beatrix zum Schloss Bellevue gefahren.
Alle wussten: Die echte Königin Beatrix kommt auch nach Bellevue.
Alle haben gedacht: Hape Kerkeling ist wirklich Königin Beatrix.

Hape Kerkeling schreibt auch Bücher.
Er hat ein Buch über sein Leben geschrieben.
Und ein Buch über eine Reise über den Jakobs-Weg.
Sehr viele Menschen haben die Bücher von Hape Kerkeling gelesen.

Hape Kerkeling hat auch als Moderator gearbeitet.
Er hat diese Fernseh-Sendungen gemacht:

• den deutschen Vor-Entscheid zum Eurovision Song Contest
  [Der Eurovision Song Contest ist ein großer Gesangs-Wettbewerb.]
• Total normal
• ZDF Jahres-Rückblick

Hape Kerkeling singt.
Und er spricht Hör-Bücher und Hör-Spiele.

Für seine Arbeit hat Hape Kerkeling viele Preise gewonnen.
Zum Beispiel den Bambi.
Oder den Deutschen Fernseh-Preis.

Seit 2011 arbeitet Hape Kerkeling nicht mehr fürs Fernsehen.
Er will nicht mehr in der Öffentlichkeit sein.
Er will mehr Zeit haben.
Darum tritt er nicht mehr im Fernsehen auf.

Hape Kerkeling ist schwul.
Das heißt: Er verliebt sich in Männer. Nicht in Frauen.
Er selbst hat nie über sein Privat-Leben geredet.
Der Filme-Macher Rosa von Praunheim  hat es in einer Fernseh-Sendung verraten.

Hape Kerkeling hat 2017 geheiratet.
Aber er verrät nicht den Namen von seinem Mann.

Hape Kerkeling spricht 6 Sprachen:

•  Deutsch 
• Niederländisch
• Französisch
• Spanisch
• Italienisch 
• Englisch

Harald Schmidt

Von I, Dontworry, CC BY-SA 3.0

Er ist Moderator.
Das heißt:
Er hat Fernseh-Sendungen gemacht.
Zum Beispiel diese:

• Die Harald Schmidt Show
• Schmidt und Pocher
• Harald Schmidt

Diese Fernseh-Sendungen hat Harald Schmidt von 1995 bis 2014 gemacht.
Es waren Talk-Shows.
Das heißt übersetzt: Gesprächs-Sendung.
Vor allem hat Harald Schmidt selbst geredet.
Aber er hat sich auch Gäste eingeladen.

Seine Sendungen kamen immer spät in der Nacht.
Das nennt man Late Night Show.
Late Night ist Englisch.
Es heißt übersetzt: spät in der Nacht.

Vor seinen Fernseh-Sendungen hat Harald Schmidt Theater gespielt.
Und er hat Radio-Sendungen gemacht.

Harald Schmidt hat mehrere Bücher geschrieben.
Und Texte für Zeitungen und Zeitschriften.
Außerdem hat er in verschiedenen Filmen und Fernseh-Serien mit-gespielt.

Für seine Arbeit hat Harald Schmidt viele Preise bekommen.
Zum Beispiel den Deutschen Fernseh-Preis.
Und die Goldene Kamera.

Harald Schmidt ist Hypochonder.
Das heißt:
Er glaubt oft, krank zu sein.
Aber er ist gar nicht krank.

Harald Schmidt hat eine Partnerin.
Sie heißt Ellen Hantzsch.
Er hat 4Kinder.
2 Söhne und 2 Töchter.

Sie ist Schauspielerin.
Sie hat in diesen Filmen mit·gespielt:

• Gia – Der Preis der Schönheit
• Lara Croft – Tomb Raider
• Mr. & Mrs. Smith [übersetzt: Herr und Frau Schmidt]

Angelina Jolie interessiert sich für Politik.
Sie findet: Frauen sollen überall auf der Welt die selben Rechnet haben.
Dafür kämpft sie.
Das ist ihr wichtig.

Außerdem ist Angelina Jolie Sonder·gesandte der UN.
Das heißt:
Sie ist Fach·frau für das Thema Flüchtlinge.
Sie reist um die Welt.
Sie spricht mit Politiker*innen.
Sie will, dass mehr Menschen sich für Geflüchtete stark machen.
Sie spendet auch Geld für Geflüchtete.

Angelina Jolie hat 6 Kinder.
Sie lebt zusammen mit ihren Kindern in Malibu.
Malibu ist eine Stadt in Kalifornien in den USA.

Angelina Jolie war drei·mal verheiratet.
Zuletzt war sie mit dem Schauspieler Brad Pitt verheiratet.
Aber sie haben sich getrennt.
Sie haben sich scheiden lassen.

Angelina Jolie hat viele Tattoos.
Tattoos ist ein anderes Wort für Tätowierungen.
Sie hat zum Beispiel ein Tattoo mit einem Tiger.
Und Tattoos mit den Geburts·orten ihrer Kinder.

Angelina Jolie hat viele Preise bekommen.
Preise als Schauspielerin.
Preise als Filme·macherin.
Und Preise für ihre Arbeit in der Politik.

Angelina Jolie hat einen Flug·schein.
Das bedeutet:
Sie kann selbst kleine Flugzeuge fliegen.

Angelina Jolie hört am liebstem Musik von diesen Musiker*innen:

• Elvis Presley
• Frank Sinatra 
• The Clash

Angelina Jolie sammelt Messer.
Aber sie sagt:
Sie benutzt die Messer nicht zum Kämpfen.
Meistens macht sie damit nur die Post auf. 

Angela Merkel

By EU2017EE Estonian Presidency - This file has been extracted from another file, CC BY 2.0

Sie ist Politikerin.
Sie war die letzte Bundes·kanzlerin von Deutschland.
In den Jahren von 2005 bis 2021.
Die Bundes·kanzlerin ist die Chefin der deutschen Regierung.
Hier kann man mehr über die Aufgaben der Bundes·kanzlerin lesen.

Angela Merkel war lange die deutsche Bundes·kanzlerin.
16 Jahre lang.
Sie wurde 4 Mal wieder·gewahlt.
Das hat vorher nur ein deutscher Bundes·kanzler geschafft: Helmut Kohl.

Angela Merkel lebt und arbeitet in Berlin.
Sie gehört zur Partei CDU.

Angela Merkel ist in Hamburg geboren.
Und sie ist in der DDR aufgewachsen.
Zuerst hat sie einen anderen Beruf gelernt.
Sie hat Physik studiert.
Das heißt: Zuerst war sie Wissenschaftlerin.
Erst später hat sie angefangen, in der Politik zu arbeiten.

Angela Merkel ist zum 2. Mal verheiratet.
Im Jahr 1977 hat Angela Merkel Ulrich Merkel geheiratet.
Nach 5 Jahren wurden die beiden geschieden.

Seit dem Jahr 1998 ist Angela Merkel mit ihrem 2. Mann verheiratet.
Er heißt Joachim Sauer.
Mit ihm zusammen wohnt Angela Merkel in einer Wohnung in Berlin.
Die Wohnung ist in der Nähe von der Humboldt-Universität.

Angela Merkel wandert gerne.
Aber sie hat nur selten Zeit dazu.
Im Urlaub geht sie zusammen mit ihrem Mann wandern.

Til Schweiger

Von Foto: Stefan Brending, Lizenz: Creative Commons by-sa-3.0 de, CC BY-SA 3.0 de

Er ist Schauspieler.
Er hat in diesen Serien und Filmen mit·gespielt:

• Linden·straße
• Der bewegte Mann
• Kein·0hr·hase
• Tatort

Für seine Filme hat Til Schweiger viele Preise gewonnen.
Zum Beispiel den Bambi.
Und den Goldenen Bären.

Til Schweiger ist auch Filme·macher.
Er hat seine eigene Film·firma.
Und er schreibt Dreh·bücher.
[In einem Dreh·buch steht: So wird der Film gemacht.
Welche Schauspieler*innen haben welche Rollen?
Wer spricht welchen Text?
Und an welchen Orten spielt der Film?]

Nach seinem letzten Film gab es Berichte über Til Schweiger und seine Arbeit.
Es gab Vorwürfe gegen Til Schweiger.
Die Vorwürfe haben mit Alkohol und Gewalt zu tun.
Til Schweiger sagt aber:
Die Vorwürfe stimmen nicht.
Seitdem fragen sich viele Menschen:
Ist Til Schweiger ein guter Chef oder nicht?

Til Schweiger hat zuerst Lehr·amt studiert und dann Medizin.
[Lehr·amt heißt: Man will später mal Lehrer*in werden.]
Aber er hat sein Studium nicht zu Ende gemacht.
Er hat eine Schauspiel·schule besucht.
In Köln hat er seinen Abschluss gemacht.
Dann hat er an einem Theater in Bonn gearbeitet.

Til Schweiger ist auch Geschäfts·mann.
Er hat mehrere Firmen.
Zum Beispiel ein Restaurant in Hamburg.
Und ein Hotel am Timmendorfer Strand.

Til Schweiger war verheiratet.
Aber er hat sich scheiden lassen.
Zusammen mit seiner Ex-Frau Dana Carlsen hat er 4 Kinder:
Einen Sohn und 3 Töchter.
Til Schweigens Kinder spielen manchmal in seinen Filmen mit.

Til Schweiger hat eine Stiftung gegründet.
Er sammelt Spenden·geld.
Er sammelt Geld für Kinder und Jugendliche.
Er findet: Alle Kinder sollen die·selben Chancen haben in Deutschland.
Sie sollen überall mit·machen können.
Dafür will er mit seiner Stiftung sorgen.

Til Schweiger streitet sich oft mit Journalist*innen.
[Journalist*innen schreiben Texte für Zeitungen und Internet·seiten.
Oder sie machen Sendungen um Radio und im Fernsehen.]
Er sagt oft seine Meinung.
Darüber schreiben die Zeitungen dann.
Manchmal ist Til Schweiger nicht mit dem einverstanden, was über ihn geschrieben wird.
Dann gibt es Streit.
Manchmal muss ein Gericht über den Streit entscheiden.

Til Schweiger kocht gerne für seine Familie und für seine Freunde.
Am liebsten kocht er Spaghetti Bolognese.
Die kann er sehr gut kochen.
Etwas anderes kann er nicht kochen.

Til Schweiger hat 2 Katzen.
Sie heißen Gundula und Carlos.
Til Schweiger hat sie vom Tier·schutz aus Spanien bekommen.
Zusammen mit seinem Kater Carlos guckt Til Schweiger Fußball.

Kim Kardashian

Wikimedia Commons

Sie ist Amerikanerin.
Sie wurde in den USA geboren.
In der Stadt Los Angeles.
Und sie lebt auch heute noch dort.

Kim Kardashian ist ein Fernseh-Star.
Sie hat in verschiedenen Fernseh-Sendungen mitgemacht.
Und es gibt eine Fernseh-Serie über ihr Leben.
In der Fernseh-Serie hat sie zusammen mit ihren Geschwistern mit-gespielt.

Kim Kardashian hat eine eigene Mode-Firma.
Die Firma heißt D-A-S-H.
Kim Kardashian verkauft die Mode zusammen mit ihren Schwestern Kourtney und Khloé Kardashian.

Kim Kardashian war zwei-mal verheiratet.
Sie hat sich zwei-mal scheiden lassen.
Jetzt ist sie zum dritten Mal verheiratet.
Ihr Mann heißt Kanye West.
Er ist Musiker.
Aber Kim Kardashian und Kanye West wollen sich auch scheiden lassen.

Kim Kardashian und Kanye West haben zusammen 4 Kinder.

In Zukunft will Kim Kardashian Anwältin werden.
Sie hat ein Praktikum bei einem Anwalt gemacht.
Jetzt will sie studieren.
Sie findet: So kann sie den Menschen besser helfen.

Kanye West

Von Mfield, Matthew Field, http://www.photography.mattfield.com - Eigenes Werk, GFDL 1.2

Er ist Musiker.
Er macht Rap und Hip Hop Musik.
Vieles von seiner Musik ist Sprech-Gesang.

Kanye West ist sehr erfolg-reich.
Sehr viele Menschen kaufen seine Musik.
Er gehört zu den erfolg-reichsten Musikern der Welt.

Kanye West hatte eine gute Kindheit.
Viele Rapper hatten das nicht.
Er sagt:
"Während andere auf der Straße abhingen, war ich in der Mall shoppen."
[Mall ist das amerikanische Wort für Einkaufs-Zentrum.]

Kanye West hat auch eine eigene Musik-Firma.
Das heißt: Er nimmt auch Musik von anderen Künstlern auf und verkauft sie.

Kanye West kann nicht gut mit Geld umgehen.
Er verdient sehr viel Geld mit seiner Musik.
Aber er gibt auch sehr viel Geld aus.
Jetzt hat er hohe Schulden.
Er hat 53 Millionen Dollar Schulden.
Und er findet: Mark Zuckerberg soll ihm Geld spenden.
Dann kann er davon seine Schulden bezahlen.

Kanye West ist verheiratet.
Seine Frau heißt Kim Kardashian.
Die beiden sind oft im Fernsehen zu sehen.
Über das Leben der beiden gibt es eine amerikanische Fernseh-Serie.
Aber:
Jetzt wollen sich Kim Kardashian und Kanye West scheiden lassen.

Kanye West und Kim Kardashian 4 Kinder.
2 Töchter und 2 Söhne.
Die Kinder heißen

• North West
• Saint West
• Chicago West
• Psalm West

Kanye West entwirft auch Mode.
Und er wollte Möbel entwerfen für Ikea.
Aber Ikea wollte es nicht.

2016 wurde Kanye West zum best-angezogensten Mann der Welt gewählt.

Seit Oktober 2018 hat Kanye West einen neuen Künstler-Namen.
Er nennt sich jetzt Ye.
Er sagt: Das heißt Du.

The Rolling Stones sind eine Band.
Die Band gibt es schon sehr lange.
Seit dem Jahr 1962.

Das sind bekannte Lieder der Band The Rolling Stones:

• Satisfaction [übersetzt: Befriedigung]
• Angie
• Paint it black [übersetzt: Streich es schwarz]

Diese Musiker sind in der Band:

• Mick Jagger.
  Er ist der Sänger der Band.
  Er ist von Anfang an in der Band.
• Keith Richards.
  Er spielt Gitarre und Bass.
• Ron Wood.
  Er spielt Gitarre.
  Er ist seit 1975 in der Band.
• Charlie Watts.
  Er spielt Schlagzeug.
  Er ist seit 1963 in der Band.

So spricht man den Namen der Band aus: De rowling stouns.
The Rolling Stones heißt übersetzt:
Die rollenden Steine.
Damit ist gemeint:
Die Band·mitglieder sind Land·streicher.
Sie ziehen herum.
Sie haben keinen festen Ort, an dem sie leben.
Sie sind viel unterwegs.

The Rolling Stones gehören zu den erfolgreichsten Bands der Welt.
Die Band hat viele Fans.
Viele Menschen hören ihre Musik.
Und viele Menschen besuchen ihre Konzerte.

 Mick Jagger und Keith Richards haben sich mit 18 Jahren kennen·gelernt.
Durch einen Zufall.
Sie haben sich an der Uni kennen·gelernt.
Dann haben sie sich am Bahnhof wieder·getroffen.
Mick Jagger hatte Schall-Platten dabei.
Darum haben die beiden lange über Musik geredet.
Und sie haben sich überlegt:
Sie wollen zusammen in einer Band Musik machen.
In London haben die beiden dann die anderen Band-Mitglieder kennen·gelernt.

Die Band hat in vielen Clubs Musik gemacht.
So wurden sie schnell bekannt.
Jetzt stehen sie schon seit fast 60 Jahren zusammen auf der Bühne.
Sie gehen immer noch auf Tour.
[Statt Tour kann man auch Konzert·reise sagen.
Das heißt:
Eine Band gibt Konzerte an verschiedenen Orten.
Sie reisen zusammen von einem Ort zum anderen.]

Am Anfang waren noch andere Musiker und Musikerinnen in der Band.
Die Band·mitglieder haben sich mehrmals geändert.
Jetzt hat sich seit 1985 nichts mehr geändert.
In dem Jahr ist Ian Stewart gestorben.
Er hat in der Band Klavier gespielt.

Bis jetzt hat die Band The Rolling Stones 25 CDs zusammen gemacht.
Und sie waren 66 mal zusammen auf Tour.

Für ihre Musik haben The Rolling Stones viele Preise gewonnen.
Die Band·mitglieder wollen auch in Zukunft noch zusammen Musik machen.