Was bedeutet 'cripping up'?
In der Leichten Sprache werden nur wenige Fremd·wörter benutzt.
Meistens guckt man:
Wie kann man ein Fremd·wort durch ein leichteres Wort aus·tauschen?
Aber durch die Arbeit mit den Prüfer*innen habe ich gemerkt:
Viele von ihnen lieben Fremd·wörter.
Sie benutzen sie gerne.
Darum erklärt Einfachstars jetzt Fremd·wörter.
Heute: Was bedeutet 'cripping up'?
Die Schauspielerin und Tänzerin Neele Buchholz auf der Bühne.
Daniela Buchholz | Danielabuchholz.de über Gesellschaftsbilder
'Cripping up' ist Englisch.
So spricht man es aus: Kripping app.
Crip ist das englische Wort für Krüppel.
Früher wurde es als Schimpf·wort für Menschen mit Behinderung benutzt.
Aber Menschen mit Behinderung haben sich das Wort zurück·erobert.
Viele von ihnen benutzen es jetzt für sich selbst.
Man kann also sagen:
Es ist ein Kampf·begriff.
'Cripping up' bedeutet:
Schauspieler*innen ohne Behinderung spielen im Film oder auf der Bühne eine Person mit Behinderung.
Zum Beispiel:
Der Schauspieler Kevin Michael McHale spielt in der Serie Glee mit.
In der Serie spielt er einen Schüler mit Behinderung.
Er sitzt im Rollstuhl.
Aber im Alltag braucht er den Rollstuhl nicht.
'Cripping up' ist ein Problem.
Die meisten Schauspiel·schulen sind nicht inklusiv.
Schauspieler*innen mit Behinderung können dort meist keine Ausbildung machen.
So ist es für sie viel schwerer, Profi·schauspieler*in zu werden.
Sie sind benachteiligt.
Und:
Menschen ohne Behinderung fehlt die Lebens·erfahrung als Mensch mit Behinderung.
Darum können sie die Rollen auf der Bühne nicht so gut spielen wie ein Mensch mit Behinderung.
Darum fordern Aktivist*innen:
Rollen von Menschen mit Behinderung sollten auch von Schauspieler*innen mit Behinderung gespielt werden.
Es geht um Sichtbarkeit.
Um Chancen·gleichheit.
Und um Identität.
Also darum, man selbst zu sein.
Die Hamburger Band Station 17 beim Popkultur Festival Berlin 2019
Möchtest Du Dir ein Fremd·wort wünschen?
Dann wird es auch bei Einfachstars erklärt.
Schreib einfach eine E-Mail an: anne@einfachstars.info.