Céline Dion

Von Georges Biard, CC BY-SA 3.0

Sie ist Sängerin.
Sie kommt aus Kanada.
Sie hat diese Lieder gesungen:

• My heart will go on [übersetzt: Mein Herz wird weiter-leben]
• The power of love [Die Kraft der Liebe]
• All by myself [Ganz alleine]

Céline Dion singt die meisten Lieder auf Englisch.
Aber manche singt sie auch auf Französisch.
gehört zu den erfolg-reichsten Sängerinnen der Welt.
Sie hat mehr als 230 Millionen [230.000.000] CDs verkauft.
Sie verdient sehr viel Geld mit ihrer Musik.

Die Familie von Céline Dion hatte nicht viel Geld.
Aber sie wussten: Ihre Tochter kann gut singen.
Also haben sie ihre Musik aufgenommen.
Sie haben die Aufnahme an eine Musik-Firma geschickt.
Der Besitzer von der Firma hieß René Angélil.
Er fand Céline Dions Musik toll.
Er hat ihre erste CD aufgenommen.
Und später wurde er ihr Ehe-Mann.

Céline Dion hat auch Film-Musik gemacht.
Ihr Lied "The power of love" [Die Kraft der Liebe] ist aus dem Film "The power of love".
Und das Lied "My heart will go on" [Mein Herz wird weiter-leben] ist aus dem Film "Titanic".

1988 hat Céline Dion beim Eurovision Song Contest mit-gemacht.
Es ist ein großer Musik-Wettbewerb.
Sie hat für die Schweiz mit-gemacht.
Sie hat den Wettbewerb gewonnen.

Céline Dion hat Konzerte überall auf der Welt gegeben.
Besonders viele in der amerikanischen Stadt Las Vegas.
Da hatte sie 4 Jahre lang eine eigene Show.

Für ihre Musik hat Céline Dion viele Preise gewonnen.
Zum Beispiel 6 mal den Preis Grammy.
Und 3 mal den Preis Bambi.

1994 hat Céline Dion geheiratet.
Ihr Mann hieß René Angélil.
Die beiden haben 3 Söhne zusammen.
2016 ist Céline Dions Mann gestorben.
Er hatte Krebs.
Sie sagt: Sie wird sich nie wieder in jemand anderen verlieben.

Céline Dion hat eine Muskel·krankheit.
Die Krankheit heißt Stiff-Person-Syndrom.
Sie kann nicht geheilt werden.
Bis jetzt gibt es keine Medikamente gegen die Krankheit.
Durch die Krankheit kann Céline Dion ihre Muskeln nicht kontrollieren.
Bis jetzt weiß Céline Dion noch nicht:
Kann sie trotz der Krankheit noch einmal auf der Bühne stehen oder nicht?

Sie ist Sängerin.
Sie macht Schlager-Musik.
Ihr bekanntestes Lied heißt „Atem-los durch die Nacht“.

Helene Fischer wurde in Russland geboren.
In Sibirien.
Bei ihrer Geburt hieß sie Jelena Petrowna Fischer.

Helene Fischer hat eine Ausbildung gemacht.
Als Sängerin für Musicals.

Helene Fischer gehört zu den erfolgreichsten deutschen Sängerinnen.
Sie hat mehr als 10.000.000 [10 Millionen] CDs mit ihrer Musik verkauft.

Diese CDs hat Helene Fischer bis jetzt gemacht:

1. Von hier bis unendlich
2. So nah wie du
3. Zauber-Mond
4. So wie ich bin
5. Für einen Tag
6. Farben-Spiel
7. Weihnachten
8. Best of Helene Fischer [übersetzt: Das Beste von Helene Fischer]

Für ihre Musik hat Helene Fischer viele Preise gewonnen.
Zum Beispiel diese:

• 16 mal den Echo
• 7 mal die Goldene Henne
• 2 mal den Bambi

Außerdem hat Helene Fischer bis jetzt 2 Fernseh-Rollen gespielt.
Einmal beim Traum-Schiff.
Und einmal beim Tatort.

Einmal im Jahr macht Helene Fischer eine Fernseh-Show.
Die Show heißt 'Die Helene Fischer Show'.
Sie kommt immer am 25. Dezember.
In der Show macht Helene Fischer zusammen mit Gästen Musik.

Helene Fischer hat einen Freund.
Er heißt Thomas Seitel.
Er ist Tänzer und Akrobat.
[Akrobat ist ein anderes Wort für Kunst-Turner.]
Helene Fischer und Thomas Seitel sind seit Dezember 2018 ein Paar.
Davor war sie 10 Jahre lang mit Florian Silbereisen zusammen.
Die beiden sind noch befreundet.

Helene Fischer macht jeden zweiten Tag Sport.
Auch auf Reisen.
Darum hat sie immer Turn-Schuhe dabei.
Und Sport-Übungen auf DVD.

In Berlin gibt es das Wachs-Figuren-Museum Madame Tussauds.
Die Besucher und Besucherinnen durften sich 2011 wünschen:
Welche Wachs-Figur fehlt nich in der Ausstellung?
Die meisten Menschen haben sich eine Wachs-Figur von Helene Fischer gewünscht.
Darum gibt es jetzt eine in der Ausstellung.

Peter Maffay

Von Dirk Vorderstraße - Eigenes Werk, CC BY 3.0

Er ist Sänger.
Er wurde in Rumänien geboren.
Mit 14 Jahren kam er zusammen mit seinen Eltern nach Deutschland.

Peter Maffay ist ein Künstler·name.
Das heißt:
Er benutzt ihn nur als Musiker.
Im echten Leben heißt er Peter Alexander Makkay.

Peter Maffay singt auf Deutsch.
Er gehört zu den erfolg·reichsten deutschen Sängern.
Er hatte 19 Nummer-1-Alben.
[Ein Album ist eine CD oder eine Schallplatte.]
Mit seiner Musik hat er viele Preise gewonnen.

Peter Maffay hat als Kind Geige gelernt.
Von seinem ersten eigenen Geld kauft er sich eine Gitarre.
Nach einem Ferien·job auf der Baustelle.

Mit 19 Jahren gründet Peter Maffay seine erste eigene Band.
Ein Jahr später wird er bekannt.
Seitdem hat er seit vielen Jahren Erfolg.
Er hat viele CDs aufgenommen.
Er gibt viele Konzerte.
Und er hat viele Fans.

Am Anfang seiner Karriere hat Peter Maffay Country·musik gemacht.
Später hat sich seine Musik verändert.
Jetzt macht er seit vielen Jahren Rock·musik.

Peter Maffay steht jetzt seit mehr als 50 Jahren auf der Bühne.
Er hat bis jetzt 50 Millionen CDs verkauft.
Seine Tourneen hatten zum Teil über 700 Tausend Besucher*innen.
[Tournee ist ein anderes Wort für Konzert·reise.]

Peter Maffay hat den Drachen Tabaluga erfunden.
Er erzählt das Märchen vom kleinen Drachen Tabaluga.
Er singt Lieder über diesen Drachen.
Es sind Lieder für Kinder.

Peter Maffay hat auch in verschiedenen Filmen mit·gespielt.
Zum Beispiel im Film Der Joker.
Oder bei der Bully-Parade.

Peter Maffay findet:
Im Radio wird zu wenig Rock·musik gespielt.
Darum hat er 1998 einen Radio·sender für Rock·musik gegründet.
Zusammen mit der Band Scorpions, Marius Müller-Westernhagen und Klaus Lage.
Der Radio·sender heißt Rockland Radio.

2009 hat Peter Maffay ein Buch über sein Leben geschrieben.
Es heißt Auf dem Weg zu mir.
Peter Maffay hat es zusammen mit einer Journalistin geschrieben.
[Eine Journalistin schreibt Texte für Zeitungen und Zeitschriften.]
2013 hat er noch ein Buch geschrieben.
Es heißt:
Der 9. Ton. Gedanken eines Getriebenen.

Peter Maffay spricht 7 verschiedene Sprachen:

• Deutsch
• Englisch
• Französisch
• Spanisch
• Ungarisch
• Rumänisch 
• Russisch

Peter Maffay setzt sich für den Frieden ein.
Und für den Umwelt·schutz.
Er setzt sich für Kinder·rechte ein.
Und er macht sich stark gegen Rassismus.
[Rassismus bedeutet:
Menschen werden benachteiligt.
Zum Beispiel, weil sie aus einem anderen Land kommen.]

2000 hat Peter Maffay die Peter-Maffay-Stiftung gegründet.
Dafür wurde er geehrt.
Er hat zweimal das Bundes·verdienst·kreuz bekommen.
[Das Bundes·verdienst·kreuz ist ein wichtiger Orden.]

Peter Maffay hat fast. sein ganzes Leben lang geraucht.
Fast 80 Zigaretten an einem Tag.
Einmal dachte ein Arzt:
Peter Maffay hat Lungen·krebs.
Das war falsch.
Aber Peter Maffay hat sofort mit dem Rauchen aufgehört.

Peter Maffay war vier·mal verheiratet.
Und er hat sich vier·mal scheiden lassen.
Jetzt ist er zum fünften Mal verheiratet.
Seine Frau heißt Hendrikje Makkay.

Peter Maffay hat 3 Kinder.
Einen Sohn und 2 Töchter.

Udo Jürgens

Von Jack de Nijs / Anefo - http://proxy.handle.net/10648/ab38c85a-d0b4-102d-bcf8-003048976d84, CC0

Udo Jürgens war ein deutscher Schlager-Sänger.
Er lebte von 1934 bis 2014.
Er wurde 80 Jahre alt.
Er hat diese Lieder gesungen:

• Griechischer Wein
• Mit 66 Jahren
• Vielen Dank für die Blumen
• 17 Jahr, blondes Haar
• Ich war noch niemals in New York

Udo Jürgens war sein Künstler-Name.
Das heißt:
Er hat ihn nur als Sänger benutzt.
Sein echter Name war Jürgen Udo Bockelmann.

Udo Jürgens war Schweizer und Österreicher.
Er hatte beide Staats-Bürgerschaften.
Das heißt:
Er war Bürger von Österreich.
Und Bürger der Schweiz.

Udo Jürgens hat einen Bruder.
Er heißt Manfred Bockelmann.
Manfred Bockelmann ist ein bekannter Maler und Fotograf.

1966 hat Udo Jürgens den Grand Prix d'Eurovision gewonnen.
Das ist ein bekannter Musik-Wettbewerb.
Heute heißt er Eurovision Song Contest.
Die Abkürzung dafür ist ESC.
Udo Jürgens hat als erster Österreicher beim ESC gewonnen.

Udo Jürgens war sehr erfolgreich.
Er hatte viele Fans.
Sie haben seine CDs gekauft.
Und sie haben seine Konzerte besucht.

Udo Jürgens hat seine Konzerte immer auf die gleiche Art beendet.
Er hat bei seinen Konzerten immer eine Zugabe gegeben.
Das ist das letzte Stück beim Konzert.
Es wird erst nach dem Applaus gesungen.
Udo Jürgens hat die Zugabe immer im Bade-Mantel gegeben.

Das hat er bei einem Konzert in Hamburg zum ersten Mal gemacht.
Da dachte Udo Jürgens eigentlich:
Das Konzert ist schon zu Ende.
Er hat sich umgezogen.
Er hatte nur noch einen Bade-Mantel an.
Aber das Publikum hat immer weiter geklatscht.
Dann ist Udo Jürgens noch mal auf die Bühne gegangen.
Im Bade-Mantel.
Alle Fans fanden das toll.
Danach hat er es immer so gemacht.

Udo Jürgens war sehr lange erfolg-reich.
Er hat mehr als 1.000 Lieder geschrieben.
Er hat mehr als 50 CDs gemacht.
Er hat mehr als 105 Millionen CDs verkauft.
Und Erhalt mehr als 57 Jahre lang Hits geschrieben.

Udo Jürgens hat 2 Musicals geschrieben.
Ein Musical ist ein Theater-Stück mit viel Gesang und Tanz.
Die Musicals heißen 'Helden, Helden' und 'Ich war noch niemals in New York'.

Udo Jürgens war zweimal verheiratet.
Und er hat sich zweimal scheiden lassen.
Er hat 4 Kinder.
Einen Sohn und 3 Töchter.

Manchmal hat Udo Jürgens auch in Fernseh-Serien mit-gespielt.
Zum Beispiel in den Serien Das Traum-Schiff und Ein Schloß am Wörther-See.

Seit Udo Jürgens Tod streitet sich die Familie von Udo Jürgens.
Sie sind sich nicht einig.
Es geht um das Erbe von Udo Jürgens.
Also um sein Geld.
Um seine Häuser.
Und um die Rechte an seinen Lieder.

Das Grab von Udo Jürgens ist in Wien.
Auf dem Wiener Zentral-Friedhof.
Sein Grabstein sieht aus wie ein großer weißer Flügel.
[Ein Flügel ist ein großes Klavier.]

Ariana Grande

Von Cosmopolitan UK - YouTube: Best dressed celebrities at the 2020 Grammys | Cosmopolitan UK – Archivierte Versionen ansehen/speichern auf archive.org und archive.today (see specific archived version or its text-only cache, for slow loading), CC BY 3.0

Sie ist Sängerin und Schauspielerin.

Ariana Grande ist Amerikanerin.
Sie wurde in den USA geboren.
Und sie lebt immer noch dort.

Schon als Jugendliche hat Ariana Grande angefangen, als Schauspielerin zu arbeiten.
Sie trat in einem Kinder-Theater auf.
Sie war schnell sehr erfolgreich.
Darum hat sie mit der Schule aufgehört.
Aber sie hat zu Hause Unterricht bekommen.
Von einem Privat-Lehrer.
So konnte sie als Schauspielerin arbeiten.
Und trotzdem ihren Schul-Abschluss machen.

Ariana Grande hat in diesen Filmen und Serien mitgespielt:

• Victorious [übersetzt: Sieg-reich]
• Sam und Cat
• Zoolander 2

Ariana Grande ist auch Sängerin.
Sie hat Gesang studiert.
Und sie hat einen eigenen Gesangs-Lehrer.
Bis jetzt hat sie 6 CDs gemacht.

Für ihre Musik hat Ariana Grande viele Preise gewonnen.
Zum Beispiel den Bambi.
Und einen Grammy.

2017 hat Ariana Grande ein Konzert gegeben.
In der Stadt Manchester.
Bei diesem Konzert gab es einen Terror-Anschlag.
Ein Mann hat sich selbst in die Luft gesprengt.
Er ist dabei gestorben.
Außer ihm sind noch 22 andere Menschen gestorben.
Und mehr als 500 Menschen wurden verletzt.

Ariana Grande ist auch Geschäfts-Frau.
Sie hat ihr eigenes Parfum.
Sie macht Mode und Make up.
[Make up ist ein anderes Wort für Schminke.]
So verdient Ariana Grande sehr viel Geld.

Ariana Grande ist verlobt.
Ihr Verlobter heißt Dalton Gomez.
Er ist Immobilien-Makler.
Das heißt:
Er verkauft und vermietet Häuser.

Ariana Grande setzt sich für Tier-Rechte ein.
Sie isst vegan.
Das heißt:
Sie isst kein Fleisch.
Und keine anderen Tier-Produkte.
Also keine Milch.
Keine Eier.
Und keinen Honig.

Ariana Grande hat verschiedene Allergien.
Zum Beispiel gegen Katzen, Fisch und Bananen.

2015 hat jemand bei Twitter geschrieben:
Ariana Grande ist gestorben.
Aber es stimmte gar nicht.

Ariana Grande hat 4 Hunde.
 Sie heißen Ophelia, Coco, Toulouse, und Fawkes.

Amy Winehouse

Von Fionn Kidney - Flickr, CC BY 2.0

Amy Winehouse war Sängerin.
1983 wurde sie geboren.
2011 ist sie gestorben.
Sie wurde 27 Jahre alt.

Amy Winehouse war Britin.
Sie wurde in London geboren.
Und sie ist auch dort gestorben.

Amy Winehouse Vater ist Taxi-Fahrer.
Ihre Mutter ist Apothekerin.
Amy Winehouse hat einen älteren Bruder.
Ihre Eltern haben sich getrennt.
Da war Amy Winehouse 9 Jahre alt.

Amy Winehouse hat sich schon als Kind für Musik interessiert.
Sie hat viele Jazz-Schall-Platten von ihrem Vater gehört.
Und sie hat schon als Kind gesungen.

Als Kind hat Amy Winehouse mehrmals die Schule gewechselt.
Sie hatte große Probleme in der Schule.
Nach der Schule wollte sie Musik-Theater studieren.
Aber nach einem Jahr hat sie das Studium abgebrochen.

Mit 19 Jahren bekam Amy Winehouse ihren ersten Platten-Vertrag.
Mit ihrer ersten CD wurde sie sofort bekannt.
Insgesamt hat Amy Winehouse nur 2 CDs aufgenommen.
Dafür hat sie sehr viele Preise gewonnen.
Zum Beispiel 2-mal den ECHO.
Und 6-mal den Grammy.

Menschen auf der ganzen Welt lieben die Musik von Amy Winehouse.
Hier kann man eines ihrer bekanntesten Lieder hören.
Es heißt Back to Black.
Übersetzt heißt das: Zurück zu Schwarz.

Amy Winehouse war 2 Jahre lang verheiratet.
Von 2007 bis 2009.
Ihr Ex-Mann heißt Blake Fielder-Civil.

Amy Winehouse hatte oft eine besondere Frisur.
Die Haare waren hoch auf ihrem Kopf aufgetürmt.
Eine solche Frisur nennt man Beehive-Frisur.
Beehive heißt übersetzt Bienen-Stock.

Amy Winehouse hatte große seelische Probleme.
Sie hat sich selbst verletzt.
Sie hatte eine Ess-Störung.
Fast ihr ganzes Leben lang hatte Amy Winehouse Probleme mit Drogen und Alkohol.
Sie hat zuviel Alkohol getrunken.
Und sie hat immer wieder Drogen genommen.
Sie hat es nicht geschafft, damit aufzuhören.
Daran ist Amy Winehouse auch gestorben.
Sie hatte eine Alkohol-Vergiftung.

Er ist Schlager·sänger.
Er hat diese Lieder gesungen:

• Wahnsinn
• Verlieben, verloren, vergessen, verzeih’n
• Der Himmel brennt

Wolfgang Petry hat einen Spitz·namen.
Seine Fans nennen ihn Wolle Petry.

https://www.instagram.com/p/CwZvLvIMRKj/ 

Manchmal tritt Wolfgang Petry alleine auf.
Man kann auch sagen:
Also Solo·künstler.
Und manchmal zusammen mit seiner Band.
Die Band heißt Pete Wolf Band.

Wolfgang Petry wurde in Köln geboren.
Und er lebt immer noch dort.
Zusammen mit seiner Frau Rosemarie Remling.
Die beiden haben einen Sohn zusammen.
Er heißt Achim Petry und ist auch Sänger.

Als Jugendlicher hat Wolfgang Petry eine Ausbildung als Mechaniker gemacht.
Aber er trat schon als Sänger in Discos auf.
Dort wurde er entdeckt.
Im Jahr 1976 hat er seine erste Platte aufgenommen.
Dann wurde er schnell bekannt und trat auch im Fernsehen auf.

Wolfgang Petry ist sehr erfolgreich.
Sehr viele Menschen besuchen seine Konzerte und kaufen seine Musik.
Für seine Musik hat er viele Preise bekommen.
Zum Beispiel fünf·mal den ECHO Pop.
Und acht·mal die Goldene Stimm·gabel.

Wolfgang Petry setzt sich für mehr Menschlichkeit ein.
Gegen Ausländer·feindlichkeit.
Und er unterstützt die Organisation Aktion Deutschland Hilft.

Viele Jahre lang war Wolfgang Petry bekannt für seine Freundschafts·bänder.
Er hat sehr viele davon getragen.
Seine Fans haben sie ihm geschenkt.
Aber im Jahr 2002 hat er sie abgenommen.
Sie wurden versteigert.
Für die Hochwasser·opfer an der Elbe.