Aktuelles über Stars in Leichter Sprache

Menu

Was bedeutet das Z auf russischen Panzern und Fahrzeugen?

Seit 16 Tagen ist Krieg in der Ukraine.
Russland greift das Land an.
In vielen Städten gibt es Kämpfe und Bomben·angriffe.

Auf vielen russischen Panzern sieht man groß den Buchstaben Z.
Was bedeutet das?

Ein rauchender russischer Panzer mit einem weißen Z gekennzeichnet

Ein russischer Panzer mit dem Buchstaben Z

Von Mvs.gov.ua, CC-BY 4.0

Auf vielen russischen Panzern ist ein weißes Z zu sehen.
Es zeigt an:
Die Panzer kommen aus Russland.
Die russischen Fernsehsender und Zeitungen berichten nicht über den Krieg in der Ukraine.
Sie sagen:
Es ist kein Krieg.
Sie nennen es: Operation Z.

Das Z ist die Abkürzung für za pobedoy.
Übersetzt heißt das: Für den Sieg.
Also für den Sieg Russlands über die Ukraine.

Das Z zeigt außerdem an:
Aus welcher Gegend von Russland kommen die Panzer und Fahrzeuge?
Sie kommen aus dem Osten Russlands.

Auch Menschen in Russland benutzen das Z als Zeichen.
Sie malen es auf ihre Autos.
Oder sie tragen es an ihrer Kleidung.
So zeigen sie:
Sie unterstützen den Krieg.
Sie finden den Krieg richtig.
Sie zeigen damit ihre Unterstützung für die russische Armee.

Im ukrainischen Alphabet gibt es den Buchstaben Z nicht.

An vielen Orten wurden russische Panzer von der ukrainischen Armee zerstört.
Auch diese Panzer waren mit einem Z beschriftet.
An manchen Orten haben ukrainische Kämpfer aus dem Z einen russischen Satz geschrieben.
Es ist dieser Satz:
Putinu pizdez.
Übersetzt heißt das:
Putin, Du bist im Arsch.
Das kann man auf manchen zerstörten Panzern lesen.

Kommentar verfassen