Aktuelles über Stars in Leichter Sprache

Menu

Einträge zum Stichwort: 2015

Heute vor 30 Jahren startete die "Schwarzwald-Klinik"

Die "Schwarzwald-Klinik" war eine Fernseh-Serie beim Sender ZDF.
Heute vor 30 Jahren lief die 1. Folge.
Die Serie lief von 1985 bis 1989 im Fernsehen.



Darum ging es in der Serie:
Die Serie spielte in einem Kranken-Haus im Schwarzwald.
Es ging um die Menschen, die in dem Kranken-Haus behandelt wurden.
Und um die Menschen, die in dem Kranken-Haus arbeiten.

Die Serie war sehr erfolg-reich.
Sehr viele Menschen wollten sie sehen.
Die Serie hatte sehr hohe Einschalt-Quoten.
Nie wieder gab es eine s erfolg-reiche Fernseh-Serie.

Diese Schauspieler und Schauspielerinnen haben in der Serie mitgespielt:

  • Klausjürgen Wussow
  • Gaby Dohm
  • Sascha Hehn
  • Eva-Maria Bauer

Auch heute hat die Serie noch viele Fans.
Man kann die Folgen im Internet sehen.
Hier kann man die 1. Folge ansehen:

Auch im Ausland war die Serie sehr beliebt.
Sie wurde in 43 verschiedenen Ländern gezeigt.
Viele Menschen sind wegen der Serie in den Schwarzwald gereist.

Obwohl die Serie so erfolg-reich war: Neue Folgen wird es erstmal nicht geben.

Holly Burt hat die längsten Beine der Welt

Holly Burt ist Studentin.
Sie ist 20 Jahre alt.
Sie lebt in den USA.
In diesem Video kann man sie sehen:

Holly Burt steht jetzt im Guiness-Buch der Rekorde.
Sie hat die längsten Beine der Welt.
Ihre Beine sind 1,25 Meter lang.
Holly Burt ist 1,95 Meter groß.

Holly Burt sagt: "Ich liebe die positive Aufmerksamkeit, die ich wegen meinen Beinen bekomme.
Schon mein ganzes Leben lang bin ich immer die Größte und das war nicht immer leicht."
Ihre Spitz-Namen als Kind waren "Baum" oder "Giraffe".

Die Serie "Gilmore Girls" wird fort-gesetzt

In den Jahren 2000 bis 2007 gab es eine Fernseh-Serie.
Sie heißt "Gilmore Girls".

Es ist eine amerikanische Serie.
Es gibt 7 Staffeln davon.
In Deutschland lief sie zum 1. Mal im Jahr 2004.

Die beiden Hauptfiguren sind Lorelai Gilmore und ihre Tochter Rory.

Die Serie hat sehr viele Fans.
Die sind jetzt aufgeregt.
Denn die Serie wird fort-gesetzt.
Es werden neue Folgen gedreht.

In diesem Video wird über die Fortsetzung gesprochen.
Auf englisch.



Das Serien-Ende war sehr offen.
Viele Dinge wurden nicht zu Ende erzählt.
Die Fans freuen sich jetzt darauf zu sehen, wie es weiter-geht.

Star-Lexikon

Wer ist Alexis Bledel?

Alexis Bledel ist 43 Jahre alt.

Sie ist Schauspielerin.
Sie hat in der Serie Gilmore Girls mit·gespielt.
Sie spielt eine der beiden Haupt·rollen.
Ihr Name in der Serie ist Rory Gilmore.
In der Serie geht es um eine Mutter und ihre Tochter.
Und um ihr Leben in einer kleinen amerikanischen Stadt.

Der Vater von Alexis Bledel kommt aus Argentinien.
Ihre Mutter kommt aus Mexiko.
Alexis Bledel selbst ist in den USA geboren.
Im Bundes·staat Texas.
Als Kind hat sie zuerst Spanisch gelernt.
Englisch hat sie erst in der Schule gelernt.
Mit ihrer Familie spricht sie Spanisch.

Als Kind war Alexis Bledel sehr schüchtern.
Darum hat sie angefangen, Theater zu spielen.
Sie hat gehofft: Dadurch wird sie mutiger.
Ihre erste Theater·rolle war in dem Stück Der Zauberer von Oz.

Nach der Schule hat Alexis Bledel studiert.
Sie hat Schauspiel studiert.
Aber sie hat nicht zu Ende studiert.
Sie hat auch ohne das Studium gute Rollen bekommen.

2017 hat Alexis Bledel in einer neuen Serie mit·gespielt.
Die Serie heißt The Handmaid’s Tale – Der Report der Magd.
Sie ist sehr erfolg·reich.
Für ihre Serien-Rolle hat Alexis Bledel einen Preis gewonnen.
Den Emmy als beste Beste Gast·darstellerin.
[Gast-Darstellerin heißt: Sie spielt nicht die ganze Zeit in der Serie mit.
Sie hatte nur einen kurzen Auftritt.
]

Alexis Bledel ist verheiratet.
Ihr Mann heißt Vincent Kartheiser.
Er ist auch Schauspieler.
Zusammen haben Alexis Bledel und Vincent Kartheiser ein Kind.
Es ist ein Junge.
Aber Alexis Bledel und Vincent Kartheiser wollen sich scheiden lassen.

Wer ist Lauren Graham?

Lauren Graham ist 57 Jahre alt.

Sie ist Schauspielerin.
Sie hat in der Serie „Gilmore Girls“ mitgespielt.
In der Serie geht es um eine Mutter und ihre Tochter.
Und um ihr Leben in einer amerikanischen Klein-Stadt,
In der Serie spielt Lauren Graham Lorelai Gilmore.
Sie ist die Mutter in der Serie.

Lauren Graham ist auf Hawaii geboren.
Sie ist mit ihrem Vater alleine groß geworden.

Lauren Graham hat schon in der Schul-Zeit Theater gespielt.
Und nach der Schule hat sie Schauspiel studiert.

Für ihre Arbeit als Schauspielerin hat Lauren Graham schon viele Preise gewonnen.

Lauren Graham hat 2 Bücher geschrieben.
Ihr erstes Buch heißt „Lieber jetzt als irgend-wann“.
Ihr zweites Buch heißt "Einmal Gilmore Girl, immer Gilmore Girl".
Der englische Titel vom zweiten Buch ist "Talking as fast as I can".
Übersetzt heißt das: "Ich rede so schnell ich kann".

Lauren Graham hat einen Freund.
Er heißt Peter Krause.
Er ist auch Schauspieler.
Die beiden haben zusammen in der Serie Parenthood [übersetzt: Elternschaft] mit-gespielt.
Sie sind seit 2010 ein Paar.

Heute ist "Zurück-in-die-Zukunft-Tag"

Es gibt 3 Filme aus der Reihe "Zurück in die Zukunft".
In den Filmen geht es um Marty McFly.
Er reist in den Filmen in die Zukunft und in die Vergangenheit.
Mit einer Zeit-Maschine.
Die Zeit-Maschine ist in ein Auto eingebaut.
So sieht es aus:



Der 1. Film aus der Reihe wurde 1985 gedreht.
Also vor genau 30 Jahren.
2015 war damals die Zukunft.
Marty McFly ist also mit der Zeit-Maschine zum 21. Oktober 2015 gereist.
Heute käme er in der Zukunft an.
Heute um 16.29 Uhr.
Deshalb ist heute Zurück-in-die-Zukunft-Tag.

Michelle und Barack Obama singen ein Geburtstags-Lied für Usher

Usher ist Musiker.
Er macht Rap-Musik.

Am Samstag hatte Usher Geburtstag.
Er ist 37 Jahre alt geworden.

Michelle und Barack Obama haben Usher ein Geburtstags-Lied gesungen.
Hier kann man ein Video davon sehen:


Usher ist selbst ganz überrascht davon.
Er schreibt: "Das ist neulich wirklich passiert."

Star-Lexikon

Wer ist Barack Obama?

Barack Obama ist 63 Jahre alt.

Er ist Politiker.
Er war der amerikanische Präsident.
Das war in den Jahren 2009 bis 2017.
Er gehört zur Demokratischen Partei in den USA.

Bis jetzt war Barack Obama der jüngste Präsident der USA.
Mit 55 Jahren wurde er zum Präsidenten gewählt.

Vor seiner Arbeit als Präsident war Barack Obama Rechts-Anwalt.

Barack Obama wurde auf Hawaii geboren.
Sein Vater kommt aus Kenia.
Seine Mutter kommt aus den USA.

Barack Obama ist verheiratet.
Seine Frau heißt Michelle Obama.
Zusammen haben Barack und Michelle Obama 2 Töchter.
Sie heißen Malia und Natasha.

Im Jahr 2009 hat Barack Obama den Friedens-Nobel-Preis bekommen.
Der Grund ist: Er hat sich für den Frieden eingesetzt.
Und dafür, dass die Länder der Welt besser zusammen-arbeiten.

Barack Obamas Vater ist 1971 bei einem Auto-Unfall gestorben.
Vorher. hatte er seinen Sohn mehr als 10 Jahre lang nicht gesehen.

Der Nama Barack ist arabisch.
Übersetzt heißt er: Gesegnet von Gott.

Barack Obamas Hobbys sind Poker und Basketball.

Wer ist Michelle Obama?

Michelle Obama ist 60 Jahre alt.

Ihr voller Name ist Michelle LaWaughn Robinson Obama.
Sie ist die Ehe-Frau vom letzten amerikanischen Präsidenten.
In Amerika nennt man das „First Lady“.
Übersetzt heißt das „Erste Frau“.
Sie war bis Januar 2017 "First Lady".

Michelle Obama hat Jura studiert.
Das heißt: Sie ist Anwältin.
Sie kennt sich mit Rechten und Gesetzen aus.

Michelle Obama ist mit Barack Obama verheiratet.
Zusammen haben sie 2 Kinder.
Sie heißen Malia und Natasha.

Barack Obama hat seiner Frau in einem Restaurant einen Heirats-Antrag gemacht.
Der Verlobungs-Ring war im Nachtisch versteckt.

2017 wurde eine Spinne nach Michaelle Obama benannt.
Es ist eine Spinne, die auf Kuba lebt.
Sie heißt jetzt Spintharus michelleobamaae.

Michelle Obama hat in 2 amerikanischen Fernseh-Serien mit-gespielt.
In den Serien iCarly und Jessie.
In beiden Serien hat sie sich selbst gespielt.

Michelle Obama ist 1,80 Meter groß.

2012 hat Michelle Obama ein Buch über gesunde Ernährung geschrieben.

Wer ist Usher?

Usher ist 46 Jahre alt.

Er ist Musiker.
Er singt R&B-Musik.
Das ist eine Musik-Richtung aus den USA.
R&B ist die Abkürzung für  Rhythm and Blues.
Übersetzt heißt es: Rhythmus und Blues.

Für seine Musik hat Usher viele Preise gewonnen.
Zum Beispiel den Grammy.

Als Künstler benutzt Usher nur seinen Vor-Namen als Künstler-Namen.
Sein voller Name ist Usher Raymond der Vierte.

Manchmal arbeitet Usher auch als Schauspieler.
Er hat in verschiedenen Filmen und Serien mit-gespielt.

Usher hat auch eine eigene Platten-Firma.
Seine Firma macht auch die CDs vn Justin Bieber.

Usher war verheiratet.
Aber seine Frau und er haben sich scheiden lassen.

Usher hat 2 Kinder.
Ein Stief-Sohn von Usher ist im Jahr 2012 bei einem Bade-Unfall gestorben.

Das ist die Internet-Seite von Usher.

Daniela Katzenberger ist verlobt

Daniela Katzenberger und Lucas Cordalis sind verlobt.
Daniela Katzenberger hatte sich schon öfter über ihren Freund beschwert.
Weil er ihr keinen Heirats-Antrag gemacht hat.
Jetzt hat er es getan.

Costa Cordalis erzählt:
"Ich war mehr als aufgeregt.
Als Mann öffnet man in dem Moment das Visier komplett und es geht um alles oder nichts.
Daniela ist die Richtige und ich will sie glücklich machen, denn sie hat mir das größte Geschenk überhaupt gemacht - unsere Tochter Sophia."



Bei dem Heirats-Antrag waren Fernseh-Kameras dabei.

Jetzt plant das Paar zusammen die Hochzeit.
Daniela Katzenberger sagt: "Die Hochzeit wird ganz edel mit vielen roten Rosen."

Star-Lexikon

Wer ist Daniela Katzenberger

Daniela Katzenberger ist 38 Jahre alt.

Sie ist aus dem Fernsehen bekannt.
Sie hat in verschiedenen Fernseh-Sendungen mitgemacht.
Zum Beispiel in diesen:

  • Daniela Katzenberger – natürlich blond
  • Auf und davon - Mein Auslands-Tagebuch
  • Hochzeit zum Schnäppchen-Preis

Daniela Katzenberger hat sich auch bei ihrer Hochzeit filmen lassen.
Und bei der Geburt ihrer Tochter.

Daniela Katzenberger ist mit Lucas Cordalis verheiratet.
Ihre Hochzeit war im Jahr 2016.
Daniela Katzenberger und Lucas Cordalis haben eine Tochter zusammen.
Sie heißt Sophia.

7 Jahre lang hatte Daniela Katzenberger ein Café auf der Insel Mallorca.
Das Café hieß Café Katzenberger.
Daniela Katzenberger hat es 2010 aufgemacht.
Seit 2017 ist das Café geschlossen.

Daniela Katzenberger hat auch Bücher geschrieben.
Zum Beispiel:

  • Sei schlau, stell dich dumm
  • Katze küsst Kater
  • Eine Tussi wird Mama

Oscar Pistorius darf das Gefängnis verlassen

Oscar Pistorius ist Sportler.
Sein Spitz-Name ist: "Fastest man on no legs".
Übersetzt heißt das: "Schnellster Mann ohne Beine".
Er ist Läufer.
Er hat keine Unter-Schenkel und keine Füße.
Er läuft auf Prothesen.

Oscar Pistorius ist 28 Jahre alt.
So sieht er aus:



Oscar Pistorius war fast ein Jahr lang im Gefängnis.
Er hat seine Freundin Reeva Steenkamp erschossen.
Einfachstars hat schon darüber berichtet.
Hier könnt Ihr den Bericht lesen.

Oscar Pistorius wurde jetzt aus dem Gefängnis entlassen.
Den Rest seiner Haft-Strafe darf er in Haus-Arrest verbringen.
Das bedeutet: Oscar Pistorius wird im Haus seines Onkels sein.
Er darf es nicht verlassen.

Wie lange Oscar Pistorius im Haus seines Onkels bleibt, weiß man noch nicht.
Im November muss er noch mal zum Gericht.
Sein Fall wird neu verhandelt.

Star-Lexikon

Wer ist Oscar Pistorius?

Oscar Pistorius ist 38 Jahre alt.

Er ist Sportler.
Er ist Sprinter.
Das heißt: Er ist Läufer.
Er läuft kurze sehr schnelle Strecken.

Oscar Pistorius hat keine Unter-Schenkel mehr.
Seine Beine waren als Baby nicht richtig entwickelt.
Dann wurden sie ihm amputiert.
Das heißt: Sie wurden in einer Operation abgeschnitten.
Jetzt enden seine Beine kurz unter den Knien.

Oscar Pistorius trägt Prothesen.
Das ist eine Verlängerung seiner Beine.
Damit kann er laufen.
Darum ist sein Spitz-Name "Fastest man with no legs".
Übersetzt heißt das: Schnellster Mann ohne Beine.

Als Läufer hat Oscar Pistorius sehr viele Wett-Kämpfe gewonnen.
Er hat viele Gold-Medaillen gewonnen.
Er war oft Sieger bei Olympia.

Oscar Pistorius wurde in Süd-Afrika geboren.
Da lebt er auch heute noch.

Oscar Pistorius hat eine Strafe bekommen.
Er sitzt im Gefängnis.
Er hat seine Freundin Reeva Steenkamp erschossen.
Oscar Pistorius sagt: Es war ein Unfall.
Das Gericht hat entschieden: Er hat es mit Absicht gemacht.
Seit 3 Jahren wird immer wieder darüber vor Gericht verhandelt.
Er muss 13 Jahre und 5 Monate im Gefängnis bleiben.

Ein Mann wurde bei einem Zombie-Festival erschossen

In Florida gab es ein Zombie-Festival.
20.000 Menschen haben sich dort getroffen.
Sie haben sich als Zombies verkleidet.
Und sie haben zusammen gefeiert.

Zombies sind Phantasie-Figuren.
Es gibt sie nicht in Wirklichkeit.
Sie sind tot.
Und sie haben keine Seele mehr.
Trotzdem können sie noch laufen und andere Dinge tun.
Man kann auch Un-Tote dazu sagen.
Zombies kommen in Filmen und Büchern vor.

So sehen Zombies aus:



Auf dem Zombie-Festival hat ein Mann um sich geschossen.
Ein Mann wurde erschossen.
4 Menschen wurden verletzt.

Die Polizei weiß noch nicht, wer der Schütze ist.
Es wurde noch niemand fest-genommen.
Die Polizei untersucht den Fall noch.
Es gibt sehr viele Zeugen.
Also Menschen, die gesehen haben, was passiert ist.
Diese Menschen werden jetzt befragt.

Sarah Connor hat eine Flüchtlings-Familie bei sich aufgenommen

Sarah Connor ist Sängerin.
Sie ist 35 Jahre alt.
So sieht sie aus:



Sarah Connor hat eine Flüchtlings-Familie bei sich aufgenommen.
Eine Mutter mit 5 Kindern.

Sarah Connor sagt: "Ich maße mir nicht an, ein Vorbild zu sein.
Ich kann verstehen, dass nicht jeder Flüchtlinge bei sich aufnehmen kann oder will.
Aber was sich jeder erlauben kann, ist, ein bisschen Wärme, Nähe, Trost und Liebe zu spenden, ohne sich fürchten zu müssen."

Eigentlich wollte Sarah Connor nicht in der Öffentlichkeit darüber sprechen.
Aber mehrere Zeitungen haben darüber geschrieben.
Sarah Connor bittet darum, die Privatsphäre der Familie zu schützen.

Star-Lexikon

Wer ist Sarah Connor?

Sarah Connor ist 44 Jahre alt.

Sie ist Sängerin.
Sie hat zum Beispiel diese Lieder gesungen:

  • From Sarah with love [übersetzt: Von Sarah in Liebe]
  • Wie schön du bist
  • Vincent

Sarah Connor hat viele Geschwister.
In ihrer Familie hat sie 6 Schwestern und Brüder.
Ihre Schwester Lulu Lewe ist auch Sängerin.

Sarah Connor hat schon als Kind gesungen.
Sie war in einem Gospel-Chor.
Gospel sind Kirchen-Lieder.
Meistens sind sie auf Englisch.

Auch in der Schule hat Sarah Connor viel Musik gemacht.
Musik war in ihrer Schule wichtig.
Es gab dort viele Musik-Angebote.

Als junge Frau hatte Sarah Connor dann schnell Erfolg mit ihrer Musik.
Sie hat Konzerte gegeben.
Und sie hat mehrere CDs gemacht.

Sarah Connor ist in Deutschland erfolg-reich.
Aber auch in anderen Ländern.
Es kaufen auch Menschen aus den USA ihre Musik.
Und sie gibt auch Konzerte dort.

Sarah Connor hat auch bei verschiedenen Musik-Sendungen im Fernsehen mitgemacht.
Zum Beispiel bei diesen:

  • X-Factor
  • Sing meinen Song [Song ist das englische Wort für Lied.] - Das Tausch-Konzert
  • Mutter-Sprache

in der Sendung Mutter-Sprache hat Sarah Connor zum ersten Mal auf Deutsch gesungen.
Vorher hatte sie nur englische Texte.
Jetzt singt sie öfter auf Deutsch.

Für ihre Musik hat Sarah Connor viele Preise gewonnen.
Zum Beispiel den ECHO.
Oder den Comet.

Sarah Connor war mit dem Sänger Marc Terenzi verheiratet.
Sie haben 2 Kinder zusammen.
Sie haben auch eine Fernsehserie-Sendung zusammen gemacht.
In der Sendung ging es um ihren Alltag.
Nach 6 Jahren haben die beiden sich scheiden lassen.

Jetzt ist Sarah Connor mit Florian Fischer verheiratet.
Er war früher Mitglied der Band The Boyz [übersetzt: Die Jungs].
Sie haben 2 Kinder zusammen.
Ihre Familie lebt in Berlin.

Seit ihrer zweiten Hochzeit heißt Sarah Connor Sarah Lewe.
Aber als Künstlerin benutzt sie immer noch den Namen Sarah Connor.

Seit 2008 macht Sarah Connor auch Kinder-Mode für Jungen.
Zusammen mit ihrer Mutter.
Ihre Mode-Marke heißt Yummy Tummy.

Til Schweiger sagt: "Ich bin sehr verliebt"

Til Schweiger ist Schauspieler.
Er ist 51 Jahre alt.
So sieht er aus:


In einem Interview hat Til Schweiger jetzt über seine neue Liebe gesprochen.
Er sagt: "Ich bin sehr verliebt.
Es ist was Ernstes mit Marlene.
Wir sind jetzt seit 2 Monaten zusammen.
Wir kennen uns schon seit 2010.
Ich habe Marlene über meinen Freund und Co-Produzenten Tom Zickler kennengelernt.
Wir waren all die Jahre in einem erweiterten Freundes-Kreis, waren zusammen auf Veranstaltungen.
Jetzt war der richtige Zeit-Punkt für uns."

Til Schweigers Freundin heißt Marlene Shirley.
Sie arbeitet als Regie-Assistentin.
Das bedeutet: Sie ist auch beim Film.
Sie ist 30 Jahre alt.

Star-Lexikon

Wer ist Til Schweiger?

Til Schweiger ist 60 Jahre alt.

Er ist Schauspieler.
Er hat in diesen Serien und Filmen mit·gespielt:

  • Linden·straße
  • Der bewegte Mann
  • Kein·0hr·hase
  • Tatort

Für seine Filme hat Til Schweiger viele Preise gewonnen.
Zum Beispiel den Bambi.
Und den Goldenen Bären.

Til Schweiger ist auch Filme·macher.
Er hat seine eigene Film·firma.
Und er schreibt Dreh·bücher.
[In einem Dreh·buch steht: So wird der Film gemacht.
Welche Schauspieler*innen haben welche Rollen?
Wer spricht welchen Text?
Und an welchen Orten spielt der Film?]

Nach seinem letzten Film gab es Berichte über Til Schweiger und seine Arbeit.
Es gab Vorwürfe gegen Til Schweiger.
Die Vorwürfe haben mit Alkohol und Gewalt zu tun.
Til Schweiger sagt aber:
Die Vorwürfe stimmen nicht.
Seitdem fragen sich viele Menschen:
Ist Til Schweiger ein guter Chef oder nicht?

Til Schweiger hat zuerst Lehr·amt studiert und dann Medizin.
[Lehr·amt heißt: Man will später mal Lehrer*in werden.]
Aber er hat sein Studium nicht zu Ende gemacht.
Er hat eine Schauspiel·schule besucht.
In Köln hat er seinen Abschluss gemacht.
Dann hat er an einem Theater in Bonn gearbeitet.

Til Schweiger ist auch Geschäfts·mann.
Er hat mehrere Firmen.
Zum Beispiel ein Restaurant in Hamburg.
Und ein Hotel am Timmendorfer Strand.

Til Schweiger war verheiratet.
Aber er hat sich scheiden lassen.
Zusammen mit seiner Ex-Frau Dana Carlsen hat er 4 Kinder:
Einen Sohn und 3 Töchter.
Til Schweigens Kinder spielen manchmal in seinen Filmen mit.

Til Schweiger hat eine Stiftung gegründet.
Er sammelt Spenden·geld.
Er sammelt Geld für Kinder und Jugendliche.
Er findet: Alle Kinder sollen die·selben Chancen haben in Deutschland.
Sie sollen überall mit·machen können.
Dafür will er mit seiner Stiftung sorgen.

Til Schweiger streitet sich oft mit Journalist*innen.
[Journalist*innen schreiben Texte für Zeitungen und Internet·seiten.
Oder sie machen Sendungen um Radio und im Fernsehen.]
Er sagt oft seine Meinung.
Darüber schreiben die Zeitungen dann.
Manchmal ist Til Schweiger nicht mit dem einverstanden, was über ihn geschrieben wird.
Dann gibt es Streit.
Manchmal muss ein Gericht über den Streit entscheiden.

Til Schweiger kocht gerne für seine Familie und für seine Freunde.
Am liebsten kocht er Spaghetti Bolognese.
Die kann er sehr gut kochen.
Etwas anderes kann er nicht kochen.

Til Schweiger hat 2 Katzen.
Sie heißen Gundula und Carlos.
Til Schweiger hat sie vom Tier·schutz aus Spanien bekommen.
Zusammen mit seinem Kater Carlos guckt Til Schweiger Fußball.