Aktuelles über Stars in Leichter Sprache

Menu

Was ist die work-life-balance?

In der Leichten Sprache werden nur wenige Fremd·wörter benutzt.
Meistens guckt man: Wie kann man ein Fremd·wort durch ein leichteres Wort aus·tauschen?

Aber durch die Arbeit mit den Prüfer*innen habe ich gemerkt:
Viele von ihnen lieben Fremd·wörter.
Sie benutzen sie gerne.
Darum erklärt Einfachstars jetzt Fremd·wörter.

Heute: Was ist die work-life-balance?

Der Begriff work-life-balance ist Englisch.
So spricht man ihn aus: wörk-leif-bällens.

Der Begriff setzt sich aus 3 Wörtern zusammen:
Work ist das Englische Wort für Arbeit.
Life ist das englische Wort für Leben.
Und balance ist das englische Wort für Gleich·gewicht.

Damit ist gemeint:
Ich gehe arbeiten.
Ich verdiene genug Geld zum Leben.
Aber ich habe auch genug Freizeit.
Beides ist im Gleich·gewicht.

Eine gute work-life-balance bedeutet also:
Ich habe genug Zeit für Dinge, die mir wichtig sind.
Ich bin nicht dauernd im Stress.
Ich bin zufrieden.

Möchtest Du Dir ein Fremd·wort wünschen?
Dann wird es auch bei Einfachstars erklärt.
Schreib einfach eine E-Mail an: anne@einfachstars.info.

Kommentar verfassen