Aktuelles über Stars in Leichter Sprache

Menu

Einträge zum Stichwort: Fremdwörter

Was ist ein Alternativ·text?

In der Leichten Sprache werden nur wenige Fremd·wörter benutzt.
Meistens guckt man:
Wie kann man ein Fremd·wort durch ein leichteres Wort aus·tauschen?

Aber durch die Arbeit mit den Prüfer*innen habe ich gemerkt:
Viele von ihnen lieben Fremd·wörter.
Sie benutzen sie gerne.
Darum erklärt Einfachstars jetzt Fremd·wörter.

Heute: Was ist ein Alternativ·text?

Alternativ·texte sind eine Form von Barriere·freiheit.
Sie sind für blinde und seh·behinderte Menschen.
Alternativ·texte sind Bild·beschreibungen für blinde Menschen.
Jemand beschreibt genau:

  • Was ist auf einem Bild zu sehen?
  • Ist das Bild ein Foto oder eine Zeichnung?
  • Ist das Bild farbig oder schwarz-weiß?

Alternativ·texte werden auf Internet·seiten benutzt.
Bei Instagram.
Bei Facebook.
Bei Twitter.
Und bei TikTok.

Dieses Bild kann man mit einem Alternativ·text so beschreiben:
Foto von einem Hasen mit braunem Fell und aufgestellten Ohren.
Er frisst Klee.

Dieses Bild kann man so beschreiben:
3 Männer sitzen zusammen.
Sie lächeln sich gegenseitig an und stoßen miteinander an.
Einer der 3 Männer sitzt im Rollstuhl.

Blinde Menschen können sich die Alternativ·texte vorlesen lassen.
Das funktioniert mit einem Screen·reader. 

Möchtest Du Dir ein Fremd·wort wünschen?
Dann wird es auch bei Einfachstars erklärt.
Schreib einfach eine E-Mail an: anne@einfachstars.info.

Der Rapper Snoop Dogg hat Angst vor Pferden

Snoop Dog ist Rapper.
Er ist 51 Jahre alt.
So sieht er aus:

Snoop Dogg hat jetzt in einem Interview erzählt:
Er hat Angst vor Pferden.
Diese Angst nennt man Equinophobie.
So spricht man das Wort aus: E-kwi-no-fo-bie.

Snoop Dog erzählt:
"Ich weiß nicht wieso, aber ich habe verdammte Angst vor Pferden.
Ich meine es tod·ernst.
Ich habe schon mit Straußen, Leguanen und allen möglichen Tieren gedreht.
Aber du wirst mich nie in einer Szene mit einem Pferd sehen."

Snoop Dogs Ehe·frau Shante Broadus liebt Pferde.
Sie hatte 3 Jahre lang ein eigenes Pferd.
Aber Snoop Dog kam nie in seine Nähe.
Er kann sich nicht erklären, woher seine Angst kommt. 

Was ist eine situationship?

In der Leichten Sprache werden nur wenige Fremd·wörter benutzt.
Meistens guckt man: Wie kann man ein Fremd·wort durch ein leichteres Wort aus·tauschen?

Aber durch die Arbeit mit den Prüfer*innen habe ich gemerkt:
Viele von ihnen lieben Fremd·wörter.
Sie benutzen sie gerne.
Darum erklärt Einfachstars jetzt Fremd·wörter.

Heute: Was ist eine situationship?

Situationship ist ein englisches Wort.
So spricht man es aus: sit-ju-wäjschn-schipp.

Was ist eine situationship?

Es ist eine Verbindung zwischen 2 Menschen.
Sie treffen sich regelmäßig.
Sie haben Sex mit·einander.
Sie sind vielleicht verliebt ineinander.
Aber sie haben keine Beziehung mit·einander.
Eine situationship ist lockerer als eine Beziehung.
Aber es ist auch keine Freundschaft.
Man kann sagen:
Es ist irgendwie ein Zwischen·ding.

Eine situationship kann sich verändern.
Vielleicht entscheidet man sich nach einiger Zeit:
Aus der situationship kann mehr werden.
Man möchte doch eine Beziehung mit·einander führen.
Oder man entscheidet sich:
Die situationship ist zu Ende.
Man ist wieder Single.

Möchtest Du Dir ein Fremd·wort wünschen?
Dann wird es auch bei Einfachstars erklärt.
Schreib einfach eine E-Mail an: anne@einfachstars.info.

Was ist der Megxit?

In der Leichten Sprache werden nur wenige Fremd·wörter benutzt.
Meistens guckt man: Wie kann man ein Fremd·wort durch ein leichteres Wort aus·tauschen?

Aber durch die Arbeit mit den Prüfer*innen habe ich gemerkt:
Viele von ihnen lieben Fremd·wörter.
Sie benutzen sie gerne.
Darum erklärt Einfachstars jetzt Fremd·wörter.

Heute: Was ist der Megxit?

Das Wort Megxit setzt sich aus 2 verschiedenen Wörtern zusammen:
Meghan und exit.

Mit Meghan ist hier Herzogin Meghan von Sussex gemeint.
Sie gehört zur britischen Königs·familie.
Sie ist die Ehefrau von Prinz Harry.

Exit ist das englische Wort für verlassen oder aussteigen.

Mit Megxit ist gemeint:
Seit 2020 leben Prinz Harry und Herzogin Meghan nicht mehr in Großbritannien.
Sie haben das Land verlassen.
Sie leben jetzt in den USA.
Und sie arbeiten nicht mehr für die britische Königs·familie.

Möchtest Du Dir ein Fremd·wort wünschen?
Dann wird es auch bei Einfachstars erklärt.
Schreib einfach eine E-Mail an: anne@einfachstars.info.

Star-Lexikon

Wer ist Harry, Duke of Sussex?

Harry, Duke of Sussex ist 40 Jahre alt.

Er ist Prinz von Großbritannien.
Seine Eltern sind König Charles und Lady Diana.
Lady Diana ist schon gestorben.
Damals war Prinz Harry 12 Jahre alt.

Prinz Harry hat einen Bruder.
Er heißt Prinz William.

Sein voller Name ist Prinz Henry Charles Albert David, Duke of Sussex.
Trotzdem wird er von allen Harry genannt.
Seine Mutter hat ihn so genannt.

Prinz Harry hat studiert.
Er hat an der Uni Kunst und Geographie studiert.
[Geographie ist das Fremd-Wort für Erd·kunde.]

Prinz Harry hat eine Ausbildung beim Militär gemacht.
Statt Militär kann man auch Armee oder Heer sagen.
Dort arbeiten Soldaten und Soldatinnen.
Dort hat Prinz Harry gelernt, Hubschrauber zu fliegen.
Jetzt arbeitet er nicht mehr beim Militär.

Im Mai 2018 hat Prinz Harry geheiratet.
Seine Frau ist Meghan, Duchess of Sussex.
Die beiden haben einen Sohn zusammen.
Er heißt Archie Harrison Mountbatten-Windsor.
Und eine Tochter.
Sie heißt Lilibet Diana Mountbatten-Windsor.

Prinz Harry und seine Frau Herzogin Meghan haben beschlossen:
Sie arbeiten nicht mehr für das britische Königs·haus.
Sie leben jetzt in den USA.
Sie wollen mehr Privat·leben haben.

Wer ist Meghan, Duchess of Sussex?

Meghan, Duchess of Sussex ist 43 Jahre alt.

Sie ist die Ehe·frau von Prinz Harry.
2018 haben die beiden geheiratet.
Sie gehört jetzt zum britischen Königs·haus.

Vor ihrer Hochzeit hieß sie Meghan Markle.
Sie hat als Schauspielerin gearbeitet.
Sie kommt aus den USA.
In diesen Filmen und Serien hat sie mitgespielt:

  • Suits
  • Knight Rider
  • General Hospital

Früher hat sie auch als Model gearbeitet.

Seit ihrer Verlobung mit Prinz Harry arbeitet Meghan Markle nicht mehr als Schauspielerin.

Vor der Hochzeit haben viele Zeitungen über die Familie von Meghan Markle geschrieben.
Ihr Vater ist weiß.
Und ihre Mutter ist schwarz.
Bis jetzt gab es noch nie ein Mitglied der Königs·familie mit dunkler Haut·farbe.
Prinz Harry sagt: Es ist nicht wichtig.
Er hat Meghan Markle geheiratet, weil er sie liebt.
Ihre Haut·farbe ist egal.

Prinz Harry und Meghan Markle haben 2 Kinder zusammen.
Einen Sohn und eine Tochter.
Ihr Sohn heißt Archie Harrison Mountbatten-Windsor.
Er wurde im Mai 2019 geboren.
Ihre Tochter heißt Lilibet Diana Mountbatten-Windsor.
Sie wurde im Juni 2021 geboren.

Im Jahr 2020 haben Prinz Harry und seine Frau Herzogin Meghan beschlossen:
Sie wollen nicht mehr für das britische Königs·haus arbeiten.
Und sie wollen nicht mehr in Groß·britannien leben.
Sie wünschen sich mehr Privat·leben für sich und ihre Familie.

Prinz Harry und Herzogin Meghan haben in verschiedenen Fernseh·sendungen über ihre Entscheidung gesprochen.
Ihre Familie findet das nicht gut.
Und viele Menschen in Groß·britannien auch nicht.
Seitdem gibt es Streit in der britischen Königs·familie.

Wer ist Archie Harrison Mountbatten-Windsor?

Archie Harrison Mountbatten-Windsor ist 5 Jahre alt.

Er wurde am 6. Mai 2019 geboren.

Archie Harrison Mountbatten-Windsor ist ein Mitglied der britischen Königs-Familie.
Seine Eltern sind Prinz Harry und Herzogin Meghan.
Seine Ur-Oma ist die britische Königin Queen Elisabeth.

Archie Harrison Mountbatten-Windsor ist das erste Kind seiner Eltern.
Er kam ein Jahr nach ihrer Hochzeit auf die Welt.

Was bedeutet der Name Archie Harrison Mountbatten-Windsor?

Archie ist eine Kurz-Form für Archibald oder Arthur.
Viele britische Könige hießen Arthur.
Archie kommt aus der Sprache Alt-Hoch-Deutsch.
Übersetzt heißt es: mutig und tapfer.

Harrison ist ein alter englischer Name.
Er heißt übersetzt: Sohn von Harry.

Bis jetzt hatte noch kein Mitglied der Königs-Familie diese Namen.

Mountbatten-Windsor ist Archies Nach-Name.
Mountbatten ist der Nach-Name von Prinz Philip.
Also von Archies Ur-Opa.
Und Windsor ist der Nach-Name von Queen Elisabeth.
Also von Archies Ur-Oma.

Wer ist Lilibet Mountbatten-Windsor?

Lilibet Mountbatten-Windsor ist 3 Jahre alt.

Sie ist die jüngste Tochter von Prinz Harry und Herzogin Meghan.
Ihr älterer Bruder ist Archie Mountbatten-Windsor.
König Charles der Dritte ist ihr Opa.

https://www.instagram.com/p/CtD8941I4rn/ 

Ihr voller Name ist Lilibet Diana Mountbatten-Windsor.
Lilibet wurde nach 2 wichtigen Frauen in Prinz Harrys Leben benannt:
Lilibet war der Spitzname seiner Oma der Queen.
Sie wurde von ihrem Mann Prinz Philip so genannt.
Und Diana war Prinz Harrys Mutter.

Lilibet wurde nicht in Großbritannien geboren.
Sondern in den USA.
Dort lebt sie auch zusammen mit ihrer Familie.

Lilibet ist keine Prinzessin.
Denn Prinz Harry und Herzogin Meghan haben ihre Titel abgegeben.
Sie arbeiten nicht mehr für das britische Königshaus.
Darum wird Lilibet nicht Prinzessin Lilibet genannt.
Sondern Lady Lilibet of Sussex.

Prinz Harry und Herzogin Meghan teilen nur selten Fotos ihrer Tochter.
Sie wollen ihr Privat·leben schützen.

Was ist ein Furry?

In der Leichten Sprache werden nur wenige Fremd·wörter benutzt.
Meistens guckt man: Wie kann man ein Fremd·wort durch ein leichteres Wort aus·tauschen?

Aber durch die Arbeit mit den Prüfer*innen habe ich gemerkt:
Viele von ihnen lieben Fremd·wörter.
Sie benutzen sie gerne.
Darum erklärt Einfachstars jetzt Fremd·wörter.

Heute: Was ist ein Furry?

Ein Furry ist ein Mensch.
Ein Mensch in einem Tier·kostüm.

Furry heißt übersetzt pelzig.
Ein Tier hat Fell.
Es ist weich und flauschig.
Bei einem Menschen bedeutet es:
Der Mensch trägt einen fur·suit.
Also einen Fell·anzug.

So spricht man das Wort aus: förrie.

Manche Furrys wollen in ihren Fell·anzügen wie Tiere aussehen.
Also zum Beispiel wie eine Katze oder ein Hase.
Andere wollen aber aussehen wie Fabel·wesen.
Also zum Beispiel wie ein Drache.

Für manche Menschen ist das ein Hobby.
Sie tragen die Fell·anzüge in ihrer Freizeit.
Dann treffen sie sich mit anderen Furrys.
Aber sie tragen den Fell·anzug nicht bei der Arbeit.

Für andere Furrys ist es mehr als ein Hobby.
Sie fühlen sich nicht wie ein Mensch.
Sondern wie ein Tier.
Sie haben das Gefühl:
Nur in einem Fell·anzug fühlen sie sich wie sie selbst.

Möchtest Du Dir ein Fremd·wort wünschen?
Dann wird es auch bei Einfachstars erklärt.
Schreib einfach eine E-Mail an: anne@einfachstars.info.

Was ist eine Gender-Reveal-Party?

In der Leichten Sprache werden nur wenige Fremd·wörter benutzt.
Meistens guckt man: Wie kann man ein Fremd·wort durch ein leichteres Wort aus·tauschen?

Aber durch die Arbeit mit den Prüfer*innen habe ich gemerkt:
Viele von ihnen lieben Fremd·wörter.
Sie benutzen sie gerne.
Darum erklärt Einfachstars jetzt Fremd·wörter.

Heute: Was ist eine Gender-Reveal-Party?

Gender Reveal Party ist Englisch.
So spricht man das aus: Dschender Riwiel Partie.

Ändere heißt übersetzt Geschlecht.
Es bedeutet also:
Ist ein Mensch ein Mann?
Eine Frau?
Oder hat die Person ein anderes Geschlecht?

Reveal ist das englische Wort für enthüllen oder zeigen.

Was passiert bei einer Gender Reveal Party?

Eine Frau ist schwanger.
Sie lädt Gäste zu sich ein.
Zusammen mit den Gästen feiert sie eine Party.
Und bei der Party verrät sie das Geschlecht des Babys.
Das passiert meistens über Farben.
Zum Beispiel:
Aus einer Kiste steigen rosa Luftballons auf.
Das bedeutet dann:
Das Baby ist ein Mädchen.
Oder:
Die Gäste schießen blaues Glitzer·konfetti in die Luft.
Das bedeutet dann:
Das Baby ist ein Junge.

Zuerst haben nur Menschen in den USA Gender Reveal Partys gefeiert.
Aber jetzt machen es auch immer mehr Menschen in anderen Ländern.
Auch in Deutschland.

Aber:
Nicht alle Menschen finden Gender Reveal Partys gut.
Sie sagen:
Gender Reveal Partys haben zu viel mit Rollen zu tun.
Und nicht für alle Menschen passen diese Rollen.
Zum Beispiel:
Nicht alle Jungen mögen hellblau und spielen gerne mit Autos.
Nicht alle Mädchen mögen rosa und spielen mit Puppen.
Man kann auch sagen:
Es ist ein Vor·urteil.

Und:
Nicht alle Babys mit einem Penis sind Jungen.
Nicht alle Babys mit einer Vulva sind Mädchen.
Manche Babys sind auch trans* oder inter*.
Nicht immer kann man das Geschlecht eines Babys sofort immer richtig erkennen.


Möchtest Du Dir ein Fremd·wort wünschen?
Dann wird es auch bei Einfachstars erklärt.
Schreib einfach eine E-Mail an: anne@einfachstars.info.

Was ist Feminismus?

In der Leichten Sprache werden nur wenige Fremd·wörter benutzt.
Meistens guckt man: Wie kann man ein Fremd·wort durch ein leichteres Wort aus·tauschen?

Aber durch die Arbeit mit den Prüfer*innen habe ich gemerkt:
Viele von ihnen lieben Fremd·wörter.
Sie benutzen sie gerne.
Darum erklärt Einfachstars jetzt Fremd·wörter.

Heute: Was ist Feminismus?

Das lateinische Wort Femina heißt übersetzt Frau.
Feminismus ist der Kampf für Gleich·berechtigung, Selbst·bestimmung und Freiheit aller Geschlechter.

Männer haben an vielen Stellen mehr Rechte als Frauen.
Sie verdienen mehr Geld mit ihrer Arbeit.
Sie haben oft mehr Macht als Frauen.
Sie entscheiden öfter in der Politik.
Oder in großen Firmen.
In vielen Ländern der Welt können Frauen nicht frei entscheiden.
Männer treffen die Entscheidungen für sie.
In manchen Ländern dürfen Mädchen nicht zur Schule gehen.

Feminist*innen wollen das ändern.
Sie finden:
Menschen aller Geschlechter sollen die gleichen Rechte haben.
Männer.
Frauen.
Und Menschen, die von sich sagen:
Ich bin kein Mann und keine Frau.

Der Kampf für Feminismus kann viele verschiedene Formen haben.
Zum Beispiel diese:

  • Demonstrationen auf der Straße
  • Protest·aktionen 
  • Gespräche mit Politiker*innen
  • Gespräche mit Firmen·chef*innen
  • Texte schreiben in Zeitungen oder auf Internet·seiten

Den Kampf für Feminismus gibt es schon sehr lange.
In Europa wurde zuerst in Frankreich darüber diskutiert.
Nach der französischen Revolution.
Also etwa ab dem Jahr 1789.


Möchtest Du Dir ein Fremd·wort wünschen?
Dann wird es auch bei Einfachstars erklärt.
Schreib einfach eine E-Mail an: anne@einfachstars.info.

Was ist eine red flag?

In der Leichten Sprache werden nur wenige Fremd·wörter benutzt.
Meistens guckt man: Wie kann man ein Fremd·wort durch ein leichteres Wort aus·tauschen?

Aber durch die Arbeit mit den Prüfer*innen habe ich gemerkt:
Viele von ihnen lieben Fremd·wörter.
Sie benutzen sie gerne.
Darum erklärt Einfachstars jetzt Fremd·wörter.

Heute: Was ist eine red flag?

Red flag ist Englisch.
So spricht man es aus: red flägg.
Übersetzt heißt es rote Flagge.

Man sagt:
Etwas ist eine red flagg.
Das bedeutet:
Das geht für mich gar nicht.

Zum Beispiel:
Ich suche einen neuen Partner.
Ich lerne einen Mann kennen.
Ich denke:
Vielleicht könnte ich mich in diesen Mann verlieben.

Ich verabrede mich mit dem Mann.
Wir treffen uns auf einen Kaffee.
Wir wollen uns kennen·lernen.
Wir sprechen über Musik.
Der Mann erzählt viel von seiner Ex-Freundin.
Ich merke sehr schnell:
Der Mann ist sehr eifersüchtig.
Er hat seine Ex-Freundin kontrolliert.
Er wollte nicht, dass sie andere Menschen trifft.
Ich werde sofort sehr vorsichtig.
Und ich merke:
Seine Eifersucht ist für mich eine red flag.
Ich möchte nicht so kontrolliert werden.
Darum will ich nicht mit ihr zusammen sein.
Man kann auch sagen:
Es ist ein No Go.
Oder:
Es geht gar nicht.

Noch ein Beispiel:
Ein Mann bewirbt sich bei einer Firma.
Er wird zu einem Vorstellungs·gespräch eingeladen.
Das Vorstellungs·gespräch läuft gut.
Die Firma sagt:
Wir würden Sie gerne einstellen.
Dann erfährt der Mann aber:
Die Firma hat Fabriken in China.
Die Mitarbeiter*innen dort werden sehr schlecht behandelt.
Ich Rechte werden nicht geachtet.
Sie verdienen nur sehr wenig Geld.
Und sie arbeiten sehr lange Schichten.
Der Mann entscheidet dann für sich:
Das ist für ihn eine red flag.
Er wird nicht für diese Firma arbeiten.

Woher kommt der Begriff red flag?

An vielen Stellen steht eine rote Flagge für Gefahr.
Sie kann zum Beispiel bedeuten:

  • Achtung, die Gefahr für einen Wald·brand ist groß.
  • Auf diesem Schiff werden gefährliche Güter transportiert.
  • Ein Autorennen wird aus Sicherheits·gründen sofort abgebrochen.

So kann die red flag auch in Beziehungen ein Warn·zeichen für mich sein.
Sie weist mich auf ein Risiko hin.

Möchtest Du Dir ein Fremd·wort wünschen?
Dann wird es auch bei Einfachstars erklärt.
Schreib einfach eine E-Mail an: anne@einfachstars.info.

Was ist Inspiration?

In der Leichten Sprache werden nur wenige Fremd·wörter benutzt.
Meistens guckt man: Wie kann man ein Fremd·wort durch ein leichteres Wort aus·tauschen?

Aber durch die Arbeit mit den Prüfer*innen habe ich gemerkt:
Viele von ihnen lieben Fremd·wörter.
Sie benutzen sie gerne.
Darum erklärt Einfachstars jetzt Fremd·wörter.

Heute: Was ist Inspiration?

Inspiration bedeutet:
Ich sehe ein Bild.
Ich gehe an einen bestimmten Ort.
Oder ich höre ein Lied.
Das löst etwas in mir aus.
Ich bekomme dadurch eine neue Idee.
Zum Beispiel eine Idee für ein eigenes Kunstwerk.
Das nennt man Inspiration.
Man kann auch sagen:
Ich habe eine Erleuchtung.
Oder:
Ich hatte eine Eingebung.

Zum Beispiel:
Eine Frau hat Liebes·kummer.
Sie ist traurig.
Dann hört sie ein trauriges Lied.
In dem Lied erkennt sie sich wieder.
Sie kann ihre Gefühle jetzt besser ausdrücken.
Sie schreibt ein Gedicht über ihren Liebes·kummer.
Das traurige Lied war die Inspiration dafür.

Möchtest Du Dir ein Fremd·wort wünschen?
Dann wird es auch bei Einfachstars erklärt.
Schreib einfach eine E-Mail an: anne@einfachstars.info.

Was ist Cruising?

In der Leichten Sprache werden nur wenige Fremd·wörter benutzt.
Meistens guckt man: Wie kann man ein Fremd·wort durch ein leichteres Wort aus·tauschen?

Aber durch die Arbeit mit den Prüfer*innen habe ich gemerkt:
Viele von ihnen lieben Fremd·wörter.
Sie benutzen sie gerne.
Darum erklärt Einfachstars jetzt Fremd·wörter.

Heute: Was ist Cruising?

Cruising ist ein englisches Wort.
So spricht man es aus: Kru-sing.

Der Begriff Cruising heißt übersetzt:

Mit dem Schiff kreuzen oder herum·fahren. 


Der Begriff wurde zuerst vor allem von schwulen Männern benutzt.

Er bedeutet:
Menschen fahren mit dem Auto durch die Gegend.

Sie fahren zum Beispiel auf einen Park·platz.

Oder in einen einsamen Park.

Dort wollen sie Sex mit anderen Menschen haben.

Es ist keine romantische Verabredung.

Es geht um Sex.

Lange Zeit war der Sex zwischen Männern verboten.

Darum mussten solche Treffen heimlich statt·finden.

Das ist heute zum Glück nicht mehr so. 

Und heute cruisen nicht mehr nur schwule Männer.
Sondern Menschen aller Geschlechter.

Dieses Fremd·wort hat sich ein Leser von Einfachstars gewünscht.
Möchtest Du Dir ein Fremd·wort wünschen?
Dann wird es auch bei Einfachstars erklärt.
Schreib einfach eine E-Mail an: anne@einfachstars.info.