Avril Lavigne ist Sängerin.
Sie kommt aus Kanada.
Sie ist 30 Jahre alt.
So sieht sie aus:



Während der letzten Monate haben sich ihre Fans Sorgen gemacht.
Avril Lavigne war krank.
Sie war lange nicht mehr in der Öffentlichkeit zu sehen.
Einfachstars hat darüber berichtet.

Jetzt geht es Avril Lavigne besser.
Sie hat zum 1. Mal über ihre Krankheit gesprochen.
Sie sagt: "Ich habe mich gefühlt, als könnte ich nicht atmen, reden und mich bewegen.
Ich dachte, ich müsste sterben.
Es gab Momente, da konnte ich eine Woche lang nicht duschen, weil ich mich kaum auf den Beinen halten konnte."

Avril Lavigne war von einer Zecke gebissen worden.
Das hat die Krankheit ausgelöst.
Die Krankheit heißt Lyme-Borreliose.
Das sind Zeichen dieser Krankheit:
Müdigkeit, Kopfschmerzen, Fieber, Nacken-Steifigkeit, Seh-Beschwerden, Schwindel, Übelkeit und Erbrechen.

Avril Lavigne war während ihrer Krankheit zu Hause.
Ihre Mutter und ihr Ehe-Mann haben sie gepflegt.
Jetzt geht es ihr wieder besser.

Andreas Kümmert hat den Vor-Entscheid zum Eurovision Song Contest gewonnen.
Aber er will nicht für Deutschland am ESC teil-nehmen.
Einfachstars hat darüber berichtet.
Hier kann man den Text noch mal lesen.



Jetzt wollte Andreas Kümmert ein Konzert geben.
In einer Disco in Groß Gerau.
Das ist eine kleine Stadt in Hessen.
550 Leute hatten Karten für das Konzert gekauft.

Andreas Kümmert hat einen Sound-Check gemacht.
Das heißt: Er hat das Mikrofon ausprobiert.
Und er hat getestet: Wie klingt meine Musik in diesem Raum?
Beim Sound-Check ist alles gut gelaufen.
Alles hat geklappt.

Danach hat er gesagt: "Ich hab was im Auto vergessen, ich muss noch mal zurück."
Und er hat gesagt: "Ich spiel nicht."
Dann ist er weg-gefahren.

Die Fans von Andreas Kümmert waren sauer.
Sie waren ent-täuscht.
Manche von ihnen haben das auf die Facebook-Seite von Andreas Kümmert geschrieben.
Ein Fan hat ihn beschimpft.
Er hat geschrieben: "Hallo Arschloch!
Spring einfach von der nächsten Brücke und hör auf, dein Publikum zu ver-arschen."

Andreas Kümmert hat den Fan auch beschimpft.
Er hat geschrieben: "Du elende Dreck-Sau, verreck!
Mein Anwalt ist eingeschaltet.
An alle Hater: Verpisst euch, ihr degenerierten Arsch-Löcher." [Hater ist Englisch und heißt "Hasser". Also jemand, der einen anderen hasst.]

Jimmy Kimmel ist Moderator.
Im amerikanischen Fernsehen.
Vor einem Jahr hat er gesagt:
Seine Zuschauer sollen ihren Freunden Streiche spielen.
Davon sollen sie ein Video machen.
Und es an ihn  schicken.



Rihanna wollte dabei auch mit-machen.
Sie hat Jimmy Kimmel selbt einen Streich gespielt.
Sie hat ihn mitten in der Nacht auf-geweckt.
Dann hat sie ein Konzert in seinem Schlaf-Zimmer gespielt.
Sie hat ihr neues Lied gesungen.

Rihanna sagt: "Ich wollte das auch mal machen und dich ver-äppeln."
Und Jimmy Kimmel sagt: "Normalerweise kommst du in dieser Form nicht in meinen Träumen vor."

Ein Video von dem Schlaf-Zimmer-Konzert haben die beiden in Jimmy Kimmels Fernseh-Show gezeigt.

Star-Lexikon

Wer ist Rihanna?

Rihanna

Von DoD News Features - 141111-D-DB155-036, CC BY 2.0

Rihanna ist 38 Jahre alt.

Sie ist Sängerin.
Sie hat zum Beispiel diese Lieder gesungen:

• Umbrella [übersetzt: Schirm]
• Diamonds [Diamanten]
• Dancing in the Dark [Im Dunkeln tanzen]

Ihre Musik ist eine Mischung aus Reggae und Dance-Musik.

Rihanna kommt aus Barbados.
Das ist eine Insel in der Karibik.
Jetzt lebt sie in den USA.

Rihanna Spitz·name ist Riri.

Rihanna ist sehr erfolgreich.
Sehr viele Menschen kaufen ihre Musik.
Bis jetzt hat sie 350 Millionen CDs verkauft.
Damit gehört sie zu den erfolg·reichsten Musikerinnen der Welt.
Für ihre Musik hat sie viele Preise gewonnen.

Rihanna hat schon in ihrer Schul·zeit Musik gemacht.
Sie hat eine Mädchen·band gegründet.
Mit der Band ist sie zu einem Vor·singen gegangen.
So wurde sie entdeckt.

Rihanna sammelt auch Spenden·gelder.
Zum Beispiel für krebs·kranke Kinder.
Und für Menschen mit wenig Geld in ihrer Heimat Barbados.

In ihrer Heimat·stadt Sankt Michael wurde eine Straße nach Rihanna benannt.
Sie heißt Rihanna Street.
Street ist das englische Wort für Straße.

Rihanna hat einen Partner.
Er nennt sich A$AP Rocky.
Er ist auch Sänger.
Er singt Rap.
Die beiden haben 2 Söhne zusammen.
Jetzt ist Rihanna mit ihrem 3. Kind schwanger.

Monika Kuszyńska ist Sängerin.
Sie kommt aus Polen.
Sie ist 35 Jahre alt.
So sieht sie aus:



Monika Kuszyńska wird für Polen beim Eurovision Song Contest singen.
Sie singt das Lied !In the name of love".
Auf Deutsch heißt das: "Im Namen der Liebe".
Hier kann man ein Video davon sehen:


Monika Kuszyńska hatte 2006 einen Auto-Unfall.
Zusammen mit ihrer Band.
Dabei wurde sie verletzt.
Seitdem braucht sie einen Roll-Stuhl.
Seit 2010 tritt sie wieder als Sängerin auf.

Der Eurovision Song Contest [ESC] ist ein Musik-Wettbewerb.
Dieses Jahr findet er in Wien statt.
Das Motto des Wettbewerbs ist: "Building Bridges".
Übersetzt heißt das "Brücken bauen".
Der ESC soll Menschen mit·einander verbinden.



2015 findet der ESC in Wien statt.
Organisiert wird er vom ORF.
Das ist ein Fernseh·sender aus Österreich.

Der ORF findet wichtig:
Alle Menschen sollen durch den ESC verbunden werden.
Auch Menschen, die nicht hören können.
Auch Menschen, die nicht sehen können.
Sie wollen trotzdem etwas von der Musik mit·bekommen.
Deswegen soll der ESC so barriere-frei wie möglich sein.
Das bedeutet:
Sie geben sich Mühe, dass alle Teil davon sein können.

Es gibt 3 ESC-Termine: 2 Halb·finale und das Finale.
Bei allen 3 Sendungen wird es Unter·titel geben.
Das heißt:
Man kann am Fernseher mit·lesen, was gerade gesprochen wird.
Es gibt Unter·titel für das, was die Moderator*innen sagen.
Oder die Jury.
Und es gibt Unter·titel für die Musik.

Außerdem werden Gebärden·sprach-Dolmetscher*innen beim ESC sein.
Das sind Menschen, die Sprache in Gebärden übersetzen.
Für taube und schwer·hörige Menschen.
Sie übersetzen alles, was gesagt wird, in Gebärden.
Und alle Lied·texte.

Für blinde und seh·behinderte Menschen gibt es eine Audio-Deskription.
Das bedeutet:
Jemand beschreibt, was gerade passiert.
Zum Beispiel so:
"Gerade kommt die Moderatorin auf die Bühne.
Sie trägt ein grünes Kleid."
So kann man es sich gut vorstellen.
Auch wenn man es nicht sieht.

So soll es klappen, dass alle Menschen den ESC genießen können.

Karl Moik ist gestorben.
Er ist 76 Jahre alt geworden.



Karl Molk war Fernseh-Moderator.
Seine bekannteste Sendung war der Musikanten-Stadl.
Dort treten Stars auf, die Volks-Musik machen.
Karl Molk kam aus Österreich.
Er ist 76 Jahre alt geworden.

Karl Moik ging es zuletzt nicht gut.
Er hatte Probleme mit seiner Gesundheit.
2014 hatte er einen schweren Herz-Infarkt.
Seit 3 Wochen war er im Kranken-Haus.
Wegen Problemen mit seinen Nieren.

Seine Frau Edith war bei ihm, als er gestorben ist.

Die BILD-Zeitung schreibt: "Jetzt schunkelt Karl Moik mit den Engeln."

Die Band "Höhner" kommt aus Köln.
Sie machen Musik mit deutschen Texten.
Die Texte werden mit Kölner Dialekt gesungen.
Sie machen schon sehr lange zusammen Musik.
Die Band wurde 1972 gegründet.
Das war vor mehr als 40 Jahren.
Der Band-Name "Höhner" heißt im Kölner Dialekt: Hühner.



Peter Werner und Janus Fröhlich sind von Anfang an Mitglieder der Band.
Man kann auch sagen: Sie sind Gründungs-Mitglieder.
Jetzt hören sie auf.
Sie steigen aus der Band aus.

Peter Werner hat das Keyboard gespielt.
Er ist 65 Jahre alt.
Janus Fröhlich war der Schlag-zeuger.
Er ist 64 Jahre alt.

Die beiden finden: 43 Jahre auf der Bühne stehen ist genug.
Peter Werner sagt: "Da heißt es, zum richtigen Zeitpunkt einen geordneten Übergang einzuläuten."

Es wird die Band auch weiter-hin geben.
In einigen Monaten werden die Nach-folger der beiden Musiker vor-gestellt.

Andrea Berg ist Musikerin.
Sie singt Schlager.
Sie ist 49 Jahre alt.
So sieht sie aus:



Andrea Berg ist aber auch Unternehmerin.
Das bedeutet: Sie hat 2 Hotels.
Und jetzt eröffnet sie ein ganzes Ferien-Dorf.
Sie nennt es "Dörfle".
Das bedeutet: Kleines Dorf.

Darauf ist Andrea Berg stolz.
Sie sagt: "Wir alle gemeinsam haben hier wirklich etwas ganz Besonderes geschaffen:
ein bisschen Glück, ein kleines Wunder."

Am 1. April 2015 wird das "Dörfle" eröffnet.
Darin gibt es 15 Häuser.
Sie werden an Ferien-Gäste vermietet.
Andrea Berg hat alle Möbel dafür aus-gesucht.
Und die Gardinen.
Zusammen mit ihrer Familie.
Viele Sachen haben sie selbst gemacht.
Sie erzählt: "Meine Mutter und meine 16-jährige Tochter haben geholfen, Vorhänge, Tisch-Decken, Lampen-Schirme zu nähen und zu stricken.
Jedes Detail ist von mir mit Liebe ausgesucht." [Detail ist ein anderes Wort für Kleinigkeit.]

Andrea Berg findet es wichtig, einen Beruf zu haben.
Sie will nicht nur ein Star sein.
Das findet sie wichtig.
Sie sagt: "Der Alltag im Hotel erdet mich.
Es ist genau diese Normalität, die mich so glücklich macht."

Das Ferien-Dorf ist in Kleinaspach.
Das ist eine kleine Stadt in Baden-Württemberg.

Star-Lexikon

Wer ist Andrea Berg?

Andrea Berg

Von Astra2007 - Eigenes Werk, CC BY-SA 3.0

Andrea Berg ist 60 Jahre alt.

Sie ist Schlager-Sängerin.
Sie hat diese Lieder gesungen:

• Du hast mich 1000 mal belogen
• Ich liebe das Leben
• Schenk mir einen Stern

Andrea Berg ist ein Künstler-Name.
Das heißt: Sie benutzt ihn nur als Sängerin.
Ihr echter Name ist Andrea Ferber.

Früher war das Singen nur ein Hobby für Andrea Berg.
Sie hat vor allem im Karneval gesungen.
Dann hat der Chef von einer Musik-Firma ihre Stimme auf einer Kassette gehört.
Und er hat sofort eine CD mit ihr aufgenommen.
So wurde sie bekannt.

Andrea Bergs Musik ist sehr erfolgreich.
Sie hat viele Fans.
Und sehr viele Menschen kaufen ihre CDs.

Für ihre Musik hat Andrea Berg viele Preise gewonnen.
Zum Beispiel den ECHO, den Bambi und die Krone der Volks-Musik.

Andrea Berg ist auch Geschäfts-Frau.
Sie hat ein eigenes Ferien-Dorf.
Dort gibt es 15 Ferien-Häuser.
Man kann sie mieten.
Das Dorf heißt "Dörfle".
Es ist in Kleinaspach.
Das ist eine kleine Stadt in Baden-Württemberg.

Andrea Berg ist verheiratet.
Ihr Mann heißt Ulrich Ferber.
Zusammen haben sie eine Tochter.
Sie heißt Lena-Maria Ferber.

Roger Hodgson ist Musiker.
Er war Teil der Band Supertramp.
Am Samstag ist er 65 Jahre alt geworden.
So sieht er aus:



Roger Hodgson sagt: Er hat keine Karriere-Pläne mehr.
Ihm ist jetzt etwas anderes wichtig.
Er sagt: "Ich bin nicht mehr auf Ruhm oder eine große Karriere aus.
Im Jetzt zu leben, die best-mögliche Person zu sein und ohne Bedauern leben und sterben:
Das halte ich für ein gutes Ziel."

Tommy Krångh ist Gebärden-Dolmetscher.
Das bedeutet: Er übersetzt gesprochene Sprache in Gebärden.
Zum Beispiel für Menschen, die nicht hören können.
Tommy Krångh kommt aus Schweden.

In vielen Ländern gibt es einen Vor-Entscheid zum Eurovision Song Contest. [Abkürzung: ESC.]
Beim Vor-Entscheid wird ab-gestimmt: Wer fährt für unser Land zum ESC?
Wer singt 2015 in Wien?
Am Wochen-Ende gab es einen Vor-Entscheid in Schweden.
Tommy Krångh hat dort gearbeitet.
Er hat ein Lied über-setzt.
Er hat den Lied-Text gebärdet.
Er hat das Lied des Sängers Magnus Carlsson über-setzt.

Von dieser Über-setzung gibt es ein Video.
Hier kann man es sehen:



Seit-dem hat Tommy Krångh viele Fans.
Sehr viele Menschen haben sein Video im Internet gesehen.
Und sie mögen es sehr.
Sie finden: Tommy Krångh über-setzt mit sehr viel Leiden-schaft.
Es macht Spaß, ihm dabei zuzusehen.
Er zeigt mehr Leiden-schaft für das Lied als der Sänger.

Magnus Carlsson fährt nicht für Schweden zum ESC.
Er hat beim Vor-entscheid nicht gewonnen.
Statt-dessen nimmt der Sänger Mans Zelmerlöw teil.
Er ist der Favorit der Schweden.
Er wird das Lied "Heroes" singen.
Über-setzt heißt das "Helden".

Viele Menschen wünschen sich jetzt:
Tommy Krångh soll auch mit zum ESC.
Er soll das Lied von Mans Zelmerlöw gebärden.
Einfachstars wünscht sich das auch!