Aktuelles über Stars in Leichter Sprache

Menu

Was ist slapstick?

In der Leichten Sprache werden nur wenige Fremd·wörter benutzt.
Meistens guckt man:
Wie kann man ein Fremd·wort durch ein leichteres Wort aus·tauschen?

Aber durch die Arbeit mit den Prüfer*innen habe ich gemerkt:
Viele von ihnen lieben Fremd·wörter.
Sie benutzen sie gerne.
Darum erklärt Einfachstars jetzt Fremd·wörter.

Heute: Was ist slapstick?

Slapstick ist ein englisches Wort.
So spricht man es aus: släpp·stick.
Auf Deutsch könnte man diese Wörter dafür benutzen:

  • Klamauk
  • toll·patschiger Spaß
  • komische Stolper·einlagen

Es bedeutet:
Jemand ist ungeschickt.
Jemand macht einen Fehler.
Und das löst ein Chaos aus.
Zum Beispiel:
Eine Person tritt an einer Baustelle auf ein Brett und stolpert.
Das Brett schnellt nach oben.
Es trifft eine andere Person.
Die Person hat eine Torte in der Hand.
Und die Torte fliegt einer anderen Person ins Gesicht.

In diesem Video kann man ein Beispiel für slapstick sehen:


Diese Schauspieler*innen sind für slapstick bekannt:

  • Dick und Doof 
  • Charlie Chaplin
  • Mr. Bean
  • Tom und Jerry

Slapstick funktioniert meistens ohne Worte.
Die Witze funktionieren eher über den Körper.
Durch Kostüme.
Und durch lustige Situationen.

Diese Wort·erklärung ist entstanden in einer Übersetzung für die Stumm·film·tage Bonn.
Möchtest Du Dir ein Fremd·wort wünschen?
Dann wird es auch bei Einfachstars erklärt.
Schreib einfach eine E-Mail an: anne@einfachstars.info.

Kommentar verfassen