Shakira sagt ihr Konzert in Köln ab
Shakira ist Musikerin. Sie hat diese Lieber gesungen:
- Waka Waka
- Hips don't lie [Die Hüften lügen nicht]
- Chantaje [Erpressung]
Shakira ist 40 Jahre alt. So sieht sie aus:
Shakira wollte eigentlich auf Tour gehen. Tour ist ein anderes Wort für Konzert-Reise. Das heißt: Shakira wollte durch viele Städte auf der Welt reisen. In jeder Stadt wollte sie ein Konzert geben. Das erste Konzert sollte in Köln sein. Es sollte am 8.11. sein. Aber Shakira musste es absagen. Shakira ist krank. Sie hat eine Entzündung an den Stimm-Bändern. Die Stimm-Bänder sind im Hals eines Menschen. Im Kehl-Kopf. Wenn sie entzündet sind, kann man nicht gut sprechen oder singen. Darum sagen die Ärzte: Shakira muss eine Pause machen. Sie darf nicht singen. Die Konzert-Reise startet erst später. Shakira schreibt im Internet: "Ich bin tief bestürzt, meine erste Show am 8. November zu verpassen. Ich liebe meine deutschen Fans so sehr und habe mich wirklich sehr darauf gefreut, meine Show mit euch zu teilen. Doch so sehr mich das auch schmerzt, ich weiß, dass ich den Rat meiner Ärzte befolgen und mich erholen muss, sodass ich ich keine weiteren Verletzungen riskiere und euch alles geben kann wenn ich wieder fit bin." Die Menschen sollen ihre Konzert-Karten für das Konzert in Köln behalten. Bald gibt es einen neuen Termin.
Star-Lexikon
Wer ist Shakira?
Sie ist Sängerin.
Sie kommt aus Kolumbien.
[Kolumbien ist ein Land in Süd·amerika.]
Shakira hat diese Lieder gesungen:
- Perro Fiel [übersetzt: treuer Hund]
- Waka Waka
- Chantaje [Erpressung]
- Hips Don't Lie [Hüften lügen nicht]
Die meisten Lieder singt Shakira auf Spanisch.
Manche Lieder singt sie auch auf Englisch.
Die Musik von Shakira ist sehr beliebt.
Sehr viele Menschen kaufen ihre CDs.
Für ihre Musik hat Shakira viele Preise gewonnen.
Shakiras Name heißt übersetzt: die Dankbare.
Shakira hat lange in den USA gelebt.
Aber dann wurde sie sehr bekannt.
Das war anstrengend für sie.
Sie wollte mehr Privat·leben haben.
In den letzten Jahren hat Shakira in Barcelona gelebt.
Aber gerade zieht sie zusammen mit ihren Kindern um.
Shakira hat Mann Freund.
Er heißt Gerard Piqué.
Er ist Fußballer.
Zusammen haben sie 2 Söhne.
Aber:
Shakira und Gerard Piqué haben sich getrennt.
Sie wollen sich scheiden lassen.
Shakira macht schon lange Musik.
Sie wurde mit 13 Jahren entdeckt.
Da hat ein Chef einer Musik-Firma eine Kassette von Shakira gehört.
Er fand ihre CD gut.
Darum hat Shakira bei seiner Firma die erste CD aufgenmmen.
Shakira hat auch in einer Fernseh-Serie mit·gespielt.
Es war eine Fernseh-Serie in Kolumbien.
Sie lief jeden Tag im Fernsehen.
Shakira hat in der Serie mit·gespielt.
Und sie hat die Musik zu der Serie gemacht.
Shakira hat in einer amerikanischen Fernseh-Show mitgemacht.
Die Show heißt The Voice.
Übersetzt heißt das Die Stimme.
In der Serie konnten Sänger und Sängerinnen mit-machen.
So wie bei Deutschland sucht den Super-Star.
Shakira sammelt Spenden.
Sie will, dass es den Kindern in Kolumbien besser geht.
Sie will, dass alle Kinder in die Schule gehen können.