Franz Beckenbauer ist Ehren-Präsident des Fußball-Vereins FC Bayern München.
Früher hat er selbst Fußball gespielt.
Er ist 69 Jahre alt.
So sieht er aus:



Jetzt hatte Franz Beckenbauer einen Ski-Unfall.
Er ist gestürzt.
Es war starker Nebel.
Deswegen konnte er nichts mehr sehen.
Franz Beckenbauer hat der BILD-Zeitung ein Interview gegeben.
Er erzählt: "Das Wetter am Sonntag war so verlockend, dass ich spontan in Obertauern auf die Piste gegangen bin.
Doch plötzlich zog auf rund 2200 Metern Höhe eine Nebel-Wand auf.
Ich habe nichts mehr gesehen, mich hat's umgehauen.
Ich bin auf den Kopf gefallen und auf die rechte Seite."

Zum Glück ist er nur leicht verletzt.
An der Lippe und an der Wange.
Und er hat Schmerzen in der Schulter.

Franz Beckenbauer sagt: "Ich bin im Ski-Laufen ziemlich aus der Übung.
Vielleicht sollte ich auf eine etwas risikoärmere Sportart umsteigen.
Vielleicht Spazier-Gehen."

Star-Lexikon

Wer war Franz Beckenbauer

Franz Beckenbauer

Von Magnussen, Friedrich (1914-1987) - Stadtarchiv Kiel, CC BY-SA 3.0 de

Franz Beckenbauer war einer der bekanntesten deutschen Fußballer.
Er wurde 1945 in München geboren.
Und 2024 ist er gestorben.
Er wurde 78 Jahre alt.

Franz Beckenbauer spielte schon als Kind Fußball.
Mit 13 Jahren fing er in der Jugend-Mannschaft von Bayern München an.
Und er hatte schnell großen Erfolg.
Er spielte schon mit 20 Jahren in der deutschen National·mannschaft.
Und er hat viele Preise als Fußballer gewonnen.

Die meiste Zeit über hat er für die Mannschaft FC Bayern München gespielt.
26 Jahre lang.
Danach hat er noch für 2 andere Mannschaften gespielt:
Für New York Cosmos und den Hamburger SV

Dann hat er seine Zeit als Profi·fußballer beendet.

Nach seiner Zeit als Fußball·profi war Franz Beckenbauer Fußballtrainer.
Auch damit war er sehr erfolgreich.
Er hat die deutsche National·mannschaft trainiert.
1990 wurde die deutsche Mannschaft mit ihm als Trainer Welt·meister.

Trainer war er bis zum Jahr 1996.

Danach blieb Franz Beckenbauer immer noch mit dem Fußball und dem Verein Bayern München verbunden.
Er wurde Präsident des Vereins.
Das bedeutet:
Er hat zum Beispiel Verträge für den Verein geschlossen.
Und sich um Geld gekümmert.

Seit 2012 arbeitet Franz Beckenbauer nicht mehr.

Franz Beckenbauer hatte einen Spitz·namen.
Er wurde der Kaiser genannt.
Im Jahr 1968 spielte er für die Mannschaft Bayern München.
Jemand wollte ein Foto von der Mannschaft machen.
Und Franz Beckenbauer wurde dafür neben eine Statue gestellt.
Es war eine Statue von österreichischen Kaiser Franz dem Ersten.
Seitdem hatte Franz Beckenbauer den Spitz·namen Kaiser.
Außerdem sollte der Spitz·name zeigen:
Franz Beckenbauer ist sehr wichtig für den deutschen Fußball.
So wichtig wie ein Kaiser.
Man kann auch sagen:
Er war der erste deutsche Fußball-Super·star.

Franz Beckenbauer war dreimal verheiratet.
Und er hat 5 Kinder.
Vier Söhne und eine Tochter.
Mit seiner dritten Ehe·frau Heidrun Burmester war er seit 2006 verheiratet.
Die beiden haben sich bei der Arbeit kennen·gelernt.
Heidrun Burmester war Sekretärin des FC Bayern.

Thomas Hitzlsperger war Fußball-Profi.
Er hat bei verschiedenen Bundesliga-Mannschaften gespielt.
Und in der deutschen National-Mannschaft.
Thomas Hitzlsperger ist 32 Jahre alt.
So sieht er aus:



Vor einem Jahr hat sich Thomas Hitzlsperger geoutet.
Das heißt: Er hat in einem Interview gesagt, dass er schwul ist.

Dieses Outing war etwas Besonderes.
Er war der 1. Profi-Fußballer, der gesagt hat, dass er schwul ist.
Aber erst nach Ende seiner Karriere.
Er ist jetzt kein aktiver Fußballer mehr.

Jetzt hat Thomas Hitzlsperger erzählt: So ging es ihm nach dem Outing.
Er sagt: "Es ist gut gelaufen.
Wenn man die Profikarriere beendet, machen die meisten Ex-Spieler erst mal eine Welt-Reise.
Das war nicht so bei mir.
Ich hatte etwas anderes zu tun.
Vielleicht hatte ich etwas Besseres zu tun.
Ich war sehr beschäftigt.
Ich habe mit sehr vielen Leuten gesprochen, die mehr wissen wollen über Vorurteile und Diskriminierung gegen Homosexuelle im Sport.
Es war ein aufregendes und schönes Jahr."

Thomas Hitzlsperger ist froh, dass mehr über Homosexualität im Sport gesprochen wird.
Er sagt: "Ich habe gemerkt, das ist etwas, was die Leute bewegt und worüber wir reden müssen, denn Homosexualität wurde tabuisiert, vor allem im Profi-Sport.
Es ist viel passiert und dennoch gibt es noch viel zu tun."

Kevin de Bruyne ist Fußball-Profi.
Er spielt beim Verein VfL Wolfsburg.
Er ist 23 Jahre alt.
So sieht er aus:



Bei einem Fußball-Spiel hat Kevin de Bruyne einen Ball-Jungen beschimpft.
Bei einem Freundschafts-Spiel zwischen dem VfL Wolfsburg und Eintracht Frankfurt.
Er hat zu dem Ball-Jungen gesagt: "Give me the ball, you Motherfucker!"
Übersetzt heißt das: "Gib mir den Ball, du Mutter-Ficker!"

Kevin de Bruyne will sich bei dem Ball-Jungen entschuldigen.
Er will ihm ein Trikot schenken.
Der Betreuer der Ball-Jungen findet: "Er sollte trotz des Geldes und Erfolges doch Vorbild sein."

Ein Gericht hat entschieden: Kevin de Bruyne muss eine Geld-Strafe bezahlen.
20.000 Euro.
Das hat das Sport-Gericht des Deutschen Fußball-Bundes entschieden.

Muhammad Ali ist einer der berühmtesten Boxer der Welt.
Er hat sehr viele Kämpfe gewonnen.
Und er war mehr-mals Welt-Meister.
Heute ist er 72 Jahre alt.
So sieht er aus:



Jetzt werden Box-Hand-Schuhe von Muhammad Ali versteigert.
Er hat sie bei einem berühmten Kampf getragen.
Beim Welt-Meisterschafts-Kampf gegen Sonny Liston.
Das war im Jahr 1965.
Also vor 50 Jahren.

Muhammad Ali hat den Kampf damals gewonnen.
Mit einem besonders schnellen Schlag.
Dieser schnelle Schlag wurde "Phantom Punch" genannt.
Auf deutsch heißt das "Phantom-Schlag".
Deswegen werden die Hand-Schuhe die "Phantom-Punch-Hand-Schuhe" genannt.

Man kann die Box-Hand-Schuhe bei einer Auktion kaufen.
Das heißt: Man muss Geld dafür bieten.
Wer am meisten Geld bietet, bekommt die Hand-Schuhe.
Die Käufer müssen mindestens 500.000 Dollar dafür bezahlen.
Das sind 443.000 Euro.

Die Auktion wird am 21. Februar 2015 sein.
In New York.

Zinédine Zidane ist Fußball-Profi.
Er hat in der französischen National-Mannschaft gespielt.
Jetzt arbeitet er als Trainer.
Beim Fußball-Verein Real Madrid.
Er ist 42 Jahre alt.
So sieht er aus:



Zinédine Zidane arbeitet jetzt auch als Model.
Er macht Werbung für die Marke "Mango Man".
Das ist eine Mode-Firma aus Spanien.
Bis jetzt hat Mango nur Mode für Frauen gemacht.
Die Männer-Mode gibt es noch nicht lange.
Zinédine Zidane soll sie bekannt machen.
Hier kann man ein Video von Zinédine Zidane in der Mode sehen.

 

Mats Hummels ist Fußball-Profi.
Er gehört zur deutschen National-Mannschaft.
Und er spielt beim Verein Borussia Dortmund.
Er ist 26 Jahre alt.
So sieht er aus:



Jetzt hat sich Mats Hummel verlobt.
Mit seiner Freundin Cathy Fischer.
Die beiden wollen heiraten.
Sie sind seit 7 Jahren ein Paar.

Zu Silvester waren Mats Hummels und Cathy Fischer zusammen in Urlaub.
In Dubai.
Dort hat Mats Hummels seiner Freundin einen Heirats-Antrag gemacht.

Seit der Fußball-Weltmeisterschaft hatten viele Fußballer Pech in der Liebe.
Viele Paare haben sich getrennt.
Die Zeitungen schreiben schon von einem Weltmeister-Liebes-Fluch.

Mats Hummels und Cathy Fischer haben sich nicht getrennt.
Cathy Fischer sagt dazu: "Wir sind immer noch die gleichen wie vor 7 ein-halb Jahren und freuen uns an den-selben Dingen.
Würden die Menschen sich bewusst machen, was sie alles haben und wie schön das Leben sein kann, gäbe es weniger Trennungen."

Jetzt bereiten die beiden die Hochzeit vor.

Star-Lexikon

Wer ist Cathy Hummels?

Cathy Hummels

Von 9EkieraM1 - Eigenes Werk, CC BY-SA 3.0

Cathy Hummels ist 37 Jahre alt.

Sie ist Moderatorin.
Mit vollem Namen heißt sie Catherine Fischer-Hummels.
Sie war mit dem Profi-Fußballer Mats Hummels verheiratet.
2015 haben sie geheiratet.
2022 haben sie sich getrennt und scheiden lassen.

Cathy und Mats Hummels haben einen Sohn zusammen.
Er wurde im Januar 2018 geboren.
Er heißt Ludwig.

Als Jugendliche war Cathy Hummels Cheerleaderin.
Das heißt:
Sie hat getanzt.
Und sie hat Sport-Mannschaften angefeuert.
So hat sie auch Mats Hummels kennen-gelernt.
Er hat zu der Zeit für die Mannschaft Bayern München gespielt.
Sie war bei einem Spiel dabei.

Cathy Hummels hat bei diesen Fernseh-Sendungen mit-gemacht:

• red! [übersetzt: rot!]
• Cathy unterwegs
• Let’s Dance [übersetzt: Lasst uns tanzen]

Außerdem hat Cathy Hummels eine eigene Instagram-Seite.
Da teilt sie Fotos aus ihrem Leben und ihrem Alltag.
Und Fotos von ihrer Familie.
Hier sieht man ihre Instagram-Seite.
[Instagram ist eine Seite im Internet.
Viele Menschen sind dort angemeldet.
Man kann dort Fotos und Texte mit anderen teilen.]

Cathy Hummels macht gerne Sport.
Sie spielt Tennis.
Und sie geht joggen.

Wer ist Mats Hummels?

Mats Hummels

Von Светлана Бекетова - http://www.soccer.ru/galery/948119/photo/598908, CC BY-SA 3.0

Mats Hummels ist 36 Jahre alt.

Er ist Fußball·profi.
Er spielt für die Mannschaft AS Rom.
Vorher hat er lange für die Mannschaften FC Bayern München und Borussia Dortmund gespielt.
Und er war in der deutschen National·mannschaft.
2014 wurde er mit der Mannschaft Welt·meister.
Er spielt als Innen·verteidiger.

Mats Hummels hat schon als Kind Fußball gespielt.
Sein Vater war Fußball·trainer.
Nach der 12. Klasse hat Mats Hummels mit der Schule aufgehört.
Ab dann hat er nur noch Fußball gespielt.

Mats Hummels Mutter war Sport·journalistin.
Das heißt:
Sie hat Texte für Zeitungen geschrieben.
Texte über Sport.
Und sie war Sportlerin.
Sie war Wasser·ballerin.

2015 hat Mats Hummels geheiratet.
Seine Frau heißt Catherine Fischer-Hummels.
Ihr Spitz·name ist Cathy Hummels.
Seit Januar 2018 haben die beiden einen Sohn zusammen.
2022 haben sie sich getrennt und sie haben sich scheiden lassen.

Mats Hummels unterstützt das Kinder-Hilfs-Werk UNICEF.
Das heißt:
Er setzt sich für Kinder in Not ein.
Er sammelt Spenden.
Damit Kinder auf der ganzen Welt ein gutes Leben haben.

Junior Malanda ist Fußball-Profi.
Er spielt beim Verein VfL Wolfsburg.



Junior Malanda ist nur 20 Jahre alt geworden.
Er ist gestern bei einem Auto-Unfall gestorben.

Was ist passiert?
Junio Malanda saß in einem Auto. Auf der Rück-Bank.
Es hat stark geregnet.
Das Auto kam ins Schleudern.
Es ist gegen einen Baum gefahren.
Junior Malanda war nicht angeschnallt.
Er wurde aus dem Auto geschleudert.
Dann ist er gestorben.

Es waren noch 2 Menschen mit ihm im Auto.
Sie haben über-lebt.
Aber sie sind noch im Kranken-Haus.

Klaus Allofs ist der Manager des Fußball-Vereins VfL Wolfsburg.
In dieser Mannschaft hat Junior Malanda Fußball gespielt.
Der Manager sagt: "Wir sind alle zutiefst bestürzt und können unsere Fassungslosigkeit kaum in Worte fassen.
Wir alle haben ihn geliebt.
Er war der gute Geist unserer Mannschaft und ein lebens-lustiger Mensch.
Wir können immer noch nicht glauben, dass er nicht mehr bei uns ist.
Unsere Gedanken sind in diesen schweren Stunden bei seiner Familie und seinen Angehörigen."

Der Trainer der Mannschaft heißt Dieter Hecking.
Er sagt: "Ich kann nicht beschreiben, was in mir vorgeht und wie ich mich fühle.
Wir haben erst gestern noch ein Gespräch mit Junior geführt, und er war voller Zuversicht und Taten-Drang für die Rück-Runde. [Zuversicht ist ein anderes Wort für Vor-Freude.]
Es war eine Freude, mit Junior zu arbeiten, und wir hatten gemeinsam noch viel vor.
Ich bin unsagbar traurig."

Gestern Abend sind viele Fans der Mannschaft ins Stadion gegangen.
Dort wollten sie zusammen an Junior Malanda denken.

Heute um 12 Uhr gibt der Verein eine Presse-Konferenz.
Um über den Tod von Junior Malanda zu sprechen.

GQ ist eine Zeitschrift für Männer.
Darin stehen viele Themen, für die Männer sich interessieren.
Zum Beispiel Männer·mode.

Ein·mal im Jahr vergeben die Leser der GQ einen Preis.
Sie stimmen ab.
Sie entscheiden:
Welcher Mann in Deutschland ist am besten angezogen?
Wer hat den besten Stil?

Dieses Mal wurde Jérôme Boateng gewählt.
Warum?
Zum Grund schreibt die GQ:
"Ob leger in Jogging-Hose, T-Shirt und Sneakers oder im feinen Zwirn. [Leger ist ein anderes Wort für lässig.]
Der Welt·meister hat in der Mode, wie auf dem Platz, stets das richtige Timing."
Das bedeutet: Er weiß immer, welche Kleidung passend ist.
Er hat zur richtigen Gelegenheit das richtige an.

Jérôme Boateng ist Fußball·profi.
Er spielt beim FC Bayern München.
Und er hat bei der Welt·meisterschaft 2014 mitgespielt.

Jérôme Boateng ist 26 Jahre alt.
So sieht er aus:



Auf den 2. Platz wurde der Musiker Crow gewählt.
Er tritt immer mit einer Panda-Maske auf.

Ali Akdeniz ist auf dem 3. Platz.
Er schreibt im Internet über Mode.
Seine Internet·seite heißt "What Ali Wore".
Übersetzt heißt das: Was Ali an hatte.

Star-Lexikon

Wer ist Jérôme Boateng?

Jérôme Boateng

Von Martin Kraft - Eigenes Werk, CC BY-SA 3.0

Jérôme Boateng ist 37 Jahre alt.

Er ist Profi·fußballer.
Er hat lange für die Mannschaft FC Bayern München gespielt.
Jetzt spielt er für die französische Mannschaft Olympique Lyon.
Und von 2009 bis 2018 hat er in der deutschen National·mannschaft gespielt.

Jérôme Boateng wurde in Berlin geboren.
Seine Mutter ist Deutsche.
Sein Vater kommt aus dem afrikanischen Land Ghana.
Er hat 3 Geschwister.
Eine Schwester und 2 Brüder.

Schon in der Schule spielte Jérôme Boateng Fußball.
Mit 6 Jahren fing er damit an.
Mit 10 Jahren wurde er zum ersten Mal Mitglied in einem Fußballverein.
Bei Borussia Berlin.

Jérôme Boateng ging auf ein Sport·gymnasium.
Und er hat früh mit der Schule aufgehört.
Damit er Profi·fußballer werden konnte.

Jérôme Boateng war als Fußballer sehr erfolgreich.
Mit der deutschen National·mannschaft wurde er 2014 Welt·meister.
2026 wurde er zum Fußballer des Jahres gewählt.

Jérôme Boatengs Halb·bruder Kevin-Prince Boateng ist auch Fußbal·lprofi.
Er spielt für die Mannschaft Hertha BSC.

Jérôme Boateng ist nicht nur Fußball·profi.
Er ist auch Geschäfts·mann.
Er entwirft Brillen.

Jérôme Boateng hat 3 Kinder.
2 Töchter und einen Sohn.

Jérôme Boateng ist verlobt.
Seine Verlobte heißt Rebecca Silvera.
Im Jahr 2021 hat Jérôme Boateng ihr einen Heirats·antrag gemacht.

Heute hat Michael Schumacher Geburtstag.
Er wird 46 Jahre alt.

Im Dezember 2013 hatte Michael Schumacher einen schweren Ski-Unfall.
Deshalb fragen sich heute viele Menschen: Kann er seinen Geburtstag überhaupt feiern?
Wie geht es ihm heute?
Weiß er überhaupt, dass er Geburtstag hat?

Michael Schumacher,
Bild: „Michael Schumacher Bahrain 2012“ von http://www.flickr.com/people/36951615@N06 Ryan Bayona - http://flickr.com/photos/36951615@N06/6963344738 Micheal Schumacher. Lizenziert unter CC BY 2.0 über Wikimedia Commons

Niemand weiß etwas Genaues über Michael Schumachers Zustand.
Seine Managerin sagt:
"Michael macht Fort-Schritte, die der Schwere seiner Verletzung angemessen sind.
Es wird ein schwerer und langer Weg."

Viele Fans denken heute an Michael Schumacher.
Sie wünschen ihm Glück - zum Geburtstag und zum Gesund-werden.

Star-Lexikon

Wer ist Michael Schumacher?

Michael Schumacher

Von Schumi_di_GP_Kanada_2011.jpg: Mark McArdlederivative work: F1fans (talk) - Schumi_di_GP_Kanada_2011.jpg, CC BY-SA 2.0

Michael Schumacher ist 56 Jahre alt.

Er war Profi-Rennfahrer.
Er war 7 mal Welt-Meister in der Formel 1.
Er ist der erfolg-reichste Fahrer der Formel-1-Geschichte.

Formel 1 ist ein Auto-Rennen.
Die Autos sind sehr schnell.
Es gibt ein-mal im Jahr eine Serie von Rennen in verschiedenen Städten und Ländern.

Seit 2006 fährt Michael Schumacher keine Formel-1-Rennen mehr.

Michael Schumacher hat nach der Schule eine Ausbildung gemacht.
Er hat Auto-Mechaniker gelernt.
[Ein Auto-Mechaniker repariert kaputte Autos.]
Aber er ist auch als Jugendlicher schon Rennen gefahren.

Michael Schumacher hat einen Bruder.
Er heißt Ralf Schumacher.
Er fährt auch Rennen.

Michael Schumacher ist verheiratet.
Seine Frau heißt Corinna Schumacher.
Zusammen haben die beiden 2 Kinder.
Sie heißen Gina Maria und Mick.
Mick fährt auch Auto-Rennen.
Wie sein Vater.

Michael Schumacher lebt mit seiner Familie in der Schweiz.

Michael Schumacher glaubt an Gott.
Er ist katholisch.

2013 hatte Michael Schumacher einen schweren Unfall.
Es war ein Unfall beim Ski-Fahren.
Er wurde schwer am Kopf verletzt.
Danach war er lange im Kranken-Haus.
Seit dem Unfall zeigt sich Michael Schumacher nicht mehr in der Öffentlichkeit.
Er und seine Familie finden:
Seine Krankheit ist Privat-Sache.
Sie wollen nicht, das Zeitungen darüber schreiben.
Sie wollen nicht, dass jemand Fotos macht.

Seit 2014 ist er nicht mehr im Kranken-Haus.
Seit-dem ist er wieder zu Hause.
Bei seiner Familie in der Schweiz.

Jenson Button ist Renn-Fahrer.
Er fährt Formel 1-Rennen.
Im Moment für das Team McLaren.
Er ist 34 Jahre alt.
So sieht er aus:



Jetzt hat Jensen Button geheiratet.
Seine Frau heißt Jessica Michibata.
Sie ist Modell und 30 Jahre alt.
Am Valentins-Tag hatte Jensen Button um ihre Hand angehalten.

Die Hochzeit war auf Hawaii.
Das ist eine Insel.
Sie gehört zu den USA.

Es gibt noch kein offizielles Hochzeits-Bild der beiden.
Das heißt: Die Hochzeits-Bilder sind noch privat.
Die Zeitungen durften sie noch nicht drucken.

Auf seiner Internet-Seite schreibt Jensen Button:
"Happy New Year from Mr & Mrs Button!!
We're excited to see in the New year with family and loved ones, we hope you're too!"

Übersetzt heißt das:
"Frohes Neues Jahr wünschen Herr und Frau Button!!
Wir sind aufgeregt.
Das neue Jahr haben wir zusammen mit unserer Familie und unseren Liebsten begrüßt.
Wir hoffen. Ihr habt es auch so gemacht."