Was bedeutet 'Das letzte Hemd hat keine Taschen'?
In den Regeln für Leichte Sprache steht:
Sprich·wörter sind für viele Menschen schwer zu verstehen.
Darum werden sie in der Leichten Sprache nicht benutzt.
Einfachstars will das ändern.
Darum werden hier ab jetzt Sprich·wörter in Leichter Sprache erklärt.
Was bedeutet 'Das letzte Hemd hat keine Taschen'?
Bei diesem Sprichwort geht es um Geld.
Und um den Tod.
Das 'letzte Hemd' ist ein Toten·hemd.
In einem Toten·hemd wurden Menschen früher in den Sarg gelegt und beerdigt.
Ein Toten·hemd sieht aus wie ein Nacht·hemd.
Es hat keine Taschen.
Das bedeutet:
Man kann nichts mit·nehmen ins Grab.
Vor allem:
Man kann sein Geld nicht mit·nehmen.
Nach dem Tod braucht man es nicht mehr.
Das Sprichwort bedeutet also:
Man soll sein Geld ausgeben.
Wenn man noch lebt.
Man soll etwas Gutes damit machen.
Möchtest Du Dir ein Sprich·wort wünschen?
Dann wird es auch bei Einfachstars erklärt.
Schreib einfach eine E-Mail an: anne@einfachstars.info.