Aktuelles über Stars in Leichter Sprache

Menu

Streit über "Zwarte Piet": In Holland wurden 90 Menschen verhaftet

Seit einigen Monaten gibt es Streit in Holland.
Einfachstars hat darüber berichtet.
Es geht um einen alten Brauch.
In Holland feiern die Menschen ein großes Nikolaus-Fest.
Und der Helfer des holländischen Nikolauses heißt "zwarte Piet".
Übersetzt heißt das "schwarzer Peter".

Viele Menschen in Holland finden den Brauch nicht mehr gut.
Sie finden: Er beleidigt Menschen mit einer dunklen Haut-Farbe.
Andere Menschen in Holland finden den Brauch gut. Sie wollen das Fest so weiter-feiern, wie es ist.

Deswegen gab es gestern Ärger bei einem Straßen-Fest in der Stadt Gouda.
Dort gab es einen Umzug.
Der Nikolaus und sein Helfer "zwarte Piet" sollten begrüßt worden.
Menschen hatten sich verkleidet. Manche als Nikolaus und mache als Piet.
So wie auf diesem Bild:



Aber es gab Gegner dieses Straßen-Umzugs.
Sie haben demonstriert.
Sie wollten den Umzug stören.
Sie finden: Dieser Umzug verletzt die Würde von Menschen mit dunkler Haut-Farbe.

Aber es gab Ärger mit der Polizei.
Die Demonstration war nicht angemeldet.
90 Menschen wurden verhaftet.
Sie sind wieder frei.
Viele von ihnen werden eine Strafe bezahlen müssen.

Der Streit in Holland ist so groß, weil das Nikolaus-Fest dort so wichtig ist.
Es ist wichtiger als Weihnachten.
Alle Kinder bekommen schon zu Nikolaus ihre Geschenke.

Star-Lexikon

Wer ist der Nikolaus?

Nikolaus heißt mit ganzem Namen Nikolaus von Myra.
Myra ist eine Stadt in der Türkei.
Nikolaus ist vor fast 2000 Jahren dort geboren.
An einem 6. Dezember.
Deswegen heißt der 6. Dezember bei uns Nikolaus-Tag.

Nikolaus ist mit 70 Jahren gestorben. 

Nikolaus war ein Bischof.
Ein Bischof ist eine wichtige Person in der christlichen Kirche.
Christen glauben an Jesus Christus und die Bibel.

Nikolaus wurde von anderen Menschen gehasst.
Weil er Christ war.
Er wurde geschlagen und er kam ins Gefängnis. 

Nikolaus hat sein Geld an arme Menschen gegeben.
Er ist ein Heiliger der christlichen Kirche.
Ein Heiliger ist ein Vorbild für andere Christ*innen. 

Am 6. Dezember stellen wir unsere Stiefel vor die Tür.
Wir hoffen auf ein Geschenk vom Nikolaus.


Diesen Text hat Dorit Remmert geschrieben.
Bei einer Leichte-Sprache-Schulung am Kinder- und Jugendtheater Dortmund.

Kommentar verfassen