Was ist ein side eye?
In der Leichten Sprache werden nur wenige Fremd·wörter benutzt.
Meistens guckt man:
Wie kann man ein Fremd·wort durch ein leichteres Wort aus·tauschen?
Aber durch die Arbeit mit den Prüfer*innen habe ich gemerkt:
Viele von ihnen lieben Fremd·wörter.
Sie benutzen sie gerne.
Darum erklärt Einfachstars Fremd·wörter.
Heute: Was ist ein side eye?
Side eye ist Englisch.
So spricht man es aus: seid ei.
Übersetzt heißt es etwa: Seiten·blick.
Damit ist gemeint:
Etwas nervt mich.
Aber ich sage es nicht.
Sondern ich gucke die Person genervt von der Seite an.
Zum Beispiel:
2 Freundinnen wollen zusammen Kaffee trinken gehen.
Sie laufen auf ein Café zu.
Eine der beiden Freundinnen bekommt einen Anruf von der Arbeit.
Sie geht ans Telefon und telefoniert lange.
Die andere ist genervt und schaut sie sauer von der Seite an.
Sie verdreht die Augen.
Das ist ein side eye.
Möchtest Du Dir ein Fremd·wort wünschen?
Dann wird es auch bei Einfachstars erklärt.
Schreib einfach eine E-Mail an: anne@einfachstars.info.