Shakira bekommt eine Statue in ihrer Heimat·stadt
Shakira ist Sängerin.
Sie 46 Jahre alt.
So sieht sie aus:
Shakira wurde in Kolumbien geboren.
In der Stadt Barranquilla.
Die Stadt hat Shakira jetzt geehrt.
Sie haben eine große Shakira-Statue aufgestellt.
Die Statue ist sehr hoch: 6,5 Meter.
Sie ist aus Bronze und Alu gemacht.
Hier kann man sie sehen.
Die Statue wurde am Dienstag enthüllt.
Shakiras Eltern William Mebarak and Nidia Ripoll waren dabei.
Die Statue sieht aus wie Shakira.
Sie tanzt.
Sie schwingt ihre Hüften.
So wie Shakira es macht.
An der Statue steht:
Hüften die nicht lügen, ein einmaliges Talent, eine Stimme, die die Massen bewegt.
Hüften, die nicht lügen heißt ein Lied von Shakira.
Der Bildhauer Yino Márquez und seinen Student*innen haben die Statue gemacht.
Dafür hat Shakira sich bedankt.
Sie schreibt im Internet:
"Das Werk zeigt das künstlerische Talent der Menschen in meiner Heimat.
Es ist eine Hommage an die Frauen Kolumbiens."
Hommage bedeutet:
Die Statue feiert die Frauen Kolumbiens.
Star-Lexikon
Wer ist Shakira?
Sie ist Sängerin.
Sie kommt aus Kolumbien.
[Kolumbien ist ein Land in Süd·amerika.]
Shakira hat diese Lieder gesungen:
- Perro Fiel [übersetzt: treuer Hund]
- Waka Waka
- Chantaje [Erpressung]
- Hips Don't Lie [Hüften lügen nicht]
Die meisten Lieder singt Shakira auf Spanisch.
Manche Lieder singt sie auch auf Englisch.
Die Musik von Shakira ist sehr beliebt.
Sehr viele Menschen kaufen ihre CDs.
Für ihre Musik hat Shakira viele Preise gewonnen.
Shakiras Name heißt übersetzt: die Dankbare.
Shakira hat lange in den USA gelebt.
Aber dann wurde sie sehr bekannt.
Das war anstrengend für sie.
Sie wollte mehr Privat·leben haben.
In den letzten Jahren hat Shakira in Barcelona gelebt.
Aber gerade zieht sie zusammen mit ihren Kindern um.
Shakira hat Mann Freund.
Er heißt Gerard Piqué.
Er ist Fußballer.
Zusammen haben sie 2 Söhne.
Aber:
Shakira und Gerard Piqué haben sich getrennt.
Sie wollen sich scheiden lassen.
Shakira macht schon lange Musik.
Sie wurde mit 13 Jahren entdeckt.
Da hat ein Chef einer Musik-Firma eine Kassette von Shakira gehört.
Er fand ihre CD gut.
Darum hat Shakira bei seiner Firma die erste CD aufgenmmen.
Shakira hat auch in einer Fernseh-Serie mit·gespielt.
Es war eine Fernseh-Serie in Kolumbien.
Sie lief jeden Tag im Fernsehen.
Shakira hat in der Serie mit·gespielt.
Und sie hat die Musik zu der Serie gemacht.
Shakira hat in einer amerikanischen Fernseh-Show mitgemacht.
Die Show heißt The Voice.
Übersetzt heißt das Die Stimme.
In der Serie konnten Sänger und Sängerinnen mit-machen.
So wie bei Deutschland sucht den Super-Star.
Shakira sammelt Spenden.
Sie will, dass es den Kindern in Kolumbien besser geht.
Sie will, dass alle Kinder in die Schule gehen können.