Steffi Jones ist Sportlerin.
Sie ist 42 Jahre alt.
Viele Jahre hat sie in der Frauen-National-Mannschaft Fußball gespielt.
So sieht sie aus:



Ab 2016 hat Steffit Jones eine neue Aufgabe:
Sie wird Trainerin.
Sie trainiert dann die deutsche National-Mannschaft der Frauen.

Steffi Jones sagt: "Ich freue mich sehr über das Vertrauen des DFB.
Mir ist bewusst, dass das Amt der Bundestrainerin eine große Verantwortung mit sich bringt, der ich mich jedoch sehr gerne stelle.
Ich setze auch in meiner künftigen Rolle auf Teamwork."

Steffi Jones hat bis jetzt noch nie eine Mannschaft trainiert.
Sie freut sich auf die neue Aufgabe.

Kevin Pillar ist Baseball-Profi.
Baseball ist eine Sport-Art.
In Amerika ist sie sehr beliebt.

Kevin Pillar spielt bei der Manschaft Toronto Blue Jays.
Er ist 26 Jahre alt.
So sieht er aus:



Jetzt muss Kevin Pillar für 1 Woche eine Spiel-Pause machen.
Er darf keinen Sport machen.
Er hat sich verletzt.

Kevin Pillar musste niesen.
Bei einem Test-Spiel.
Er musste sehr heftig niesen.
Dabei hat er sich verletzt.
Er hat eine Bauch-Muskel-Zerrung.
Jetzt muss er sich schonen.

Kevin Pillar ist nicht der erste Baseball-Profi, dem das passiert ist.
Sammy Sosa ist es auch passiert.
Er ist Spieler bei der Mannschaft "Chicago Cubs".
Das war im Jahr 2004.
Er hat sich auch beim Niesen verletzt.
Er hatte eine Zerrung der Rücken-Muskeln und eine Bänder-Dehnung im Knie.
Er durfte einen Monat lang keinen Sport machen.

Franck Ribéry ist Fußball-Profi.
Er spielt für die Mannschaft FC Bayern München.
Seit 2007.
Also seit 8 Jahren.
Er ist 31 Jahre alt.
So sieht er aus:



Franck Ribéry ist Franzose.
Aber er fühlt sich wohl in Deutschland.
Er erzählt: "Ich habe ein sehr schönes Haus gekauft, wir leben die deutsche Mentalität. [Mentalität ist ein anderes Wort für Denk-weise.]
Ich mag das."

In einem Interview mit der BILD-Zeitung hat er gesagt: "Ich kann mir dort sogar ein Leben nach meiner Profi-Karriere vorstellen.
Weil ich ein gutes Gefühl in Deutschland habe."

Die BILD-Zeitung hat noch gefragt: Kann er sich vorstellen, Deutscher zu werden?
Also die deutsche Staats-Bürgerschaft zu haben.
Er hat gesagt: "Warum nicht?"

Fernando Alonso ist Renn-Fahrer.
Er fährt Formel-1-Rennen.
2005 und 2006 war er Welt-Meister.
Er ist 33 Jahre alt.
So sieht er aus:



Gestern hat Fernando Alonso einige Test-Fahrten gemacht.
Dabei hatte er einen Unfall.
Er ist gegen eine Mauer gefahren.

Sein Kollege Sebastian Vettel hat den Unfall aus der Nähe gesehen.
Er erzählt: "Er war direkt vor mir.
Er war relativ langsam – ich schätze so 150 Kilometer pro Stunde.
Er ist dann einfach rechts rübergezogen – es sah gar nicht wie ein Unfall aus.
Er ist dann ein paar mal an der Mauer angeschlagen.
Dann habe ich ihn aus den Augen verloren."

Zum Glück waren sofort Ärzte am Unfall-Ort.
Dann wurde Fernando Alonso mit einem Hub-Schrauber ins Kranken-Haus gebracht.

Zum Glück ist er nicht schwer verletzt.
Die Ärzte sagen: Er ist ok.
Er wird wieder gesund.

Franz Beckenbauer ist Ehren-Präsident des Fußball-Vereins FC Bayern München.
Früher hat er selbst Fußball gespielt.
Er ist 69 Jahre alt.
So sieht er aus:



Jetzt hatte Franz Beckenbauer einen Ski-Unfall.
Er ist gestürzt.
Es war starker Nebel.
Deswegen konnte er nichts mehr sehen.
Franz Beckenbauer hat der BILD-Zeitung ein Interview gegeben.
Er erzählt: "Das Wetter am Sonntag war so verlockend, dass ich spontan in Obertauern auf die Piste gegangen bin.
Doch plötzlich zog auf rund 2200 Metern Höhe eine Nebel-Wand auf.
Ich habe nichts mehr gesehen, mich hat's umgehauen.
Ich bin auf den Kopf gefallen und auf die rechte Seite."

Zum Glück ist er nur leicht verletzt.
An der Lippe und an der Wange.
Und er hat Schmerzen in der Schulter.

Franz Beckenbauer sagt: "Ich bin im Ski-Laufen ziemlich aus der Übung.
Vielleicht sollte ich auf eine etwas risikoärmere Sportart umsteigen.
Vielleicht Spazier-Gehen."

Star-Lexikon

Wer war Franz Beckenbauer

Franz Beckenbauer

Von Magnussen, Friedrich (1914-1987) - Stadtarchiv Kiel, CC BY-SA 3.0 de

Franz Beckenbauer war einer der bekanntesten deutschen Fußballer.
Er wurde 1945 in München geboren.
Und 2024 ist er gestorben.
Er wurde 78 Jahre alt.

Franz Beckenbauer spielte schon als Kind Fußball.
Mit 13 Jahren fing er in der Jugend-Mannschaft von Bayern München an.
Und er hatte schnell großen Erfolg.
Er spielte schon mit 20 Jahren in der deutschen National·mannschaft.
Und er hat viele Preise als Fußballer gewonnen.

Die meiste Zeit über hat er für die Mannschaft FC Bayern München gespielt.
26 Jahre lang.
Danach hat er noch für 2 andere Mannschaften gespielt:
Für New York Cosmos und den Hamburger SV

Dann hat er seine Zeit als Profi·fußballer beendet.

Nach seiner Zeit als Fußball·profi war Franz Beckenbauer Fußballtrainer.
Auch damit war er sehr erfolgreich.
Er hat die deutsche National·mannschaft trainiert.
1990 wurde die deutsche Mannschaft mit ihm als Trainer Welt·meister.

Trainer war er bis zum Jahr 1996.

Danach blieb Franz Beckenbauer immer noch mit dem Fußball und dem Verein Bayern München verbunden.
Er wurde Präsident des Vereins.
Das bedeutet:
Er hat zum Beispiel Verträge für den Verein geschlossen.
Und sich um Geld gekümmert.

Seit 2012 arbeitet Franz Beckenbauer nicht mehr.

Franz Beckenbauer hatte einen Spitz·namen.
Er wurde der Kaiser genannt.
Im Jahr 1968 spielte er für die Mannschaft Bayern München.
Jemand wollte ein Foto von der Mannschaft machen.
Und Franz Beckenbauer wurde dafür neben eine Statue gestellt.
Es war eine Statue von österreichischen Kaiser Franz dem Ersten.
Seitdem hatte Franz Beckenbauer den Spitz·namen Kaiser.
Außerdem sollte der Spitz·name zeigen:
Franz Beckenbauer ist sehr wichtig für den deutschen Fußball.
So wichtig wie ein Kaiser.
Man kann auch sagen:
Er war der erste deutsche Fußball-Super·star.

Franz Beckenbauer war dreimal verheiratet.
Und er hat 5 Kinder.
Vier Söhne und eine Tochter.
Mit seiner dritten Ehe·frau Heidrun Burmester war er seit 2006 verheiratet.
Die beiden haben sich bei der Arbeit kennen·gelernt.
Heidrun Burmester war Sekretärin des FC Bayern.

Thomas Hitzlsperger war Fußball-Profi.
Er hat bei verschiedenen Bundesliga-Mannschaften gespielt.
Und in der deutschen National-Mannschaft.
Thomas Hitzlsperger ist 32 Jahre alt.
So sieht er aus:



Vor einem Jahr hat sich Thomas Hitzlsperger geoutet.
Das heißt: Er hat in einem Interview gesagt, dass er schwul ist.

Dieses Outing war etwas Besonderes.
Er war der 1. Profi-Fußballer, der gesagt hat, dass er schwul ist.
Aber erst nach Ende seiner Karriere.
Er ist jetzt kein aktiver Fußballer mehr.

Jetzt hat Thomas Hitzlsperger erzählt: So ging es ihm nach dem Outing.
Er sagt: "Es ist gut gelaufen.
Wenn man die Profikarriere beendet, machen die meisten Ex-Spieler erst mal eine Welt-Reise.
Das war nicht so bei mir.
Ich hatte etwas anderes zu tun.
Vielleicht hatte ich etwas Besseres zu tun.
Ich war sehr beschäftigt.
Ich habe mit sehr vielen Leuten gesprochen, die mehr wissen wollen über Vorurteile und Diskriminierung gegen Homosexuelle im Sport.
Es war ein aufregendes und schönes Jahr."

Thomas Hitzlsperger ist froh, dass mehr über Homosexualität im Sport gesprochen wird.
Er sagt: "Ich habe gemerkt, das ist etwas, was die Leute bewegt und worüber wir reden müssen, denn Homosexualität wurde tabuisiert, vor allem im Profi-Sport.
Es ist viel passiert und dennoch gibt es noch viel zu tun."

Kevin de Bruyne ist Fußball-Profi.
Er spielt beim Verein VfL Wolfsburg.
Er ist 23 Jahre alt.
So sieht er aus:



Bei einem Fußball-Spiel hat Kevin de Bruyne einen Ball-Jungen beschimpft.
Bei einem Freundschafts-Spiel zwischen dem VfL Wolfsburg und Eintracht Frankfurt.
Er hat zu dem Ball-Jungen gesagt: "Give me the ball, you Motherfucker!"
Übersetzt heißt das: "Gib mir den Ball, du Mutter-Ficker!"

Kevin de Bruyne will sich bei dem Ball-Jungen entschuldigen.
Er will ihm ein Trikot schenken.
Der Betreuer der Ball-Jungen findet: "Er sollte trotz des Geldes und Erfolges doch Vorbild sein."

Ein Gericht hat entschieden: Kevin de Bruyne muss eine Geld-Strafe bezahlen.
20.000 Euro.
Das hat das Sport-Gericht des Deutschen Fußball-Bundes entschieden.

Muhammad Ali ist einer der berühmtesten Boxer der Welt.
Er hat sehr viele Kämpfe gewonnen.
Und er war mehr-mals Welt-Meister.
Heute ist er 72 Jahre alt.
So sieht er aus:



Jetzt werden Box-Hand-Schuhe von Muhammad Ali versteigert.
Er hat sie bei einem berühmten Kampf getragen.
Beim Welt-Meisterschafts-Kampf gegen Sonny Liston.
Das war im Jahr 1965.
Also vor 50 Jahren.

Muhammad Ali hat den Kampf damals gewonnen.
Mit einem besonders schnellen Schlag.
Dieser schnelle Schlag wurde "Phantom Punch" genannt.
Auf deutsch heißt das "Phantom-Schlag".
Deswegen werden die Hand-Schuhe die "Phantom-Punch-Hand-Schuhe" genannt.

Man kann die Box-Hand-Schuhe bei einer Auktion kaufen.
Das heißt: Man muss Geld dafür bieten.
Wer am meisten Geld bietet, bekommt die Hand-Schuhe.
Die Käufer müssen mindestens 500.000 Dollar dafür bezahlen.
Das sind 443.000 Euro.

Die Auktion wird am 21. Februar 2015 sein.
In New York.

Zinédine Zidane ist Fußball-Profi.
Er hat in der französischen National-Mannschaft gespielt.
Jetzt arbeitet er als Trainer.
Beim Fußball-Verein Real Madrid.
Er ist 42 Jahre alt.
So sieht er aus:



Zinédine Zidane arbeitet jetzt auch als Model.
Er macht Werbung für die Marke "Mango Man".
Das ist eine Mode-Firma aus Spanien.
Bis jetzt hat Mango nur Mode für Frauen gemacht.
Die Männer-Mode gibt es noch nicht lange.
Zinédine Zidane soll sie bekannt machen.
Hier kann man ein Video von Zinédine Zidane in der Mode sehen.

 

Mats Hummels ist Fußball-Profi.
Er gehört zur deutschen National-Mannschaft.
Und er spielt beim Verein Borussia Dortmund.
Er ist 26 Jahre alt.
So sieht er aus:



Jetzt hat sich Mats Hummel verlobt.
Mit seiner Freundin Cathy Fischer.
Die beiden wollen heiraten.
Sie sind seit 7 Jahren ein Paar.

Zu Silvester waren Mats Hummels und Cathy Fischer zusammen in Urlaub.
In Dubai.
Dort hat Mats Hummels seiner Freundin einen Heirats-Antrag gemacht.

Seit der Fußball-Weltmeisterschaft hatten viele Fußballer Pech in der Liebe.
Viele Paare haben sich getrennt.
Die Zeitungen schreiben schon von einem Weltmeister-Liebes-Fluch.

Mats Hummels und Cathy Fischer haben sich nicht getrennt.
Cathy Fischer sagt dazu: "Wir sind immer noch die gleichen wie vor 7 ein-halb Jahren und freuen uns an den-selben Dingen.
Würden die Menschen sich bewusst machen, was sie alles haben und wie schön das Leben sein kann, gäbe es weniger Trennungen."

Jetzt bereiten die beiden die Hochzeit vor.

Star-Lexikon

Wer ist Cathy Hummels?

Cathy Hummels

Von 9EkieraM1 - Eigenes Werk, CC BY-SA 3.0

Cathy Hummels ist 38 Jahre alt.

Sie ist Moderatorin.
Mit vollem Namen heißt sie Catherine Fischer-Hummels.
Sie war mit dem Profi-Fußballer Mats Hummels verheiratet.
2015 haben sie geheiratet.
2022 haben sie sich getrennt und scheiden lassen.

Cathy und Mats Hummels haben einen Sohn zusammen.
Er wurde im Januar 2018 geboren.
Er heißt Ludwig.

Als Jugendliche war Cathy Hummels Cheerleaderin.
Das heißt:
Sie hat getanzt.
Und sie hat Sport-Mannschaften angefeuert.
So hat sie auch Mats Hummels kennen-gelernt.
Er hat zu der Zeit für die Mannschaft Bayern München gespielt.
Sie war bei einem Spiel dabei.

Cathy Hummels hat bei diesen Fernseh-Sendungen mit-gemacht:

• red! [übersetzt: rot!]
• Cathy unterwegs
• Let’s Dance [übersetzt: Lasst uns tanzen]

Außerdem hat Cathy Hummels eine eigene Instagram-Seite.
Da teilt sie Fotos aus ihrem Leben und ihrem Alltag.
Und Fotos von ihrer Familie.
Hier sieht man ihre Instagram-Seite.
[Instagram ist eine Seite im Internet.
Viele Menschen sind dort angemeldet.
Man kann dort Fotos und Texte mit anderen teilen.]

Cathy Hummels macht gerne Sport.
Sie spielt Tennis.
Und sie geht joggen.

Wer ist Mats Hummels?

Mats Hummels

Von Светлана Бекетова - http://www.soccer.ru/galery/948119/photo/598908, CC BY-SA 3.0

Mats Hummels ist 37 Jahre alt.

Er ist Fußball·profi.
Er spielt für die Mannschaft AS Rom.
Vorher hat er lange für die Mannschaften FC Bayern München und Borussia Dortmund gespielt.
Und er war in der deutschen National·mannschaft.
2014 wurde er mit der Mannschaft Welt·meister.
Er spielt als Innen·verteidiger.

Mats Hummels hat schon als Kind Fußball gespielt.
Sein Vater war Fußball·trainer.
Nach der 12. Klasse hat Mats Hummels mit der Schule aufgehört.
Ab dann hat er nur noch Fußball gespielt.

Mats Hummels Mutter war Sport·journalistin.
Das heißt:
Sie hat Texte für Zeitungen geschrieben.
Texte über Sport.
Und sie war Sportlerin.
Sie war Wasser·ballerin.

2015 hat Mats Hummels geheiratet.
Seine Frau heißt Catherine Fischer-Hummels.
Ihr Spitz·name ist Cathy Hummels.
Seit Januar 2018 haben die beiden einen Sohn zusammen.
2022 haben sie sich getrennt und sie haben sich scheiden lassen.

Mats Hummels unterstützt das Kinder-Hilfs-Werk UNICEF.
Das heißt:
Er setzt sich für Kinder in Not ein.
Er sammelt Spenden.
Damit Kinder auf der ganzen Welt ein gutes Leben haben.