Über den Krieg sprechen - auf Deutsch, Ukrainisch und Russisch
Seit 18 Tagen ist Krieg in der Ukraine.
Menschen werden verletzt und sterben.
Viele Menschen verlassen die Ukraine.
Sie fliehen.
Auch nach Deutschland.
Hier in Deutschland brauchen die geflüchteten Menschen Unterstützung.
Sie brauchen sichere Orte.
Sie brauchen Geld.
Und sie brauchen Gespräche.
Aber:
Das ist nicht so einfach.
Nur sehr wenige Menschen in Deutschland sprechen Ukrainisch.
Und nur wenige ukrainische Menschen sprechen Deutsch.
Annette Kitzinger macht Zeichnungen.
Ihre Zeichnungen helfen beim Verstehen.
Es gibt Zeichnungen zu vielen verschiedenen Themen.
Ihre Zeichnungen kann man kaufen.
Aber im Moment verschenkt Annette Kitzinger auch Zeichnungen.
Weil viele Menschen diese Zeichnungen gerade brauchen.
Es sind Zeichnungen, um über den Krieg zu sprechen.
Diese Zeichnungen sind mit Worten beschriftet.
Auf Deutsch.
Auf Ukrainisch.
Und auf Russisch.
So können verschiedene Menschen miteinander über den Krieg sprechen.
In verschiedenen Sprachen.
Hier kann man die Zeichnungen von Annette Kitzinger herunter·laden.
1 Kommentar zu “Über den Krieg sprechen - auf Deutsch, Ukrainisch und Russisch”