Andrea Berg ist Musikerin.
Sie singt Schlager.
Sie ist 49 Jahre alt.
So sieht sie aus:



Andrea Berg ist aber auch Unternehmerin.
Das bedeutet: Sie hat 2 Hotels.
Und jetzt eröffnet sie ein ganzes Ferien-Dorf.
Sie nennt es "Dörfle".
Das bedeutet: Kleines Dorf.

Darauf ist Andrea Berg stolz.
Sie sagt: "Wir alle gemeinsam haben hier wirklich etwas ganz Besonderes geschaffen:
ein bisschen Glück, ein kleines Wunder."

Am 1. April 2015 wird das "Dörfle" eröffnet.
Darin gibt es 15 Häuser.
Sie werden an Ferien-Gäste vermietet.
Andrea Berg hat alle Möbel dafür aus-gesucht.
Und die Gardinen.
Zusammen mit ihrer Familie.
Viele Sachen haben sie selbst gemacht.
Sie erzählt: "Meine Mutter und meine 16-jährige Tochter haben geholfen, Vorhänge, Tisch-Decken, Lampen-Schirme zu nähen und zu stricken.
Jedes Detail ist von mir mit Liebe ausgesucht." [Detail ist ein anderes Wort für Kleinigkeit.]

Andrea Berg findet es wichtig, einen Beruf zu haben.
Sie will nicht nur ein Star sein.
Das findet sie wichtig.
Sie sagt: "Der Alltag im Hotel erdet mich.
Es ist genau diese Normalität, die mich so glücklich macht."

Das Ferien-Dorf ist in Kleinaspach.
Das ist eine kleine Stadt in Baden-Württemberg.

Roger Hodgson ist Musiker.
Er war Teil der Band Supertramp.
Am Samstag ist er 65 Jahre alt geworden.
So sieht er aus:



Roger Hodgson sagt: Er hat keine Karriere-Pläne mehr.
Ihm ist jetzt etwas anderes wichtig.
Er sagt: "Ich bin nicht mehr auf Ruhm oder eine große Karriere aus.
Im Jetzt zu leben, die best-mögliche Person zu sein und ohne Bedauern leben und sterben:
Das halte ich für ein gutes Ziel."

Tommy Krångh ist Gebärden-Dolmetscher.
Das bedeutet: Er übersetzt gesprochene Sprache in Gebärden.
Zum Beispiel für Menschen, die nicht hören können.
Tommy Krångh kommt aus Schweden.

In vielen Ländern gibt es einen Vor-Entscheid zum Eurovision Song Contest. [Abkürzung: ESC.]
Beim Vor-Entscheid wird ab-gestimmt: Wer fährt für unser Land zum ESC?
Wer singt 2015 in Wien?
Am Wochen-Ende gab es einen Vor-Entscheid in Schweden.
Tommy Krångh hat dort gearbeitet.
Er hat ein Lied über-setzt.
Er hat den Lied-Text gebärdet.
Er hat das Lied des Sängers Magnus Carlsson über-setzt.

Von dieser Über-setzung gibt es ein Video.
Hier kann man es sehen:



Seit-dem hat Tommy Krångh viele Fans.
Sehr viele Menschen haben sein Video im Internet gesehen.
Und sie mögen es sehr.
Sie finden: Tommy Krångh über-setzt mit sehr viel Leiden-schaft.
Es macht Spaß, ihm dabei zuzusehen.
Er zeigt mehr Leiden-schaft für das Lied als der Sänger.

Magnus Carlsson fährt nicht für Schweden zum ESC.
Er hat beim Vor-entscheid nicht gewonnen.
Statt-dessen nimmt der Sänger Mans Zelmerlöw teil.
Er ist der Favorit der Schweden.
Er wird das Lied "Heroes" singen.
Über-setzt heißt das "Helden".

Viele Menschen wünschen sich jetzt:
Tommy Krångh soll auch mit zum ESC.
Er soll das Lied von Mans Zelmerlöw gebärden.
Einfachstars wünscht sich das auch!

Justin Bieber ist ein Pop-Star.
Er ist sehr bekannt.
Er hat viele Fans.
Er ist 21 Jahre alt.
So sieht er aus:


In den letzten Monaten war Justin Bieber aber nicht wegen seiner Musik in der Zeitung.
Es gab viele Skandale um ihn.
Er hat zu-viel Alkohol getrunken.
Er hat Drogen genommen.
Er hat sich schlecht benommen.
Dafür hat sich Justin Bieber jetzt entschuldigt.

In einer Fernseh-Sendung hat er gesagt: "Ich weiß, dass ich eine Menge Leute in den vergangenen Jahren vor den Kopf gestoßen habe.
Aber ich weiß auch, dass ich immer noch gute Musik machen und alles wieder in die richtigen Bahnen bringen kann."

Viele Jahre gab es eine Techno-Parade in Berlin.
Die Love-Parade ["Liebes-Parade"].
In den Jahren von 1989 bis 2006.

Bei der Love-Parade ging es um Techno-Musik.
Es fuhren große Musik-Wagen durch Berlin.
Und sehr viele Menschen haben auf der Straße gefeiert.
Hier kann man ein Bild davon sehen:



Nach 2006 fand die Parade nicht mehr in Berlin statt.
Das größte Problem war der viele Müll.
Es war sehr teuer, den Müll der vielen Gäste wegzuräumen.
Deswegen wollte Berlin die Love-Parade nicht mehr haben.
Ab 2006 fand sie im Ruhr-Gebiet statt.
Also zum Beispiel in Essen.
Oder in Dortmund.

2010 gab es einen schlimmen Unfall bei der Love-Parade.
2010 war die Love-Parade in Duisburg.
Es waren sehr viele Menschen da.
Es gab ein großes Gedränge.
Die Wege waren zu eng.
Es brach Panik aus.
Dabei wurden 21 Menschen getötet.
Und mehr als 500 verletzt.
Seit-dem gab es keine Love-Parade mehr.

Aber es soll 2015 wieder eine Techno-Parade in Berlin geben.
Der Organisator sagt aber: "Wir wollen kein Revival der Loveparade. ["Revival" heißt Wieder-Belebung.]
Es ist eine Demonstration für mehr Miteinander und Toleranz."

Die Veranstaltung wird wahrscheinlich am 18. Juli 2015 statt-finden.

Ein Fan von Helene Fischer hat ihr schwere Vorwürfe gemacht.
Er heißt Heimo Eitel.
Er sagt: Sie hat Menschen mit Behinderung ausgelacht.
Sie hat ihn beleidigt.
Er sagt: Sie hat ihn "Krüppel" genannt.
Einfachstars hat darüber berichtet.
Hier kann man den Bericht lesen.


Am Montag gab es einen ersten Termin vor Gericht.
Der Richter hat empfohlen: Es soll einen Vergleich geben.
Ein Vergleich bedeutet: Das Gerichts-Verfahren wird beendet.
Beide Parteien sprechen mit-einander: die angeklagte Person und der Kläger.
Sie einigen sich.
Sie finden einen Kompromiss.
Ohne das Gericht.

Heimo Eitel hat das abgelehnt.
Er will keinen Vergleich.
Er will ein Gerichts-Verfahren.
Er fühlt sich verletzt.
Deswegen will er Schmerzens-Geld von Helene Fischer haben: 11.600 Euro.

Auch Helene Fischer will keinen Vergleich.
Sie sagt: Heimo Eitel hat die Geschichte erfunden.
Sie respektiert alle Menschen.
Egal, ob sie eine Behinderung haben oder nicht.
Sie hat niemanden beleidigt.
Sie will nicht, dass so etwas noch-mal passiert.

Der Anwalt von Helene Fischer sagt: "Die ganze Sache ist frei erfunden.
Helene hat in ihrem ganzen Leben noch nie die vom Kläger behaupteten Schimpf-Wörter 'Pöbel' und 'Krüppel' benutzt."

Jetzt geht die Verhandlung weiter.
Helene Fischer wird zu den Vor-Würfen befragt.
Sie wird eine Aus-Sage machen.
In einer Video-Konferenz.
Es gibt noch keinen Termin für die Befragung.

Heute hat Nina Hagen Geburtstag.
Sie wird 60 Jahre alt.

Nina Hagen ist Sängerin.
Sie hat viele sehr bekannte Lieder geschrieben.
Zum Beispiel diese:

• Du hast den Farb-Film vergessen
• TV-Glotzer
• Der Wind hat mir ein Lied erzählt
• Immer lauter

Nina Hagen wird auch "Lady of Punk" genannt.
So sieht sie aus:



Nina Hagen hat in einem Interview gesagt: "Leute, ich bin jetzt 60, ich finde das waaaaahnsinnig alt!!!"

Aber sie hat keine Angst vor dem Älter-Werden.
Sie sagt: "Kann ich gar nicht haben, weil ich ja schon alt bin.
Alt ist auch schön.
Weil man die Gewissheit haben kann, dass man auf dem Weg nach Hause ist - dorthin, wo schon einige von meinen Liebsten ins ewige Leben abgeschwirrt sind."

Der Eurovision Song Contest ist ein Musik-Wettbewerb.
Musiker und Musikerinnen aus vielen Länder machen mit.
Er findet 1x im Jahr statt.
2015 wird er in Wien sein.
Die Abkürzung für Eurovision Song Contest ist ESC.

Guildo Horn hat schon beim ESC mit-gemacht.
Im Jahr 1998.
Also vor 17 Jahren.
Er hat das Lied "Guildo hat euch lieb" gesungen.

Guildo Horn ist 52 Jahre alt.
So sieht er aus:



Dieses Jahr macht Guildo Horn nicht beim ESC mit.
Aber er wird bei der Telefon-Abstimmung mit-machen.

Die Telefon-Abstimmung bei ESC funktioniert so:
Menschen aus vielen Ländern sehen sich den Wettbewerb an.
Sie hören Musiker und Musikerinnen aus vielen Ländern.
Danach kann man per Telefon abstimmen: Welches Lied fand ich am besten?
Es gibt eine Ausnahme: Man darf nicht für sein eigenes Land an-rufen.
Das bedeutet: Jemand aus Deutschland darf nicht für Ann Sophie anrufen.

Guildo Horn weiß schon, für wen er ab-stimmen wird.
Er ruft für Finnland an.
Für Finnland nimmt die Band Pertti Kurikan Nimipaivat (PKM) teil.
Einfachstars hat darüber berichtet.

Guildo Horn ist begeistert.
Er sagt: "Ein Segen für den Wettbewerb, dass sie dabei sind.
Endlich können geistig Behinderte auf der europäischen Bühne mal zeigen, wo der Hammer hängt."

MerkenMerken

Robbie Williams ist Musiker.
Er ist 41 Jahre alt.
So sieht er aus:



Robbie Williams lebt in London.
Dort hat er 2013 ein Haus gekauft.
Es ist ein altes Haus.
Es ist sehr groß.
Es hat 46 Zimmer.
Robbie Williams wohnt darin mit seiner Frau und seinen 2 Kindern.

Jetzt wollte Robbie Williams das Haus um-bauen lassen.
Damit es ein Familien-Haus wird.
Er wollte einen Keller unter seinem Haus haben.
Mit einem Swimming-Pool und einem Aufnahme-Studio für Musik.

Neben Robbie Williams wohnt Jimmy Page.
Er ist auch Musiker.
Er hat die Band Led Zeppelin gegründet.
Er ist 71 Jahre alt.
So sieht er aus:

 



Jimmy Page ist gegen die Bau-Arbeiten im Haus von Robbie Williams.
Er schreibt: "Ich mache mir große Sorgen, dass diese Arbeiten Vibrationen und mögliche strukturelle Schäden an meinem Haus verursachen können."
Das heißt: Er befürchtet, bei den Bau-Arbeiten könnte etwas an seinem Haus kaputt-gehen.
Sein Haus steht unter Denkmal-Schutz.
Es ist sehr alt.
Denkmal-Schutz bedeutet: Es darf nur sehr vorsichtig renoviert werden.
Es muss so bleiben, wie es ist.

Deswegen hat Jimmy Page eine Beschwerde eingereicht.
Bei Gericht.
Damit hat er Recht bekommen.
Robbie Williams darf sein Haus nicht um-bauen.

 

Der Eurovision Song Contest ist ein Musik-Wettbewerb.
Musiker und Musikerinnen aus vielen Länder machen mit.
Er findet 1x im Jahr statt.
2015 wird er in Wien sein.
Die Abkürzung für Eurovision Song Contest ist ESC.

Gestern Abend war der deutsche Vorentscheid für den ESC.
Das bedeutet: Es wird entschieden, wer für Deutschland beim ESC singt.
Wer für Deutschland bei dem Wettbewerb dabei ist.

8 verschiedene Musiker und Bands haben beim Vorentscheid mit-gemacht.
Das Publikum durfte abstimmen.
Mit dem Telefon.
Sie rufen für das Lied an, das sie am besten finden.
Sie haben entschieden: Wer soll zum ESC nach Wien fahren?

Dem Publikum hat der Sänger Andreas Kümmert am besten gefallen.
Mehr als die Hälfte der Anrufer haben für ihn abgestimmt.
Aber: Andreas Kümmert nimmt die Wahl nicht an.
Er will nicht zum ESC fahren.



Er hat gesagt: "Ich bin überwältigt von Euch allen, von Deutschland.
Dafür, dass Ihr meine Musik toll findet, mich unterstützt habt.
Aber ich werde diese Wahl nicht annehmen
Ich gebe meinen Titel an Ann Sophie."
Hier kann man ein Video von seiner Entscheidung sehen.

Alle waren sehr überrascht.
Das Publikum fand die Entscheidung nicht gut.
Sie haben laut "Buh!" gerufen.

Auch die Musikerin Ann Sophie war sehr überrascht.
Bei der Wahl des Publikums war sie auf dem 2. Platz.
Jetzt sagt die Moderatorin: Sie soll nach Wien fahren.
Sie wird beim ECS für Deutschland singen.
Ihr Lied heißt "Black smoke".
Übersetzt heißt das "Schwarzer Rauch".
Hier kann man es hören.



Der ESC findet am 23. Mai in Wien statt.