Was bedeutet 'jemand fallen lassen wie eine heiße Kartoffel'?
In den Regeln für Leichte Sprache steht:
Sprich·wörter sind für viele Menschen schwer zu verstehen.
Darum werden sie in der Leichten Sprache nicht benutzt.
Einfachstars will das ändern.
Darum werden hier ab jetzt Sprich·wörter in Leichter Sprache erklärt.
Was bedeutet 'jemand fallen lassen wie eine heiße Kartoffel'?
Es bedeutet:
Man hat ganz plötzlich kein Interesse mehr an jemandem.
Man meldet sich nicht mehr bei der Person.
Man hat keinen Kontakt mehr.
Woher kommt das Sprich·wort?
Früher haben Frauen im Winter einen Muff getragen.
Sie haben die Hände zum Wärmen in den Muff gesteckt.
Manchmal reichte das schon aus zum Wärmen.
Aber an besonders kalten Tagen haben die Frauen eine warme, gekochte Kartoffel in den Muff gesteckt.
So war es noch wärmer.
Aber:
Manchmal war die gekochte Kartoffel zu heiß.
Dann haben die Frauen die heiße Kartoffel fallen lassen.
Wahrscheinlich kommt daher das Sprich·wort.
Möchtest Du Dir ein Sprich·wort wünschen?
Dann wird es auch bei Einfachstars erklärt.
Schreib einfach eine E-Mail an: anne@einfachstars.info.