Was ist ein bad hair day?
In der Leichten Sprache werden nur wenige Fremd·wörter benutzt.
Meistens guckt man: Wie kann man ein Fremd·wort durch ein leichteres Wort aus·tauschen?
Aber durch die Arbeit mit den Prüfer*innen habe ich gemerkt:
Viele von ihnen lieben Fremd·wörter.
Sie benutzen sie gerne.
Darum erklärt Einfachstars jetzt Fremd·wörter.
Heute: Was ist ein bad hair day?
Foto von Sherise Van Dyk auf Unsplash
Bad hair day ist Englisch.
So spricht man es aus: bäd här dey.
Übersetzt heißt es: schlechter Haar Tag.
Es bedeutet:
Die Frisur einer Person sieht an dem Tag nicht gut aus.
Man kann nichts dagegen machen.
Auch föhnen oder Haar·spray helfen nicht.
Man kann nur eine Mütze oder einen Hut aufsetzen.
Viele Menschen kriegen schlechte Laune an einem bad hair day.
Das können Gründe für einen bad hair day sein:
- Niesel·regen
- sehr trockene Luft
- Schweiß
- trockene Haare
- Reibung der Haare auf dem Kissen
- zu viel Haar·kur oder Spülung
Möchtest Du Dir ein Fremd·wort wünschen?
Dann wird es auch bei Einfachstars erklärt.
Schreib einfach eine E-Mail an: anne@einfachstars.info.