Kate hat einen Sohn bekommen.
Es ist ihr 3. Kind.
Das Kind wurde um 11 Uhr geboren.
Es wiegt fast 4 Kilo-Gramm.
Es hat noch keinen Namen.

Das ist Kate:

Und das ist ihr Ehe-Mann William:

Prinz William

Von USAID/Vietnam - https://www.flickr.com/photos/usaid_vietnam/31043869005/, Gemeinfrei

Die beiden werden einmal König und Königin von Großbritannien.

Kate und William haben schon 2 Kinder.
Die Kinder heißen George und Charlotte.

Das 3. Kind wurde in einem Kranken-Haus geboren.

Viele Menschen mögen Kate und William.
Auch die Zeitungen.
Sie wollten das 3. Kind sehen und William und Kate gratulieren.
Kate und William haben sich gefreut und gewunken.

Nach 7 Stunden sind sie gemeinsam nach Hause gefahren.
In Deutschland ist das sehr schnell nach der Geburt.
Die Betreuung von Frauen vor und nach der Geburt ist in England anders.
Weil englische Kranken-Häuser wenig Geld haben.
Das liegt am "National Health Service".
Der "National Health Service" ist die Kranken-Kasse in England.

In Deutschland helfen viele Menschen den Frauen länger.
Weil es dafür mehr Geld gibt..

Kate findet das in Ordnung.
Sie und William genießen die Zeit mit ihren Kindern zu Hause.

In diesem Video kann man William, Kate und das Baby sehen:

https://www.youtube.com/watch?v=eKfxOyloGBA

Dieser Text wurde bei einer Einsteiger-Schulung Leichte Sprache geschrieben.
Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen von der Lebenshilfe Rodenkirchen haben ihn geschrieben.

Star-Lexikon

Wer ist Catherine, Prinzessin von Wales?

Prinzessin Kate

Von Ian Jones - Buckingham Palace reception, CC BY 2.0

Catherine, Prinzessin von Wales ist 43 Jahre alt.

Sie ist die Ehe·frau von Prinz William.
Prinz Wlliam wird später mal König von Großbritannien.
Nach seinem Vater König Charles.
Dann wird Catherine Königin von Großbritannien.
In Deutschland wird Catherine oft Prinzessin Kate genannt.

Vor ihrer Hochzeit war Kate keine Prinzessin.
Sie hat in der Firma ihrer Eltern gearbeitet.
Da hat sie Kataloge und Werbung gemacht.

Kate und William haben 3 Kinder zusammen:

Kate und William haben sich an der Uni kennen·gelernt.
Sie haben in der·selben Stadt studiert.

Kate interessiert sich sehr für Mode.
Viele Menschen finden:
Sie ist sehr gut angezogen.
Sie wollen auch so aussehen wie Prinzessin Kate.
Darum kaufen sie die·selbe Kleidung.

Prinzessin Kate fotografiert gerne.
Viele Zeitungen wollen Fotos ihrer Familie ab·drucken.
Viele der Fotos hat Prinzessin Kate selbst gemacht.

Die Queen hat Prinzessin Kate mit einem Orden geehrt.
Am 8. Hochzeits·tag von Prinz William und Prinzessin Kate.
Mit diesem Orden zeigte die Queen:
Prinzessin Kate und ihre Arbeit sind wichtig für die britische Königs·familie.

Prinzessin Kate hat verschiedene Hobbys.
Sie strickt gerne und spielt Klavier.

Wer ist William, Prince of Wales?

Prinz William

Von USAID/Vietnam - https://www.flickr.com/photos/usaid_vietnam/31043869005/, Gemeinfrei

William, Prince of Wales ist 42 Jahre alt.

Er ist Kron·prinz von Großbritannien.

Kron·prinz bedeutet:
Später wird Prinz William König von Großbritannien.
Nach seinem Vater König Charles dem Dritten.

Prinz William ist das Kind von König Charles und Lady Diana.
Lady Diana ist gestorben.
Damals war William 15 Jahre alt.

Prinz William hat einen jüngeren Bruder.
Er heißt Prinz Harry.

Prinz William ist verheiratet.
Seine Frau ist Catherine, Duchess of Cambridge.
In Deutschland wird sie meistens Prinzessin Kate genannt.
Zusammen haben sie beiden 3 Kinder: Prinz George, Prinzessin Charlotte und Prinz Louis.

Prinz William hat studiert.
Er hat eine Uni in Schottland besucht.
Er hat Kunst·geschichte und Geographie studiert.
[Geographie ist das Fremd-Wort für Erd·kunde.]

Prinz William hat eine Ausbildung beim Militär gemacht.
Statt Militär kann man auch Armee oder Heer sagen.
Dort arbeiten Soldat*innen.
Dort hat Prinz William gelernt, Flugzeuge zu fliegen.
Jetzt arbeitet er nicht mehr beim Militär.
Er arbeitet nur noch als Prinz.
Er hat viele Aufgaben als Prinz.
Er besucht Schulen und Kranken·häuser.
Er reist in andere Länder.
Und er setzt sich für verletzte Soldaten ein.

Prinz William ist sehr sportlich.
Er macht diese Sport·arten:

Schwimmen
Reiten
Tennis
Rugby
Hockey
Fußball
Basketball
Golf
Polo [Polo spielt man auf Pferden. Man reitet und schlägt einen Ball mit einem Schläger.]
Ski
Wasser·ball

Kateri and Jay Schwandt sind verheiratet.
Sie leben in den USA.
Sie haben eine große Familie.
Zusammen haben sie 4 Kinder.
Alle 14 Kinder sind Jungen.

In diesem Video kann man die Familie sehen:

Der jüngste Sohn von Familie Schwandt wurde gerade erst geboren.
Vor der Geburt wusste die Familie nicht: Wird das Baby ein Mädchen oder ein Junge?

Jay Schwandt ist der Vater der 14 Jungen.
Er sagt:
"Ich hätte schon gerne eine Tochter gehabt.
Aber ich habe schon vor der Geburt nicht so richtig daran geglaubt."

Kateri Schwandt ist froh über jeden ihrer 14 Söhne.
Sie erzählt:
"Jeder Kleine, der in unsere Familie gekommen ist, hat etwas Besonderes mitgebracht.
Und ohne auch nur einen von ihnen würde es sich nicht richtig an-fühlen."

Der 14. Sohn von Familie Schwandt heißt Finlay Sheboygan Schwandt.
Was bedeutet der Name Sheboygan?

Es ist ein Name aus einer Geschichte.
Die Geschichte geht so:
Ein Häuptling in den USA [Häuptling heißt: Er ist der Chef von einem Stamm.] hatte viele Kinder.
Er hatte viele Söhne.
Aber er wollte gerne auch eine Tochter haben.
Er dachte: Sein letztes Kind wird eine Tochter.
Dann wurde das Baby geboren.
Und das Kind war wieder ein Junge.
Darum hat der Häuptling sein Kind Sheboygan genannt.
Das ist ein kurzes Wort für "She is a boy again".
Übersetzt heißt es: Sie ist wieder ein Junge.
Darum heißt auch der Sohn von Familie Schwandt Sheboygan.

Jetzt will Familie Schwandt keine Kinder mehr.
Jay Schwandt sagt:
"Keine Chance."

Eine Mutter wollte mit ihrem Baby mit dem Zug fahren.
Das Baby ist 5 Monate alt.
Die Mutter wollte mit dem Baby von Stadtallendorf nach Kassel fahren.
Die Fahrt dauert eine Stunde.

Die Mutter hat zuerst ihr Baby im Kinder-Wagen in den Zug gebracht.
Dann ist sie zurück zum Gleis gegangen.
Sie wollte noch das Gepäck holen.
Aber die Türen vom Zug gingen schon zu.
Der Zug ist ab-gefahren.
Das Baby war im Zug.
Die Mutter war draußen.

Die Mutter war verzweifelt.
Sie wusste nicht, was sie machen soll.
Mehrere Menschen haben gesehen, was passiert ist.
Sie haben der Mutter geholfen.
Sie haben die Polizei gerufen.

Im Zug haben sich 3 Menschen um das Baby gekümmert.
2 Reisende und ein Zug-Begleiter.
[Statt Zug-Begleiter kann man auch Schaffner sagen.]

Polizisten haben das Baby und den Kinder-Wagen in Kassel aus dem Zug geholt.
Sie haben sich am Bahnhof um das Baby gekümmert.

Ein 5 Monate altes, dunkelhäutiges Baby im Kinderwagen. Eine Polizistin in Uniform steht neben dem Kinderwagen.

Das 5 Monate alte Baby im Kinder-Wagen

Bundespolizei

Die Frau ist mit dem nächsten Zug auch nach Kassel gefahren.
Da haben die Polizisten sie wieder zu ihrem Baby gebracht.

Michelle und Barack Obama sind mit William und Kate befreundet.
Darum haben sie Glück-Wünsche geschickt.
Den William und Kate haben gerade ein Baby bekommen.
Es ist ihr 3. Baby.
Das Baby ist ein Junge.

In den Zeitungen wird das Baby Royal Baby genannt.
Übersetzt heißt das: Königliches Baby.

Michelle und Barack Obama mit ihren beiden Töchtern

Von Pete Souza - http://www.whitehouse.gov/sites/default/files/image/12152011-family-portrait-high-res.jpg, Gemeinfrei

Michelle Obama hat die Glück-Wünsche übers Internet geschickt.
Sie schreibt:
"Barack und ich sind begeistert, dass wir dem Herzog und der Herzogin von Cambridge zu ihrem Neu-Zugang gratulieren können. [damit meint sie: Es ist noch ein Baby dazu-gekommen.]
Wir hoffen ihn schon bald im Kensington Palast zu einer Pyjama-Party zu treffen. [Bei einer Pyjama-Party tragen alle Schlaf-Anzüge.]
Ich werde meinen Morgen-Rock tragen!"
[Morgen-Rock ist ein anderes Wort für Bade-Mantel.]

Im letzten Jahr hatten Barack und Michelle Obama William und Kate besucht.
Bei dem Besuch haben sie auch Prinz George getroffen.
Er hatte bei dem Treffen schon seinen Schlaf-Anzug an.

View this post on Instagram

A post shared by Michelle Obama (@michelleobama)

.
Daran hat sich Michelle Obama erinnert.

Das 3. Baby von William und Kate ist da.
Es wurde heute geboren.
Am 23. April um 11:01 Uhr.

William und Kate bei einem Besuch in Schweden

Von Frankie Fouganthin - Eigenes Werk, CC BY-SA 4.0

Das Baby ist ein Junge.
Es ist das 3. Kind von William und Kate.
Prinz George ist 4 Jahre alt.
Und Prinzessin Charlotte ist 2 Jahre alt.
Jetzt haben die beiden noch einen kleinen Bruder.

Ein Sprecher der Königs-Familie schreibt:
"Die Queen, der Herzog von Edinburgh, der Prinz von Wales, die Herzogin von Cornwall, Prinz Harry und Mitglieder beider Familien wurden informiert und freuen sich sehr über die Neuigkeit."

Und sie schreiben:
"Der Herzogin und ihrem Kind geht es beiden gut."

Wahrscheinlich zeigen sich William und Kate heute noch mit dem Baby vor dem Kranken-Haus.