Gin ohne Alkohol darf nicht mehr Gin genannt werden
Gin ist ein Getränk mit Alkohol.
Es ist Schnaps aus Wacholder.
Viele Menschen mögen Gin mit Tonic Wasser.
Das ist dann Gin Tonic.
Es gibt auch Gin ohne Alkohol.
Aber:
Gin ohne Alkohol darf jetzt nicht mehr Gin genannt werden.
Darüber hat ein Gericht entschieden.
Das Gericht befürchtet:
Menschen könnten es sonst beim Einkaufen verwechseln.
Die Firmen müssen sich jetzt andere Namen für den alkohol·freien Gin überlegen.
Sie benutzen jetzt zum Beispiel diese Namen:
- Botanical
Botanical ist Englisch.
So spricht man das Wort aus: Bo·tän·nikl.
Übersetzt heißt es botanisch.
Und botanisch bedeutet:
Das Getränk ist aus Pflanzen gemacht. - Kräuter Spirit
Spirit ist das englische Wort für Geist.
Übersetzt heißt das also: Kräuter Geist. - Für G&T ohne Alkohol
G&T steht hier für Gin und Tonic. - Mix·drink mit Wacholder·aromen
Das bedeutet:
Das Getränk schmeckt nach Wacholder. - Wacholder-Infusion
Infusion bedeutet hier:
Der Körper nimmt Flüssigkeit auf.
Und in der Flüssigkeit ist Wacholder. - Kräuter Komposition
Das bedeutet:
In dem Getränk ist eine Zusammenstellung von verschiedenen Kräutern.

