Im Moment finden die Qualifikations·spiele für die nächste Fußball-EM statt.
Das bedeutet:
Diese Spiele entscheiden:
Welche Mannschaften dürfen bei der EM mitspielen und welche nicht?

Die belgische Fußball·national·mannschaft

Von Tasnim News Agency, CC BY 4.0

Vor den Spielen wird immer die National·hymne gesungen.
Auch vor dem Spiel Belgien gegen Litauen.
Die belgische Nationalhymne heißt Brabançonne.
Sie ist auf Französisch geschrieben.
Denn viele Menschen in Belgien sprechen Französisch.
Aber es ist nicht die einzige Sprache in Belgien.
Belgien ist drei·sprachig.
Diese 3 Sprachen werden in dem Land gesprochen:

• Französisch
• Flämisch 
• Deutsch

Darum hat die Belgische National·mannschaft die National·hymne jetzt zum ersten Mal in allen 3 Sprachen gesungen.
Das wird jetzt in Zukunft immer so sein.
Der belgische Fußball·verband schreibt dazu:
"Von den Jugend·mannschaften bis zu den A-Mannschaften werden von nun an alle die Brabançonne in einem Mix aus den drei Landes·sprachen singen."

So zeigt der belgische Fußball·verband:
In Belgien leben unterschiedliche Menschen.
Mit unterschiedlichen Sprachen.
Und sie sind alle gleich wichtig.

Tatort ist eine Krimi-Fernseh-Serie.
Sie kommt immer Sonntag abends.
Seit 50 Jahren.
Außer nach einem Feier-Tag.
Dann kommt die neue Folge immer montags.

Der Tatort kommt immer um 20.15 Uhr beim Sender ARD.

Es gibt verschiedene Tatort-Teams.
Die Folgen spielen in verschiedenen Städten.

Diese Tatorte kommen in den nächsten Wochen:

Am 2. Mai der Tatort Rhythm und Love aus Münster.
Rhythm and love heißt übersetzt:
Rhythmus und Liebe.
Rhythmus ist ein Wort aus der Musik.
Rhythmus bedeutet:
Wie schnell wechseln die Töne in der Musik?

Das Tatort-Team aus Münster

Von © Raimond Spekking / CC BY-SA 4.0 (via Wikimedia Commons), CC BY-SA 4.0

Was passiert in dem Tatort am 2. Mai?
Ein Mann wird ermordet.
Er ist Bauer.
Und er lässt sich gerne nackt fotografieren.

Die Kommissare heißen Frank Thiel und Karl-Friedrich Börne.
Die Schauspieler heißen Axel Prahl und Jan-Josef Liefers.
Der Tatort spielt in Münster.

Am 9. Mai der Tatort Verschwörung aus Wien.
Verschwörung bedeutet:
Jemand plant etwas im Geheimen.
Etwas Verbotenes.

Was passiert in dem Tatort am 9. Mai?
Der Kommissar Moritz Eisner sucht eine neue Arbeit.
Die Kommissarin Bibi Fellner wird schwer verletzt.
Sie stirbt fast.

Das Tatort-Team aus Wien

Von Krd - Eigenes Werk, CC BY-SA 3.0

Warum sucht Moritz Eisner eine neue Arbeit?
Das wird in dem Tatort erklärt.

Am 16. Mai der Tatort Wo ist Mike aus Franken.

Das Tatort-Team aus Franken

Von Foto: Stefan Brending, Lizenz: Creative Commons by-sa-3.0 de, CC BY-SA 3.0 de

Was passiert in dem Tatort am 16. Mai?
Mike ist 5 Jahre alt.
Seine Eltern leben getrennt.
Manchmal wohnt Mike bei seinem Vater.
Und manchmal bei seiner Mutter.
Darum merken beide erst nach 3 Tagen:
Mike ist verschwunden.
Das gibt Stress! 

Am 24. Mai der Tatort Neugeboren aus Bremen.
In Bremen ermitteln jetzt 3 Leute in dem neuen Fall.
Die Kommissarin Linda Selb ist schon bekannt.
Dazu kommen ein neuer Kommissar und eine neue Kommissarin.
Die Kommissarin heißt Liv Moorman.
Und der Kommissar heißt Mads Andersen.

Das neue Tatort-Team aus Bremen

ARD Pressestelle

Was passiert in dem Tatort am 24. Mai?
Die Arbeit der beiden neuen Ermittler ist sehr schwierig.
Es geht um Drogen, Lügen und Eifersucht.
Das neue Team muss schnell und gut zusammen-arbeiten.

Der Kommissar Mads Andersen wird von einem bekannten dänischen Schauspieler gespielt.
Er heißt Dar Salim.
Er spielt in der Serie Game of Thrones [übersetzt: Das Spiel der Throne] mit.

Am 30. Mai kommt kein neuer Tatort.
Es kommt eine Folge der Serie Polizei-Ruf 110.

Am 6. Juni der Tatort Die dritte Haut aus Berlin.
Was passiert in dem Tatort am 6. Juni?
Die dritte Haut bedeutet:
Das Haus, in dem man lebt.
In dem Fall wird ein Mann ermordet.
Der Mann verkauft Häuser und Wohnungen in Berlin.

Meret Becker

Von Martin Kraft - Eigenes Werk, CC BY-SA 4.0

Meret Becker spielt die Kommissarin Nina Rubin.
Aber:
Sie ist nicht mehr lange beim Tatort dabei.
Bald hört sie auf.
Dann gibt es eine neue Kommissarin aus Berlin.
Corinna Harfouch spielt dann die Rolle.

Was passiert am 13. Juni und 20. Juni?
Gibt es an diesen beiden Tage auch neue Tatort-Folgen?
Welche werden das sein?
Das weiß man bis jetzt noch nicht.

Sommer-Pause beim Tatort
Nach dem 20. Juni ist der Tatort in der Sommer-Pause.
In dieser Zeit gibt es keine neuen Folgen.
Es werden nur Wiederholungen gezeigt.

Im Sommer 2021 ist die Fußball-EM.
[EM ist die Abkürzung für Europa-Meisterschaft.
Die Männer Fußball-Mannschaften aus Europa spielen gegen-einander Fußball.]
Dann werden sonntags immer Fußball-Spiele gezeigt.

Man weiß noch nicht genau:
Wie lange dauert die Sommer-Pause 2021 beim Tatort?
Wahrscheinlich bis zum September 2021.
Dann kommen wieder neue Folgen.

Dieser Text ist in einer Schulung für Leichte Sprache für das Schul-Amt Köln entstanden.

Am Samstag gab es ein Fußball-Spiel.
Bald ist. wieder Fußball-EM.
[EM ist die Abkürzung für Europa-Meisterschaft.]
Im Moment sind die Qualifikations-Spiele.
Das heißt:
Verschiedene Mannschaften spielen gegen-einander.
Dann weiß man:
Welche Länder sind bei der EM dabei und welche nicht?

Am Samstag haben die Länder Frankreich und Albanien gegen-einander gespielt.
Aber es gab einen Fehler.

Die albanische Fußball-National-Mannschaft

Von Steindy (Diskussion) 18:10, 27 March 2016 (UTC) - Eigenes Werk, CC BY-SA 3.0

Vor einem Fußball-Spiel werden immer die National-Hymnen gespielt.
Die Spieler singen dann bei der National-Hymne mit.
Bei diesem Spiel sollten die Hymnen von Frankreich und Albanien gespielt werden.
Aber es wurde ein Fehler gemacht.
Die National-Hymne wurde verwechselt.
Es wurde nicht die National-Hymne von Albanien gespielt.
Sondern die von Andorra.
Also vom falschen Land.

Die Fußballer aus Albanien waren verwirrt.
Sie kannten die Hymne nicht.
Sie konnten nicht mit-singen.

Die Fans aus Albanien waren sauer.
Sie haben gepfiffen und geschrien.
Dann hat der Stadions-Sprecher es nich schlimmer gemacht.
Er hat sich bei den Fans entschuldigt.
Und er hat gesagt:
"Bitte respektieren Sie die National-Hymne von Armenien."

Das heißt:
Er hat das Land noch mal verwechselt.

André Schürrle ist Profi-Fußballer.
Er spielt für die Mannschaft Borussia Dortmund.
Und er hat mit der deutschen National-Mannschaft bei der WM 2014 und der EM 2016 mitgespielt.

André Schürrle ist 25 Jahre alt.
So sieht er aus:

André Schürlle, Bild: Von Steindy (talk) 13:19, 27 June 2011 (UTC) - Eigenes Werk, CC BY-SA 3.0

Seit 2013 war André Schürlle mit Montana Yorke zusammen.
Die beiden haben sich in London beim Friseur kennen-gelernt.
2016 hat André Schürlle seiner Freundin einen Heirats-Antrag gemacht.
Sie hat ja gesagt.
Seitdem sind sie verlobt.
Der Plan war:
André Schürlle und Montana Yorke wollten 2017 in Florenz heiraten.

Jetzt haben André Schürrle und Montana Yorke sich getrennt.
Sie sind nicht mehr verlobt.
Sie machen eine Beziehungs-Pause.

André Schürrle sagt in einem Interview mit der Zeitung BILD am Sonntag:
"Wir hatten 2 wunder-schöne Jahre, aber haben entschieden, jetzt erst mal aufgrund unterschiedlicher Auffassung im Zusammen-Leben getrennte Wege zu gehen.
Wir haben diese Entscheidung gemeinsam getroffen und bitten zu respektieren, dass wir unser Privat-Leben nicht mehr weiter kommentieren werden."

Das bedeutet: Die beiden wollen nicht mehr über ihre Trennung sprechen.
Sie wollen keine Interviews geben.

Montana Yorke kommt aus Kanada.
Sie ist im Moment in Vancouver.
Da überlegt sie, wie es jetzt weiter-gehen soll mit ihrem Leben.

Shkodran Mustafi ist Profi-Fußballer.
Er spielt in der deutschen National-Mannschaft.
Und bei der Mannschaft FC Valencia.

Shkodran Mustafi ist 24 Jahre alt.
So sieht er aus:

Shkodran Mustafi , Bild: Von Marcello Casal Jr/ Agência Brasil - http://fotospublicas.com/copa-mundo-fifa-2014/alemanha-vence-a-argentina-e-e-tetracampea-da-copa-do-mundo/, CC BY 3.0 br

Am Montag hat Shkodran Mustafi geheiratet.
Seine Frau heißt Shyhrete Behluli.
Sie ist Model und ist 28 Jahre alt.
Sie kommt aus Albanien und lebt jetzt in der Schweiz.

Hier kann man ein Foto vom Hochzeits-Paar sehen.

Der Vater von Shkodran Mustafi sagt:
"Es war eine sehr schöne Feier."

Die Hochzeit fand in Mazedonien statt.
Ind er Stadt Gostivar.
Aus dieser Stadt kommen die Eltern von Shkodran Mustafi.
Mazedonien ist ein Land in Süd-Ost-Europa.

Shkodran Mustafi ist das 3. Mitglied der National-Mannschaft, das nach Ende der EM gehiratet hat.
Vor ihm haben schon Bastian Schweinsteiger und Mario Götze geheiratet.

Angela Merkel ist die deutsche Bundes-Kanzlerin.
Sie ist 61 Jahre alt.
Sie gehört zur Partei CDU.

So sieht Angela Merkel aus:

Angela Merkel, Bild: „Angela Merkel Security Conference February 2015 (cropped)“ von Müller / MSC. Lizenziert unter CC BY 3.0 de über Wikimedia Commons

Angela guckt alle Spiele der Fußball-EM.
Auch das Spiel gegen Italien am Samstag.

Bei Facebook hat Angela Merkel der National-Mannschaft zum Sieg gratuliert.
Sie schreibt:
"Was für ein Spiel!
Herzlichen Glückwunsch an das DFB-Team zum Erreichen des Halb-Finales.
Ich freue mich sehr über den Erfolg gegen Italien.
Jetzt heißt es weiter die Daumen drücken!"

Star-Lexikon

Wer ist Angela Merkel?

Angela Merkel

By EU2017EE Estonian Presidency - This file has been extracted from another file, CC BY 2.0

Angela Merkel ist 69 Jahre alt.

Sie ist Politikerin.
Sie war die letzte Bundes·kanzlerin von Deutschland.
In den Jahren von 2005 bis 2021.
Die Bundes·kanzlerin ist die Chefin der deutschen Regierung.
Hier kann man mehr über die Aufgaben der Bundes·kanzlerin lesen.

Angela Merkel war lange die deutsche Bundes·kanzlerin.
16 Jahre lang.
Sie wurde 4 Mal wieder·gewahlt.
Das hat vorher nur ein deutscher Bundes·kanzler geschafft: Helmut Kohl.

Angela Merkel lebt und arbeitet in Berlin.
Sie gehört zur Partei CDU.

Angela Merkel ist in Hamburg geboren.
Und sie ist in der DDR aufgewachsen.
Zuerst hat sie einen anderen Beruf gelernt.
Sie hat Physik studiert.
Das heißt: Zuerst war sie Wissenschaftlerin.
Erst später hat sie angefangen, in der Politik zu arbeiten.

Angela Merkel ist zum 2. Mal verheiratet.
Im Jahr 1977 hat Angela Merkel Ulrich Merkel geheiratet.
Nach 5 Jahren wurden die beiden geschieden.

Seit dem Jahr 1998 ist Angela Merkel mit ihrem 2. Mann verheiratet.
Er heißt Joachim Sauer.
Mit ihm zusammen wohnt Angela Merkel in einer Wohnung in Berlin.
Die Wohnung ist in der Nähe von der Humboldt-Universität.

Angela Merkel wandert gerne.
Aber sie hat nur selten Zeit dazu.
Im Urlaub geht sie zusammen mit ihrem Mann wandern.

Mesut Özil ist Profi-Fußballer.
Er spielt in der deutschen National-Mannschaft.
Und bei der Mannschaft FC Arsenal.
Er ist 27 Jahre alt.
So sieht er aus:

Mesut Özil, Bild: „Mesut Özil (9881761465) Cropped“ von Ronnie Macdonald from Chelmsford, United Kingdom - Mesut Özil, cropped from File:Mesut Özil (9881761465).jpg. Lizenziert unter CC BY 2.0 über Wikimedia Commons

Vorgestern hat Mesut Özil beim Fußball-Spiel Deutschland gegen Italien mitgespielt.
Er hat ein Tor geschossen.
Deutschland steht jetzt im Halb-Finale der EM 2016.

Mesut Özils Tor konnte man in Zeit-Lupe sehen.
Also sehr langsam.
Damit alle genau sehen könnten, wie er geschossen hat.
Dabei war sein Schuh in Groß-Aufnahme zu sehen.

Auf Mesut Özils Schuh stand ein Name.
Auf seinen Schuh stand 'Mira'.

Alle haben überlegt: Wer ist Mira?
Die Freundin von Mesut Özil heißt nicht Mira.
Sie heißt Mandy Grace Capristo.

Mira ist die Nichte von Mesut Özil.
Sie ist 2 Jahre alt.
Hier kann man ein Foto von Mira sehen.

Mesut Özil ist seine Nichte Mira sehr wichtig.
Kurz nach ihrer Geburt hat er im Internet geschrieben:
"Vor der WM habe ich noch meine Nichte Mira besucht, die gerade mal 4 Tage alt wurde. Das war etwas ganz besonderes.
Mira, ich werde immer für dich da sein!"

Star-Lexikon

Wer ist Mesut Özil?

Mesut Özil

Von Granada - Eigenes Werk, CC BY-SA 4.0

Mesut Özil ist 35 Jahre alt.

Er war viele Jahre klang Fußball·profi.
Er spielte zuletzt für die Mannschaft Başakşehir Istanbul.
Und er war in der deutschen National·mannschaft.
Als Fußballer hat er viele Preise gewonnen.
Zum Beispiel den Bambi.
Oder den Preis als Spieler des Jahres.

Mesut Özil wurde in Deutschland geboren.
Seine Eltern kommen aus der Türkei.

Mesut Özil Vater kommt aus der türkischen Stadt Devrek.
In der Stadt gibt es jetzt eine Mesut-Özil-Straße.

Mesut Özil interessiert sich für Politik.
Er findet die Politik von Recep Erdogan gut.
[Recep Erdogan ist der türkische Präsident.
Das heißt: Er ist Chef der Politik der Türkei.]

Mesut Özil streitet sich über Politik.

In den Jahren 2009 bis 2018 war Mesut Özil in der deutschen National-Mannschaft.
Aber dann haben die deutschen Zeitungen viele Berichte über Mesut Özil geschrieben.
Und über seine Unterstützung für Recep Erdogan.
Darüber war Mesut Özil sauer.
Darum will er nicht mehr in der deutschen National-Mannschaft spielen.

Mesut Özil hat ein Buch geschrieben.
Es heißt Die Magie des Spiels: Und was du brauchst, um deine Träume zu verwirklichen.

Mesut Özil ist verheiratet.
Seine Frau heißt Amine Özil.
Sie arbeitet in der Türkei als Model.
Die beiden sind seit 2019 verheiratet.
Sie haben 2 Töchter zusammen: Eda und Ela.

Kevin-Prince Boateng ist Fußball-Profi.
Er spielt bei der Mannschaft AC Mailand.
Er ist 29 Jahre alt.
So sieht er aus:

Kevin-Prince Boateng, Bild: „Prince Boateng“ von luca. Original uploader was Byse91 at it.wikipedia - Transferred from it.wikipedia(Original text : Opera propria). Lizenziert unter Public domain über Wikimedia Commons

Jetzt hat Kevin-Prince Boateng geheiratet.
Seine Frau heißt Melissa Satta.
Sie ist 30 Jahre alt.
Sie arbeitet als Model.

Kevin-Prince Boateng und Melissa Satta sind seit 2011 ein Paar.
Also seit 5 Jahren.

Kevin-Prince Boateng und Melissa Satta haben auf Sardinien geheiratet.
Sardinien ist eine Insel im Mittel-Meer.
Sie gehört zu Itelien.

Russel Crowe ist Schauspieler.
Er hat zum Beispiel in diesen Filmen mitgespielt:

• Gladiator
• Robin Hood
• Les Misérables [Die Erbärmlichen]

Russel Crowe ist 56 Jahre alt.

So sieht er aus:

Russell Crowe, Bild: Von Eva Rinaldi - Flickr, CC BY-SA 2.0

Russel Crowe ist Fußball-Fan.

Er guckt alle Spiele der Fußball-EM.

Er mag die polnische Mannschaft.

Darüber schreibt Russel Crowe im Internet:

"Ich mag die polnische Elf.

Echte Underdogs, fühlt sich an wie ein echtes Team."

[Mit dem Wort "Underdogs" meint er: Die polnische Mannschaft wird unterschätzt. Sie sind Außenseiter.]

Er feuert die polnische Mannschaft im Internet an.

Die polnische Mannschaft freut sich, dass Russel Crowe ihr Fan ist.

Sie haben ihn zu ihrem nächsten Spiel eingeladen.

Im Internet schreibt die polnische Mannschaft:

"Hi Russell.

Danke für die Unterstützung.

Was hältst du davon, unser nächstes Spiel bei der EM zu besuchen?

Es wäre uns ein Vergnügen, Dich als unseren Gast hier zu begrüßen."

Am Samstag spielt Polen das nächste Mal bei der EM.

Sie spielen gegen die Schweiz.

Russel Crowe hat noch nicht gesagt, ob er zum Spiel kommt oder nicht.

Star-Lexikon

Wer ist Russell Crowe?

Russell Crowe

Von Eva Rinaldi from Sydney Australia - Russell Crowe, CC BY-SA 2.0

Russell Crowe ist 60 Jahre alt.

Er ist Schauspieler.
Er hat in diesen Filmen mit-gespielt:

• Insider
• Gladiator
• A Beautiful Mind [übersetzt: Ein wunderschöner Geist] – Genie und Wahnsinn

Russell Crowe wurde in Neuseeland geboren.
In der Stadt Wellington.
Jetzt lebt er in Sydney in Australien.

Die Familie von Russell Crowe hatte einen Catering-Service.
Das heißt:
Sie haben Essen gekocht und geliefert.
Sie haben auch Essen an Film-Firmen geliefert.
So hat Russell Crowe schon früh etwas von Film-Drehs mit-bekommen.
Mit 8 Jahren hat er zum ersten Mal in einer Fernseh-Serie mit-gespielt.

Russel Crowe ist mit 16 Jahren nicht mehr in die Schule gegangen.
Er hat Filme und Serien gemacht.

Mit 16 Jahren hat Russel Crowe eine Band gegründet.
Sie hieß Roman Antix.
Er war der Sänger der Band.

Als junger Mann hatte Russel Crowe viele verschiedene Jobs.
Er hat in Filmen und Serien mit-gespielt.
Er hat Theater gespielt.
Er hat auf der Straße Musik gemacht.
Und er war Kellner.

Bald wurde Russel Crowe als Schauspieler bekannt.
Nicht nur in Australien.
Sondern international.
Das heißt:
In vielen verschiedenen Ländern.

Russell Crowe war dreimal für den Oscar nominiert.
[Der Oscar ist der bekannteste Film-Preis der Welt.]
Nominiert heißt:
Er war für den Film-Preis vorgeschlagen.
Er konnte ihn gewinnen.
2001 hat er ihn dann bekommen.
Er hat ihn für seine Haupt-Rolle im Film Gladiator bekommen.

Seit 2007 hat Russell Crowe auch eine eigene Film-Firma.
Sie heißt Fear of God Films.
Übersetzt heißt das: Angst vor guten Filmen.
Russell Crowe hat die Firma zusammen mit seinem Assistenten Keith Rodger.

Russell Crowe hat einen Hollywood-Stern.

Was heißt das?

Das heißt:
Er hat einen Stern am Walk of Fame.

Der “Walk of Fame” ist ein Geh-Weg in Los Angeles. In den USA.
Dort sind Sterne auf den Steinen in der Straße.
Auf den Sternen stehen die Namen von berühmten Stars.
Von Schauspielern und Schauspielerinnen.
Oder von Musikern und Musikerinnen.
Neben den Sternen sieht man ihre Hand-Abdrücke und Fuß-Abdrücke.
Der Bürger-Steig ist vor einem berühmten Theater.
Es heißt “Chinese Theater”.

Unter den Sternen findet man immer die Hand-Abdrücke der Stars.
Und ihre Unterschrift.
Die schreiben sie in nassen Zement.
Dann wird der Zement fest.
Und man kann die Unterschrift für immer lesen.

Die australische Post hat eine Briefmarken-Serie mit Film-Stars gemacht.
Russell Crowe hatte eine eigene Briefmarke in der Serie.

Russell Crowe ist Rugby-Fan.
Rugby ist ein Ball-Sport.
Er hat eine eigene Rugby-Mannschaft.
Sie heißt South Sydney Rabbitohs.
Es ist eine australische Rugby-Mannschaft.

Russell Crowe war zweimal verheiratet.
Und er hat sich zweimal scheiden lassen.
Jetzt ist er Single.
Das heißt:
Er hat gerade keine Freundin.
Und keinen Freund.
Er hat 2 Söhne.

Nach seinem Tod will Russell Crowe sein Gehirn spenden.
Wissenschaftler und Wissenschaftlerinnen können es dann untersuchen.
Sie können es für die Forschung benutzen.

Russell Crowe findet:
Stars sollten keine Werbung machen.
Er findet:
Es ist eine Unverschämtheit.
Die Zuschauer und Zuschauerinnen werden betrogen.

Russell Crowe fährt gerne Motor-Rad.
Er ist mit Freunden mehr als 6.000 Kilometer mit dem Motor-Rad durch Australien gefahren.
Und er fährt gerne Mountainbike.
Ein Mountainbike ist ein Fahrrad.
Russell Crowe nimmt es immer mit, wenn er einen Film dreht.
Egal in welchem Land.
Er lernt so immer seine neue Umgebung kennen.

Eine Zeitung hat geschrieben:
Ein Mann ist am Sonntag zum 1. Mal Vater geworden.
Seine Frau hat ein Baby bekommen.

Am selben Tag hat Deutschland zum 1. Mal bei der EM 2016 gespielt.
Der Vater hatte einen Plan.
Er sagte:
"Ich benenne ihn einfach nach dem Sieger-Tor-Schützen.
Mustafi wird schon nicht treffen."

Aber  Shkodran Mustafi hat das Sieger-Tor geschossen.

Shkodran Mustafi , Bild: Von Marcello Casal Jr/ Agência Brasil - http://fotospublicas.com/copa-mundo-fifa-2014/alemanha-vence-a-argentina-e-e-tetracampea-da-copa-do-mundo/, CC BY 3.0 br

Jetzt hat  Shkodran Mustafi bei Facebook geschrieben:
"Wie heißt er denn nun?
Falls er nach mir benannt wurde, würde ich dem kleinen Shkodran gerne mal ein Eis ausgeben."