Aktuelles über Stars in Leichter Sprache

Menu

Einträge zum Stichwort: Fremdwörter

Was ist ein Drag King?

In der Leichten Sprache werden nur wenige Fremd·wörter benutzt.
Meistens guckt man:
Wie kann man ein Fremd·wort durch ein leichteres Wort austauschen?

Aber durch die Arbeit mit den Prüfer*innen habe ich gemerkt:
Viele von ihnen lieben Fremd·wörter.
Sie benutzen sie gerne.
Darum erklärt Einfachstars ab jetzt schöne Fremd·wörter.

Heute:
Was ist ein Drag King?

Drag King ist Englisch.

Drag steht für: Dressed as a girl.
Das heißt übersetzt: Als Mädchen gekleidet.

Drag heißt übersetzt aber auch: schleppen.
Viele Kleider haben eine Schleppe.
Man zieht sie beim Gehen hinter sich her.

King ist das englische Wort für König.
Die meisten Drag Kings sind Frauen in Männer·kleidung.

Viele Drag Kings stehen auf der Bühne.
Sie treten auf.
Sie spielen eine Rolle.
Manche Drag Kings singen oder tanzen.
Manche Drag Kings erzählen Witze oder Geschichten auf der Bühne.

So sehen die meisten Drag Kings aus:

  • Viele von ihnen tragen einen Anzug.
  • Viele von ihnen schminken sich einen Bart.
  • Sie bewegen sich mit männlichen Bewegungen.

Drag Kings haben einen Drag-Namen.
Zum Beispiel:
Alice Moe Möschl ist gender·fluid.
Als Drag King heißt sie Eric BigClit.
Oder:
Vesta Tilley ist eine Frau.
Als Drag King hieß sie Matilda Alice Powles.

Bekannte Drag Kings sind zum Beispiel:

Drag Kings sind meistens Frauen.
Als Drag Kings tragen sie Männer·kleidung und künstliche Bärte.
Das bedeutet aber nicht:
Diese Frauen wollen als Männer leben.
Sie tun es nur in ihrer Rolle.
Zum Beispiel auf der Bühne.

Drag Kings können lesbisch sein.
Sie können hetero·sexuell sein.
Sie können trans sein.
Und sie können inter sein.

Drag King zu sein ist politisch.
Es zeigt:
Es gibt nicht nur Männer und Frauen.
Es gibt keine festen Grenzen zwischen dem männlichen Geschlecht und dem weiblichen Geschlecht.

Möchtest Du Dir ein Fremd·wort wünschen?
Dann wird es auch bei Einfachstars erklärt.
Schreib einfach eine E-Mail an: anne@einfachstars.info.

https://www.instagram.com/hugogrrrl/?utm_source=ig_embed&ig_rid=4e6c7082-1ad6-40d1-920d-98bf21c767f9

Was ist der Union Jack?

In der Leichten Sprache werden nur wenige Fremd·wörter benutzt.
Meistens guckt man:
Wie kann man ein Fremd·wort durch ein leichteres Wort austauschen?

Aber durch die Arbeit mit den Prüfern und Prüferinnen habe ich gemerkt:
Viele von ihnen lieben Fremd·wörter.
Sie benutzen sie gerne.
Darum erklärt Einfachstars ab jetzt Fremd·wörter und Fach·begriffe.

Was ist der Union Jack?

Der Union Jack ist die Flagge von Groß·britannien.
Man kann auch sagen:
Es ist die Flagge des Vereinigten König·reichs.
Das bedeutet:
Der Union Jack ist die Flagge dieser Länder:

  • England
  • Wales
  • Schottland 
  • Nord·irland

So ist der Union Jack entstanden:
England, Wales, Schottland und Nord·irland haben alle eine eigene Flagge.
Aus den 4 Flaggen ist dann eine gemeinsame neue Flagge entstanden.
Das ist der Union Jack.
Auf diesem Bild kann man es sehen.

Den Union Jack gibt es seit dem Jahr 1801.
Also seit 222 Jahren.

Die Flagge wird Union Jack genannt.
So spricht man das aus:
Ju-ni-än Dschäg.

Warum heißt die Flagge so?

Union ist ein anderes Wort für Bündnis oder Zusammen·schluss.
Weil sich 4 Länder zu Groß·britannien zusammen·geschlossen haben.

Aber woher kommt das Wort Jack?

Das weiß man heute nicht mehr genau.
Es gibt verschiedene Ideen dazu.

Jack könnte von Jacket kommen.
Also von den Jacken der britischen Soldat*innen.

Jack könnte auch von Jakob dem Ersten kommen.
Er war König von England, Schottland und Irland.
In der Zeit als die Flagge zum ersten Mal eingeführt wurde.

Ein Mann, von hinten fotografiert, im Regen, unter einem Regenschirm mit dem Motiv der britischen Flagge.

Möchtest Du Dir auch ein Fremd·wort wünschen?
Dann wird es auch bei Einfachstars erklärt.
Schreib einfach eine E-Mail an: anne@einfachstars.info.

Was ist Art·napping?

In der Leichten Sprache werden nur wenige Fremd·wörter benutzt.
Meistens guckt man:
Wie kann man ein Fremd·wort durch ein leichteres Wort austauschen?

Aber durch die Arbeit mit den Prüfern und Prüferinnen habe ich gemerkt:
Viele von ihnen lieben Fremd·wörter.
Sie benutzen sie gerne.
Darum erklärt Einfachstars ab jetzt Fremd·wörter und Fach·begriffe.

Was ist Art·napping?

Art ist das englische Wort für Kunst.

Kid·napping ist das englische Wort für Entführung.
Es bedeutet:
Ein Mensch wird entführt.
Die Entführer*innen wollen Geld erpressen.
Nach der Zahlung wird der Mensch wieder frei·gelassen.

Art·napping bedeutet:
Ein Kunst·werk wird entführt.
Diebe stehlen es.
Dann erpressen sie Löse·geld.
Sie fordern eine große Summe Geld.
Und nach der Zahlung geben sie das Kunst·werk an das Museum zurück.
Auf Deutsch könnte man also Kunst·entführung dazu sagen.

Das ist in der Geschichte schon mehr·mals passiert.

Die Mona Lisa ist eines der berühmtesten Gemälde der Welt.
So sieht es aus:

Im Jahr 1911 wurde die Mona Lisa aus dem Museum Louvre gestohlen.
Der Dieb hieß Vincenzo Peruggia.
Er war ein Mitarbeiter im Museum Louvre.
Er hatte sich in einem Schrank im Museum versteckt.
So wurde er nachts dort eingeschlossen.
Er hat das Bild aus dem Rahmen genommen.
Und am nächsten Tag hat er es unter seinem Kittel aus dem Museum getragen.

Vincenzo Peruggia behielt das Bild 2 Jahre lang.
Er hatte es in seiner Wohnung versteckt.
Dann wollte er es an einen Kunsthändler in Italien verkaufen.

Die Mona Lisa wurde in Italien gemalt.
Darum fand Vincenzo Peruggia:
Sie sollte auch in Italien gezeigt werden.

Aber Vincenzo Peruggia bekam kein Geld für das gestohlene Bild.
Der Kunst·händler rief die Polizei und Vincenzo Peruggia wurde verhaftet.
Sein Art·napping hatte also keinen Erfolg.

Möchtest Du Dir auch ein Fremd·wort wünschen?
Dann wird es auch bei Einfachstars erklärt.
Schreib einfach eine E-Mail an: anne@einfachstars.info.

Was ist Verbindlichkeit?

In der Leichten Sprache werden nur wenige Fremd·wörter benutzt.
Meistens guckt man:
Wie kann man ein Fremd·wort durch ein leichteres Wort austauschen?

Aber durch die Arbeit mit den Prüfern und Prüferinnen habe ich gemerkt:
Viele von ihnen lieben Fremd·wörter.
Sie benutzen sie gerne.
Darum erklärt Einfachstars ab jetzt Fremd·wörter und Fach·begriffe.

Was ist Verbindlichkeit?

Verbindlichkeit bedeutet:
Man kann sich auf mich verlassen.
Ich halte mich an Termine.
Ich bleibe dabei.
Ich bereite mich vor.

Zum Beispiel:
Eine Frau mit Lern·schwierigkeiten sagt:
Ich halte einen Vortrag bei einer Konferenz.
Ich stelle in dem Vortrag meine Arbeit vor.

Die Frau mit Lern·schwierigkeiten bereitet sich auf den Vortrag vor.
Sie macht sich Notizen.
Sie übt den Vortrag vorher.
Sie kommt pünktlich zu der Konferenz.
Sie hält dort ihren Vortrag.
So wie sie es vorher gesagt hat.
Das ist Verbindlichkeit.

Möchtest Du Dir auch ein Fremd·wort wünschen?
Dann wird es auch bei Einfachstars erklärt.
Schreib einfach eine E-Mail an: anne@einfachstars.info.

Was bedeutet homo·sexuell?

In der Leichten Sprache werden nur wenige Fremd·wörter benutzt.
Meistens guckt man:
Wie kann man ein Fremd·wort durch ein leichteres Wort austauschen?

Aber durch die Arbeit mit den Prüfern und Prüferinnen habe ich gemerkt:
Viele von ihnen lieben Fremd·wörter.
Sie benutzen sie gerne.
Darum erklärt Einfachstars ab jetzt Fremd·wörter und Fach·begriffe.

Was bedeutet homo·sexuell?

Homos ist griechisch.
Übersetzt heißt es: gleich.

Darum bedeutet Homo·sexualität:
Jemand liebt eine Person mit dem·selben Geschlecht. 

Also zum Beispiel:
Ein Mann verliebt sich in Männer.
Er hat Sex mit Männern.
Nicht mit Frauen.
Er ist schwul.

Oder:
Eine Frau verliebt sich in Frauen.
Sie hat Sex mit Frauen.
Nicht mit Männern.
Sie ist lesbisch.

Das Gegenteil von homo·sexuell ist hetero·sexuell.
Das Wort wird hier erklärt.

Möchtest Du Dir auch ein Fremd·wort wünschen?
Dann wird es auch bei Einfachstars erklärt.
Schreib einfach eine E-Mail an: anne@einfachstars.info.

Was ist Ästhetik?

In der Leichten Sprache werden nur wenige Fremd·wörter benutzt.
Meistens guckt man:
Wie kann man ein Fremd·wort durch ein leichteres Wort austauschen?

Aber durch die Arbeit mit den Prüfern und Prüferinnen habe ich gemerkt:
Viele von ihnen lieben Fremd·wörter.
Sie benutzen sie gerne.
Darum erklärt Einfachstars ab jetzt Fremd·wörter und Fach·begriffe.

Was ist Ästhetik?

Ästhetik heißt übersetzt:
Die Lehre des Schönen.
Man kann auch sagen:
Etwas hat Stil.
Es ist geschmack·voll.
Etwas bewegt unsere Sinne beim Anschauen.
Es spricht uns an. 

Zum Beispiel: 

In der Kaffee·bar des Kunsthaus KAT18 wird Kunst gezeigt.
Und man kann dort Kaffee trinken.
Darum gibt es in dem Raum auch Sitz·möbel.
Die Sitz·möbel in der Kaffee·bar sind ästhetisch.
Sie passen zu einem Kunst·ort.
Sie sehen anders aus als Sitz·möbel in einem Wohn·zimmer oder in einer Zahn·arzt·praxis.

An der Ästhetik kann man auch erkennen:
In welcher Zeit wurde ein Kunst·werk gemalt?
Oder in welcher Zeit wurde ein Möbel·stück gebaut?
Zum Beispiel, weil bestimmte Farben und Formen typisch sind für eine bestimmte Zeit.

Möchtest Du Dir auch ein Fremd·wort wünschen?
Dann wird es auch bei Einfachstars erklärt.
Schreib einfach eine E-Mail an: anne@einfachstars.info.

Was ist ein Chat·bot?

In der Leichten Sprache werden nur wenige Fremd·wörter benutzt.
Meistens guckt man:
Wie kann man ein Fremd·wort durch ein leichteres Wort austauschen?

Aber durch die Arbeit mit den Prüfern und Prüferinnen habe ich gemerkt:
Viele von ihnen lieben Fremd·wörter.
Sie benutzen sie gerne.
Darum erklärt Einfachstars ab jetzt Fremd·wörter und Fach·begriffe.

Was ist ein Chat·bot?

Ein Chat·bot ist ein Computer·programm.
Das Computer·programm kann Fragen beantworten.

Zum Beispiel:
Eine Frau will bei Ikea einen Ess·tisch kaufen.
Sie hat eine Frage zu diesem Ess·tisch.
Auf der Internet·seite von Ikea gibt es einen Chat·bot.
Die Frau kann dem Chat·bot ihre Frage stellen.
Dazu öffnet sie ein Chat·fenster.
Dann kann sie ihre Frage reintippen.
Zum Beispiel:
Aus welchem Holz ist der Ess·tisch?
Der Chat·bot beantwortet die Frage dann.

Die Antworten des Chat·bots werden mit der Zeit immer besser.
Das Computer·programm lernt Neues dazu.

Die Firma Ikea stellt so weniger Mitarbeiter*innen im Kunden·dienst ein.
Weil viele Fragen von Kund*innen von dem Chat·bot beantwortet werden.
Und nicht mehr von Menschen.

Möchtest Du Dir auch ein Fremd·wort wünschen?
Dann wird es auch bei Einfachstars erklärt.
Schreib einfach eine E-Mail an: anne@einfachstars.info.

Was ist ein Avatar?

In der Leichten Sprache werden nur wenige Fremd·wörter benutzt.
Meistens guckt man:
Wie kann man ein Fremd·wort durch ein leichteres Wort austauschen?

Aber durch die Arbeit mit den Prüfern und Prüferinnen habe ich gemerkt:
Viele von ihnen lieben Fremd·wörter.
Sie benutzen sie gerne.
Darum erklärt Einfachstars ab jetzt Fremd·wörter und Fach·begriffe.

Was ist ein Avatar?

Ein Avatar ist eine Figur im Internet oder in einem Computer·spiel.

Avatar können ganz unterschiedlich aus.
Die meisten Avatare sehen aus wie Menschen.
Aber ein Avatar kann auch ein Tier sein, ein Roboter, ein außer·irdisches Wesen oder ein Monster.

In vielen Computer·spielen kann ich entscheiden:
Wie soll mein Avatar aus·sehen?
Ich kann verschiedene Dinge wählen.
Zum Beispiel:

  • die Haar·farbe und die Frisur
  • die Hautfarbe
  • die Augen·farbe
  • die Körper·form
  • die Größe
  • die Kleidung

EiN Avatar kann mir ähnlich sehen.
Oder ganz anders aussehen als ich.

Mit dem Avatar kann ich jetzt durch Computer·welten laufen.
In einem Spiel.
Oder im Internet.
Zum Beispiel durch das Metaversum.

Mein Avatar kann dort andere Avatar treffen.
In manchen Spielen können sich die Avatare unterhalten.
Sie können zusammen Häuser bauen.
Sich verlieben.
Oder kämpfen.
Zu Konzerten gehen.
Oder etwas kaufen und verkaufen.

Das Wort Avatar wird seit 1992 benutzt.
Also seit 31 Jahren.

Möchtest Du Dir auch ein Fremd·wort wünschen?
Dann wird es auch bei Einfachstars erklärt.
Schreib einfach eine E-Mail an: anne@einfachstars.info.

Was ist ein people pleaser?

In der Leichten Sprache werden nur wenige Fremd·wörter benutzt.
Meistens guckt man:
Wie kann man ein Fremd·wort durch ein leichteres Wort austauschen?

Aber durch die Arbeit mit den Prüfern und Prüferinnen habe ich gemerkt:
Viele von ihnen lieben Fremd·wörter.
Sie benutzen sie gerne.
Darum erklärt Einfachstars ab jetzt Fremd·wörter und Fach·begriffe.

Was ist ein people pleaser?

People pleaser ist Englisch.
So spricht man es aus: Piepel Plieser.
People heißt übersetzt: Menschen.
Und to please bedeutet: gefallen.

Ein people pleaser ist ein Mensch.
Die Person will allen anderen gefallen.
Er oder sie will es allen recht machen.
People pleaser denken viel darüber nach.
Sie wollen keine Fehler machen.

People Pleaser sind nett und hilfs·bereit.
Sie sind sehr zuverlässig.
Aber sie können schlecht nein sagen.

Zum Beispiel:
Eine Frau hat eine lange und anstrengende Arbeits·woche.
Sie kommt abends nach Hause.
Die Frau ist müde und will auf der Couch entspannen.
Dann trifft sie im Treppen·haus eine Nachbarin.
Die Nachbarin fragt die Frau:
Kannst du für mich einkaufen gehen?
Die Frau sagt ja.
Obwohl sie müde ist.
Sie glaubt:
Sonst ist ihre Nachbarin sauer.
Die Frau findet:
Der Wunsch ihrer Nachbarin ist wichtiger als ihr eigener Wunsch.

Man kann also sagen:
Die Frau ist eine people pleaserin.

Möchtest Du Dir auch ein Fremd·wort wünschen?
Dann wird es auch bei Einfachstars erklärt.
Schreib einfach eine E-Mail an: anne@einfachstars.info.

Was ist passing?

In der Leichten Sprache werden nur wenige Fremd·wörter benutzt.
Meistens guckt man:
Wie kann man ein Fremd·wort durch ein leichteres Wort austauschen?

Aber durch die Arbeit mit den Prüfern und Prüferinnen habe ich gemerkt:
Viele von ihnen lieben Fremd·wörter.
Sie benutzen sie gerne.
Darum erklärt Einfachstars ab jetzt Fremd·wörter und Fach·begriffe.

Was ist passing?

Es gibt Menschen mit verschiedenen Geschlechtern.
Männer.
Frauen.
trans* Personen.
Nicht-binäre Personen.
inter Personen.

Alle diese Wörter hat Einfachstars schon erklärt.
Klicke einfach auf den Link.
Dann kommst Du zur Erklärung. 

Passing ist ein englisches Wort.
to pass heißt übersetzt: bestehen oder durch·kommen.

Zum Beispiel:
Eine trans* Person wurde mit männlichen Körper·merkmalen geboren.
Als erwachsener Mensch bedeutet das zum Beispiel:
Die Personen hat einen breiten Brust·korb.
Einen Bart.
Und viele Körper·haare. 

Aber die Person fühlt:
Ich bin eine Frau.
Ich will als Frau leben.

Für viele Menschen bedeutet das dann auch:
Ich will auf der Straße als Frau erkannt werden.

Die Person entscheidet dann vielleicht:
Ich rasiere meinen Bart ab.
Ich lasse meine Haare lang wachsen.
Und ich benutze Make up.
Dadurch sieht die Person weiblich aus.
So wie sie sich auch fühlt.

Die Person wird jetzt auf der Straße nicht mehr für einen Mann gehalten.
Sie wird als Frau erkannt.
Dann sagt man:
Ihr Passung ist gut.

Aber:
Nicht allen trans* Menschen ist passing wichtig.
Manche trans* Personen sagen auch:
Ich bin kein Mann.
Und ich will auch nicht aussehen wir ein Mann.
Ich bin keine Frau.
Und ich will auch nicht aussehen wie eine Frau.
Ich bin trans*.
Ich will aussehen wie eine trans* Person.
Passing ist nicht wichtig für mich.

Möchtest Du Dir auch ein Fremd·wort wünschen?
Dann wird es auch bei Einfachstars erklärt.
Schreib einfach eine E-Mail an: anne@einfachstars.info.