Ralf Schumacher ist 50 Jahre alt.
Früher ist er Auto·rennen gefahren.
Wie sein Bruder Michael Schumacher.
Heute spricht er im Fernsehen über Auto·rennen.
Man kann sagen:
Er ist Sport·moderator.

So sieht Ralf Schumacher aus:

Ralf Schumacher

Von Diese Datei ist ein Ausschnitt aus einer anderen Datei, CC BY-SA 4.0

Ralf Schumacher hat gestern geheiratet.
Er hat einen Mann geheiratet.
Sein Mann hieß vor der Hochzeit Étienne Bousquet-Cassagne.
Jetzt, nach der Hochzeit, heißt er Étienne Schumacher.

Ralf und Étienne Schumacher haben in Frankreich geheiratet.
In der Stadt Saint Tropez.
Den Namen der Stadt spricht man so aus: Sänt·ropee.

Die Hochzeits·feier fand in einem Luxus·hotel statt.
Dort hatten Ralf und Étienne Schumacher 2022 ihr erstes Date.
So erinnern sie mit der Hochzeits·feier an den Anfang ihrer Beziehung.

Étienne Schumacher erzählt:
"Ich war verliebt auf den ersten Blick."

Ralf Schumacher sagt:
"Bei mir hat's etwas länger gedauert."

Étienne Schumacher erzählt weiter:
"Ich habe ihm 2, 3, nein, 5 Nachrichten geschickt, aber nie eine Antwort bekommen."

Etwas später hat Ralf Schumacher doch geantwortet.
Die beiden haben sich getroffen und in·einander verliebt.
Das war vor 4 Jahren.

Ralf und Étienne Schumachers Hochzeit wurde von einem Fernseh·sender begleitet.
Man kann ihre Hochzeit beim Sende Sky sehen.
So spricht man den Namen des Senders aus: Skei.
Die Sendung heißt: "Ralf und Étienne: Wir sagen Ja".
Die Sendung läuft seit dem 21. Mai.
Die letzte Folge läuft am 6. Juni 2026.

Vorlesen:

X

In der Leichten Sprache werden nur wenige Fremd·wörter benutzt.
Meistens guckt man:
Wie kann man ein Fremd·wort durch ein leichteres Wort aus·tauschen?

Aber durch die Arbeit mit den Prüfer*innen habe ich gemerkt:
Viele von ihnen lieben Fremd·wörter.
Sie benutzen sie gerne.
Darum erklärt Einfachstars Fremd·wörter.

Viele Menschen bei einer Straßenparade. Viele von ihnen tragen Regenbogenflaggen. Im Hintergrund sieht man einen geschmückten LKW mit Girlanden und Regenbogen.

Foto von Lukas S auf Unsplash

Heute: Was ist ein CSD?

CSD ist die Abkürzung für Christopher Street Day.
Das spricht man so aus: Kristoffer Striet Dey.
Also übersetzt: Tag der Christopher Straße.

Was war los in der Christopher Street?

Die Christopher Street ist eine Straße in New York.
Dort gab es eine Kneipe für queere Menschen.
Also für Schwule, Lesben, trans* Menschen und inter* Menschen.
Und für viele andere.
Die Kneipe hieß Stonewall Inn.
Übersetzt heißt das: Gasthof Stein·mauer.
Aber:
Diese Kneipe wurde oft von der Polizei durch·sucht.
Die Besucher*innen der Bar wurden dabei von der Polizei belästigt.
Irgend·wann haben sie sich dagegen gewehrt.
Es gab einen Auf·stand gegen die Polizei.
Mit Straßen·schlachten.
Das war der erste Kampf queerer Menschen für ihre Rechte.

Das ist in der Christopher Street passiert.
Im Juni und Juli 1969.
Daran soll bis heute erinnert werden.
Darum gibt es die CSD Demonstrationen.

Was passiert bei einem CSD?

Der Christopher Street Day ist ein Straßen·umzug.
Man kann auch Parade oder Demonstrations·zug dazu sagen.
Einen CSD gibt es in vielen Städten auf der Welt.
Queere Menschen gehen an diesem Tag auf die Straße.
Sie setzen sich für ihre Rechte ein.
Und sie feiern.

In Deutschland gibt es in sehr vielen Städten CSDs.
In großen und in kleinen Städten.
Auf dieser Internet·seite findet man alle Termine.

Aber auch in vielen anderen Ländern der Welt gibt es CSDs.
Dort wird der CSD auch Pride Parade genannt.
Das spricht man so aus: Preid Pe·reyd.
Übersetzt heißt es: stolze Parade.

Bei einem CSD gibt es:

Menschen mit Protest·schildern
Wagen mit Musik und tanzenden Menschen
politische Reden
Flaggen mit Regen·bogen

Brauchen wir heute noch CSDs?

Manche Menschen sagen:
Heute braucht man keinen CSD mehr.
Schwule und lesbische Paare dürfen heiraten.
Es gibt schon Gleich·berechtigung.
Queere Menschen müssen nicht mehr kämpfen.

Aber das stimmt nicht.
Queere Menschen können an vielen Orten der Welt nicht frei und offen leben.
In manchen Ländern sind sie von der Todes·strafe bedroht.
Sie erleben Gewalt und Ausgrenzung.
Auch in Deutschland gibt es viel Gewalt gegen queere Menschen.
Und Gelder für Beratung und Unterstützung queerer Menschen werden von der deutschen Regierung gestrichen.
Das bedeutet:
Queere Menschen müssen weiter für ihre Rechte kämpfen.
Darum sind CSDs heute immer noch genauso wichtig wie vor 60 Jahren.

Menschen tragen Banner und Flaggen in Regenbogenfarben und laufen bei einer Parade mit.

Image by Mircea Iancu from Pixabay

Möchtest Du Dir ein Fremd·wort wünschen?
Dann wird es auch bei Einfachstars erklärt.
Schreib einfach eine E-Mail an: anne@einfachstars.info.

Vorlesen:

X

Max Schnotale ist Taxi·fahrer in München.
Er ist schwul.
Er sagt:
"Bei mir ist jeder willkommen – bevor er überhaupt einsteigt."

Max Schnotale war bei einem CSD.
Also bei einer Straßen·parade von queeren Menschen.
Nach dem CSD ist er mit dem Taxi nach Hause gefahren.
Das war kein gutes Erlebnis für ihn.
Max Schnotale beschreibt es so:
"Nach·dem dann der Blick in den Rück·spiegel kam, wurde das Gespräch auf ein Minimalstes reduziert und Freundlichkeit stand nicht mehr an erster Stelle.
Und es wurden mir sehr, sehr komische abwertende Blicke durch den Rück·spiegel zu·geworfen."

Maxi Taxi

Das will Max in seinem eigenen Taxi anders machen.
Er sagt:
Sein Taxi soll ein Safe Space sein.

Was bedeutet das?

Safe Space ist Englisch.
So spricht man es aus: Seyf Speys.
Übersetzt heißt es: Sicherer Ort.

Max Schnotale erklärt es so:
"Ein Safe Space beginnt nicht erst im Gespräch – er beginnt mit der Haltung.
Mit dem Blick.
Mit dem Gefühl, gemeint und geschützt zu sein."

Unter dieser Telefon·nummer kann man das Taxi von Max Schnotale bestellen:
01 71 17 30 287
Oder auf dieser Internet·seite: https://xn--maxitaxi-mnchen-8vb.de/

Außerdem macht Max Schnotale Workshops und Flyer für andere Taxi·fahrer*innen.
So erklärt er ihnen:
Wie kann man offen und respekt·voll mit queeren Fahr·gästen umgehen?

In diesem Video erzählt Max Schnotale von seiner Idee und seinen Erfahrungen.

A

Vanessa Borck nennt sich im Internet "Nessi on tour".
Übersetzt heißt das: Nessi unterwegs.

Nessi ist 29 Jahre alt.
So sieht sie aus:

Vanessa Borck

RTL / Jörn Strojny

Nessi hat jetzt erzählt:
Sie ist neu verliebt.
Sie hat eine neue Partnerin.

Nessi hat die Frau in der Disco kennen·gelernt.
Da haben sie mit·einander geknutscht.
Zuerst dachte Nessi:
Es wird keine ernste Beziehung.
Sie erzählt:
"Wir hatten eine Anziehung zu·einander und dann haben wir rum·geknutscht. Aber das war nur eine Party·knutscherei."

Aber dann haben die beiden Frauen sich weiter getroffen.
Sie leben in 2 verschiedenen Städten.
In Berlin und Köln.
Darum konnten sie sich nicht jeden Tag sehen.
Nessi erzählt:
"Du siehst dich nicht nur ein-, zwei·mal kurz, sondern wir haben dann direkt so full in – direkt 5 Tage mit·einander verbracht und dann wieder 3, 4 Tage Pause."

Dann haben die beiden Frauen gemerkt:
Sie haben sich in·einander verliebt.

Nessi erzählt:
"Sie hat gestern zu mir gesagt, dass sie sich bisschen in mich verliebt hat und ich habe gesagt, dass ich mich auch verliebt habe.
Ich habe sie gefragt, ob sie meine Freundin werden möchte und sie hat ja gesagt."

Nessi hat eine Tochter.
Ihre Tochter heißt Livi und ist 3 Jahre alt.
Wegen ihrer Tochter will Nessi im Moment noch in Berlin wohnen bleiben.
Ihre neue Partnerin hat Livi schon kennen·gelernt.
Nessi sagt:
Es hat alles gut geklappt.

In Zukunft will Nessi mit ihrer neuen Partnerin zusammen·leben.
Sie sagt:
"Ich weiß, sie ist nicht meine erste Liebe – aber ich hoffe meine letzte."

Star-Lexikon

Wer ist Vanessa Borck?

Vanessa Borck

RTL / Fine Lohmann

Vanessa Borck ist 29 Jahre alt.

Sie ist Influencerin.
Das bedeutet:
Sie teilt Fotos und Videos im Internet.
Bei Instagram, Tik Tok und YouTube.
Damit verdient sie ihr Geld.

Ihr voller Name ist: Vanessa Madeleine Monika Borck.
Aber ihr Spitz·name ist Nessi.
So nennt sie sich auch im Internet: Nessi on tour.
Das spricht man so aus: Nessi on tur.
Übersetzt heißt es: Nessi unterwegs.

Nessi wurde auf Mallorca geboren.
Dort lebte sie zuerst mit ihren Eltern.
Aber ihre Eltern haben sich getrennt.
Nach der Trennung ist Nessi zusammen mit ihrer Mutter und ihrer Schwester nach Deutschland umgezogen.
Nach Brandenburg.

Nach der Schule hat Nessi studiert.
Sie hat 2 Uni·abschlüsse gemacht.

In der Schulzeit hat Nessi Ina Borck kennen·gelernt.
Die beiden waren zuerst Freundinnen.
Irgendwann haben sie sich in·einander verliebt.
Sie haben eine Beziehung mit·einander geführt.
Und sie haben geheiratet.
Dann haben die beiden sich ein Kind gewünscht.

Sie haben gemerkt:
Es gibt sehr wenige Informationen dazu.
Und viele lesbische Frauen mit einem Kinder·wunsch.
Darum haben die beiden entschieden:
Sie machen eine Instagram-Seite zu diesem Thema.
Auf dieser Seite teilen sie ihre Reise.
So ist ihre gemeinsame Seite "Couple on tour" entstanden.

"Couple on tour" spricht man so aus: Kappl on Tur.
Übersetzt heißt es: Ein Paar unterwegs.
Zusammen haben Ina und Nessi dort Fotos und Videos geteilt.
Die Seite hatte sehr schnell sehr viele Leser*innen.

Dann sind 2 Dinge gleich·zeitig passiert:
Nessi hat ein Baby bekommen.
Und Ina hatte einen schweren Schlag·anfall.

Bei einem Schlag·anfall bekommt das Gehirn zu wenig Sauerstoff.
Und ohne Sauerstoff kann das Gehirn nicht arbeiten.
Dabei können Schäden im Gehirn entstehen.
Bei Ina bedeutet das:

Teile ihres Körpers sind seit dem Schlag·anfall gelähmt.
Vor allem ihre linke Körper·hälfte.
Sie musste viele Dinge wieder neu lernen.
Zum Beispiel sprechen und laufen.
Es ging ihr lange Zeit ziemlich schlecht.
Sie musste lernen, mit den Veränderungen zu leben.

Für Nessi waren das große Veränderungen:
Sie hatte große Angst um ihre Frau.
Und sie musste sich um ein neu·geborenes Baby kümmern.
Nessi und Ina haben diese schwere Zeit zusammen geschafft.
Aber irgendwann haben sie gemerkt:
Sie sind kein Liebes·paar mehr.
Sie sind Freundinnen.
Sie kümmern sich um·einander.
Sie leben zusammen den Alltag.
Aber sie sind nicht mehr verliebt.
Darum haben sie sich getrennt.
Sie waren 8 Jahre lang zusammen.
Die Trennung war im Sommer 2024.

Seitdem haben Ina und Nessi auch getrennte Internetseiten.
Inas Seite heißt: Ina on Tour.
Und Nessis Seite heißt: Nessi on Tour.

Nessi sagt:
Ina und sie sind immer noch für·einander da.
Sie haben keinen Streit.

Seit der Trennung kümmert sich Nessi alleine um ihre Tochter.
Ihre Tochter heißt Olivia Rose.
Aber sie wird Liv oder Livi genannt.

2025 hat Nessi bei der Sendung "Princess Charming" mit·gemacht.
Sie hat in einer Fernseh·sendung nach einer neuen Partnerin gesucht.
Das hat nicht geklappt.
Sie hat sich in eine Frau verliebt.
Aber die andere Frau wollte keine Beziehung mit Nessi führen.

Nessi sucht immer noch nach einer neuen Liebe.
Das macht sie zusammen mit ihrer Schwester.
Die beiden haben eine neue Instagram-Seite für die Suche gemacht.

Nessi hat 3 Bücher geschrieben.
Zusammen mit ihrer Ex-Frau Ina.
Das sind die Titel der Bücher:

Love on Tour. Ein Buch übers Suchen, Finden und Fest·halten
Together on Tour. Eine regen·bogen·bunte Reise
Hope on Tour. Nach dem Schlag·anfall zurück ins Leben

Wer ist Nessi on tour?

Vanessa Borck

RTL / Fine Lohmann

Nessi on tour ist 29 Jahre alt.