Barbara Streisand

Von lifescript - https://www.flickr.com/photos/35560790@N03/8411166353/, CC BY 2.0

Sie ist Sängerin und Schauspielerin.
Sie hat diese Lieder gesungen:

• Woman in love [übersetzt: Verliebte Frau]
• Tell him [Sag es ihm]
• The way we were [So wie wir waren]

Barbra Streisand gehört zu den erfolg-reichsten Sängerinnen der Welt.
Sie hat sehr viele CDs verkauft.

 Barbra Streisand hat in diesen Filmen mit-gespielt:

• Funny Girl [Lustiges Mädchen]
• So wie wir waren
• Yentl
• Liebe hat 2 Gesichter

Für ihre Filme und ihre Musik hat Barbra Streisand viele Preise gewonnen.
Sie hat zwei-mal den Oscar bekommen.
[Der Oscar ist der bekannteste Film-Preis der Welt.]
Und sie hat 14 mal den Grammy gewonnen.

Eigentlich heißt sie Barbara Streisand.
Barbra Streisand ist ihr Künstler-Name.
Das heißt: Sie benutzt ihn nur als Künstlerin.

Barbra Streisand ist zusammen mit dem Musiker Neil Diamond in die Schule gegangen.
Die beiden haben zusammen im Schul-Chor gesungen.
Sie sind bis heute befreundet.

Als junge Frau hat Barbra Streisand als Musical-Schauspielerin gearbeitet.
[Ein Musical ist ein Theater-Stück, in dem viel gesungen und getanzt wird.]
Und sie hat in Nacht-Clubs gesungen.

Barbra Streisand ist zum 2. Mal verheiratet.
Ihr Mann heißt James Brolin.
Mit ihrem 1. Mann hat sie einen Sohn.

Barbra Streisand interessiert sich für Kunst.
Sie ist die Chefin von einem Kunst-Zentrum.
Es ist ein Kunst-Zentrum am Ground Zero.
[Ground Zero ist in New York.
Es ist der Ort, an dem das World Trade Center stand.
Es wurde am 11. September 2001 durch ein Attentat mit Flugzeugen zerstört.
Jetzt ist es ein Erinnerungs-Ort.]

Barbra Streisand hat viele Fans.
Vor allem schwule Männer finden sie toll.

John Travolta

Von Richard Goldschmidt, CC BY 3.0

Er ist Schauspieler.
Er hat in diesen Filmen mit-gespielt:

• Carrie – Des Satans jüngste Tochter [Satan ist der Name für den Teufel.]
• Saturday Night Fever
• Kuck mal, wer da spricht!
• Pulp Fiction
• Hairspray [übersetzt: Haar-Spray]

John Travolta hat viele Geschwister.
Seine Eltern haben 6 Kinder.
John Travolta ist das jüngste Kind seiner Familie.

Einer von John Travoltas Brüdern ist auch Schauspieler.
Er heißt Joey Travolta.

John Travoltas Mutter war auch Schauspielerin.
Sie hat ihrem Sohn Schauspiel-Unterricht gegeben.
Er hat dann mit 16 Jahren die Schule ab-gebrochen.
Das heißt: Ab dann ist er nicht mehr in die Schule gegangen.
Er hat keinen Schul-Abschluss gemacht.
Er ist nach New York umgezogen.
[New York ist die größte Stadt in den USA.]
Dort hat er als Schauspieler gearbeitet.
Als Neben-Job hat er in einem Nacht-Club gearbeitet.
Und er hat Tanz-Unterricht genommen.
Außerdem hat er Werbe-Filme fürs Fernsehen gemacht.
So hat er sein Geld verdient.

Mit 21 Jahren wurde er erfolg-reich als Schauspieler.
Seit-dem hatte er immer wieder großen Erfolg.
Viele seiner Filme sind sehr bekannt.

Für seine Filme hat John Travolta viele Preise gewonnen.
Zum Beispiel den Golden Globe [übersetzt: Goldene Welt-Kugel].
Oder die Goldene Kamera.

John Travolta war 2-mal für den Oscar vorgeschlagen.
Der Oscar ist der bekannteste Film-Preis der Welt.
Aber John Travolta hat ihn bis jetzt noch nicht gewonnen.

John Travolta war mit Diana Hyland verheiratet.
Sie war auch Schauspielerin.
Sie ist an Krebs gestorben.
Sie wurde 41 Jahre alt.

Seit 1991 ist John Travolta wieder verheiratet.
Seine Frau heißt Kelly Preston.
Die beiden haben 3 Kinder zusammen.
2 Söhne und eine Tochter.
Ein Sohn von John Travolta und Kelly Preston ist gestorben.
Er wurde 16 Jahre alt.
Er ist an einem Krampf-Anfall gestorben.

John Travoltas Tochter heißt Ella Bleu Travolta.
Sie hat auch schon in einem Film mit-gespielt.
Der Film heißt: Old Dogs [übersetzt: Alte Hunde] - Daddy oder Deal [Deal ist das englische Wort für Geschäft.]

John Travoltas Hobby ist das Fliegen.
Er hatte schon mit 16 Jahren Flug-Unterricht.
Er hat 5 eigene Flugzeuge.
An seinem Haus hat John Travolta eine Start-Bahn und Lande-Bahn für die Flugzeuge.

John Travolta hat auch ein Buch geschrieben.
Es heißt: Nachtflug nach L.A.
In dem Buch geht es um einen 8-jährigen Jungen.
Er träumt vom Fliegen.

John Travolta hat einen eigenen Koch.
Er findet: Mit Hunger kann er nicht gut arbeiten.

Anne Hathaway

Von John Harrison, CC BY-SA 3.0

Sie ist Schauspielerin.
Sie hat zum Beispiel in diesen Filmen mitgespielt:

• Plötzlich Prinzessin
• Brokeback Mountain
• Les Misérables [Die Elenden]
• Alice im Wunderland

Für ihre Arbeit hat Anne Hathaway viele Preise gewonnen.
Zum Beispiel diese:

• einen Oscar als beste Neben-Darstellerin
• einen Emmy Award [Award ist das englische Wort für Preis.]
• einen Golden Globe [übersetzt: Goldene Welt-Kugel]

Anne Hathaway hat angefangen zu studieren.
Sie hat Literatur studiert.
Also die Wissenschaft vom Lesen und von Büchern.
Aber sie hatte zu viele Anfragen als Schauspielerin.
Sie musste eine Pause mit dem Studium machen.
Aber irgend-wann will sie zu Ende studieren.

Anne Hathaway interessiert sich auch für Politik.
Sie findet:
Frauen-Rechte sind wichtig.
Sie findet:
Frauen und Männer sollten überall auf der Welt dieselben Rechte haben.
Darum ist Anne Hathaway seit 2016 Botschafterin für Frauen.

Anne Hathaway ist verheiratet.
Seit dem Jahr 2012.
Ihr Mann ist auch Schauspieler.
Er heißt Adam Shulman.
Seit März 2016 haben die beiden einen Sohn zusammen.
Der Sohn von Anne Hathaway und Adam Shulman heißt Jonathan Rosebanks Shulman.
Bald bekommen die beiden noch ein Baby.
Anne Hathaway ist schwanger.

Anne Hathaway hat einen Bruder.
Er ist schwul.
Das heißt:
Er ist ein Mann.
Und er verliebt sich in Männer.
Darum setzt sich Anne Hathaway für die Rechte von Schwulen und Lesben ein.

John Travolta

Von Richard Goldschmidt, CC BY 3.0

Er ist Schauspieler.
Er hat in diesen Filmen mit-gespielt:

• Carrie – Des Satans jüngste Tochter [Satan ist der Name für den Teufel.]
• Saturday Night Fever
• Kuck mal, wer da spricht!
• Pulp Fiction
• Hairspray [übersetzt: Haar-Spray]

John Travolta hat viele Geschwister.
Seine Eltern haben 6 Kinder.
John Travolta ist das jüngste Kind seiner Familie.

Einer von John Travoltas Brüdern ist auch Schauspieler.
Er heißt Joey Travolta.

John Travoltas Mutter war auch Schauspielerin.
Sie hat ihrem Sohn Schauspiel-Unterricht gegeben.
Er hat dann mit 16 Jahren die Schule ab-gebrochen.
Das heißt: Ab dann ist er nicht mehr in die Schule gegangen.
Er hat keinen Schul-Abschluss gemacht.
Er ist nach New York umgezogen.
[New York ist die größte Stadt in den USA.]
Dort hat er als Schauspieler gearbeitet.
Als Neben-Job hat er in einem Nacht-Club gearbeitet.
Und er hat Tanz-Unterricht genommen.
Außerdem hat er Werbe-Filme fürs Fernsehen gemacht.
So hat er sein Geld verdient.

Mit 21 Jahren wurde er erfolg-reich als Schauspieler.
Seit-dem hatte er immer wieder großen Erfolg.
Viele seiner Filme sind sehr bekannt.

Für seine Filme hat John Travolta viele Preise gewonnen.
Zum Beispiel den Golden Globe [übersetzt: Goldene Welt-Kugel].
Oder die Goldene Kamera.

John Travolta war 2-mal für den Oscar vorgeschlagen.
Der Oscar ist der bekannteste Film-Preis der Welt.
Aber John Travolta hat ihn bis jetzt noch nicht gewonnen.

John Travolta war mit Diana Hyland verheiratet.
Sie war auch Schauspielerin.
Sie ist an Krebs gestorben.
Sie wurde 41 Jahre alt.

Seit 1991 ist John Travolta wieder verheiratet.
Seine Frau heißt Kelly Preston.
Die beiden haben 3 Kinder zusammen.
2 Söhne und eine Tochter.
Ein Sohn von John Travolta und Kelly Preston ist gestorben.
Er wurde 16 Jahre alt.
Er ist an einem Krampf-Anfall gestorben.

John Travoltas Tochter heißt Ella Bleu Travolta.
Sie hat auch schon in einem Film mit-gespielt.
Der Film heißt: Old Dogs [übersetzt: Alte Hunde] - Daddy oder Deal [Deal ist das englische Wort für Geschäft.]

John Travoltas Hobby ist das Fliegen.
Er hatte schon mit 16 Jahren Flug-Unterricht.
Er hat 5 eigene Flugzeuge.
An seinem Haus hat John Travolta eine Start-Bahn und Lande-Bahn für die Flugzeuge.

John Travolta hat auch ein Buch geschrieben.
Es heißt: Nachtflug nach L.A.
In dem Buch geht es um einen 8-jährigen Jungen.
Er träumt vom Fliegen.

John Travolta hat einen eigenen Koch.
Er findet: Mit Hunger kann er nicht gut arbeiten.

Meryl Streep

Von Georges Biard - email from autor, CC BY 3.0

Sie ist Schauspielerin.
Sie hat in diesen Filmen mit·gespielt:

• Jenseits von Afrika
• Die Brücken am Fluss
• Mamma Mia

Meryl Streep ist Amerikanerin.
Sie wurde in den USA geboren.
Und sie lebt immer noch dort.
Sie wohnt in New York.

Meryl ist ein Künstler·name.
Das heißt: Meryl Streep benutzt ihn als Schauspielerin.
Ihre Vor·namen sind eigentlich Mary Louise.

Meryl Streep gehört zu den erfolg·reichsten Schauspielerinnen der Welt.
Sie war 21 mal für den Oscar vorgeschlagen.
Und sie hat ihn drei·mal den gewonnen.
[Der Oscar ist der bekannteste Film·preis der Welt.]

Meryl Streep spricht auch Rollen in Zeichen·trick·filmen.
Zum Beispiel in der Serie Die Simpsons.

Meryl Streep hat 4 Kinder.
Zusammen mit ihrem Ex-Mann Don Gummer.
Ihre Kinder heißen Mamie, Grace, Henry und Louisa Jacobson.
Und Meryl Streep ist Oma.
Sie hat ein Enkel·kind.

Meryl Streep interessiert sich für Politik,
Sie sagt immer wieder ihre Meinung.
Sie sagt:
Sie ist nicht einverstanden mit der Politik von Donald Trump.
[Donald Trump war Präsident der USA.
Das heißt: Er war Chef der amerikanischen Politik.
Und er wird es vielleicht wieder.]
Sie findet:
Die Künstler*innen in den USA müssen etwas gegen die Politik von Donald Trump tun.

Meryl Streep setzt sich für wichtige Ziele in der Politik ein.
Sie findet zum Beispiel:
Es muss weniger Waffen auf der Welt geben.
Oder:
Männer und Frauen müssen die gleichen Rechte haben.
Überall auf der Welt.

Jennifer Aniston

Von Angela George, CC BY-SA 3.0

Sie ist Schauspielerin.
Sie hat in diesen Filmen und Serien mitgespielt:

• Friends [übersetzt: Freunde]
• Bruce Allmächtig
• Trennung mit Hindernissen

Sie lebt in den USA.
Ihr Vater ist Grieche.
Ihre Mutter ist Amerikanerin.
Sie hat 2 Halb-Brüder.

Telly Savalas ist der Paten-Onkel von Jennifer Aniston.
Er ist auch Schauspieler.
Er hat in der Fernseh-Serie Kajak die Haupt-Rolle gespielt.

Nach der Schule hat Jennifer Aniston Schauspiel-Unterricht genommen.
Und sie hat als Fahrrad-Kurier und Kellnerin gearbeitet.
[Ein Fahrrad-Kurier liefert Sachen von einem Ort zum Anderen.
Er oder sie fährt sehr schnell mit dem Fahrrad durch die Stadt.]

Jennifer Aniston hat 10 Jahre lang in der Serie "Friends" [Freunde] mitgespielt.
Die Serie hat sehr viele Fans.
So ist sie bekannt geworden.

Für ihre Rolle in der Serie hat Jennifer Aniston viele Preise gewonnen.
Zum Beispiel den Emmy und den Golden Globe.

Mit ihrer Arbeit als Schauspielerin verdient Jennifer Aniston sehr viel Geld.
Sie gehört zu den am besten verdienenden Schauspielerinnen der Welt.
Im Jahr 2002 hat sie mehr als 35 Millionen Dollar verdient.
Das sind 28.000 Euro.

Jennifer Aniston hat einen Stern am Walk of Fame.
Der “Walk of Fame” ist ein Geh-Weg in Los Angeles. In den USA.
Dort sind Sterne auf den Steinen in der Straße.
Und darauf stehen die Namen von berühmten Stars.
Von Schauspielerinnen und Schauspielern.
Oder von Musikerinnen und Musikern.
Neben den Sternen sieht man ihre Hand-Abdrücke und Fuß-Abdrücke.
Der Bürger-Steig ist vor einem berühmten Theater. Vor dem “Chinese Theater”.

Für ihre Rolle in der Serie hat Jennifer Aniston eine neue Frisur bekommen.
Die Frisur heißt „The Rachel“.
Sie ist sehr bekannt.
Viele Frauen auf der Welt haben sich ihre Haare so schneiden lassen.
Jennifer Aniston mochte die Frisur gar nicht.
Sie sagt: "The Rachel‘ war wohl der hässlichste Haarschnitt, den ich je gesehen habe."

Jennifer Aniston war 5 Jahre mit Brad Pitt verheiratet.
Sie haben sich scheiden lassen.
Danach war sie mit Justin Theroux verheiratet.
Aber die beiden haben sich auch scheiden lassen.

Viele Menschen finden Jennifer Aniston sehr schön.
2004 wurde sie zum schönsten Menschen der Welt gewählt.

Jennifer Aniston findet Tier-Schutz wichtig.
Sie unterstützt eine Aktion zur Rettung von Delfinen.

Eddie Murphy

Von David Shankbone - flickr, CC BY 2.0

Er ist Schauspieler.
Er hat in diesen Filmen mit·gespielt:

• Beverly Hills Cop [übersetzt: Beverly Hills Polizist]
• Der Prinz aus Zamunda
• Doktor Doolittle

Eddie Murphy ist auch Filme·macher.
Und er ist Sprecher.
Das heißt: Er spricht mit seiner Stimme Filme nach.
Zum Beispiel Zeichen·trick·filme.
Er spricht zum Beispiel den Esel im Film Shrek.

Und Eddie Murphy ist Dreh·buch·autor.
Das heißt: Er schreibt Dreh·bücher zu Filmen.
In einem Dreh·buch schreibt man auf: Wie soll der Film gespielt werden?
Wer sagt was?
Wie ist die Geschichte?

Eddie Murphy singt auch.
Er hat mehrere CDs aufgenommen.

Für seine Arbeit als Schauspieler hat Eddie Murphy Preise gewonnen.
Preise für sehr gute Filme.
Und Preise für sehr schlechte Filme.
Der Preis für schlechte Filme heißt: Die goldene Himbeere.
Eddie Murphy hat sie oft gewonnen.

Mit seiner Arbeit verdient Eddie Murphy viel Geld.
Er gehört zu den reichsten Schauspielern der Welt.

Der Vater von Eddie Murphy war Polizist.
Er wurde ermordet.
Da war Eddie Murphy 8 Jahre alt.
Er ist bei seiner Mutter groß·geworden.

Als Jugendlicher war Eddie Murphy Comedian.
Das heißt: Er hat auf der Bühne Witze erzählt.
So wurde er ent-deckt.
Dann hat er die ersten Film·rollen bekommen.

Eddie Murphy hat einen Hollywood-Stern.
Das heißt:
Er hat einen Stern am Walk of Fame.

Der “Walk of Fame” ist ein Geh-Weg in Los Angeles. In den USA.
Dort sind Sterne auf den Steinen in der Straße.
Auf den Sternen stehen die Namen von berühmten Stars.
Von Schauspielerinnen und Schauspielern.
Oder von Musikerinnen und Musikern.
Neben den Sternen sieht man ihre Hand-Abdrücke und Fuß-Abdrücke.
Der Bürger-Steig ist vor einem berühmten Theater.
Es heißt “Chinese Theater”.

Eddie Murphy hat 10 Kinder.
Er ist zum dritten Mal verheiratet.
Seine Frau heißt Paige Butcher.