Was bedeutet 'Wer anderen eine Grube gräbt'?
In den Regeln für Leichte Sprache steht:
Sprich·wörter sind für viele Menschen schwer zu verstehen.
Darum werden sie in der Leichten Sprache nicht benutzt.
Einfachstars will das ändern.
Darum werden hier ab jetzt Sprich·wörter in Leichter Sprache erklärt.
Was bedeutet:
Wer anderen eine Grube gräbt?
Im Ganzen heißt das Sprich·wort:
Wer anderen eine Grube gräbt, fällt selbst hinein.
Das Sprich·wort ist schon sehr alt.
Es stammt aus der Bibel.
Aber was bedeutet es?
Damit ist gemeint:
Jemand will einer anderen Person schaden.
Aber das klappt nicht.
Die Person schadet sich damit nur selbst.
Zum Beispiel:
Ein Kind will seinem Vater einen Streich spielen.
Das Kind verteilt Zahncreme auf dem Tür·griff zur Klo·tür.
Aber der Vater kommt an dem Tag später nach Hause.
Das Kind vergisst die Zahn·creme.
Dann muss das Kind selbst dringend aufs Klo.
Es greift nach dem Tür·griff.
Und in die Zahn·creme.
Der Streich hat nicht geklappt.
Möchtest Du Dir ein Sprich·wort wünschen?
Dann wird es auch bei Einfachstars erklärt.
Schreib einfach eine E-Mail an: anne@einfachstars.info.