Kevin Großkreutz ist Profi-Fußballer.
Seit 201 spielt er für die deutsche National-Mannschaft.

Kevin Großkreutz ist 28 Jahre alt.
So sieht er aus:

Seit einem Jahr hat Kevin Großkreutz für die Mannschaft VfB Stuttgart gespielt.
Aber ab sofort spielt er nicht mehr für die Mannschaft.

Kevin Großkreutz hat sich geprügelt.
In der Nacht nach Rosen-Montag hatte er eine Prügelei mit einem Jugendlichen.
Kevin Großkreutz sagt: Eine Gruppe von Jugendlichen hat ihn angegriffen.

Nach der Prügelei musste Kevin Großkreutz ins Krankenhaus.
Er hatte mehrere Kopf-Verletzungen.

Nach der Prügelei hatte Kevin Großkreutz ein Gespräch mit seinem Verein.
Sie haben sich geeinigt.
Kevin Großkreutz spielt nicht mehr für die Mannschaft.

Hannes Wolf ist der Trainer der Mannschaft VfB Stuttgart.
Er sagt:
"Er hat niemanden umgebracht.
Er hat kein Verbrechen begangen, gar nichts.
Insofern sollte man da sehr vorsichtig sein, wenn man ihn dafür jetzt verurteilt."

Kevin Großkreutz hatte schon öfter Stress in seinem Privat-Leben.

Bis jetzt hat der Verein noch nichts zu der Trennung gesagt.
Heute um 13.30 Uhr gibt es eine Presse-Konferenz.
Da wird es genauer erklärt.

David Beckham war Fußball-Profi.
Er gehört zu den besten Fußball-Spielern der Welt.
Er hat für verschiedene Mannschaften gespielt.
Zum Beispiel für die National-Mannschaft von Großbritannien.

Seit 2006 arbeitet David Beckham nicht mehr als Fußball-Profi.
Also seit mehr als 10 Jahren.

David Beckham ist 41 Jahre alt.
So sieht er aus:

David Beckham war mit seiner Familie im Winter-Urlaub.
Sie waren beim Winter-Sport.
Sie wollten Ski laufen und Snowboard fahren.
[Ein Snowboard ist ein Brett, mit dem man über den Schnee fährt.]

Als Profi-Fußballer durfte David Beckham nicht Snowboard fahren.
Es war zu gefährlich.
Er durfte sich nicht verletzen.
Jetzt ist er kein Profi-Fußballer mehr.
Also darf er wieder Snowboard fahren.

View this post on Instagram

A post shared by David Beckham (@davidbeckham)

.
David Beckham schreibt dazu:
"Ich lebe einen Traum."

2 Mitglieder der Familie Beckham haben sich im Winter-Urlaub verletzt.
Brooklyn Beckham ist der Sohn von David Beckham.
Er ist 17 Jahre alt.
Er hatte einen Snowboard-Unfall.
Er hat sich das Schlüssel-Beim gebrochen.
[Das Schlüsselbein ist ein Knochen an der Schulter.]

David Beckham hatte auch einen Snowboard-Unfall.
Er hat sich einen Schneide-Zahn ausgeschlagen.

David Beckham ist nach London zurück-geflogen.
Da wurde er von einem Notfall-Zahnarzt behandelt.

Der Winter-Urlaub von Familie Beckham ist jetzt zu Ende.

Danny Watts kommt aus Großbritannien.
Er ist 37 Jahre alt.
So sieht er aus:

Bis vor einem Jahr war Danny Watts Profi-Rennfahrer.
Er ist zum Beispiel Formel-1-Rennen gefahren.
Zwei-mal hat er das Rennen von Le Mans gewonnen.
Jetzt arbeitet er nicht mehr als Profi-Farer.

Danny Watts hat ein Interview gegeben.
In dem Interview hat er gesagt: Ich bin schwul.
Das heißt: Danny Watts verliebt sich nicht in Frauen.
Er verliebt sich in Männer.

Als Profi-Rennfahrer wollte Danny Watts nicht über seine Beziehungen zu Männern reden.
Er erklärt es:
"Im Motor-Sport hat man das Gefühl, dass man sich verstecken muss, weil es ein sehr männlicher Sport ist.
Im Sport haben Schwulen-Witze und homo-feindliche Sprüche die Runde gemacht.
Ich habe das Ende meiner Karriere befürchtet, sollte ich den Kopf aus dem Schützen-Graben stecken."

Damit meint Danny Watts:
Er wollte als Profi-Sportler nicht sagen, dass er schwul ist.
Er hat sich nicht getraut.
Er wollte nicht, dass Witze über ihn gemacht werden.
Und er wollte weiter als Rennfahrer arbeiten.

Jetzt ist das anders.
Danny Watts ist kein Profi-Sportler mehr.
Er sagt:
"Jetzt, wo ic nicht mehr auf mein Team und die Sponsoren achten muss, kann ich aber das tun, was das Richtige für mich ist."
[Sponsoren sind Firmen. Sie bezahlen Geld für Werbung im Sport.]

Denn: Es hat sich nicht gut angefühlt, nicht offen zu leben.
Danny Watts sagt:
"Das war keine Entscheidung, die mir leicht gefallen ist.
Das Geheimnis hat mich für einige Zeit von innen aufgefressen und ich kann es nicht mehr für mich behalten.
Im letzten Jahr habe ich begonnen, mich gegenüber Freunden und der Familie zu outen.
Jetzt ist die Zeit gekommen, dass die Öffentlichkeit Bescheid weiß."

Sich outen heißt:
Man sagt, dass man schwul oder lesbisch ist.
Man sagt es seiner Familie.
Oder man sagt es seinen Freunden.
Oder man sagt es in der Öffentlichkeit. Zum Beispiel in einem Interview.
Dann können es alle in der Zeitung lesen.
Oder im Internet.
So hat es Danny Watts gemacht.

Danny Watts hat einen Wunsch für die Zukunft:
"Ich kann nur hoffen, dass mich Menschen weiterhin wie eine normale Person behandeln.
Ich bin immer noch die gleiche Person, die ich immer war.
Ich lebe nur nicht weiter eine Lüge, die ich begonnen habe, um meine Karriere zu schützen.
In Zukunft will ich mit queeren Motorsport-Clubs zusammenarbeiten, um das Klima für homo-sexuellen Fans und Fahrer zu verbessern: Das Versteck-Spiel macht unglücklich."

Im Jahr 2015 hat die Zeitschrift Bunte geschrieben:
Michael Schmuacher kann wieder laufen.

Michael Schumacher war Profi-Rennfahrer.
Er hat sehr viele Preise gewonnen.
Er war 7x Weltmeister.

2013 hatte Michael Schumacher einen schweren Unfall.
Das war vor 4 Jahren.
Er hat sich schwer am Kopf verletzt.
Seitdem hat er sich nicht mehr in der Öffentlichkeit gezeigt.
Seine Familie spricht nicht darüber, wie es ihm geht.
Sie finden: Es ist ihre Privat-Sache.

Darum hat die Familie von Michael Schumacher vor einem Gericht geklagt.
Anwälte haben gesagt: Was die Zeitschrift Bunte schreibt, stimmt nicht.
Und: Sie dürfen nicht über die Gesundheit von Michael Schumacher schreiben.
Die Familie will jetzt Geld haben.
Sie wollen eine Entschädigung.
Sie wollen 100.000 Euro haben.
Das heißt: Die Zeitschrift Bunte soll Geld bezahlen.
Weil sie etwas  Falsches geschrieben haben.
Das Geld bekommt die Familie von Michael Schumacher.

Ein Gericht in Hamburg verhandelt jetzt über den Fall.
Wahrscheinlich entscheiden die Richter den Fall im April.

Sven Hannawald war früher Profi-Sportler.
Er war Ski-Springer.
Er hat viele Wettbewerbe gewonnen.

Sven Hannawald ist 42 Jahre alt.
So sieht er aus:

Sven Hannawald und seine Frau Melissa Hannawald sind Eltern geworden.
Sie haben ein Baby bekommen.
Es wurde gestern geboren.

View this post on Instagram

A post shared by Sven Hannawald (@sven_hannawald)

.
Sven Hannawald schreibt zu dem Foto:
"Unheimlich stolz auf unser neues Familien-Mitglied.
Das lange Warten hat sich gelohnt 👪 ... 😇 ❤"

Das Baby ist ein Junge.
Den Namen haben die Eltern noch nicht verraten.

Sven Hannawald hat schon ein Kind.
Sein Sohn Matteo ist 9 Jahre alt.
Für Melissa Hannawald ist es ihr 1. Kind.

Football ist eine sehr beliebte Sport-Art in den USA.
Sehr viele Menschen interessieren sich dafür.
Viel mehr als für Fußball.

Einmal im Jahr ist in den USA ein besonders wichtiges Football-Spiel.
Es heißt Super Bowl.
Das Super Bowl ist das Finale.
Es ist immer am 1. Wochenende im Februar.

Gestern war Super Bowl 2017.
In Houston.
Houston ist die Haupt-Stadt von Texas.

Beim Football gibt es nach der Hälfte vom Spiel eine Pause.
Die Halbzeit-Pause.
In der Zeit gehen die Mannschaften in ihre Kabine.

In der Halbzeit-Pause gibt es beim Super Bowl immer ein Konzert.
Viele Stars wollen beim Super Bowl auftreten.

Dieses Jahr hat Lady Gaga das Konzert in der Halbzeit-Pause gegeben.
Sie hing an einem Seil aus Stahl.
Sie ist vom Dach des Stadions gesprungen.
Sie hat eine große Show gemacht.
Hier kann man ein Bild davon sehen.

Lady Gaga hat bei dem Konzert ihre eigenen Lieder gesungen.
Und sie hat Lieder über Amerika gesungen.
Zum Beispiel "God Bless America" ["Gott segne Amerika"].
Und "This Land Is My Land" ["Dieses Land ist mein Land"].

Viele Menschen waren sehr gespannt auf das Konzert von Lady Gaga.
Sie haben sich auf die Musik gefreut.
Aber sie wollten auch wissen:
Wird Lady Gaga bei dem Konzert eine Rede halten?
Wird sie ihre Meinung über Donald Trump sagen?

Das hat Lady Gaga nicht gemacht.
Sie hat nur gesagt:
"Eine Nation unter Gott, unteilbar mit Freiheit und Gerechtigkeit für alle."
Das ist der amerikanische Treue-Schwur.

Der Auftritt von Lady Gaga war 13 Minuten lang.
Sie hat alleine gesungen.
Es waren keine Gäste mit ihr auf der Bühne.

Lady Gaga schreibt über das Konzert:
"Ich widme jede Sekunde der Liebe, Vielfalt, dem Mit-Gefühl und dem wilden Geist unserer Fan-Basis."

Lukas Podolski ist Profi-Fußballer. Er spielt in der deutschen National-Mannschaft. Und er spielt für die Mannschaft Galatasaray Istanbul. Lukas Podolski ist 31 Jahre alt. So sieht er aus:

In Zukunft wird Lukas Podolski für die BILD-Zeitung schreiben. Er schreibt 1 Mal in der Woche über Sport. Für die Zeitung Fußball BILD.

Die Fußball BILD ist neu. Es ist eine Zeitung über Fußball. Sie erscheint jeden Tag. Seit gestern kann man sie täglich kaufen.

Lukas Podolski freut sich auf die neue Aufgabe. Er sagt: "Ich freue mich darauf, den Fans den Fußball, den Sport, den ich so sehr liebe, aus meiner Sicht näher zu bringen."

Und wie will Lukas Podolski über Fußball schreiben? Er sagt: "Sachlich, fachlich, aber auch mit Humor."

Manuel Neuer ist Fußball-Profi. Er spielt für die Mannschaft FC Bayern München. Und er ist der Mannschafts-Kapitän der deutschen National-Mannschaft.

Manuel Neuer ist 30 Jahre alt. So sieht er aus:

Die Zeitschrift "Frau im Spiegel" hat eine Umfrage gemacht. Sie hat Frauen gefragt, welche Fußballer sie am liebsten mögen. Manuel Neuer hat am meisten Stimmen bekommen. Er ist bei Frauen der beliebteste Fußball-Spieler.

Manuel Neuer freut sich darüber. Er sagt: "Ich freue mich über jedes positive Fan-Votum. [Votum ist ein anderes Wort für Abstimmung.] Denn die Fans und ihre Meinung liegen mir sehr am Herzen."

So haben die Frauen bei der Umfrage abgestimmt:

1. Manuel Neuer
2. Thomas Müller
3. Jérôme Boateng

Ashton Surber ist Fußball-Spieler.
Auf der Insel Guam.
Die Insel Guam liegt im Pazifik.
Und sie gehört zu den USA.

Es war ein Fußball-Spiel in der 1. Liga.
Ashton Surber hat ein Tor geschossen.
Mit einem Fall-Rück-Zieher.

Was ist ein Fall-Rück-Zieher?
Ashton Surber stand mit dem Rücken zum Tor.
Dann hat er sich nach hinten fallen lassen.
Und beim Fallen hat er den Ball ins Tor geschossen.

Das Publikum hat gejubelt.
Da hat Ashton Surber sein Trikot ausgezogen.
Unter dem Trikot hatte er ein T-Shirt an.
Auf dem T-Shirt stand "Marry me?".
Übersetzt heißt das "Willst Du mich heiraten?"
So hat Ashton Surber seiner Freundin einen Heirats-Antrag gemacht.
In diesem Video kann man es sehen:

https://embed.theguardian.com/embed/video/football/video/2017/jan/13/football-player-scores-bicycle-kick-proposes-to-girlfriend-gets-booked-video
Die Freundin von Ashton Surber hat ja gesagt.
Sie will ihn heiraten.
Das Publikum hat noch mehr gejubelt.

Nur der Schieds-Richter fand es nicht gut.
Ashton Surber hat eine gelbe Karte bekommen.
Weil er sein Trikot ausgezogen hat.

Mehmet Scholl war früher Fußball-Profi. Er hat für die Mannschaften Karlsruher SC und FC Bayern München gespielt.

Mehmet Scholl ist 46 Jahre alt. So sieht er aus:

Mehmet Scholl und seine Frau haben sich getrennt. Sie waren seit 2007 verheiratet. Also seit 10 Jahren.

Mehmet Scholl sagt: "Jessica und ich haben uns entschieden, getrennte Wege zu gehen." Über die Gründe wollen Mehmet Scholl und Jessica nicht reden. Sie sagen nur: Es gibt keine neuen Partner.

Mehmet und Jessica Scholl haben 2 Kinder zusammen. Sie sagen: "Im Interesse unserer Kinder bitten wir, die Privatsphäre zu akzeptieren." Damit meinen sie: Die Trennung ist ihr Privat-Leben. Sie wollen nicht mit den Zeitungen darüber reden.