Ein Ehe-Paar streitet sich um einen Mini-Bagger
Ein Ehe-Paar hat sich getrennt.
Sie wollen sich scheiden lassen.
Jetzt müssen sie gucken:
Wie teilen sie die Sachen auf?
Wem gehört was?
Und wer bekommt wieviel Geld?
Dabei haben sie sich um einen Mini-Bagger gestritten.
Das Ehe-Paar hat ein Haus in Ungarn.
[Ungarn ist ein Land in Europa.]
Dort steht ein Mini-Bagger.
Der Mann hat damit ein Loch gegraben.
Für eine Hecke im Garten.
Dann hat er den Mini-Bagger verkauft.
Die Frau sagt:
Der Mini-Bagger ist ein Haushalts-Gegenstand.
Der Bagger wurde verkauft.
Der Mann hat Geld dafür bekommen.
Und von dem Geld will sie die Hälfte haben.
Der Mann sagt:
Der Mini-Bagger ist kein Haushalts-Gegenstand.
Er ist ein Spielzeug.
Darum findet er:
Seine Frau soll nichts von dem Geld bekommen.
Jetzt haben sie sich für Gericht gestritten.
Ein Gericht in Hamburg musste entscheiden:
Wer bekommt das Geld für den Mini-Bagger?
Das Gericht hat entschieden:
Der Mann hat recht.
Der Mini-Bagger ist ein Spielzeug.
Er ist kein Haushalts-Gegenstand.
Darum darf der Mann das Geld behalten.
Er muss es nicht mit seiner Frau teilen.