Bela B.

Von Frank Schwichtenberg - Eigenes Werk, CC BY-SA 3.0

Er wohnt in Hamburg.

Bela B. ist sein Künstler·name.
Ein Künstler·name ist ein erfundener Name.
Meist gibt sich eine berühmte Personen einen Künstler·namen.
Richtig heißt er Dirk Albert Felsenheimer.

Bela B. ist ein deutscher Musiker.
Er ist Mitglied der Band Die Ärzte.
Die Band ist in Deutschland sehr berühmt.
Bela B. spielt Schlagzeug in der Band und singt.

Er hat zum Beispiel diese Lieder gesungen:

• Schrei nach Liebe
• Westerland
• Männer sind Schweine

Bela B. hat zusammen mit den Ärzten Musik gemacht.
Aber auch alleine.
Und zusammen mit anderen Musiker*innen.

Bela B. hat für seine Musik viele Preise gewonnen.
Zum Beispiel:

• 5 mal den ECHO
• den Comet
• 5 mal den Bravo Otto 

Schon als Jugendlicher lernte Bela B. Schlagzeug zu spielen.
Seine Eltern unterstützten ihn.
Er bekam einen Probe·raum im Keller.

Bela B. hat eine Freundin.
Sie heißt Konstanze Habermann und ist Fotografin.
Bela B. und Konstanze Habermann haben ein Kind zusammen.
Das Kind ist 16 Jahre alt.

Bela B. mag Fußball.
Er ist Fan der Mannschaft FC Sankt Pauli.
Der FC Sankt Pauli ist ein Fußball·verein aus Hamburg.

Bela B. hat 2 Bücher geschrieben.
Das erste Buch heißt Scharnow.
Scharnow ist ein Ort in Brandenburg.
An diesem Ort spielt das Buch.
Das zweite Buch heißt: Fun.
Fun spricht man so aus: Fann.
Es is das englische Wort für Spaß.

Bela B. hat auch als Schauspieler gearbeitet.
Er hat zum Beispiel im Tatort mitgespielt.
Und bei "Alarm für Cobra 11".

Diesen Text über Bela B. hat Sarah Richter geschrieben.
Bei einer Leichte-Sprache-Fortbildung der Lebens·hilfe Neuss.

Von Nela König (www.nelakoenig.com) / Hot Action Records - Hot Action Records, das Plattenlabel der Band Die Ärzte. Das Foto wurde dem Uploader Kuebi von Hot Action Records zur Verfügung gestellt., CC BY-SA 3.0

Die Ärzte sind eine deutsche Band.
Sie haben sich 1982 in Berlin gegründet.
In den Jahren 1988 bis 1993 waren sie getrennt.
Sie sind nicht mehr zusammen aufgetreten.
Aber seit 1993 machen sie wieder zusammen Musik.

Die Ärzte singen ihre Lieder auf deutsch.
Das sind einige ihrer Lieder:

• Schrei nach Liebe
• Junge
• Teenager·liebe

Diese 3 Musiker gehören zur Band:

• Farin Urlaub.
  Er ist Sänger und spielt Gitarre.
• Bela B.
  Er spielt Schlag·zeug.
• Rodrigo González.
  Er spielt Bass und Gitarre.

Früher hatte die Band einen anderen Bassisten.
Er heißt Sahnie.

Im Laufe ihrer Band·geschichte haben Die Ärzte unterschiedliche Arten von Musik gemacht.
Rock'n'Roll.
Punk.
Rock.
Und Pop.

Die Ärzte nennen sich selbst manchmal die Beste Band der Welt.
Aber sie meinen das nicht ernst.

Für ihre Musik haben Die Ärzte viele Preise gewonnen.
Zum Beispiel diese:

• 5 mal den ECHO
• den MTV Europe Music Award [übersetzt: MTV Europa Musik Preis]
• den World Music Award [übersetzt: Welt Musik Preis]

Die Ärzte haben ein Maskottchen.
Das bedeutet:
Diese Figur sieht man auf allen ihren Konzerten.
Die Band und die Figur gehören zusammen.
Das Maskottchen heißt Gwendoline.

In diesem Video kann man Gwendoline sehen: 

Den Ärzten ist Umwelt·schutz wichtig.
Seit 2007 sind ihre Touren klima·neutral.
Das bedeutet:
Auf der Tour fahren Die Ärzte mit einem Bus.
So entstehen Abgase.
Dafür pflanzen die Ärzte Bäume.
Um die Abgase aus·zu·gleichen.

Sarah Connor

Von CHR!S - Eigenes Werk, CC BY-SA 3.0

Sie ist Sängerin.
Sie hat zum Beispiel diese Lieder gesungen:

• From Sarah with love [übersetzt: Von Sarah in Liebe]
• Wie schön du bist
• Vincent

Sarah Connor hat viele Geschwister.
In ihrer Familie hat sie 6 Schwestern und Brüder.
Ihre Schwester Lulu Lewe ist auch Sängerin.

Sarah Connor hat schon als Kind gesungen.
Sie war in einem Gospel-Chor.
Gospel sind Kirchen-Lieder.
Meistens sind sie auf Englisch.

Auch in der Schule hat Sarah Connor viel Musik gemacht.
Musik war in ihrer Schule wichtig.
Es gab dort viele Musik-Angebote.

Als junge Frau hatte Sarah Connor dann schnell Erfolg mit ihrer Musik.
Sie hat Konzerte gegeben.
Und sie hat mehrere CDs gemacht.

Sarah Connor ist in Deutschland erfolg-reich.
Aber auch in anderen Ländern.
Es kaufen auch Menschen aus den USA ihre Musik.
Und sie gibt auch Konzerte dort.

Sarah Connor hat auch bei verschiedenen Musik-Sendungen im Fernsehen mitgemacht.
Zum Beispiel bei diesen:

• X-Factor
• Sing meinen Song [Song ist das englische Wort für Lied.] - Das Tausch-Konzert
• Mutter-Sprache

in der Sendung Mutter-Sprache hat Sarah Connor zum ersten Mal auf Deutsch gesungen.
Vorher hatte sie nur englische Texte.
Jetzt singt sie öfter auf Deutsch.

Für ihre Musik hat Sarah Connor viele Preise gewonnen.
Zum Beispiel den ECHO.
Oder den Comet.

Sarah Connor war mit dem Sänger Marc Terenzi verheiratet.
Sie haben 2 Kinder zusammen.
Sie haben auch eine Fernsehserie-Sendung zusammen gemacht.
In der Sendung ging es um ihren Alltag.
Nach 6 Jahren haben die beiden sich scheiden lassen.

Jetzt ist Sarah Connor mit Florian Fischer verheiratet.
Er war früher Mitglied der Band The Boyz [übersetzt: Die Jungs].
Sie haben 2 Kinder zusammen.
Ihre Familie lebt in Berlin.

Seit ihrer zweiten Hochzeit heißt Sarah Connor Sarah Lewe.
Aber als Künstlerin benutzt sie immer noch den Namen Sarah Connor.

Seit 2008 macht Sarah Connor auch Kinder-Mode für Jungen.
Zusammen mit ihrer Mutter.
Ihre Mode-Marke heißt Yummy Tummy.

Thomas Gottschalk

Von © Superbass / CC BY-SA 4.0 (via Wikimedia Commons), CC-BY-SA 4.0

Er ist Moderator.
Er hat die Sendung „Wetten dass…?“ moderiert.
Er hat viele Jahre lang im Fernsehen gearbeitet.
Jetzt macht er eine Sendung im Radio.

Seine Radio-Sendung heißt „Gottschalk – Die Bayern 1 Radio·show“.
Sie läuft beim Sender Bayern 1.
Die Sendung kommt immer am 1. Sonntag im Monat.
Um 19 Uhr kann man sie hören.

Für seine Arbeit hat Thomas Gottschalk viele Preise gewonnen.
Zum Beispiel 5 mal den Preis Bambi.

Thomas Gottschalk hat auch in Filmen mit-gespielt.
Zum Beispiel in diesen:

• Die Super-Nasen
• Zärtliche Chaoten
• Trabbi goes to Hollywood

Thomas Gottschalk ist verheiratet.
Seine Frau heißt Karina Gottschalk.
Die beiden sind seit 5 Jahren zusammen.
Und seit August 2024 sind sie verheiratet.

Zusammen mit seiner Ex-Fra Thea hat Thomas Gottschalk 2 Kinder.
Sie heißen Roman und Tristan.
Und Thomas Gottschalk ist schon Opa.
Er hat 2 Enkel·kinder.

Thomas Gottschalk ist in Deutschland geboren.
Und er hat in Deutschland gearbeitet.
Dann hat er lange zusammen mit seiner Familie in den USA gelebt.
Jetzt ist er zurück in Deutschland.
Er wohnt jetzt in Baden Baden.

Thomas Gottschalk interessiert sich für Mode.
Er zieht sich gerne gut an.
Und er will auffallen durch seine Mode.
Er mag gerne bunte Anzüge und karierten Stoff.

Sie ist Sängerin.
Sie macht Schlager-Musik.
Ihr bekanntestes Lied heißt „Atem-los durch die Nacht“.

Helene Fischer wurde in Russland geboren.
In Sibirien.
Bei ihrer Geburt hieß sie Jelena Petrowna Fischer.

Helene Fischer hat eine Ausbildung gemacht.
Als Sängerin für Musicals.

Helene Fischer gehört zu den erfolgreichsten deutschen Sängerinnen.
Sie hat mehr als 10.000.000 [10 Millionen] CDs mit ihrer Musik verkauft.

Diese CDs hat Helene Fischer bis jetzt gemacht:

1. Von hier bis unendlich
2. So nah wie du
3. Zauber-Mond
4. So wie ich bin
5. Für einen Tag
6. Farben-Spiel
7. Weihnachten
8. Best of Helene Fischer [übersetzt: Das Beste von Helene Fischer]

Für ihre Musik hat Helene Fischer viele Preise gewonnen.
Zum Beispiel diese:

• 16 mal den Echo
• 7 mal die Goldene Henne
• 2 mal den Bambi

Außerdem hat Helene Fischer bis jetzt 2 Fernseh-Rollen gespielt.
Einmal beim Traum-Schiff.
Und einmal beim Tatort.

Einmal im Jahr macht Helene Fischer eine Fernseh-Show.
Die Show heißt 'Die Helene Fischer Show'.
Sie kommt immer am 25. Dezember.
In der Show macht Helene Fischer zusammen mit Gästen Musik.

Helene Fischer hat einen Freund.
Er heißt Thomas Seitel.
Er ist Tänzer und Akrobat.
[Akrobat ist ein anderes Wort für Kunst-Turner.]
Helene Fischer und Thomas Seitel sind seit Dezember 2018 ein Paar.
Davor war sie 10 Jahre lang mit Florian Silbereisen zusammen.
Die beiden sind noch befreundet.

Helene Fischer macht jeden zweiten Tag Sport.
Auch auf Reisen.
Darum hat sie immer Turn-Schuhe dabei.
Und Sport-Übungen auf DVD.

In Berlin gibt es das Wachs-Figuren-Museum Madame Tussauds.
Die Besucher und Besucherinnen durften sich 2011 wünschen:
Welche Wachs-Figur fehlt nich in der Ausstellung?
Die meisten Menschen haben sich eine Wachs-Figur von Helene Fischer gewünscht.
Darum gibt es jetzt eine in der Ausstellung.

Tina Turner

Von Philip Spittle - IMG_1645, CC BY 2.0

Sie war Sängerin.
Sie hat diese Lieder gesungen:

• What's love got to do with it [übersetzt: Was hat Liebe damit zu tun]
• Proud Mary [Stolze Mary]
• The Best [Das Beste]

Tina Turner gehörte zu den bekanntesten Sängerinnen der Welt.
Sie hat sehr viele CDs verkauft.
Niemand sonst auf der Welt hat sie viele Konzert·karten verkauft wie sie.
Sie hat viele Preise für ihre Musik gewonnen.

Tina Turner wurde in den USA geboren.
Später lebte sie in der Schweiz.
An ihrem Lebens·ende war sie Schweizerin.

Als Kind und Jugendliche hat Tina Turner in einem Chor gesungen.
Es war ein Kirchen·chor.

Früher war Tina Turner mit Ike Turner verheiratet.
Die beiden haben zusammen Musik gemacht.
Sie waren sehr erfolg·reich.

Aber die Ehe mit Ike Turner war nicht gut für Tina Turner.
Er hat Drogen genommen.
Und er hat seine Frau geschlagen.
Darum hat sich Tina Turner von ihm getrennt.
Sie hat sich scheiden lassen.
Seit·dem macht sie alleine Musik.

Tina Turner hatte 4 Söhne.
2 von ihnen sind auch schon tot.

Tina Turner war verheiratet.
Ihr Mann heißt Erwin Bach.
Die beiden waren seit 2013 verheiratet.
Also 10 Jahre lang.

Tina Turner hat ein Buch über ihr Leben geschrieben.
Es heißt: Ich, Tina – Mein Leben.
Aus dem Buch wurde auch ein Film gemacht.

Tina Turner war Vegetarierin.
Das heißt: Sie hat kein Fleisch gegessen.

Tina Turner wurde 1939 geboren.
2023 ist sie gestorben.
Sie wurde 83 Jahre alt.

Sie ist Sängerin.
Sie macht Schlager-Musik.
Ihr bekanntestes Lied heißt „Atem-los durch die Nacht“.

Helene Fischer wurde in Russland geboren.
In Sibirien.
Bei ihrer Geburt hieß sie Jelena Petrowna Fischer.

Helene Fischer hat eine Ausbildung gemacht.
Als Sängerin für Musicals.

Helene Fischer gehört zu den erfolgreichsten deutschen Sängerinnen.
Sie hat mehr als 10.000.000 [10 Millionen] CDs mit ihrer Musik verkauft.

Diese CDs hat Helene Fischer bis jetzt gemacht:

1. Von hier bis unendlich
2. So nah wie du
3. Zauber-Mond
4. So wie ich bin
5. Für einen Tag
6. Farben-Spiel
7. Weihnachten
8. Best of Helene Fischer [übersetzt: Das Beste von Helene Fischer]

Für ihre Musik hat Helene Fischer viele Preise gewonnen.
Zum Beispiel diese:

• 16 mal den Echo
• 7 mal die Goldene Henne
• 2 mal den Bambi

Außerdem hat Helene Fischer bis jetzt 2 Fernseh-Rollen gespielt.
Einmal beim Traum-Schiff.
Und einmal beim Tatort.

Einmal im Jahr macht Helene Fischer eine Fernseh-Show.
Die Show heißt 'Die Helene Fischer Show'.
Sie kommt immer am 25. Dezember.
In der Show macht Helene Fischer zusammen mit Gästen Musik.

Helene Fischer hat einen Freund.
Er heißt Thomas Seitel.
Er ist Tänzer und Akrobat.
[Akrobat ist ein anderes Wort für Kunst-Turner.]
Helene Fischer und Thomas Seitel sind seit Dezember 2018 ein Paar.
Davor war sie 10 Jahre lang mit Florian Silbereisen zusammen.
Die beiden sind noch befreundet.

Helene Fischer macht jeden zweiten Tag Sport.
Auch auf Reisen.
Darum hat sie immer Turn-Schuhe dabei.
Und Sport-Übungen auf DVD.

In Berlin gibt es das Wachs-Figuren-Museum Madame Tussauds.
Die Besucher und Besucherinnen durften sich 2011 wünschen:
Welche Wachs-Figur fehlt nich in der Ausstellung?
Die meisten Menschen haben sich eine Wachs-Figur von Helene Fischer gewünscht.
Darum gibt es jetzt eine in der Ausstellung.

Céline Dion

Von Georges Biard, CC BY-SA 3.0

Sie ist Sängerin.
Sie kommt aus Kanada.
Sie hat diese Lieder gesungen:

• My heart will go on [übersetzt: Mein Herz wird weiter-leben]
• The power of love [Die Kraft der Liebe]
• All by myself [Ganz alleine]

Céline Dion singt die meisten Lieder auf Englisch.
Aber manche singt sie auch auf Französisch.
gehört zu den erfolg-reichsten Sängerinnen der Welt.
Sie hat mehr als 230 Millionen [230.000.000] CDs verkauft.
Sie verdient sehr viel Geld mit ihrer Musik.

Die Familie von Céline Dion hatte nicht viel Geld.
Aber sie wussten: Ihre Tochter kann gut singen.
Also haben sie ihre Musik aufgenommen.
Sie haben die Aufnahme an eine Musik-Firma geschickt.
Der Besitzer von der Firma hieß René Angélil.
Er fand Céline Dions Musik toll.
Er hat ihre erste CD aufgenommen.
Und später wurde er ihr Ehe-Mann.

Céline Dion hat auch Film-Musik gemacht.
Ihr Lied "The power of love" [Die Kraft der Liebe] ist aus dem Film "The power of love".
Und das Lied "My heart will go on" [Mein Herz wird weiter-leben] ist aus dem Film "Titanic".

1988 hat Céline Dion beim Eurovision Song Contest mit-gemacht.
Es ist ein großer Musik-Wettbewerb.
Sie hat für die Schweiz mit-gemacht.
Sie hat den Wettbewerb gewonnen.

Céline Dion hat Konzerte überall auf der Welt gegeben.
Besonders viele in der amerikanischen Stadt Las Vegas.
Da hatte sie 4 Jahre lang eine eigene Show.

Für ihre Musik hat Céline Dion viele Preise gewonnen.
Zum Beispiel 6 mal den Preis Grammy.
Und 3 mal den Preis Bambi.

1994 hat Céline Dion geheiratet.
Ihr Mann hieß René Angélil.
Die beiden haben 3 Söhne zusammen.
2016 ist Céline Dions Mann gestorben.
Er hatte Krebs.
Sie sagt: Sie wird sich nie wieder in jemand anderen verlieben.

Céline Dion hat eine Muskel·krankheit.
Die Krankheit heißt Stiff-Person-Syndrom.
Sie kann nicht geheilt werden.
Bis jetzt gibt es keine Medikamente gegen die Krankheit.
Durch die Krankheit kann Céline Dion ihre Muskeln nicht kontrollieren.
Bis jetzt weiß Céline Dion noch nicht:
Kann sie trotz der Krankheit noch einmal auf der Bühne stehen oder nicht?