John Travolta

Von Richard Goldschmidt, CC BY 3.0

Er ist Schauspieler.
Er hat in diesen Filmen mit-gespielt:

• Carrie – Des Satans jüngste Tochter [Satan ist der Name für den Teufel.]
• Saturday Night Fever
• Kuck mal, wer da spricht!
• Pulp Fiction
• Hairspray [übersetzt: Haar-Spray]

John Travolta hat viele Geschwister.
Seine Eltern haben 6 Kinder.
John Travolta ist das jüngste Kind seiner Familie.

Einer von John Travoltas Brüdern ist auch Schauspieler.
Er heißt Joey Travolta.

John Travoltas Mutter war auch Schauspielerin.
Sie hat ihrem Sohn Schauspiel-Unterricht gegeben.
Er hat dann mit 16 Jahren die Schule ab-gebrochen.
Das heißt: Ab dann ist er nicht mehr in die Schule gegangen.
Er hat keinen Schul-Abschluss gemacht.
Er ist nach New York umgezogen.
[New York ist die größte Stadt in den USA.]
Dort hat er als Schauspieler gearbeitet.
Als Neben-Job hat er in einem Nacht-Club gearbeitet.
Und er hat Tanz-Unterricht genommen.
Außerdem hat er Werbe-Filme fürs Fernsehen gemacht.
So hat er sein Geld verdient.

Mit 21 Jahren wurde er erfolg-reich als Schauspieler.
Seit-dem hatte er immer wieder großen Erfolg.
Viele seiner Filme sind sehr bekannt.

Für seine Filme hat John Travolta viele Preise gewonnen.
Zum Beispiel den Golden Globe [übersetzt: Goldene Welt-Kugel].
Oder die Goldene Kamera.

John Travolta war 2-mal für den Oscar vorgeschlagen.
Der Oscar ist der bekannteste Film-Preis der Welt.
Aber John Travolta hat ihn bis jetzt noch nicht gewonnen.

John Travolta war mit Diana Hyland verheiratet.
Sie war auch Schauspielerin.
Sie ist an Krebs gestorben.
Sie wurde 41 Jahre alt.

Seit 1991 ist John Travolta wieder verheiratet.
Seine Frau heißt Kelly Preston.
Die beiden haben 3 Kinder zusammen.
2 Söhne und eine Tochter.
Ein Sohn von John Travolta und Kelly Preston ist gestorben.
Er wurde 16 Jahre alt.
Er ist an einem Krampf-Anfall gestorben.

John Travoltas Tochter heißt Ella Bleu Travolta.
Sie hat auch schon in einem Film mit-gespielt.
Der Film heißt: Old Dogs [übersetzt: Alte Hunde] - Daddy oder Deal [Deal ist das englische Wort für Geschäft.]

John Travoltas Hobby ist das Fliegen.
Er hatte schon mit 16 Jahren Flug-Unterricht.
Er hat 5 eigene Flugzeuge.
An seinem Haus hat John Travolta eine Start-Bahn und Lande-Bahn für die Flugzeuge.

John Travolta hat auch ein Buch geschrieben.
Es heißt: Nachtflug nach L.A.
In dem Buch geht es um einen 8-jährigen Jungen.
Er träumt vom Fliegen.

John Travolta hat einen eigenen Koch.
Er findet: Mit Hunger kann er nicht gut arbeiten.

Justin Bieber

Von Nokia621 - Eigenes Werk, CC BY-SA 4.0

Er ist Sänger.
Er kommt aus Kanada.
Er hat diese Lieder gesungen:

• Sorry [übersetzt: Entschuldigung]
• Baby
• Love yourself [Liebe dich selbst]

Justin Bieber hat schon als Kind gesungen.
Seine Mutter hat ihn beim Singen gefilmt.
Die Videos hat sie dann auf der Internet-Seite YouTube geteilt.
Der Besitzer einer großen Platten-Firma hat die Videos gesehen.
So wurde Justin Bieber bekannt.

2009 hat Justin Bieber seine erste CD gemacht.
Sie war ein großer Erfolg.
Seit-dem hat er viele Fans.

Justin Bieber spielt verschiedene Instrumente.
Zuerst hat er es sich selbst beigebracht.
Dann hat er Unterricht genommen.
Er spielt diese Instrumente:

• Schlagzeug
• Klavier
• Gitarre 
• Trompete

Als Musiker reist Justin Bieber viel um die Welt.
Er gibt Konzerte in vielen Städten.
Darum konnte er nicht mehr in die Schule gehen.
Er hatte einen Privat-Lehrer.
2012 hat er seinen Schul-Abschluss gemacht.

Justin Bieber verdient auch Geld mit Werbung.
Er macht zum Beispiel Werbung für die Firma Adidas.
Er verdient viel Geld mit seiner Musik und der Werbung.
Er gehört zu den reichsten jungen Musikern der Welt.

Ein Opa von Justin Bieber war Deutscher.
Darum hat er einen deutschen Nach-Namen.

Justin Bieber interessiert sich für Eis-Hockey.
In der Schul-Zeit hat er selbst Eis-Hockey gespielt.
Er ist Fan der Mannschaft Toronto Maple Leafs [Ahorn-Blätter Toronto].

Justin Bieber ist verheiratet.
Seine Frau heißt Hailey Rhode Baldwin.
Die beiden waren 2016 ein Paar.
Dann haben sie sich getrennt.
Jetzt sind sie wieder zusammen.
Seit 2018 sind sie verheiratet.

Marc Jacobs

Von nrkbeta - Marc Jacobs @ SXSW 2017, CC BY-SA 2.0

Er ist Mode-Designer.
Das heißt:
Er entwirft Kleidung.
Er plant:
Wie soll die Kleidung aussehen?
Aus welchen Stoffen soll sie genäht werden?
Und Marc Jacobs macht Parfums.

Er hat lange für die Mode-Firma Louis Vuitton gearbeitet.
Jetzt arbeitet er nur noch für sein eigene Mode-Firma.

Marc Jacobs ist Amerikaner.
Er wurde in den USA geboren.
Und er lebt immer noch dort.

Marc Jacobs ist bei seiner Oma groß-geworden.
Sein Vater ist früh gestorben.
Da war Marc Jacobs erst 7 Jahre alt.
Seine Oma hat sich sehr für Mode interessiert.
Das hat Marc Jacobs von ihr gelernt.
Sie hat ihm auch das Stricken bei-gebracht.

Marc Jacobs hat direkt nach der Schule als Mode-Designer gearbeitet.
Er hat für verschiedene Firmen gearbeitet.
Als Mode-Designer und als Berater.
Und seit 1986 hat er seine eigene Mode-Firma.
Er macht Mode für Männer und für Frauen.

Marc Jacobs hat viele Preise für seine Arbeit gewonnen.

Marc Jacobs ist schwul.
Das heißt:
Er ist ein Mann.
Und er liebt Männer.
Marc Jacobs ist verlobt.
Sein Verlobter heißt Charly Defrancesco.
Er ist Model.

Marc Jacobs sammelt Geld für die Krebs-Forschung.
Dafür hat er eine Stiftung gegründet.
Sie heißt: Protect the Skin you're in.
Übersetzt heißt das: Beschütze die Haut, in der du steckst.

Kurt Cobain

Von Kevin Mazur - Eigenes Werk, CC BY-SA 4.0

Nirvana war eine Band.
Die Band hat von 1987 bis 1994 zusammen Musik gemacht.
Diese Mitglieder waren in der Band:

• Kurt Cobain.
  Er war der Sänger.
• Krist Novoselić.
  Er hat Bass und Akkordeon gespielt.
• Dave Grohl.
  Er hat gesungen.
  Und er hat Schlagzeug gespielt.
• Pat Smear.
  Er hat gesungen.
  Und er hat Gitarre gespielt.

Nirvana hat diese Lieder geschrieben:

• Smells like Teen Spirit [übersetzt: Riecht wie Jugend-Geist]
• Come as you are [Komm so wie du bist]
• The man who sold the world [Der Mann, der die Welt verkauft hat]

Die Musik-Richtung von Nirvana nennt man Grunge.
Grunge ist eine Mischung aus Punk, Heavy Metal und Hard Rock.

Kurt Cobain und Krist Novoselić haben sich schon in der Schule kennen-gelernt.
Schon da haben sie zusammen Musik gemacht.
Die anderen Band-Mitglieder kamen erst später dazu.

Nirvana waren sehr bekannt.
Die Band hatte viele Fans.
Sie haben viele CDs verkauft.
Und sehr viele Menschen haben ihre Konzerte besucht.

Kurt Cobain war das bekannteste Mitglied der Band.
Er hat Drogen genommen.
Und er hat zuviel Alkohol getrunken.
1994 hat er sich selbst getötet.
Danach hat die Band sich aufgelöst.

2011 und 2012 haben die restlichen Mand-Mitglieder noch mal zusammen Musik gemacht.
Aber nur für einzelne Konzerte.
Mit den Konzerten haben sie Geld gesammelt.
Für Menschen in Jamaika, Kuba und auf den Bahamas.
Diese Menschen haben durch einen Wirbel-Sturm ihre Häuser verloren.
Darum haben verschiedene Musiker und Musikerinnen Geld für sie gesammelt.
Nirvana war auch dabei.

Nirvana hat viele Preise gewonnen.
Zum Beispiel mehrere MTV Video Music Award.
Und mehrere Platin-Schallplatten.'
Das heißt: Sie haben sehr viele CDs verkauft.

Viele andere Musiker und Musikerinnen sagen heute:
Die Musik von Nirvana war wichtig für sie.
Sie hat ihre eigene Musik verändert.

Lena Meyer-Landrut

Sie ist Sängerin.
Ihr voller Name ist Lena Johanna Therese Meyer-Landrut.
Aber als Sängerin nennt sie sich nur Lena.

Im Jahr 2010 hat Lena Meyer-Landrut den Eurovision Song Contest gewonnen.
Der Eurovision Song Contest ist ein großer Musik-Wettbewerb.
Musiker und Musikerinnen aus vielen Ländern machen dabei mit.
Lena Meyer-Landrut hat ihn mit dem Lied Satellite [übersetzt: Satelit] gewonnen.

Im Jahr 2011 hat Lena Meyer-Landrut noch mal beim Eurovision Song Contest [abgekürzt: ESC] mit-gemacht.
Sie hat das Lied Taken by a Stranger [Angetan von einem Fremden] gesungen.
Damit hat sie den 10. Platz gemacht.

Lena Meyer-Landrut ist alleine mit ihrer Mutter groß geworden.
Als sie 2 Jahre alt war, haben sich ihre Eltern scheiden lassen.
Ihr Vater hat dann die Familie verlassen.

Lena Meyer-Landrut hat einen Schul-Abschluss gemacht.
Dann hat sie ein Studium angefangen.
Aber dann wurde sie als Musikerin bekannt.
Darum hat sie mit dem Studium aufgehört.

Schon in der Schul-Zeit hat Lena Meyer-Landrut gesungen und getanzt.
Sie hat verschiedene Tänze gelernt:

•  Ballett 
• Jazz Tanz 
• Hip-Hop
• Ausdrucks-Tanz

Bis jetzt hat Lena Meyer-Landrut 5 CDs aufgenommen.
Und sie war 6mal auf Tour.
Man kann auch sagen: Sie war auf Konzert-Reise.

Lena Meyer-Landrut hat auch in vielen Fernseh-Sendungen mit-gemacht.
Zum Beispiel in diesen:

• K11 – Kommissare im Einsatz
• The Voice Kids [übersetzt: Die Stimme - Kinder]
• Sing meinen Song

Lena Meyer-Landrut spricht mit ihrer Stimme auch Rollen in Filmen.
Zum Beispiel in diesen Filmen:

• Sammys Abenteuer – Die Suche nach der geheimen Passage
• Tarzan 3D 
• Trolls 
• Manchmal arbeitet Lena Meyer-Landrut auch als Model.
  Sie macht zum Beispiel Werbung für Schminke.

Lena Meyer-Landrut ist verhieiratet.
Ihr Mann heißt Mark Forster.
Die beiden haben ein Baby zusammen.

Céline Dion

Von Georges Biard, CC BY-SA 3.0

Sie ist Sängerin.
Sie kommt aus Kanada.
Sie hat diese Lieder gesungen:

• My heart will go on [übersetzt: Mein Herz wird weiter-leben]
• The power of love [Die Kraft der Liebe]
• All by myself [Ganz alleine]

Céline Dion singt die meisten Lieder auf Englisch.
Aber manche singt sie auch auf Französisch.
gehört zu den erfolg-reichsten Sängerinnen der Welt.
Sie hat mehr als 230 Millionen [230.000.000] CDs verkauft.
Sie verdient sehr viel Geld mit ihrer Musik.

Die Familie von Céline Dion hatte nicht viel Geld.
Aber sie wussten: Ihre Tochter kann gut singen.
Also haben sie ihre Musik aufgenommen.
Sie haben die Aufnahme an eine Musik-Firma geschickt.
Der Besitzer von der Firma hieß René Angélil.
Er fand Céline Dions Musik toll.
Er hat ihre erste CD aufgenommen.
Und später wurde er ihr Ehe-Mann.

Céline Dion hat auch Film-Musik gemacht.
Ihr Lied "The power of love" [Die Kraft der Liebe] ist aus dem Film "The power of love".
Und das Lied "My heart will go on" [Mein Herz wird weiter-leben] ist aus dem Film "Titanic".

1988 hat Céline Dion beim Eurovision Song Contest mit-gemacht.
Es ist ein großer Musik-Wettbewerb.
Sie hat für die Schweiz mit-gemacht.
Sie hat den Wettbewerb gewonnen.

Céline Dion hat Konzerte überall auf der Welt gegeben.
Besonders viele in der amerikanischen Stadt Las Vegas.
Da hatte sie 4 Jahre lang eine eigene Show.

Für ihre Musik hat Céline Dion viele Preise gewonnen.
Zum Beispiel 6 mal den Preis Grammy.
Und 3 mal den Preis Bambi.

1994 hat Céline Dion geheiratet.
Ihr Mann hieß René Angélil.
Die beiden haben 3 Söhne zusammen.
2016 ist Céline Dions Mann gestorben.
Er hatte Krebs.
Sie sagt: Sie wird sich nie wieder in jemand anderen verlieben.

Céline Dion hat eine Muskel·krankheit.
Die Krankheit heißt Stiff-Person-Syndrom.
Sie kann nicht geheilt werden.
Bis jetzt gibt es keine Medikamente gegen die Krankheit.
Durch die Krankheit kann Céline Dion ihre Muskeln nicht kontrollieren.
Bis jetzt weiß Céline Dion noch nicht:
Kann sie trotz der Krankheit noch einmal auf der Bühne stehen oder nicht?